控 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

控制电压•電壓控制diàn yā kòng zhì

1 Steuerspannung (S)

控•控kòng

1 kontrollieren (V) 2 anklagen (V) 3 verlangen (V) 4 verklagen (V) 5 Behälter umdrehen um ihn zu leeren (V) 6 (Nachsilbe) (slang) Liebhaber (S) 7 Enthusiast (S) 8 Anhänger (S) 9 (-phile oder -philia)

控辩双方•控辯雙方kòng biàn shuāng fāng

1 Ankläger und Verteidiger (S, Rechtsw)

控电柜•控電櫃kòng diàn guì

1 Schaltschrank (S, Tech)

控告•控告kòng gào

1 Anklage (S, Rechtsw) 2 anklagen, beschuldigen, Anklage erheben, verklagen, gerichtlich vorgehen (V)

控股•控股kòng gǔ

1 Anteile besitzen, die Aktienmehrheit haben (V, Wirtsch)

控股公司•控股公司kòng gǔ gōng sī

1 Holdinggesellschaft (S, Wirtsch)

控股权•控股權kòng gǔ quán

1 maßgebliche Beteiligung (S)

控股有限公司•控股有限公司kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī

1 Dachgesellschaft mit beschränkter Haftung (S, Wirtsch) 2 Konzern GmbH (S, Wirtsch)

控件•控件kòng jiàn

1 Steuerelement (S, EDV)

控球后卫•控球後衛kòng qiú hòu wèi

1 Point Guard (Basketball) (S, Sport)

控诉•控訴kòng sù

1 Anklage (S, Rechtsw) 2 Beschwerde (S) 3 Rechtsmittel (S, Rechtsw) 4 anklagen (V)

控诉者•控訴者kòng sù zhě

1 Ankläger (S)

控投公司•控投公司kòng tóu gōng sī

1 Holding (S, Wirtsch)

控制•控制kòng zhì

1 Kontrolle, Steuerung (S) 2 etw. in der Gewalt haben, lenken, beherrschen, kontrollieren (V)

控制板•控制板kòng zhì bǎn

1 Bedienfeld (S, Tech) 2 Bedienpanel (S, Tech) 3 Stellwerk (S)

控制不住•控制不住kòng zhì bú zhù

1 unbezähmbar (Adj)

控制不住地•控制不住地kòng zhì bú zhù de

1 unbezähmbar, unkontrollbar (Adj)

控制场•控制場kòng zhì chǎng

1 Regelzone (S)

控制程序•控制程序kòng zhì chéng xù

1 Kontrollprogramm (S)

控制单元•控制單元kòng zhì dān yuán

1 Bedienungselement (S, Tech) 2 Steuergerät (S, Tech)

控制灯•控制燈kòng zhì dēng

1 Kontrolllampe (S)

控制方法•控制方法kòng zhì fāng fǎ

1 Kontrollmethode (S)

控制杆•控制杆kòng zhì gān

1 Joystick, Regler, Bedienhebel (S, Tech)

控制工程•控制工程kòng zhì gōng chéng

1 Steuerungstechnik (S)

控制光楔•控制光楔kòng zhì guāng xiē

1 Kontrollkeil (S)

控制柜•控制櫃kòng zhì guì

1 Steuerschrank (S)

控制和管理系统•控制和管理系統kòng zhì hé guǎn lǐ xì tǒng

1 Steuerungs- und Managementsystem (S)

控制和信息处理•控制和信息處理kòng zhì hé xìn xī chǔ lǐ

1 Steuerung und Informationsverarbeitung (S)

控制机构•控制機構kòng zhì jī gòu

1 Aufsichtsbehörde (S)

控制极•控制極kòng zhì jí

1 Gate-Elektrode, Steuerelektrode (S, Tech)

控制疾病传布•控制疾病傳布kòng zhì jí bìng chuán bù

1 die Ausbreitung von Krankheiten unter Kontrolle bringen (V, Med)

