據 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

据•據jù

1 etw. in Besitz nehmen, etw. besitzen (V)

据报•據報jù bào

1 es ist verlautet (Redew)

据称•據稱jù chēng

1 behaupten (V)

据传说•據傳說jù chuán shuō

1 wie verlautet, es wird erzählt (Redew) 2 der Legende nach (Redew)

据此•據此jù cǐ

1 dementsprechend, demzufolge (Adv)

据守•據守jù shǒu

1 bewachen, schützen (V)

据说•據說jù shuō

1 vom Hörensagen (S) 2 man sagt, dass..., man erzählt, dass... (Redew)

据說•據說jù shuō

1 vom Hörensagen (S) 2 man sagt, dass... (Redew) 3 man erzählt, dass... (Redew)

据说是•據說是jù shuō shì

1 es wird erzählt (Redew)

据统计•據統計jù tǒng jì

1 gemäß der Statistik (S, Math)

据推测•據推測jù tuī cè

1 vermutlich (Adv)

据为己有•據為己有jù wéi jǐ yǒu

1 Aneignung (S)

据闻•據聞jù wén

1 berechnet (Adj), Geschäftsbücher (S)

据我看•據我看jù wǒ kàn

1 meines Erachtens (Redew) 2 Soweit ich das beurteilen kann (Redew)

据我所知•據我所知jù wǒ suǒ zhī

1 soweit ich weiß, meines Wissens nach (Redew)

据悉•據悉jù xī

1 es wird berichtet (Redew), laut Berichten (S)

据信•據信jù xìn

1 angeblich (Adj)

据有•據有jù yǒu

1 in Anspruch nehmen (V)

据传•據傳jù zhuàn

1 es geht ein Gerücht um, dass... (Redew) 2 man sagt, dass... (Redew)

霸据•霸據bà jù

1 okkupieren (V)

单据抬头•單據抬頭dān jù tái tóu

1 Rechnungskopf (S)

根据•根據gēn jù

1 Beweis, Begründung, Basis (S) 2 ZEW:個个[ge4] (X) 3 nach, gemäß, laut, aufgrund (P)

根据标准•根據標準gēn jù biāo zhǔn

1 gemäß den Kriterien (Redew) 2 standardmäßig, standardkonform (Adj)

根据不同情节•根據不同情節gēn jù bù tóng qíng jié

1 je nach Sachlage (Redew)

根据辞源学•根據辭源學gēn jù cí yuán xué

1 etymologisch (Adj)

根据地•根據地gēn jù dì

1 Operationsbasis (S) 2 Zitadelle (S)

根据规定使用•根據規定使用gēn jù guī dìng shǐ yòng

1 bestimmungsgemäße Verwendung (S)

根据经验•根據經驗gēn jù jīng yàn

1 erfahrungsgemäß (Adj) 2 empirisch (Adj)

根据经验来说•根據經驗來說gēn jù jīng yàn lái shuō

1 erfahrungsgemäß (Adj)

根据民法•根據民法gēn jù mín fǎ

1 gemäß dem zivilen Recht (gemäß dem bürgerlichen Gesetzbuch) (Redew) 2 dem zivilen Recht nach (dem bürgerlichen Gesetzbuch nach) (Redew)

根据情况•根據情況gēn jù qíng kuàng

1 umständlich (Adj) 2 umständehalber (Adv)

根据上面所说•根據上面所說gēn jù shàng miàn suǒ shuō

1 aus dem Obengesagten geht hervor (Redew)

根据实际情况•根據實際情況gēn jù shí jì qíng kuàng

1 operativ (Adj)

根据所选设置自定义•根據所選設置自定義gēn jù suǒ xuǎn shè zhì zì dìng yì

1 angepasst an individuelle Einstellungen (Redew)

根据我的经验•根據我的經驗gēn jù wǒ de jīng yàn

1 nach meinen Erfahrungen (Redew)

