掩 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

掩•掩yǎn

1 vertuschen, zudecken, verbergen (V)

掩蔽•掩蔽yǎn bì

1 verbergen, tarnen (V) 2 Tarnung, Legendierung (S)

掩藏•掩藏yǎn cáng

1 verbergen, verstecken (V)

掩耳盗铃•掩耳盜鈴yǎn ěr dào líng

1 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten (wörtlich) (V) 2 den Kopf in den Sand stecken (V) 3 sich selbst betrügen (V)

掩盖•掩蓋yǎn gài

1 Verschleierung (S) 2 Vertuschung (S) 3 überspielen (V) 4 bedecken, versiegeln (V) 5 kaschieren (V) 6 vertuschen, verheimlichen (V)

掩盖物•掩蓋物yǎn gài wù

1 Verblendung (S)

掩护•掩護yǎn hù

1 abschirmen (V) 2 decken (V) 3 Decke (S) 4 Deckung (S)

掩护物•掩護物yǎn hù wù

1 Schutz (S)

掩码结构•掩碼結構yǎn mǎ jié gòu

1 Maskenaufbau (Bildschirm) (S, EDV)

掩埋•掩埋yǎn mái

1 eingraben, begraben unter (V)

掩模•掩模yǎn mó

1 Maske (S, EDV)

掩模处理•掩模處理yǎn mó chǔ lǐ

1 Maskenverarbeitung (Bildschirm) (S)

掩模曝光•掩模曝光yǎn mó pù guāng

1 Maskenbelichtung (S, EDV)

掩模生成•掩模生成yǎn mó shēng chéng

1 Maskenerstellung (Bildschirm) (S, EDV)

掩模阵列•掩模陣列yǎn mó zhèn liè

1 Maskenfeld (Bildschirm) (S, EDV)

掩饰•掩飾yǎn shì

1 überspielen (V) 2 kaschieren, verdecken (V) 3 schönfärben, beschönigen, verbrämen (V)

掩体•掩體yǎn tǐ

1 Deckung (S)

掩星•掩星yǎn xīng

1 Okkultation (S)

掩映•掩映yǎn yìng

1 sich gegenseitig zur Geltung bringen (V)

掩着鼻子•掩著鼻子yǎn zhe bí zǐ

1 sich die Nase zuhalten (V)

运掩•運掩yùn yǎn

1 Yunyan (Eig, Fam)

遮掩•遮掩zhē yǎn

1 vertuschen (V)

不加掩饰•不加掩飾bù jiā yǎn shì

1 schleierlos (Adj)

窗口掩模•窗口掩模chuāng kǒu yǎn mó

1 Fenstermaske (Bildschirm) (S, EDV)

防核掩蔽所•防核掩蔽所fáng hé yǎn bì suǒ

1 Atombunker (S)

屏幕掩码•屏幕掩碼píng mù yǎn mǎ

1 Bildschirmmaske (S)

卫生掩埋场•衛生掩埋場wèi shēng yǎn mái chǎng

1 geordnete Deponie (sanitary landfilling) (S)

圆形掩码•圓形掩碼yuán xíng yǎn mǎ

1 Kreismaske (S)