控制技术•控制技術kòng zhì jì shù

1 Steuertechnik (S, EDV)

控制计算机•控制計算機kòng zhì jì suàn jī

1 Steuerrechner (S)

控制键•控制鍵kòng zhì jiàn

1 Steuerungstaste (S)

控制界面•控制界面kòng zhì jiè miàn

1 Steuerungsinterface (S, Tech)

控制界限•控制界限kòng zhì jiè xiàn

1 Eingriffsgrenze (S)

控制理论•控制理論kòng zhì lǐ lùn

1 Kontrolltheorie (S)

控制力•控制力kòng zhì lì

1 Steuerkraft (S)

控制论•控制論kòng zhì lùn

1 Kybernetik (S)

控制马达•控制馬達kòng zhì mǎ dá

1 Steuermotor (S)

控制媒体•控制媒體kòng zhì méi tǐ

1 Stellgröße (S)

控制面板•控制面板kòng zhì miàn bǎn

1 Armatur (S, Tech) 2 Armaturenfeld (S, Tech) 3 Bedienungsfeld, Steuerungsfeld (S, Tech) 4 Systemsteuerung (bei Microsoft Betriebssystemen) (S, EDV)

控制能力•控制能力kòng zhì néng lì

1 Regelbarkeit (S)

控制盘•控制盤kòng zhì pán

1 Armaturenfeld (S, Tech) 2 Armatur (S, Tech) 3 Armaturenkonsole (S) 4 Bedienungsfeld (S) 5 Konsole (S) 6 Steuerungsfeld (S) 7 Steuerungskonsole (S)

控制器•控制器kòng zhì qì

1 Controller (S) 2 Regler, Steuergerät (S, Phys) 3 Steuergerät (S, Kfz)

控制器局域网•控製器局域網kòng zhì qì jú yù wǎng

1 Controller Area Network, CAN-Bus, CAN (S, EDV)

控制器网络•控制器網絡kòng zhì qì wǎng luò

1 Controller-Netzwerk (S, EDV)

控制区•控制區kòng zhì qū

1 Regelzone (S)

控制室•控制室kòng zhì shì

1 Kontrollraum (S)

控制市场•控制市場kòng zhì shì chǎng

1 Marktbeherrschung (S) 2 Marktsteuerung (S, Wirtsch)

控制输水量•控制輸水量kòng zhì shū shuǐ liàng

1 Feuchtdosierung (S, Phys)

控制水位•控制水位kòng zhì shuǐ wèi

1 Wasserspiegelkontrolle (S)

控制塔•控制塔kòng zhì tǎ

1 Kontrollturm (S)

控制台•控制臺kòng zhì tái

1 Leitstand, Bedienerkonsole (S, Tech) 2 Führerstand, Kontrollpult (S, Tech)

控制台屏幕•控制臺屏幕kòng zhì tái píng mù

1 Leitstandbildschirm (S, Mil)

控制凸轮•控制凸輪kòng zhì tū lún

1 geschlossene Kurvenführung (S)

控制图•控制圖kòng zhì tú

1 Regelkarte, Kontrollkarte (S)

控制系统•控制系統kòng zhì xì tǒng

1 Steuerungssystem (S)

控制箱•控制箱kòng zhì xiāng

1 Steuerkasten (S, EDV)

控制性•控制性kòng zhì xìng

1 dominieren (V)

控制摇臂•控制搖臂kòng zhì yáo bì

1 Lenker (S)

控制员•控製員kòng zhì yuán

1 Controller (S, Wirtsch)

控制元件•控制元件kòng zhì yuán jiàn

1 Stellglied (S)

控制站•控制站kòng zhì zhàn

1 Leitstand (S, Phys)

控制中心•控制中心kòng zhì zhōng xīn

1 Schaltzentrale (S)

控制住•控制住kòng zhì zhù

1 beherrschen (V)

控制字符•控制字符kòng zhì zì fú

1 Steuerzeichen (S)

把控•把控bǎ kòng

1 beherrschen (V) 2 kontrollieren (V)

被控•被控bèi kòng

1 die beklagte Seite (S, Rechtsw)

被控告•被控告bèi kòng gào

1 angeklagt (Adj, Rechtsw) 2 anklagen (V, Rechtsw)

被控告犯罪的人•被控告犯罪的人bèi kòng gào fàn zuì de rén

1 Täter (S)

被控制住•被控制住bèi kòng zhì zhù

1 unter Kontrolle (S) 2 kontrolliert (Adj)

泵控制•泵控制bèng kòng zhì

1 Pumpensteuerung (S)

操控•操控cāo kòng

1 bedienen (V) 2 manipulieren, hinter den Kulissen agieren (V)

