文件 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

文件•文件wén jiàn

1 Datei, File, Dokument, Dokumentation, Ablage, Akt (S, EDV)

文件保护•文件保護wén jiàn bǎo hù

1 Dokumentenschutz (S)

文件菜单•文件菜單wén jiàn cài dān

1 Menü Datei (S, EDV)

文件冲孔•文件衝孔wén jiàn chōng kǒng

1 Abheftlochung (S)

文件处理•文件處理wén jiàn chǔ lǐ

1 Dokumentenverarbeitung (S)

文件传输协议•文件傳輸協議wén jiàn chuán shū xié yì

1 File Transfer Protocol (FTP) (S, EDV)

文件大小•程序语言wén jiàn dà xiǎo

1 Dateigröße (S, EDV)

文件袋•文件袋wén jiàn dài

1 Dokumentenmappe (S)

文件服务器•文件服務器wén jiàn fú wù qì

1 Dateiserver (S, EDV)

文件副本•文件副本wén jiàn fù běn

1 Aktenausfertigung (S)

文件格式•文件格式wén jiàn gé shì

1 Dateiformat (S, EDV)

文件管理•文件管理wén jiàn guǎn lǐ

1 Dateiverwaltung (S, EDV)

文件管理器•文件管理器wén jiàn guǎn lǐ qì

1 Dateiverwaltung (S, EDV)

文件管理系统•文件管理系統wén jiàn guǎn lǐ xì tǒng

1 Dateiverwaltungssystem (S, EDV)

文件柜•文件櫃wén jiàn guì

1 Aktenschrank (S)

文件号•文件號wén jiàn hào

1 Aktenzeichen (S)

文件汇编•文件彙編wén jiàn huì biān

1 Dokumentation (S)

文件夹•文件夾wén jiàn jiā

1 Aktenordner, Dokumentenhefter, Ordner, Schnellhefter (S) 2 Mappe für Dokumenten, Sammelmappe, Konvolut (S) 3 Ordner, Verzeichnis (S, EDV)

文件交换协议•文件交換協議wén jiàn jiāo huàn xié yì

1 FXP, File eXchange Protocol (S, EDV)

文件校对•文件校對wén jiàn jiào duì

1 Beleglesung (S)

文件卡片•文件卡片wén jiàn kǎ piàn

1 Karteikarte (S)

文件扩展名•文件擴展名wén jiàn kuò zhǎn míng

1 Dateiendung (S)

文件来•文件來wén jiàn lái

1 Ordner (in der Verzeichnisstruktur) (S, EDV)

文件栏•文件欄wén jiàn lán

1 Ordnerständer (S)

文件类型描述•文件類型描述wén jiàn lèi xíng miáo shù

1 Dokumenttypdefinition (S)

文件名•文件名wén jiàn míng

1 Dateiname (filename) (S, EDV)

文件索引号•文件索引號wén jiàn suǒ yǐn hào

1 Aktenzeichen (S)

文件体积的更小•文件體積的更小wén jiàn tǐ jī de gèng xiǎo

1 Adaptive Differential Pulse Code Modulation (S) 2 ADPCM (S)

文件系统•文件系統wén jiàn xì tǒng

1 Dateisystem (S, EDV)

文件下载•文件下載wén jiàn xià zài

1 downloaden (V)

文件整理•文件整理wén jiàn zhěng lǐ

1 Dokumentation (S)

文件之副签•文件之副簽wén jiàn zhī fù qiān

1 Gegenunterschrift (S)

文件纸•文件紙wén jiàn zhǐ

1 Dokumentenpapier (S)

文件宗卷•文件宗捲wén jiàn zōng juǎn

1 Aktenmappe (S)

超文件•超文件chāo wén jiàn

1 querverweisender Text (S)

在文件上签字•在文件上籤字zài wén jiàn shàng qiān zì

1 Indossament (S)

主文件管理•主文件管理zhǔ wén jiàn guǎn lǐ

1 Stammdatenverwaltung (S)

办公文件•辦公文件bàn gōng wén jiàn

1 Bürodokumentation (S)

帮助文件•幫助文件bāng zhù wén jiàn

1 Hilfsprogramm (S, EDV)

报警文件终端•報警文件終端bào jǐng wén jiàn zhōng duān

1 Ende der Alarmdatei (S, EDV)

备份文件•備份文件bèi fèn wén jiàn

1 Sicherungskopie (S)

操作文件•操作文件cāo zuò wén jiàn

1 betriebstechnische Dokumentation (S)

查找文件和文件夹•查找文件和文件夾chá zhǎo wén jiàn hé wén jiàn jiā

1 nach Dateien und Ordnern suchen (V, EDV)

磁性文件阅读•磁性文件閱讀cí xìng wén jiàn yuè dú

1 magnetische Beleglesung (S, EDV)

