斤 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

斤•斤jīn

1 Axt (Umgangssprache) (S) 2 Kätti (von engl. Catty, asiatische Gewichtseinheit) (S) 3 Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Sprachw) 4 ZEW für Jin (entspricht 500 Gramm) (Zähl), Jin; Bsp.: 公斤公斤 -- Kilogramm; Bsp.: 幾斤蘋果几斤苹果 -- einige Pfund Äpfel

斤斤计较•斤斤計較jīn jīn jì jiào

1 alles zu genau nehmen (V) 2 Kleinigkeiten übertrieben wichtig nehmen (Redew), sehr kleinlich (Adj)

斤两•斤兩jīn liǎng

1 Gewicht (S)

的斤•的斤de jīn

1 Dejin (Eig, Fam)

公斤•公斤gōng jīn

1 Kilogramm, Kilo 1000 g (S, Phys)

公斤级•公斤級gōng jīn jí

1 Gewichtsklasse (S, Sport)

老斤里事件•老斤裡事件lǎo jīn lǐ shì jiàn

1 Massaker von Nogeun-ri (Gesch)

千斤•千斤qiān jīn

1 Hebevorrichtung, Wagenheber (S, Tech)

油斤•油斤yóu jīn

1 Öl (als Ware) (S, Wirtsch)

八两半斤•八兩半斤bā liǎng bàn jīn

1 Jacke wie Hose, sich nicht viel nehmen (Redew)

达罕的斤•達罕的斤dá hǎn dí jīn

1 Dahandijin (Eig, Fam)

井疆六斤•井疆六斤jǐng jiāng liù jīn

1 Jingjiangliujin (Eig, Fam)

汽车千斤顶•汽車千斤頂qì chē qiān jīn dǐng

1 Wagenheber (S, Kfz)

也里吉斤•也里吉斤yě lǐ jí jīn

1 Yelijijin (Eig, Fam)