根据夏时制字典调节时钟根據夏時制字典調節時鐘gēn jù xià shí zhì zì diǎn diào jié shí zhōng

1 Datum und Uhrzeit einstellen (V)

根据需要•根據需要gēn jù xū yào

1 bei Bedarf (S) 2 sich an den Bedürfnissen orientieren (V)

根据原稿•根據原稿gēn jù yuán gǎo

1 nach Manuskript (S)

根据这个规定•根據這個規定gēn jù zhè gè guī dìng

1 Freischuss (S)

考据•考據kǎo jù

1 Textkritik des Neuen Testaments (S, Rel)

刘据•劉據liú jù

1 Liu Ju (Eig, Pers, 128 - 91 v.Chr.)

论据•論據lùn jù

1 Basismeinung, Grundmeinung (S)

判据•判據pàn jù

1 Kriterium (S)

票据•票據piào jù

1 Wertpapier, Wechsel (S, Wirtsch)

票据的背书•票據的背書piào jù de bèi shū

1 Indossament (S)

票据的贴现信用•票據的貼現信用piào jù de tiē xiàn xìn yòng

1 Wechseldiskontkredit

票据兑换期限•票據兌換期限piào jù duì huàn qī xiàn

1 Usance (S)

票据交换•票據交換piào jù jiāo huàn

1 Clearing (S) 2 Clearingverkehr (S)

票据交换所•票據交換所piào jù jiāo huàn suǒ

1 Abrechnungsstelle (S) 2 Clearinghaus (S)

票据交易所•票據交易所piào jù jiāo yì suǒ

1 Kassenverein (S)

票据结算•票據結算piào jù jié suàn

1 Abrechnung der Wechsel (S, Wirtsch)

票据拒付证明书•票據拒付證明書piào jù jù fù zhèng míng shū

1 Protest (S)

票据期限•票據期限piào jù qī xiàn

1 Usance (S)

票据清算中心•票據清算中心piào jù qīng suàn zhōng xīn

1 Girozentrale (S, Wirtsch)

票据贴现人•票據貼現人piào jù tiē xiàn rén

1 Diskont (S)

凭据•憑據píng jù

1 Amtsbefugnis (S) 2 Nachweis (S)

契据•契據qì jù

1 Urkunde (S)

窃据•竊據qiè jù

1 aneignen, stehlen, klauen (V)