操控性工作者•操控性工作者cāo kòng xìng gōng zuò zhě

1 Zuhälter (S)

测控键盘•測控鍵盤cè kòng jiàn pán

1 Mess- und Steuerungstastaturen, Kontrolltastatur (S, Tech)

测控条•測控條cè kòng tiáo

1 Kontrollstreifen (S)

测控系统•測控系統cè kòng xì tǒng

1 Mess- und Regelungssystem (S)

测控站•測控站cè kòng zhàn

1 Kontrollstation (S) 2 Kontrollstelle (S) 3 Kontrollzentrum (S)

程控器•程控器chéng kòng qì

1 Programmsteuergerät (S, Tech)

触控式萤幕•觸控式螢幕chù kòng shì yíng mù

1 Touchscreen, Tastschirm, Touchpanel, Sensorbildschirm (S, Tech)

磁控管•磁控管cí kòng guǎn

1 Magnetron (S)

电控阀•電控閥diàn kòng fá

1 elektropneumatisches Ventil (S)

反控•反控fǎn kòng

1 Gegenanklage vorbringen (V, Rechtsw)

防控疫情•防控疫情fáng kòng yì qíng

1 Seuchenschutz, Seuchenkontrolle (S, Med)

管控•管控guǎn kòng

1 beaufsichtigen und kontrollieren (V)

互控•互控hù kòng

1 gegenbeschuldigend (Adj)

火控系统•火控系統huǒ kòng xì tǒng

1 Feuerleitanlage, Feuerleitsystem (einer Waffe) (S, Mil)

监控•監控jiān kòng

1 überwachen und kontrollieren (V)

监控阀•監控閥jiān kòng fá

1 Überwachungsventil (S)

监控计算机•監控計算機jiān kòng jì suàn jī

1 Überwachungsrechner (S)

监控台•監控臺jiān kòng tái

1 Überwachungspult (S)

监控网络•監控網絡jiān kòng wǎng luò

1 Réseau Sentinelles (frz. "Netz der Wächter", eine frz. Organisation zur Beobachtung des nationalen Gesundheitszustandes) (Org, Med)

检控官•檢控官jiǎn kòng guān

1 Staatsanwalt (S, Rechtsw)

军控•軍控jūn kòng

1 Rüstungskontrolle (S, Pol)

可控•可控kě kòng

1 geregelt (Adj) 2 schaltbar (Adj)

可控硅光电耦合器•可控硅光電耦合器kě kòng guī guāng diàn ǒu hé qì

1 Thyristor-Optokoppler (S, Tech)

可控硅控制器•可控硅控制器kě kòng guī kòng zhì qì

1 Thyristorsteuergerät (S, Tech)

可控硅元件•可控硅元件kě kòng guī yuán jiàn

1 Thyristor (S)

可控性•可控性kě kòng xìng

1 Regelbarkeit (S, Phys)

可控制•可控制kě kòng zhì

1 steuerbar, kontrollierbar (Adj)

可控制加入量•可控制加入量kě kòng zhì jiā rù liàng

1 dosierbar (Adj, Phys)

连控轨道阀•連控軌道閥lián kòng guǐ dào fá

1 Desmodromik, Zwangssteuerung (spezielle Form der Ventilsteuerung bei Viertaktmotoren) (S, Tech)

模控学•模控學mó kòng xué

1 Kybernetik (S)

难控制•難控制nán kòng zhì

1 widerspenstig (Adj) 2 schwer zu kontrollieren (V)

内控部•內控部nèi kòng bù

1 Abteilung innere Kontrolle (Wirtsch)

能控制•能控制néng kòng zhì

1 kontrollierbar (Adj)

配孔•配控pèi kòng

1 Passbohrung (S)

群控•群控qún kòng

1 Gruppensteuerung (S, Phys)

群控制•群控制qún kòng zhì

1 Gruppensteuerung (S)

声控•聲控shēng kòng

1 Spracherkennung (S, EDV) 2 Sprachsteuerung (S, EDV) 3 sprachgesteuert (Adj, EDV)

失控•失控shī kòng

1 außer Kontrolle geraten (V) 2 unkontrolliert (Adj)

数控•數控shù kòng

1 numerische Steuerung (S, Tech)

