HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
描
•
描
miáo
1
anreißen,
aufspüren
(V)
2
darstellen,
schildern
(V)
3
nachahmen,
abschreiben
(V)
4
nachbessern
(V)
描
画
•
描
畫
miáo huà
1
abmalen,
abzeichnen
(V)
描
绘
•
描
繪
miáo huì
1
schildern
(V)
描
绘
出
•
描
繪
出
miáo huì chū
1
umfahren
(V)
描
绘
了
•
描
繪
了
miáo huì liǎo
1
gezeichnet
(Adj)
描
绘
轮
廓
•
描
繪
輪
廓
miáo huì lún kuò
1
profilieren
(V)
描
摹
•
描
摹
miáo mó
1
beschreiben
(V)
2
malen,
porträtieren
(V)
描
述
•
描
述
miáo shù
1
Beschreibung
(S)
2
Darstellung
(S)
3
darstellen
(V)
4
erklären
(V)
5
schildern
(V)
描
述
逻
辑
•
描
述
邏
輯
miáo shù luó ji
1
Beschreibungslogik
(S, Math)
描
述
统
计
学
•
描
述
統
計
學
miáo shù tǒng jì xué
1
Deskriptive
Statistik
(S)
描
述
性
•
描
述
性
miáo shù xìng
1
Anschaulichkeit
(S)
2
darstellen
(V)
3
deskriptiv,
beschreibend
(Adj)
4
narrativ,
erzählend
(Adj)
描
图
•
描
圖
miáo tú
1
Durchzeichnung,
Pause
(S)
2
durchzeichnen,
durchpausen
(V)
描
写
•
描
寫
miáo xiě
1
beschreiben,
schildern
(V)
2
darstellen
(V)
3
malen,
porträtieren
(V)
描
写
者
•
描
寫
者
miáo xiě zhě
1
Beschreiber
(S)
打
描
仪
•
打
描
儀
dǎ miáo yí
1
Scanner
(S, EDV)
轻
描
淡
写
•
輕
描
淡
寫
qīng miáo dàn xiě
1
Unterbewertung
(S)
2
Untertreibung
(S)
扫
描
•
掃
描
sǎo miáo
1
abtasten,
scannen, einscannen
(V)
扫
描
尺
寸
•
掃
描
尺
寸
sǎo miáo chǐ cùn
1
Scanformat,
Abtastbereich, Abtastformat
(S, Druckw)
扫
描
机
•
掃
描
機
sǎo miáo jī
1
Scanner,
Abtastscanner
(S)
扫
描
机
操
作
员
•
掃
描
機
操
作
員
sǎo miáo jī cāo zuò yuán
1
Scanneroperator,
Scanoperator
(S, Druckw)
扫
描
机
操
作
者
•
掃
描
機
操
作
者
sǎo miáo jī cāo zuò zhě
1
Scanneroperator,
Scanoperator
(S, Druchw)
扫
描
机
的
接
触
网
屏
•
掃
描
機
的
接
觸
網
屏
sǎo miáo jī de jiē chù wǎng píng
1
Scanner-Kontaktraster
(S)
扫
描
机
调
节
•
掃
描
機
調
節
sǎo miáo jī diào jié
1
Scannereinstellung
(S)
扫
描
机
定
标
•
掃
描
機
定
標
sǎo miáo jī dìng biāo
1
Scannereichung
(S)
扫
描
机
分
色
•
掃
描
機
分
色
sǎo miáo jī fēn sè
1
Scannerauszug
(S)
扫
描
机
功
能
•
掃
描
機
功
能
sǎo miáo jī gōng néng
1
Scannerfunktion
(S)
扫
描
机
能
做
•
掃
描
機
能
做
sǎo miáo jī néng zuò
1
