暈 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

晕•暈yūn

1 Ohnmacht, Schwindel (S) 2 schwindlig (Adv); Bsp.: 頭暈头晕 -- schwindlig sein, schwindlig werden

晕车•暈車yūn chē

1 Reisekrankheit (S, Med)

晕船•暈船yūn chuán

1 Seekrankheit (S) 2 seekrank sein (V)

晕倒•暈倒yūn dǎo

1 Bewusstlosigkeit (S) 2 Ohnmacht (S)

晕到•暈到yūn dào

1 ohnmächtig werden (V)

晕动病•暈動病yūn dòng bìng

1 Reisekrankheit (S, Med)

晕机•暈機yūn jī

1 Luftkrankheit (S)

晕厥•暈厥yūn jué

1 Bewusstlosigkeit (S) 2 Bewusstlosigkeiten (S) 3 Ohnmacht (S)

晕轮•暈輪yūn lún

1 Lichthof (S)

晕轮效应•暈輪效應yūn lún xiào yìng

1 Halo, Halo-Effekt (Eig, Psych)

晕圈•暈圈yūn quān

1 Hof (S)

晕头•暈頭yūn tóu

1 schwindelig (Adj)

晕头转向•暈頭轉向yūn tóu zhuàn xiàng

1 schwindelig werden und die Orientierung verlieren (Redew) 2 in heilloses Durcheinander geraten (V)

晕眩•暈眩yūn xuàn

1 schwindelnd, schwindlig (Adj)

晕晕忽忽•暈暈忽忽yūn yūn hū hū

1 schwindlig (Adj) 2 wirrköpfig (Adj)

打晕•打暈dǎ yūn

1 umwerfen (V)

电晕•電暈diàn yūn

1 Strahlenkranz (S)

电晕保护•電暈保護diàn yūn bǎo hù

1 Glimmschutz (S)

电晕处理•電暈處理diàn yūn chǔ lǐ

1 Koronabehandlung, Coronabehandlung (S, Chem)

电晕台•電暈臺diàn yūn tái

1 Koronastation (S)

度晕•度暈dù yūn

1 Halonen (S, Met)

发晕•發暈fā yūn

1 sich schwindlig fühlen (V)

光晕•光暈guāng yùn

1 Lichthof (S)

光晕形成•光暈形成guāng yùn xíng chéng

1 Lichthofbildung, Schleierbildung (S, Tech)

红晕•紅暈hóng yùn

1 Glut (S) 2 Schamröte (S)

日晕•日暈rì yùn

1 Aureole (S) 2 Strahlenkrone (S)

乳晕•乳暈rǔ yūn

1 Brustwarze, Areola (S, Anat)

使晕眩•使暈眩shǐ yūn xuàn

1 benebelt (Adj) 2 konfus (Adj)

头晕•頭暈tóu yūn

1 schwindelig, schwindelerregend (Adj) 2 schwindlig (Adj) 3 Ohnmacht (S)

头晕发作•頭暈發作tóu yūn fā zuò

1 Schwindelanfall (S)

头晕目眩•頭暈目眩tóu yūn mù xuàn

1 sich schwindelig und benommen fühlen (V)

头晕眼花•頭暈眼花tóu yūn yǎn huā

1 Schwindelanfall (S)

血晕•血暈xiě yūn

1 Quetschung (S, Med)

旋晕•旋暈xuán yūn

1 schwindlig (Adv)

眩晕的感觉•眩暈的感覺xuàn yūn de gǎn jué

1 Schwindelgefühl (S)

眩晕•眩暈xuàn yùn

1 Bewusstlosigkeit (S) 2 Bewusstlosigkeiten (S) 3 locker (Adj) 4 schwindlig (Adj)

眼晕•眼暈yǎn yùn

1 Schwindelgefühl (S)

月晕•月暈yuè yùn

1 Mondhof, Mondhalo (S, Astron)

防光晕层•防光暈層fáng guāng yùn céng

1 Antihaloschicht, Lichthofschutzschicht (S, Tech)

漫射晕•漫射暈màn shè yūn

1 Diffusionslichthof (S)

日月晕•日月暈rì yuè yùn

1 Heiligenschein, Hof (S)

不会头晕•不會頭暈bù huì tóu yūn

1 schwindelfrei (Adj)

扩散光晕•擴散光暈kuò sàn guāng yùn

1 Diffusionslichthof (S)

令人头晕•令人頭暈lìng rén tóu yūn

1 schwindelerregend (Adj) 2 schwindelhaft (Adj)

有点发晕•有點發暈yǒu diǎn fā yūn

1 unwohl (Adj)