数控机床•數控機床shù kòng jī chuáng

1 NC-Maschine (S, Tech)

数控机械•數控機械shù kòng jī xiè

1 numerisch gesteuerte Maschine (S, Tech) 2 CNC-Maschine (S, Tech)

数控技术•數控技術shù kòng jì shù

1 NC-Technik (S, Tech)

数控加工技术•數控加工技術shù kòng jiā gōng jì shù

1 NC-Bearbeitungstechnik (S, Tech)

调控•調控tiáo kòng

1 etw. regulieren und kontrollieren (V)

温控•溫控wēn kòng

1 Temperaturüberwachung (S)

温控器•溫控器wēn kòng qì

1 Klimacontroller (S, Tech)

压控振盪器•壓控振盪器yā kòng zhèn dàng qì

1 Voltage Controlled Oscillator (S)

遥控•遙控yáo kòng

1 Fernsteuerung, Fernbedienung, Fernverstellung (S)

遥控操作•遙控操作yáo kòng cāo zuò

1 Fernbedienung, Fernsteuerung (S, Tech)

遥控车•遙控車yáo kòng chē

1 funkgesteuertes Modellauto (S)

遥控的•遙控的yáo kòng de

1 ferngesteuert (Adj)

遥控调节•遙控調節yáo kòng diào jié

1 Fernverstellung, Ferneinstellung (S)

遥控读数•遙控讀數yáo kòng dú shù

1 Fernanzeige (S)

遥控断开•遙控斷開yáo kòng duàn kāi

1 Fernabschaltung (S)

遥控快门•遙控快門yáo kòng kuài mén

1 Fernauslöser (S)

遥控模型•遙控模型yáo kòng mó xíng

1 ferngesteuerte Modelle (S, Tech)

遥控器•遙控器yáo kòng qì

1 Fernbedienung, Fernsteuerung (S)

遥控释放器•遙控釋放器yáo kòng shì fàng qì

1 Fernauslöser (S)

遥控台•遙控臺yáo kòng tái

1 Fernsteuerpult (S)

遥控信号技术•遙控信號技術yáo kòng xìn hào jì shù

1 Fernmeldetechnik (S)

遥控直升机•遙控直升機yáo kòng zhí shēng jī

1 ferngesteuerter Modellhubschrauber (S)

遥控指示信号•遙控指示信號yáo kòng zhǐ shì xìn hào

1 Fernanzeige (S)

易控制•易控制yì kòng zhì

1 handlich (Adj) 2 kontrollierbar (Adj) 3 wendig (Adj)

在控制之下•在控制之下zài kòng zhì zhī xià

1 unter Kontrolle, unter Steuerung (S)

掌控•掌控zhǎng kòng

1 kontrollieren (V)

指控•指控zhǐ kòng

1 beschuldigen, anklagen (V) 2 Anfechtung (S) 3 Anklage (S) 4 Anklagepunkt (S) 5 Strafanzeige (S)

指控方的目击者•指控方的目擊者zhǐ kòng fāng dì mù jī zhě

1 Belastungszeuge (S)

中控锁•中控鎖zhōng kòng suǒ

1 Zentralverriegelung (S)

主控制器•主控制器zhǔ kòng zhì qì

1 Fahrschalter (S)

自控•自控zì kòng

1 Gelassenheit (S) 2 Selbstkontrolle (S)

安通控股•安通控股ān tōng kòng gǔ

1 Antong Holding (Org, Wirtsch)

按键控制•按鍵控制àn jiàn kòng zhì

1 Drucktastensteuerung (S)

按钮控制•按鈕控制àn niǔ kòng zhì

1 Druckknopfsteuerung (S)

版本控制•版本控制bǎn běn kòng zhì

1 Versionsverwaltung (S)

被指控•被指控bèi zhǐ kòng

1 beschuldigen (V)

被指控犯了两项重罪•被指控犯了兩項重罪bèi zhǐ kòng fàn liǎo liǎng xiàng zhòng zuì

1 wurden zweier schwerer Verbrechen angeklagt (Redew, Rechtsw)

不能控制•不能控制bù néng kòng zhì

1 unkontrollierbar (Adj)

不受控制•不受控制bù shòu kòng zhì

1 ungesteuert, unkontrolliert (Adj)