打开文件•打開文件dǎ kāi wén jiàn

1 Datei öffnen, File öffnen (V, EDV)

当前文件•當前文件dāng qián wén jiàn

1 aktive Datei (in Bearbeitung) (S, EDV)

档案文件•檔案文件dǎng àn wén jiàn

1 Archivdatei (S, EDV)

电脑文件•電腦文件diàn nǎo wén jiàn

1 Datei (S)

电气文件•電氣文件diàn qì wén jiàn

1 Elektrodokumentation (S)

电子文件•電子文件diàn zǐ wén jiàn

1 elektronisches Dokument (S, Rechtsw)

法律文件•法律文件fǎ lǜ wén jiàn

1 Gesetzestexte (S, Rechtsw) 2 juristische Unterlagen (S, Rechtsw) 3 Schreiben eines Anwalts an das Gericht (S, Rechtsw)

分层文件系统•分層文件系統fēn céng wén jiàn xì tǒng

1 Hierarchisches Dateisystem (S, EDV)

工作文件•工作文件gōng zuò wén jiàn

1 Arbeitsdatei (S, EDV)

共享文件•共享文件gòng xiǎng wén jiàn

1 gemeinsame Datei (S, EDV)

核心文件•核心文件hé xīn wén jiàn

1 Speicherauszug (S, EDV)

技术文件•技術文件jì shù wén jiàn

1 technische Dokumentation (S)

简要文件•簡要文件jiǎn yào wén jiàn

1 Kurzdokumentation (S)

交换文件•交換文件jiāo huàn wén jiàn

1 Auslagerungsdatei (S)

立场文件•立場文件lì chǎng wén jiàn

1 Positionspapier (S, Pol)

期权文件•期權文件qī quán wén jiàn

1 Optionsschein (S)

商业文件人信•商业文件书信shāng ye wén jiàn shu xìn

1 kaufmännischer Schriftverkehr (S)

商业文件书信•商業文件書信shāng yè wén jiàn shū xìn

1 kaufmännischer Schriftverkehr (S)

声音文件•聲音文件shēng yīn wén jiàn

1 Audiofile (S)

输出文件•輸出文件shū chū wén jiàn

1 Ausgabedatei (S)

铁环文件夹•鐵環文件夾tiě huán wén jiàn jiā

1 Ringordner (S)

图形文件•圖形文件tú xíng wén jiàn

1 Graphikdatei, Grafikdatei (S, EDV) 2 Zeichnungsdatei (S, EDV)

网络文件系统•網絡文件系統wǎng luò wén jiàn xì tǒng

1 Network File System, NFS (S, EDV)

伪造文件•偽造文件wěi zào wén jiàn

1 Urkundenfälschung (S)

文本文件•文本文件wén běn wén jiàn

1 Textdatei (S, EDV)

小型文件传输协议•小型文件傳輸協議xiǎo xíng wén jiàn chuán shū xié yì

1 Trivial File Transfer Protocol, TFTP (EDV)

新建文件夹•新建文件夾xīn jiàn wén jiàn jiā

1 Neuer Ordner (S, EDV)

一号文件•一號文件yī hào wén jiàn

1 Dokument Nr 1 (S)

音频文件格式•音頻文件格式yīn pín wén jiàn gé shì

1 Audiodatei (S, EDV)

音乐文件•音樂文件yīn yuè wén jiàn

1 Musikdatei (S)

银行文件•銀行文件yín háng wén jiàn

1 Bankunterlagen (S, Wirtsch)

用户文件目录•用戶文件目錄yòng hù wén jiàn mù lù

1 Benutzerdatenverzeichnis (S, EDV)

用户文件数据•用戶文件數據yòng hù wén jiàn shù jù

1 Kundenstammdaten (S, EDV) 2 Kundenstammsatz (S, EDV)

招标文件•招標文件zhāo biāo wén jiàn

1 Ausschreibungsunterlagen (S)

政府文件•政府文件zhèng fǔ wén jiàn

1 Regierungsdokument (S)

证明文件•證明文件zhèng míng wén jiàn

1 Bescheinigung (S)

专利文件•專利文件zhuān lì wén jiàn

1 Patentdokument (S, Rechtsw)

自述文件•自述文件zì shù wén jiàn

1 Informationsdatei (S) 2 Readme-Datei (S)

字体文件•字體文件zì tǐ wén jiàn

1 Schriftdatei (S, EDV)

作业文件•作業文件zuò yè wén jiàn

1 Auftragsdatei (S, EDV)

成捆的文件•成捆的文件chéng kǔn de wén jiàn

1 Konvolut, Dokumentenbündel (S)

点对点文件共享工具•點對點文件共享工具diǎn duì diǎn wén jiàn gòng xiǎng gōng jù

1 Peer-to-Peer-Dateiaustausch-Tool, P2P-Software (S, EDV) 2 Kazaa (Eig, EDV)

计算机文件•計算機文件jì suàn jī wén jiàn

1 Datei (S, EDV)

可执行文件•可執行文件kě zhí xíng wén jiàn

1 ausführbare Datei (S, EDV)