收据•收據shōu jù

1 Abnahmebescheinigung (S) 2 Quittung (S) 3 Empfangsbestätigung (S)

数据•數據shù jù

1 Daten (S, EDV)

数据安全•數據安全shù jù ān quán

1 Datensicherung (S)

数据安全保护工具•數據安全保護工具shù jù ān quán bǎo hù gōng jù

1 Datensicherungstool (S, EDV)

数据保存•數據保存shù jù bǎo cún

1 Vorratsdatenspeicherung (S, EDV)

数据保护•數據保護shù jù bǎo hù

1 Datenschutz (S) 2 Datensicherung (S)

数据保护规定•數據保護規定shù jù bǎo hù guī dìng

1 Datenschutzbestimmung (S)

数据保护指示•數據保護指示shù jù bǎo hù zhǐ shì

1 Datenschutzrichtlinie (S)

数据表•數據表shù jù biǎo

1 Datenblatt (S, EDV)

数据采集•數據採集shù jù cǎi jí

1 Datenerfassung (S)

数据采集系统•數據採集系統shù jù cǎi jí xì tǒng

1 Datenerfassung (S)

数据采集仪•數據採集儀shù jù cǎi jí yí

1 Datenerfassungsgerät (in einer Blackbox) (S)

数据仓库•數據倉庫shù jù cāng kù

1 Data Warehouse (S, EDV)

数据处理•數據處理shù jù chǔ lǐ

1 Datenverarbeitung (S, EDV)

数据处理专业人员•數據處理專業人員shù jù chǔ lǐ zhuān yè rén yuán

1 EDV-Fachleute (S, EDV)

数据传输•數據傳輸shù jù chuán shū

1 Datenübermittlung, Datenübertragung (S) 2 Datenverkehr (S)

数据传输率•數據傳輸率shù jù chuán shū shuài

1 Datenübertragungsrate (S, EDV) 2 Datentransferrate (S, EDV) 3 Data Transfer Rate (EDV)

数据传输通道•數據傳輸通道shù jù chuán shū tōng dào

1 Datenübertragungskanal (S)

数据传送•數據傳送shù jù chuán sòng

1 Datenübertragung (S)

数据传送率•數據傳送率shù jù chuán sòng shuài

1 Datenübertragungsrate (S)

数据存储•數據存儲shù jù cún chǔ

1 Daten abspeichern (V) 2 Datenaufzeichnung (S) 3 Datenspeicherung (S, EDV)

数据存储介质•數據存儲介質shù jù cún chǔ jiè zhì

1 Datenspeichermedium (S, EDV)

数据存储器•數據存儲器shù jù cún chǔ qì

1 Datenspeicher (S)

数据存储容量•數據存儲容量shù jù cún chǔ róng liàng

1 Datenspeicherkapazität (S, EDV)

数据存储设备•數據存儲設備shù jù cún chǔ shè bèi

1 Speichereinheit (S) 2 Speichersystem (S)

数据存量•數據存量shù jù cún liàng

1 Datenbestand (S)

数据单元•數據單元shù jù dān yuán

1 Dateneinheit (S)

数据导线•數據導線shù jù dǎo xiàn

1 Datenleitung (S, EDV)

数据调查•數據調查shù jù diào chá

1 Datenerhebung (S)

数据格式•數據格式shù jù gé shì

1 Datenformat (S)

数据更新•數據更新shù jù gēng xīn

1 Datenaktualisierung (S)

数据管理•數據管理shù jù guǎn lǐ

1 Datenmanagement, Datenverwaltung (S)

数据管理系统•數據管理系統shù jù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenverwaltungssystem (S)

数据湖•數據湖shù jù hú

1 Data Lake (S, EDV)

数据基础•數據基礎shù jù jī chǔ

1 Datenbasis (S, EDV)

数据集•數據集shù jù jí

1 Dataset, Datensatz (S, EDV)

数据集成•數據集成shù jù jí chéng

1 Datenintegration (S)

数据记录•數據記錄shù jù jì lù

1 Datenaufzeichnung (S)

数据加工•數據加工shù jù jiā gōng

1 Datenverarbeitung, EDV (S, EDV)

数据交换•數據交換shù jù jiāo huàn

1 Datenaustausch (S)

数据接收•數據接收shù jù jiē shōu

1 Datenübernahme (S)

数据结构•數據結構shù jù jié gòu

1 Datenstruktur (S, EDV)

数据解压•數據解壓shù jù jiě yā

1 Datendekomprimierung (远程传输) (S, EDV)

数据控制的•數據控制的shù jù kòng zhì de

1 datengesteuert (Adj, EDV)

数据控制的印版拷贝系统數據控制的印版拷貝系統shù jù kòng zhì de yìn bǎn kǎo bèi xì tǒng

1 datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV)

数据控制的印版曝光•數據控制的印版曝光shù jù kòng zhì de yìn bǎn pù guāng

1 datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV)