彩色控制台•彩色控制臺cǎi sè kòng zhì tái

1 Colorpult (S, Druckw)

车身控制器•車身控製器chē shēn kòng zhì qì

1 Zentrales Karosseriesteuergerät, Karosseriesteuergerät, Bordnetzsteuergerät (S, Kfz)

成本控制•成本控制chéng běn kòng zhì

1 Kostenüberwachung (S, Wirtsch)

程序控制电路•程序控制電路chéng xù kòng zhì diàn lù

1 Folgeschaltung (S)

出口控制•出口控制chū kǒu kòng zhì

1 Ausfuhrkontrolle (im Sinne v. Steuerung der Ausfuhr) (S, Wirtsch) 2 Ausfuhrsteuerung (S, Wirtsch)

传输控制协议•傳輸控制協議chuán shū kōng zhì xié yì

1 Transmission Control Protocol (TCP) (S, EDV)

存货控制•存貨控制cún huò kòng zhì

1 Warenbestandskontrolle (S)

存取控制•存取控制cún qǔ kòng zhì

1 Zugriffssteuerung (S)

存取控制表•存取控制表cún qǔ kòng zhì biǎo

1 Zugriffsberechtigungsliste (S, EDV)

打标控制•打標控制dǎ biāo kòng zhì

1 Druckmarkensteuerung (S)

打印控制键•打印控制鍵dǎ yìn kòng zhì jiàn

1 Drucktaste, Druck (S, Tech) 2 Print Screen (EDV)

电脑控制•電腦控制diàn nǎo kòng zhì

1 computergesteuert (Adj, EDV) 2 Computersteuerung (S, EDV)

电气控制装置•電氣控制裝置diàn qì kòng zhì zhuāng zhì

1 Steuerungselektrik (S, Tech)

电子控制•電子控制diàn zǐ kòng zhì

1 Regelelektronik, Steuerelektronik (S, Tech)

电子控制系统•電子控制系統diàn zǐ kòng zhì xì tǒng

1 Steuerungselektronik (S)

电子控制装置•電子控制裝置diàn zǐ kòng zhì zhuāng zhì

1 elektronische Steuerung (S)

定值控制•定值控制dìng zhí kòng zhì

1 Festwertregelung (S)

费用控制•費用控制fèi yòng kòng zhì

1 Ausgabenkontrolle (S)

杠杆控制•杠杆控制gāng gǎn kòng zhì

1 Hebelsteuerung (S)

杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示杠杆控制墨鬥鍵及墨層其輪廓顯示gāng gǎn kòng zhì mò dòu jiàn jí mò céng qí lún kuò xiǎn shì

1 Farbzonen mit Anzeigeprofil über Hebel (S)

跟踪控制•跟蹤控制gēn zōng kòng zhì

1 Nachlaufsteuerung (S)

光标控制•光標控制guāng biāo kòng zhì

1 Cursorsteuerung (S)

国有控股企业•國有控股企業guó yǒu kòng gǔ qǐ yè

1 Staatsholding (S, Pol, Wirtsch)

过程控制•過程控制guò chéng kòng zhì

1 Prozessregelung, Prozesssteuerung (S)

过程控制系统•過程控制系統guò chéng kòng zhì xì tǒng

1 Prozessleitsystem, Prozessleitrechner (S, Tech)

滑动控制器•滑動控制器huá dòng kòng zhì qì

1 Schieberegler (S)

机场控制塔•機場控制塔jī chǎng kòng zhì tǎ

1 Flughafenkontrollturm (S) 2 Flughafentower (S)

机器控制•機器控制jī qì kòng zhì

1 Maschinensteuerung (S, Tech)

机械控制•機械控制jī xiè kòng zhì

1 Steuerungsmechanik (S)

疾病控制•疾病控制jí bìng kòng zhì

1 Krankheitseindämmung (S, Med)

价格控制•價格控制jià gé kòng zhì

1 Preiskontrolle (S, Pol)

交通控制•交通控制jiāo tōng kòng zhì

1 Verkehrsüberwachung (S)

接地控制线•接地控制線jiē dì kòng zhì xiàn

1 geerdete Steuerleitung (S)