拟好的文件•擬好的文件nǐ hǎo de wén jiàn

1 Ausarbeitung (S)

批处理文件•批處理文件pī chǔ lǐ wén jiàn

1 Batchdatei (S, EDV)

万圣节文件•萬聖節文件wàn shèng jié wén jiàn

1 Halloween-Dokumente (gegen die Entwicklung von Open-Source-Software, bes. von GNU+Linux) (S, EDV)

羊皮纸文件•羊皮紙文件yáng pí zhǐ wén jiàn

1 Pergament (S)

保存常用文件•保存常用文件bǎo cún cháng yòng wén jiàn

1 häufig verwendete Dateien speichern (V, EDV)

标签图像文件格式•標籤圖像文件格式biāo qiān tú xiàng wén jiàn gé shì

1 Tagged Image File Format (TIFF) (S)

参数检验文件•參數檢驗文件cān shù jiǎn yàn wén jiàn

1 Parametrischer Hypothesentest (S, Math)

重新组合文件•重新組合文件chóng xīn zǔ hé wén jiàn

1 Defragmentierung (S)

图象描述文件•圖象描述文件tú xiàng miáo shù wén jiàn

1 Image Description File, IDF (S, EDV)

显示配置文件•顯示配置文件xiǎn shì pèi zhì wén jiàn

1 Profilanzeige (S, EDV)

永久删除文件•永久刪除文件yǒng jiǔ shān chú wén jiàn

1 Datei dauerhaft löschen (V, EDV)

伯克利快速文件系统•伯克利快速文件系統bó kè lì kuài sù wén jiàn xì tǒng

1 Berkeley Fast File System (S)

机器可读的文件•機器可讀的文件jī qì kě dú de wén jiàn

1 maschinenlesbares Dokument (S)

用鼠标拖动文件•用鼠標拖動文件yòng shǔ biāo tuō dòng wén jiàn

1 Datei mit der Maus verschieben (V, EDV)

用作证据的文件•用作證據的文件yòng zuò zhèng jù de wén jiàn

1 Dokumentation (S)

正式缮写的文件•正式繕寫的文件zhèng shì shàn xiě de wén jiàn

1 Ausfertigung (S)

质量控制图文件•質量控制圖文件zhì liàng kòng zhì tú wén jiàn

1 Qualitätsregelkarte (S, Tech)

保存被删除的文件•保存被刪除的文件bǎo cún bèi shān chú de wén jiàn

1 gelöschte Datei ablegen (EDV)

还原被删除的文件•還原被刪除的文件huán yuán bèi shān chú de wén jiàn

1 gelöschte Datei wiederherstellen (V, EDV)

建立用户配置文件•建立用戶配置文件jiàn lì yòng hù pèi zhì wén jiàn

1 Benutzerprofil einrichten (V)

按住鼠标键拖曳文件•按住鼠標鍵拖曳文件àn zhù shǔ biāo jiàn tuō yè wén jiàn

1 Datei bei gedrückter Maustaste ziehen (V, EDV)

打开收藏夹内的文件和web站点打開收藏夾內的文件和W萬維網站dǎ kāi shōu cáng jiā nèi de wén jiàn hé W wàn wéi wǎng zhàn

1 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V, EDV)

打开收藏夹内的文件和W万维网站点打開收藏夾內的文件和W萬維網站點dǎ kāi shōu cáng jiā nèi de wén jiàn hé W wàn wéi wǎng zhàn diǎn

1 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V)

打开最近打开的文件•打開最近打開的文件dǎ kāi zuì jìn dǎ kāi de wén jiàn

1 zuletzt geöffnete Dateien öffnen (V, EDV)

前东德秘密警察文件•前東德秘密警察文件qián dōng dé mì mì jǐng chá wén jiàn

1 Stasi-Unterlagen (S, Gesch)

用鼠标右键点击文件•用鼠標右鍵點擊文件yòng shǔ biāo yòu jiàn diǎn jī wén jiàn

1 mit der rechten Maustaste auf eine Datei klicken (V, EDV)

用鼠标右键点击文件夹用鼠標右鍵點擊文件夾yòng shǔ biāo yòu jiàn diǎn jī wén jiàn jiā

1 mit der rechten Maustaste auf einen Ordner klicken (S, EDV)

俄罗斯与北约关系文件俄羅斯與北約關係文件é luō sī yǔ běi yuē guān xì wén jiàn

1 NATO-Russland-Grundakte (vom 27.5.1997) (S, Pol)

帮助程序辅助软件帮助文件幫助程序輔助軟件幫助文件bāng zhù chéng xù fǔ zhù ruǎn jiàn bāng zhù wén jiàn

1 Hilfsprogramm (S)