数据库•數據庫shù jù kù

1 Datenbank (S, EDV) 2 Datenbanksystem (S, EDV)

数据库管理系统•數據庫管理系統shù jù kù guǎn lǐ xì tǒng

1 Datenbankverwaltungssystem, Datenbankmanagementsystem, DBMS (S, EDV)

数据库模型•數據庫模型shù jù kù mó xíng

1 Datenbankmodell (S, EDV)

数据库软件•數據庫軟件shù jù kù ruǎn jiàn

1 Datenbankprogramm (S)

数据库维护•數據庫維護shù jù kù wéi hù

1 Datenmanagement (S)

数据库系统•數據庫系統shù jù kù xì tǒng

1 Datenbanksystem (S, EDV)

数据库语言•數據庫語言shù jù kù yǔ yán

1 Datenbanksprache (S, EDV)

数据块•數據塊shù jù kuài

1 Datenblock (S)

数据来源•數據來源shù jù lái yuán

1 Quelle (der Daten) (S)

数据利用•數據利用shù jù lì yòng

1 Datennutzung (S, EDV)

数据连接•數據連接shù jù lián jiē

1 Datenverbindung (S)

数据链路•數據鏈路shù jù liàn lù

1 Datenverbindung (S)

数据链路层•數據鏈路層shù jù liàn lù céng

1 Sicherungsschicht (OSI-Modell) (S, EDV)

数据链路连接识别码•數據鏈路連接識別碼shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ

1 Data-Link Connection Identifier (S, EDV)

数据量•數據量shù jù liàng

1 Datenmenge (S)

数据流•數據流shù jù liú

1 Datenfluss (S)

数据器•數據器shù jù qì

1 Dateneinheit (S)

数据软盘•數據軟盤shù jù ruǎn pán

1 Datendiskette (S, EDV)

数据收集•數據收集shù jù shōu jí

1 Datenerfassung (S)

数据输出•數據輸出shù jù shū chū

1 Datenausgabe, Datenexport (S)

数据输出设备•數據輸出設備shù jù shū chū shè bèi

1 Datenausgabegerät (S)

数据输入•數據輸入shù jù shū rù

1 Dateneingabe, Einlesen (S)

数据损失•數據損失shù jù sǔn shī

1 Informationsverlust (S)

数据提供者•數據提供者shù jù tí gōng zhě

1 Datenlieferant (S)

数据通道•數據通道shù jù tōng dào

1 Datenleitung, Informationspipeline, Datenkanal (S, EDV)

数据通信•數據通信shù jù tōng xìn

1 Datenkommunikation, Datenübermittlung (S)

数据通信用的编码规则數據通信用的編碼規則shù jù tōng xìn yòng de biān mǎ guī zé

1 Alternate Mark Inversion, AMI (S, EDV) 2 Codierungsverfahren für die Datenübertragung, AFP (S, EDV)

数据挖掘•數據挖掘shù jù wá jué

1 Data-Mining (S, EDV)

数据网络•數據網絡shù jù wǎng luò

1 Datennetz, Datennetzwerk (S)

数据显示器•數據顯示器shù jù xiǎn shì qì

1 Datensichtgerät (S)

数据压缩•數據壓縮shù jù yā suō

1 Datenkompression, Datenkomprimierung (S, EDV)

数据邮寄者•數據郵寄者shù jù yóu jì zhě

1 Datamailer (personalisierte Werbedrucksache) (S, EDV)

数据远程传输•數據遠程傳輸shù jù yuǎn chéng chuán shū

1 Datenfernübertragung (S, EDV)

数据运算•數據運算shù jù yùn suàn

1 mit Daten rechnen (V)