精神控制•精神控制jīng shén kòng zhì

1 Bewusstseinskontrolle (S, Psych)

酒精控制•酒精控制jiǔ jīng kòng zhì

1 Alkoholregelung (S)

具有控制系统的穿纸装置具有控制系統的穿紙裝置jù yǒu kòng zhì xì tǒng de chuān zhǐ zhuāng zhì

1 geregeltes Einzugwerk (S)

军队控制的政府•軍隊控制的政府jūn duì kòng zhì de zhèng fǔ

1 Militärverwaltung (S)

可以控制的价格•可以控制的價格kě yǐ kòng zhì de jià gé

1 administrierter Preis (S)

链路控制协议•鏈路控制協議liàn lù kòng zhì xié yì

1 Link Control Protocol (LCP) (S, EDV)

流程控制•流程控制liú chéng kòng zhì

1 Ablaufsteuerung (S)

流动控制•流動控制liú dòng kòng zhì

1 Strömungsführung (S)

流量控制•流量控制liú liàng kòng zhì

1 Flusskontrolle (S, Phys)

轮廓控制系统•輪廓控制系統lún kuò kòng zhì xì tǒng

1 Konturkontrollsystem (S, Tech)

萝莉控•蘿莉控luó lì kòng

1 Lolicon (S, Psych)

没有控制•沒有控制méi yǒu kòng zhì

1 unüberwacht (Adj)

密度控制符号•密度控制符號mì dù kòng zhì fú hào

1 Dichtekontrollzeichen (S, Tech)

模糊控制•模糊控制mó hu kòng zhì

1 Fuzzy-Steuerung (S)

墨色控制台•墨色控制臺mò sè kòng zhì tái

1 Colorpult (S, Druckw)

磨损控制•磨損控制mò sǔn kòng zhì

1 Verschleißschutz (S)

内部控制•內部控制nèi bù kòng zhì

1 Interne Kontrolle (S, Wirtsch)

偏心控制•偏心控制piān xīn kòng zhì

1 Exzentersteuerung (S)

频率控制•頻率控制pín lǜ kòng zhì

1 Frequenzregelung (S)

品质控制•品質控制pǐn zhì kòng zhì

1 Qualitätslenkung (S)

曝光控制•曝光控制pù guāng kòng zhì

1 Belichtungssteuerung (S)

曝光控制条•曝光控制條pù guāng kòng zhì tiáo

1 Belichtungskorrektur (S, Tech)

起动控制•起動控制qǐ dòng kòng zhì

1 Anlaufsteuerung (S)

气动控制•氣動控制qì dòng kòng zhì

1 Pneumatik, Steuerungspneumatik (S, Tech)

强迫控制•強迫控制qiǎng pò kòng zhì

1 zwangsläufig gesteuert (Adj)

社会控制论•社會控製論shè huì kòng zhì lùn

1 soziale Kybernetik (S, Soz)

生产控制•生產控制shēng chǎn kòng zhì

1 Fertigungssteuerung (S)

生育控制•生育控制shēng yù kòng zhì

1 Empfängnisverhütung (S) 2 Kontrazeption (S)

湿度控制•濕度控制shī dù kòng zhì

1 Luftfeuchteregelung (S)

失禁控制力丧失不能自制失禁控制力喪失不能自制shī jìn kòng zhì lì sàng shī bù néng zì zhì

1 Inkontinenz (S)

失去控制•失去控制shī qù kòng zhì

1 durchgedreht (Adj)

手动控制•手動控制shǒu dòng kòng zhì

1 Handsteuerung (S)

受到控制•受到控制shòu dào kòng zhì

1 unter Kontrolle (S) 2 kontrolliert (Adj)

受监控•受監控shòu jiān kòng

1 kontrolliert (Adj)

输纸控制•輸紙控制shū zhǐ kòng zhì

1 Kontrolle des Papiervorschubs (S, Druckw)

数据控制的•數據控制的shù jù kòng zhì de

1 datengesteuert (Adj, EDV)

数据控制的印版拷贝系统數據控制的印版拷貝系統shù jù kòng zhì de yìn bǎn kǎo bèi xì tǒng

1 datengesteuertes Plattenkopiersystem (S, EDV)

数据控制的印版曝光•數據控制的印版曝光shù jù kòng zhì de yìn bǎn pù guāng

1 datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV)

