HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
映
•
映
yìng
1
reflektieren,
spiegeln
(V)
2
Ying
(Eig, Fam)
映
衬
•
映
襯
yìng chèn
1
sich
abheben, von etw. abstechen
(V)
映
山
红
•
映
山
紅
yìng shān hóng
1
Rhododendron
(Topfazalee) (S, Bot)
映
射
•
映
射
yìng shè
1
Kartografierung
(S)
2
Kartographierung
(S)
3
Spiegel
(S)
4
spiegeln
(V)
映
像
•
映
像
yìng xiàng
1
Abbild
(S)
映
像
管
•
映
像
管
yìng xiàng guǎn
1
Bildröhre
(S)
映
照
•
映
照
yìng zhào
1
anstrahlen
(V)
2
spiegeln
(V)
映
照
晚
霞
的
天
空
•
映
照
晚
霞
的
天
空
yìng zhào wǎn xiá de tiān kōng
1
Abendrot
(S)
陈
映
蓉
•
陳
映
蓉
chén yìng róng
1
Chen
Yin-jung
(taiwanischer Regisseur) (Eig, Pers)
东
映
•
東
映
dōng yìng
1
Toei
Corporation
(Org, Wirtsch)
东
映
动
画
•
東
映
動
畫
dōng yìng dòng huà
1
Studio
Toei
(Wirtsch)
对
映
体
•
對
映
體
duì yìng tǐ
1
Antipode
(S, Math)
对
映
异
构
体
•
對
映
異
構
體
duì yìng yì gòu tǐ
1
Enantiomer
(S, Chem)
反
映
•
反
映
fǎn yìng
1
widerspiegeln,
reflektieren
(V)
反
映
出
•
反
映
出
fǎn yìng chū
1
reflektieren
(V)
放
映
•
放
映
fàng yìng
1
vorführen
(z.B. Film) (V)
2
Vorführung
(S)
放
映
幻
灯
片
•
放
映
幻
燈
片
fàng yìng huàn dēng piàn
1
Diashow
(S)
放
映
期
•
放
映
期
fàng yìng qī
1
Spielzeit
(S)
上
映
•
上
映
shàng yìng
1
anzeigen,
aufweisen
(V)
2
(umg)
etw. läuft (Film), etw. wird gegeben, etw. wird gezeigt
(Redew)
3
(Film)
Vorführung
(S)
首
映
•
首
映
shǒu yìng
1
Uraufführung
(S)
掩
映
•
掩
映
yǎn yìng
1
sich
gegenseitig zur Geltung bringen
(V)
再
映
•
再
映
zài yìng
1
Erweckung
(S)
照
映
•
照
映
zhào yìng
1
scheinen
(V)
二
泉
映
月
•
二
泉
映
月
èr quán yìng yuè
1
Name
eines Musikstückes
(S, Mus)
反
射
映
射
•
反
射
映
射
fǎn shè yìng shè
1
Environment
Mapping, Reflection Mapping
(Computergrafik) (S, EDV)
非
对
映
异
构
体
•
非
對
映
異
構
體
fēi duì yìng yì gòu tǐ
1
Diastereomer
(Chem)
共
形
映
射
•
共
形
映
射
gòng xíng yìng shè
1
Konforme
Abbildung
(S, Math)
逻
辑
映
射
•
邏
輯
映
射
luó jí yìng shè
1
Logistische
Gleichung
(S, Math)
囊
萤
映
雪
•
囊
螢
映
雪
náng yíng yìng xuě
1
fleißig
studieren, ohne Zeit zu verschwenden
(Sprichw)
纹
理
映
射
•
紋
理
映
射
wén lǐ yìng shè
1
Texture
Mapping
(Eig, EDV)
字
符
映
射
表
•
字
符
映
射
表
zì fú yìng shè biǎo
1
Zeichentabelle
(S)
电
影
放
映
员
•
電
影
放
映
員
diàn yǐng fàng yìng yuán
1
Projektor
(S, Tech)
双
线
性
映
射
•
雙
線
性
映
射
shuāng xiàn xìng yìng shè
1
Bilinearform
(S, Math)
夜
间
放
映
•
夜
間
放
映
yè jiān fàng yìng
1
Abendvorstellung
(S)
对
象
关
系
映
射
•
對
象
關
係
映
射
duì xiàng guān xi yìng shè
1
Object-Relational-Mapping
(EDV)
因
经
常
反
映
•
因
經
常
反
映
yīn jīng cháng fǎn yìng
1
abgespielt
(Adj)
用
国
画
的
传
统
手
法
反
映
祖
国
的
新
面
貌
用
國
畫
的
傳
統
手
法
反
映
祖
國
的
新
面
貌
yòng guó huà de chuán tǒng shǒu fǎ fǎn yìng zǔ guó de xīn miàn mào
1
im
traditionellen Stil der chinesischen Malerei das neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben
(Redew)
mmmmmmmmmm