数据载体•數據載體shù jù zài tǐ

1 Datenträger (S)

数据整理•數據整理shù jù zhěng lǐ

1 Datenauswertung (S)

数据终端•數據終端shù jù zhōng duān

1 Datenendgerät (S, EDV)

数据中心•數據中心shù jù zhōng xīn

1 Datenzentrum (S)

数据转换•數據轉換shù jù zhuǎn huàn

1 Datenkonvertierung (S, EDV) 2 Umrechnung von Daten (S, EDV)

数据转换器•數據轉換器shù jù zhuǎn huàn qì

1 Datenkonverter (S)

数据转输•數據轉輸shù jù zhuǎn shū

1 Datenlogistik (S, EDV)

数据总线•數據總線shù jù zǒng xiàn

1 Datenbus (S) 2 Sammelschiene (S)

数据组•數據組shù jù zǔ

1 Datensatz (S)

数据组合•數據組合shù jù zǔ hé

1 Datenverbund, Datenkombination (S, EDV)

数据最少化•數據最少化shù jù zuì shǎo huà

1 Datenminimierung (S, EDV) 2 Datensparsamkeit (S, EDV)

依据•依據yī jù

1 Anhalt (S) 2 Anhaltspunkt (S) 3 auf der Grundlage von, auf Grund von (S) 4 Basis (S, Math) 5 beruhen (V) 6 entsprechend (nach) (Adj)

依据判决•依據判決yī jù pàn jué

1 gerichtlich (Adj)

依据职权•依據職權yī jù zhí quán

1 von Amts wegen (Redew)

占据•佔據zhàn jù

1 einnehmen, besetzen (V)

占据岗位•佔據崗位zhàn jù gǎng wèi

1 einen Posten besetzen (V)

证据•證據zhèng jù

1 Beweis (S) 2 Beweismittel (S) 3 Beweisstück (S) 4 Beweisurkunde (S) 5 Bezeugung (S) 6 Nachweis (S)

证据材料•證據材料zhèng jù cái liào

1 Beweismaterialien, Beweise (S)

证据室•證據室zhèng jù shì

1 Asservatenkammer (S, Rechtsw)

准据法•準據法zhǔn jù fǎ

1 geltendes Recht (S, Rechtsw)

暴政据点•暴政據點bào zhèng jù diǎn

1 Vorposten der Tyrannei (Pol)

立契据•立契據lì qì jù

1 verbriefen (V)

无根据•無根據wú gēn jù

1 unbegründet (Adj) 2 ungerechtfertigt (Adj)

引经据典•引經據典yǐn jīng jù diǎn

1 aus klassischen Werken zitieren, sich auf die Klassiker beziehen (V, Lit)

有根据•有根據yǒu gēn jù

1 angeregt (Adj) 2 authentisch (Adj) 3 berechtigt (Adj) 4 gerechtfertigt (Adj)

有证据证实•有證據證實yǒu zhèng jù zhèng shí

1 beweisbar (Adj) 2 nachweisbar (Adj)

元数据•元數據yuán shù jù

1 Metadaten (S, EDV)

安装数据•安裝數據ān zhuāng shù jù

1 Montagedaten (S, EDV)

测量数据•測量數據cè liáng shù jù

1 Messdaten (S)

测试数据•測試數據cè shì shù jù

1 Prüfdaten (S, EDV)

承兑单据凭证•承兌單據憑證chéng duì dān jù píng zhèng

1 Dokumentakkreditiv (S, Rechtsw)

乘客数据•乘客數據chéng kè shù jù

1 Fahrgastdaten, Fahrgast-Daten (S, EDV) 2 Passagierdaten, Passagier-Daten (S, EDV)

程序数据•程序數據chéng xù shù jù

1 Programmdaten (S, EDV)

词汇数据库•詞彙數據庫cí huì shù jù kù

1 Vokabeldatenbank (S, EDV)

存款收据•存款收據cún kuǎn shōu jù

1 Einzahlungsquittung (S)

到期票据•到期票據dào qī piào jù

1 Usowechsel (S)

抵押契据•抵押契據dǐ yá qì jù

1 Pfandbrief (S)

电气数据•電氣數據diàn qì shù jù

1 elektrische Daten (S, Tech)

电子数据处理•電子數據處理diàn zǐ shù jù chǔ lǐ

1 elektronische Datenverarbeitung, EDV (S, EDV)

电子数据交换•電子數據交換diàn zǐ shù jù jiāo huàn

1 Electronic Data Interchange (EDV)

电子数据系统•電子數據系統diàn zǐ shù jù xì tǒng

1 Electronic Data Systems (EDV)

定量数据•定量數據dìng liàng shù jù

1 quantitative Daten (S, Math)