数值控制•數值控製shù zhí kòng zhì

1 Computerized Numerical Control, CNC (Tech) 2 numerische Steuerung (S, Tech)

数字控制•數字控制shù zì kòng zhì

1 numerische Steuerung, NC (S, Tech)

双张控制•雙張控制shuāng zhāng kòng zhì

1 Doppelbogenkontrolle (S, Tech)

水平控制•水平控制shuǐ píng kòng zhì

1 Aussteuerung (S)

算机控制的•算機控制的suàn jī kòng zhì de

1 computergesteuert (Adj)

锁向控制环•鎖向控制環suǒ xiàng kòng zhì huán

1 PLL-Schaltung, Phasenregelschleife (S, Tech)

腾讯控股有限公司•騰訊控股有限公司téng xùn kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī

1 Tencent Holdings Ltd. (Hersteller von QQ und WeChat) (Org, Wirtsch)

调试控制台•調試控制臺tiáo shì kòng zhì tái

1 Debugkonsole (S, EDV)

外部控制的油墨定量装置外部控制的油墨定量裝置wài bù kòng zhì de yóu mò dìng liàng zhuāng zhì

1 externe Steuerung der Farbdosiereinrichtung (S)

未加控制•未加控制wèi jiā kòng zhì

1 unkontrolliert (Adj)

温度控制•溫度控制wēn dù kòng zhì

1 Temperaturüberwachung (S)

污染控制•污染控制wū rǎn kòng zhì

1 Verunreinigungskontrolle (S)

无法控制•無法控制wú fǎ kòng zhì

1 unkontrollierbar (Adj)

系统控制•系統控制xì tǒng kòng zhì

1 Systemsteuerung (S)

心灵控制•心靈控制xīn líng kòng zhì

1 Bewusstseinskontrolle (S, Psych)

行车控制•行車控制xíng chē kòng zhì

1 Fahrsteuerung (S)

压力控制•壓力控制yā lì kòng zhì

1 Druckregelung (S)

压力控制器•壓力控制器yā lì kòng zhì qì

1 Druckregler (S)

压力控制系统•壓力控制系統yā lì kòng zhì xì tǒng

1 Drucksteuerungssystem (S, Tech)

颜色控制•顏色控制yán sè kòng zhì

1 Farbverwaltung, Color Management (S, EDV)

液压控制•液壓控制yè yā kòng zhì

1 hydraulische Steuerung (S)

液压控制装置•液壓控制裝置yè yā kòng zhì zhuāng zhì

1 hydraulische Steuerung (S)

怡和控股有限公司•怡和控股有限公司yí hé kòng gǔ yǒu xiàn gōng sī

1 Jardine Matheson Holdings Limited (Eig, Wirtsch)

音量控制•音量控制yīn liáng kòng zhì

1 Lautstärkeregelung (S)

音量控制钮•音量控制鈕yīn liáng kòng zhì niǔ

1 Lautstärkeregler (S, Tech)

印巴控制线•印巴控制線yìn bā kòng zhì xiàn

1 Line of Control (Zwischen Indien und Pakistan) (Geo)

油压控制•油壓控制yóu yā kòng zhì

1 Öldrucksteuerung, Öldruckkontrolle (S, Tech)

预算控制•預算控制yù suàn kòng zhì

1 Haushaltskontrolle (S)

远程控制•遠程控制yuǎn chéng kòng zhì

1 Fernbedienung (S)

沾染控制•沾染控制zhān rǎn kòng zhì

1 Verunreinigungskontrolle (S)

照明控制系统•照明控制系統zhào míng kòng zhì xì tǒng

1 Stellwerk (S)

蒸气控制阀•蒸氣控制閥zhēng qì kòng zhì fá

1 Dampfregelventile (S)

正太控•正太控zhèng tài kòng

1 Shotacon (Psych)

直接控制•直接控制zhí jiē kòng zhì

1 Direktsteuerung (S)

治安控制•治安控制zhì ān kòng zhì

1 Sicherheitskontrolle (S)

质量控制•質量控制zhì liàng kòng zhì

1 Qualitätskontrolle (S)

质量控制图文件•質量控制圖文件zhì liàng kòng zhì tú wén jiàn

1 Qualitätsregelkarte (S, Tech)

中电控股•中電控股zhōng diàn kòng gǔ

1 China Light and Power (Eig, Wirtsch)

中央控制台•中央控制臺zhōng yāng kòng zhì tái

1 zentraler Leitstand (S)