scannerfähig
(Adj)
扫
描
机
能
做
的
•
掃
描
機
能
做
的
sǎo miáo jī néng zuò de
1
scannerfähig
(Adj)
扫
描
机
输
出
装
置
•
掃
描
機
輸
出
裝
置
sǎo miáo jī shū chū zhuāng zhì
1
Scannerausgabegerät
(S, EDV)
扫
描
机
输
入
装
置
•
掃
描
機
輸
入
裝
置
sǎo miáo jī shū rù zhuāng zhì
1
Scannereingabegerät
(S, EDV)
扫
描
机
校
准
•
掃
描
機
校
準
sǎo miáo jī xiào zhǔn
1
Scannereichung,
Scannerkalibrierung
(S, Tech)
扫
描
机
校
准
器
•
掃
描
機
校
準
器
sǎo miáo jī xiào zhǔn qì
1
Scanner-Kalibrator
(S, Tech)
扫
描
机
准
备
•
掃
描
機
準
備
sǎo miáo jī zhǔn bèi
1
Scannervorbereitung
(S)
扫
描
器
•
掃
描
器
sǎo miáo qì
1
Abtaster,
Blattabtaster
(S)
2
Scanner
(S)
扫
描
式
密
度
计
•
掃
描
式
密
度
計
sǎo miáo shì mì dù jì
1
Scan-Densitometer
(S, Tech)
扫
描
单
元
•
掃
描
單
元
sào miáo dān yuán
1
Abtasteinheit
(S, Druckw)
扫
描
电
子
显
微
镜
•
掃
描
電
子
顯
微
鏡
sào miáo diàn zǐ xiǎn wéi jìng
1
Rasterelektronenmikroskop
(S)
扫
描
分
辨
率
•
掃
描
分
辨
率
sào miáo fēn biàn lǜ
1
Abtastauflösung
(S, EDV)
扫
描
光
束
•
掃
描
光
束
sào miáo guāng shù
1
Abtaststrahl
(S)
扫
描
光
源
•
掃
描
光
源
sào miáo guāng yuán
1
Abtastlichtquelle
(S)
扫
描
滚
筒
•
掃
描
滾
筒
sào miáo gǔn tóng
1
Abtasttrommel,
Abtastwalze, Abtastzylinder
(S)
扫
描
件
•
掃
描
件
sào miáo jiàn
1
Scan
(S)
扫
描
盘
•
掃
描
盤
sào miáo pán
1
Abtaster
(S)
扫
描
速
度
•
掃
描
速
度
sào miáo sù dù
1
Abtastgeschwindigkeit
(S)
扫
描
隧
道
显
微
镜
•
掃
描
隧
道
顯
微
鏡
sào miáo suì dào xiǎn wēi jìng
1
Rastertunnelmikroskop
(S, Tech)
扫
描
探
针
显
微
镜
•
掃
描
探
針
顯
微
鏡
sào miáo tàn zhēn xiǎn wéi jìng
1
Rastersondenmikroskopie
(S, Tech)
扫
描
头
•
掃
描
頭
sào miáo tóu
1
Abtastkopf
(S)
扫
描
头
记
录
头
•
掃
描
頭
記
錄
頭
sào miáo tóu jì lù tóu
1
Leseschreibkopf
(S)
扫
描
线
•
掃
描
線
sào miáo xiàn
1
Scanline
(S, EDV)
扫
描
线
信
号
•
掃
描
線
信
號
sào miáo xiàn xìn hào
1
Scanliniensignal
(S)
扫
描
仪
•
掃
描
儀
sào miáo yí
1
Scanner
(S)
2
Abtaster
(S)
3
Lesegerät
(S)
扫
描
原
稿
•
掃
描
原
稿
sào miáo yuán gǎo
1
Abtastvorlage,
Scanvorlage
(S, Druckw)
素
描
•
素
描
sù miáo
1
Freihandzeichnung
(S, Kunst)
2
Skizze,
Abriss, Abrisszeichnung
(S, Arch)
3
skizzieren
(V)
4
skizziert
(Adj)
产
品
描