定性数据•定性數據dìng xìng shù jù

1 qualitative Daten (S, Math)

对象数据库•對象數據庫duì xiàng shù jù kù

1 Objektorientiertes Datenbankmodell (S, EDV)

费用数据•費用數據fèi yòng shù jù

1 Kostendaten (S)

高级数据链路控制•高級數據鏈路控制gāo jí shù jù liàn lù kòng zhì

1 High-Level Data Link Control (S, EDV)

个人数据•個人數據gè rén shù jù

1 persönliche Daten (S, EDV) 2 Persondaten, Personendaten (S, EDV)

功率数据•功率數據gōng lǜ shù jù

1 Leistungsdaten (S, Tech)

关系数据库•關係數據庫guān xi shù jù kù

1 Relationale Datenbank (S, EDV)

管事单据•管事單據guǎn shì dān jù

1 Zollpapiere (S, Wirtsch)

过程数据•過程數據guò chéng shù jù

1 Prozessdaten (S, EDV)

活件数据•活件數據huó jiàn shù jù

1 Auftragsdaten (S, EDV)

货运单据•貨運單據huò yùn dān jù

1 Frachtbrief, Frachtschein (S)

基本数据表•基本數據表jī běn shù jù biǎo

1 Typenschild (S, EDV)

基础数据•基礎數據jī chǔ shù jù

1 Eckdaten, Grundinformation (S)

机器数据控制•機器數據控制jī qì shù jù kòng zhì

1 Maschinendatensteuerung (S, EDV)

经验数据•經驗數據jīng yàn shù jù

1 Erfahrungswert (S)

可变数据加印•可變數據加印kě biàn shù jù jiā yìn

1 variabler Datendruck (S, Druckw)

跨境数据流动•跨境數據流動kuà jìng shù jù liú dòng

1 grenzüberschreitender Datenfluss (S, Rechtsw)

缆线数据机•纜線數據機lǎn xiàn shù jù jī

1 Kabelmodem (S, EDV)

离散数据•離散數據lí sàn shù jù

1 diskrete Daten (S, Math)

连接数据•連接數據lián jiē shù jù

1 Konjunkturdaten (S, EDV)

连续数据•連續數據lián xù shù jù

1 kontinuierliche Daten (S, Math)

没有根据•沒有根據méi yǒu gēn jù

1 haltlos (Adj)

没有论据证实•沒有論據證實méi yǒu lùn jù zhèng shí

1 unbewiesen (Adj)

模拟数据•模擬數據mó nǐ shù jù

1 Analogie (S, EDV)

让与证据•讓與證據ràng yǔ zhèng jù

1 Auflassung (S)

任务数据•任務數據rèn wù shù jù

1 Auftragsdaten (S)

商业票据•商業票據shāng yè piào jù

1 Geldmarktpapier (S, Wirtsch)

商业票据之托收•商業票據之託收shāng yè piào jù zhī tuō shōu

1 Dokumenteninkasso (S)

生产数据•生產數據shēng chǎn shù jù

1 Produktionsdaten (S)

实物证据•實物證據shí wù zhèng jù

1 objektiver Beweis (S, Rechtsw)

收集数据•收集數據shōu jí shù jù

1 Datenerfassung (S)

收集政据•收集政據shōu jí zhèng jù

1 Beweiserhebung (S, Rechtsw)

输入数据•輸入數據shū rù shù jù

1 Eingabedaten (S, EDV)

数字数据网•數字數據網shù zì shù jù wǎng

1 Digital Datennetzwerk, DDN (S, EDV)

调节数据•調節數據tiáo jié shù jù

1 Einstelldaten (S, EDV)

通用数据保护条例•通用數據保護條例tōng yòng shù jù bǎo hù tiáo lì

1 Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO (S, Rechtsw) 2

统计数据•統計數據tǒng jì shù jù

1 Statistiken, Statistikdaten (S, Math)

偷窃数据•偷竊數據tōu qiè shù jù

1 Datendiebstahl, Datenklau (S, EDV)

外部数据•外部數據wài bù shù jù

1 Fremddaten (S, EDV)

外部数据表示法•外部數據表示法wài bù shù jù biǎo shì fǎ

1 External Data Representation (S)

外部数据存储•外部數據存儲wài bù shù jù cún chǔ

1 externer Datenspeicher (S, EDV)

