有人 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

有人•有人yǒu rén

1 irgendwer (Pron) 2 man, jemand (Pron)

有人操纵•有人操縱yǒu rén cāo zòng

1 bemannen (V)

有人驾驶•有人駕駛yǒu rén jià shǐ

1 bemannt (Adj)

有人居住的•有人居住的yǒu rén jū zhù de

1 bewohnt, besiedelt, bevölkert (Adj)

有人情•有人情yǒu rén qíng

1 human (Adj)

有人想你了•有人想你了yǒu rén xiǎng nǐ le

1 Gesundheit! (Zuruf nach dem Niesen) (Int)

有人在想你•有人在想你yǒu rén zài xiǎng nǐ

1 Gesundheit! (spaßiger Zuruf nach dem Niesen, wörtlich: "Denkt gerade jemand an Dich?") (umg) (Int, vulg)

持有人•持有人chí yǒu rén

1 Inhaber (S)

富有人情•富有人情fù yǒu rén qíng

1 gefühlvoll (Adj)

具有人类特点•具有人類特點jù yǒu rén lèi tè diǎn

1 menschenähnlich (Adj) 2 menschliche Eigenschaften (S)

没有人•沒有人méi yǒu rén

1 menschenleer (Adj) 2 einzig (Adj) 3 keiner (Pron) 4 leer (Adj) 5 niemand (Pron)

没有人与之说话•沒有人與之說話méi yǒu rén yǔ zhī shuō huà

1 unausgesprochen (Adj) 2 niemand, mit dem man reden kann (Redew)

所有人未定•所有人未定suǒ yǒu rén wèi dìng

1 Unentschiedenheit (S)

占有人•佔有人zhàn yǒu rén

1 Besitzer (S)

女所有人•女所有人nǚ suǒ yǒu rén

1 Besitzerin (S)

保单持有人•保單持有人bǎo dān chí yǒu rén

1 Versicherungsnehmer (S)

独家拥有人•獨家擁有人dú jiā yōng yǒu rén

1 Alleinbesitzer (S) 2 Alleinbesitzerin (S)

我们所有人•我們所有人wǒ men suǒ yǒu rén

1 wir alle (Pron)

债券持有人•債券持有人zhài quàn chí yǒu rén

1 Inhaber (S)

资本所有人•資本所有人zī běn suǒ yǒu rén

1 Kapitaleigner (S)

信用卡所有人•信用卡所有人xìn yòng kǎ suǒ yǒu rén

1 Kartenbesitzer (S)

许可证持有人•許可証持有人xǔ kě zhèng chí yǒu rén

1 Konzessionsinhaber (S)

专利权所有人•專利權所有人zhuān lì quán suǒ yǒu rén

1 Patentinhaber (S)

几乎完全没有人知道•幾乎完全沒有人知道jī hū wán quán méi yǒu rén zhī dào

1 so gut wie unbekannt (Adj)