述
•
產
品
描
述
chǎn pǐn miáo shù
1
Produktbeschreibung
(S)
会
话
描
述
协
议
•
會
話
描
述
協
議
huì huà miáo shù xié yì
1
Session
Description Protocol
(SDP) (S, EDV)
人
物
描
写
•
人
物
描
寫
rén wù miáo xiě
1
Darstellung,
Schilderung
(S)
石
印
描
版
墨
•
石
印
描
版
墨
shí yìn miáo bǎn mò
1
Lithografietusche
(S, Druckw)
特
点
描
述
•
特
點
描
述
tè diǎn miáo shù
1
Charakterbeschreibung
(S)
投
影
描
绘
器
•
投
影
描
繪
器
tóu yǐng miáo huì qì
1
Camera
lucida
(Kunst)
图
象
描
述
文
件
•
圖
象
描
述
文
件
tú xiàng miáo shù wén jiàn
1
Image
Description File, IDF
(S, EDV)
物
品
描
述
•
物
品
描
述
wù pǐn miáo shù
1
Artikelbezeichnung
(S)
心
动
描
记
法
•
心
動
描
記
法
xīn dòng miáo jì fǎ
1
Kardiografie
(S, Med)
性
格
描
写
•
性
格
描
寫
xìng gé miáo xiě
1
Charakterbild
(S)
页
面
描
述
语
言
•
頁
面
描
述
語
言
yè miàn miáo shù yǔ yán
1
Seitenbeschreibungssprache
(S, EDV)
预
扫
描
装
置
•
預
掃
描
裝
置
yù sào miáo zhuāng zhì
1
Scannervoreinstellgerät
(Tech)
重
扫
描
•
重
掃
描
zhòng sào miáo
1
Neuabtastung
(S)
标
识
扫
描
机
•
標
識
掃
描
機
biāo zhì sào miáo jī
1
Logoscanner
(S)
C
t
扫
描
仪
•
C
t
掃
描
儀
C t sào miáo yí
1
Computertomograf,
CT, CT-Scanner
(S, Med)
电
子
扫
描
阵
列
雷
达
•
電
子
掃
描
陣
列
雷
達
diàn zǐ sào miáo zhèn liè léi dá
1
Active
Electronically Scanned Array
(S, Mil)
断
层
扫
描
仪
•
斷
層
掃
描
儀
duàn céng sào miáo yí
1
Computertomograph,
CT
(S, Med)
二
次
扫
描
•
二
次
掃
描
èr cì sào miáo
1
Neuabtastung
(S)
隔
行
扫
描
•
隔
行
掃
描
gé háng sào miáo
1
Zeilensprungverfahren
(Interlaced) (S, Tech)
激
光
扫
描
机
•
激
光
掃
描
機
jī guāng sào miáo jī
1
Laserscanner
(S)
记
录
扫
描
机
•
記
錄
掃
描
機
jì lù sào miáo jī
1
Aufzeichnungsscanner
(S, Tech)
媒
体
扫
描
•
媒
體
掃
描
méi tǐ sào miáo
1
Scanvorlage
(S)
输
入
扫
描
机
•
輸
入
掃
描
機
shū rù sào miáo jī
1
Eingabescanner
(S, EDV)
图
形
扫
描
仪
•
圖
形
掃
描
儀
tú xíng sào miáo yí
1
Grafikscanner
(S)
印
版
扫
描
•
印
版
掃
描
yìn bǎn sào miáo
1
Abtastung
der Druckplatte
(S)
印
版
扫
描
机
•
印
版
掃
描
機
yìn bǎn sào miáo jī
1
Druckplattenscanner
(S)
逐
行
扫
描
•
逐
行
掃
描
zhú háng sào miáo
1
Vollbildverfahren
(S, Tech)
坐
标
扫
描
器
•
坐
標
掃
描
器
zuò biāo sào miáo qì
1