外部数据接收•外部數據接收wài bù shù jù jiē shōu

1 Fremddatenübernahme (S, EDV)

外部数据转换•外部數據轉換wài bù shù jù zhuǎn huàn

1 Fremddatenkonvertierung (S, EDV)

万国数据•萬國數據wàn guó shù jù

1 GDS - Global Data Solutions Limited (Org, Wirtsch)

伪造票据•偽造票據wěi zào piào jù

1 gefälschter Wechsel, gefälschte Rechnung (S)

无损数据压缩•無損數據壓縮wú sǔn shù jù yā suō

1 verlustfreie Datenkompression (S, EDV)

现金收据•現金收據xiàn jīn shōu jù

1 Kasseneinnahme (S)

销售收据•銷售收據xiāo shòu shōu jù

1 Kassenbeleg (S)

异步数据传输•異步數據傳輸yì bù shù jù chuán shū

1 Asynchronübertragung (S)

银行数据•銀行數據yín háng shù jù

1 Bankdaten (S)

应付票据•應付票據yīng fù piào jù

1 Schuldwechsel (S)

用户数据•用戶數據yòng hù shù jù

1 Benutzerdaten (S)

用户数据报协议•用戶數據報協議yòng hù shù jù bào xié yì

1 User Datagram Protocol, UDP (EDV)

用户数据场•用戶數據場yòng hù shù jù chǎng

1 Benutzerfeld (S, EDV)

用作证据的文件•用作證據的文件yòng zuò zhèng jù de wén jiàn

1 Dokumentation (S)

有损数据压缩•有損數據壓縮yǒu sǔn shù jù yā suō

1 Verlustbehaftete Datenkompression (S)

预定数据•預定數據yù dìng shù jù

1 Voreinstelldaten (S)

原始数据•原始數據yuán shǐ shù jù

1 Rohdaten, Primärdaten (S)

运行数据•運行數據yùn xíng shù jù

1 Betriebsdaten (S, EDV)

运行数据采集•運行數據採集yùn xíng shù jù cǎi jí

1 Betriebsdatenerfassung (S)

运行数据记录•運行數據記錄yùn xíng shù jù jì lù

1 Betriebsdatenprotokollierung (S)

指令数据•指令數據zhǐ lìng shù jù

1 Befehlsdaten (S, EDV)

主要数据•主要數據zhǔ yào shù jù

1 Basisdaten (S, EDV) 2 Hauptmerkmal (S)

专题数据•專題數據zhuān tí shù jù

1 Daten zu speziellen Themen (Statistik) (S, EDV)

从面包窃据奶油•從面包竊據奶油cóng miàn bāo qiè jù nǎi yóu

1 Butter vom Brot stehlen (Redew)

分布式数据库•分佈式數據庫fēn bù shì shù jù kù

1 Verteiltes Datenbankmanagementsystem (S, EDV)

交互式数据处理软件•交互式數據處理軟件jiāo hù shì shù jù chǔ lǐ ruǎn jiàn

1 interaktive EDV-Software (S, EDV)

老革命根据地•老革命根據地lǎo gé mìng gēn jù dì

1 altes revolutionäres Stützpunktgebiet (S)

有充分根据•有充分根據yǒu chōng fèn gēn jù

1 triftig (Adj)

运行时数据•運行時數據yùn xíng shí shù jù

1 Laufzeitdaten (S, EDV)

承受背书票据者•承受揹書票據者chéng shòu bèi shū piào jù zhě

1 Indossatar (S)

但是绝不能据此•但是絕不能據此dàn shi jué bù néng jù cǐ

1 Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Redew)

浮动利率票据•浮動利率票據fú dòng lì lǜ piào jù

1 FRN (S) 2 Variabel verzinsliche Anleihe (S)

航空乘客数据•航空乘客數據háng kōng chéng kè shù jù

1 Fluggastdaten, Fluggast-Daten (S, EDV) 2 Passagierdaten, Passagier-Daten (S, EDV)

航空燃气数据•航空燃氣數據háng kōng rán qì shù jù

1 Fluggastdaten (S, EDV)

跨媒体的数据处理•跨媒體的數據處理kuà méi tǐ de shù jù chǔ lǐ

1 medienübergreifendes Datenhandling (S)

劳务市场数据•勞務市場數據láo wù shì chǎng shù jù

1 Arbeitsmarktdaten (S, Wirtsch)

已存储的数据•已存儲的數據yǐ cún chǔ de shù jù

1 gespeicherte Daten (S, EDV)

用户文件数据•用戶文件數據yòng hù wén jiàn shù jù

1 Kundenstammdaten (S, EDV) 2 Kundenstammsatz (S, EDV)

制订任务票据•制訂任務票據zhì dìng rèn wù piào jù

1 Erstellung eines Auftragsbelegs (S, Tech)

8通道双向数据耦合器8通道雙向數據耦合器8 tōng dào shuāng xiàng shù jù ǒu hé qì

1 achtkanalbidirektionaler Datenkoppler (S, EDV)

八通道双向数据耦合器八通道雙向數據耦合器bā tōng dào shuāng xiàng shù jù ǒu hé qì

1 achtkanalbidirektionaler Datenkoppler (S, EDV)

单指令流多数据流•單指令流多數據流dān zhǐ lìng liú duō shù jù liú

1 Single Instruction Multiple Data, SIMD (EDV)

多指令流多数据流•多指令流多數據流duō zhǐ lìng liú duō shù jù liú

1 Multiple-Instruction Multiple-Data, MIMD (EDV)

光纤分布式数据接口•光纖分佈式數據接口guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu

1 Fiber Distributed Data Interface (S)

互联网电影数据库•互聯網電影數據庫hù lián wǎng diàn yǐng shù jù kù

1 Internet Movie Database (EDV)

交互型可视数据•交互型可視數據jiāo hù xíng kě shì shù jù

1 Videotext (S)

索赔和误差数据库•索賠和誤差數據庫suǒ péi hé wù chā shù jù kù

1 Reklamations- und Fehlerdatenbank (S)

未格式化的数据•未格式化的數據wèi gé shì huà de shù jù

1 unformatierte Daten (S, EDV)

因特网电影数据库•因特網電影數據庫yīn tè wǎng diàn yǐng shù jù kù

1 Internet Movie Database (S, EDV)

因特网连接数据•因特網連接數據yīn tè wǎng lián jiē shù jù

1 Internetverbindungsdaten (S, EDV)

印前的彩色数据•印前的彩色數據yìn qián de cǎi sè shù jù

1 Farbwerte aus der Vorstufe (S, Druckw)

有文献资料根据•有文獻資料根據yǒu wén xiàn zī liào gēn jù

1 dokumentarisch (Adj)

在德外国人数据总库•在德外國人數據總庫zài dé wài guó rén shù jù zǒng kù

1 Ausländerzentralregister (S, EDV)

采用光栅图象处理器数据可预调油墨採用光柵圖象處理器數據可預調油墨cǎi yòng guāng zhà tú xiàng chǔ lǐ qì shù jù kě yù tiáo yóu mò

1 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S)

产品不合格通知书和误差数据库產品不合格通知書和誤差數據庫chǎn pǐn bù hé gé tōng zhī shū hé wù chā shù jù kù

1 Reklamations- und Fehlerdatenbank (S)