Koordinatenscanner
(S)
超
声
波
扫
描
仪
•
超
聲
波
掃
描
儀
chāo shēng bō sào miáo yí
1
Ultraschallscanner
(S)
光
电
子
扫
描
装
置
•
光
電
子
掃
描
裝
置
guāng diàn zǐ sào miáo zhuāng zhì
1
Abtaster
(S)
幻
灯
片
扫
描
仪
•
幻
燈
片
掃
描
儀
huàn dēng piàn sào miáo yí
1
Diascanner
(S, Tech)
经
济
型
扫
描
机
•
經
濟
型
掃
描
機
jīng jì xíng sào miáo jī
1
Einstiegsscanner
(S, Wirtsch)
平
板
式
扫
描
仪
•
平
板
式
掃
描
儀
píng bǎn shì sào miáo yí
1
Flachbettscanner
(S)
文
件
类
型
描
述
•
文
件
類
型
描
述
wén jiàn lèi xíng miáo shù
1
Dokumenttypdefinition
(S)
五
通
道
扫
描
辐
射
计
•
五
通
道
掃
描
輻
射
計
wǔ tōng dào sào miáo fú shè jì
1
Fünfkanaliges
Abtastradiometer
(S, Tech)
爱
克
斯
线
扫
描
仪
•
愛
克
斯
線
掃
描
儀
ài kè sī xiàn sào miáo yí
1
Computertomograph,
CT
(chinesisch auch CT) (S, vulg)
接
触
网
屏
扫
描
机
•
接
觸
網
屏
掃
描
機
jiē chù wǎng píng sào miáo jī
1
Kontaktrasterscanner
(S)
请
输
入
照
片
描
述
•
請
輸
入
照
片
描
述
qǐng shū rù zhào piàn miáo shù
1
Bitte
eine Fotobeschreibung hinzufügen
(Phras)
X
射
线
断
层
扫
描
仪
•
X
射
線
斷
層
掃
描
儀
X shè xiàn duàn céng sào miáo yí
1
Computertomograf,
CT
(S, Med)
电
荷
耦
合
器
件
扫
描
机
•
電
荷
耦
合
器
件
掃
描
機
diàn hè ǒu hé qì jiàn sào miáo jī
1
CCD-Scanner
(S, EDV)
光
学
相
干
断
层
扫
描
•
光
學
相
干
斷
層
掃
描
guāng xué xiāng gān duàn céng sào miáo
1
Optische
Kohärenztomografie
(S, Med)
视
网
膜
和
虹
膜
扫
描
•
視
網
膜
和
虹
膜
掃
描
shì wǎng mó hé hóng mó sào miáo
1
Augenscan,
Retina- und Iris-Scans
(S, Med)
带
网
点
发
生
器
的
扫
描
机
帶
網
點
發
生
器
的
掃
描
機
dài wǎng diǎn fā shēng qì de sào miáo jī
1
Scanner
mit Rasterpunktgenerator
(S)
计
算
机
x
射
线
断
层
扫
描
仪
計
算
機
x
射
線
斷
層
掃
描
儀
jì suàn jī x shè xiàn duàn céng sào miáo yí
1
Computertomograf
(S, Med)
C
C
D
电
荷
耦
合
器
件
扫
描
机
C
C
D
電
荷
耦
合
器
件
掃
描
機
C C D diàn hé ǒu hé qì jiàn sào miáo jī
1
CCD-Scanner
(S, EDV)
计
算
机
X
线
体
层
摄
影
扫
描
仪
計
算
機
X
線
體
層
攝
影
掃
描
儀
jì suàn jī X xiàn tǐ céng shè yǐng sào miáo yí
1
Computertomograf,
CT
(S, Med)
计
算
机
爱
克
斯
线
体
层
摄
影
扫
描
仪
計
算
機
愛
克
斯
線
體
層
攝
影
掃
描
儀
jì suàn jī ài kè sī xiàn tǐ céng shè yǐng sào miáo yí
1
Computertomograph,
CT
(S)
mmmmmmmmmm