主动控制•主動控制zhǔ dòng kòng zhì

1 selbsttätige Steuerung (S)

转速控制的•轉速控制的zhuǎn sù kòng zhì de

1 drehzahlgesteuert (Adj, Tech)

自动控制•自動控制zì dòng kòng zhì

1 Automatik, Automation, automatische Steuerung (S)

自动控制装置•自動控制裝置zì dòng kòng zhì zhuāng zhì

1 Steuerungsautomatik, Automatik (S)

自我控制•自我控制zì wǒ kòng zhì

1 beherrscht (Adj) 2 Selbstbeherrschung (S) 3 Selbstkontrolle (S) 4 beherrschen (V)

最终控制单元•最終控制單元zuì zhōng kòng zhì dān yuán

1 Stellglied (S)

坐标控制的拼版•坐標控制的拼版zuò biāo kòng zhì de pīn bǎn

1 koordinatengesteuerter Seitenumbruch (S)

淡马锡控股•淡馬錫控股dàn mǎ xí kòng gǔ

1 Temasek Holdings (Wirtsch)

电话监控•電話監控diàn huà jiān kòng

1 Telefonüberwachung (S)

光电监控器•光電監控器guāng diàn jiān kòng qì

1 Lichtschranke (S)

宏观调控•宏觀調控hóng guān tiáo kòng

1 Makrosteuerung (S, Wirtsch)

互联网控制消息协议•互聯網控制消息協議hù lián wǎng kòng zhì xiāo xí xié yì

1 Internet Control Message Protocol (EDV)

剂量监控•劑量監控jì liáng jiān kòng

1 überwachend (Adj), Überwachung (S)

计算机控制•計算機控制jì suàn jī kòng zhì

1 Rechnersteuerung (S)

计算机控制的•計算機控制的jì suàn jī kòng zhì de

1 computergesteuert (Adj)

交通监控•交通監控jiāo tōng jiān kòng

1 Verkehrsüberwachung (S)

精密测控条•精密測控條jīng mì cè kòng tiáo

1 Präzisionsmessstreifen (S, Tech)

扩充型控制系统•擴充型控制系統kuò chōng xíng kòng zhì xì tǒng

1 Ausbaustufe (S)

录像监控•錄像監控lù xiàng jiān kòng

1 Videoüberwachung (S)

慢速监控•慢速監控màn sù jiān kòng

1 Schleichgangüberwachung (S, Tech)

墨斗键控制•墨鬥鍵控制mò dòu jiàn kòng zhì

1 Farbzoneneinstellung

晒版测控条•曬版測控條shài bǎn cè kòng tiáo

1 Kopierkontrollstreifen (S, Druckw)

数显温控器•數顯溫控器shù xiǎn wēn kòng qì

1 Digitaler Kältecontroller (S) 2 Digitaler Kühlstellenregler (S) 3 Digitaler Klimacontroller (S, Tech) 4 Tiefkühlstellenregler (S, Tech)

微动监控•微動監控wēi dòng jiān kòng

1 Schleichgangüberwachung (S, Tech)

选举操控•選舉操控xuǎn jǔ cāo kòng

1 Wahlfälschung, Wahlbetrug (S, Pol)

液位监控器•液位監控器yè wèi jiān kòng qì

1 Niveauwächter (S, Tech)

移频键控•移頻鍵控yí pín jiàn kòng

1 Frequency Shift Keying (S)

因特网控制消息协议•因特網控制消息協議yīn tè wǎng kòng zhì xiāo xi xié yì

1 Internet Control Message Protocol (EDV)

印刷测控条•印刷測控條yìn shuā cè kòng tiáo

1 Druckkontrollleiste, Druckkontrollstreifen (S)

印刷机控制•印刷機控制yìn shuā jī kòng zhì

1 Druckmaschinensteuerung (S, Druckw)

影响力控制•影響力控制yǐng xiǎng lì kòng zhì

1 Einflussnahme (S)

由工人控制•由工人控制yóu gōng rén kòng zhì

1 von Arbeitern kontrolliert (Adj)

由光线控制•由光線控制yóu guāng xiàn kòng zhì

1 durch Licht gesteuert werden (V)

由凸轮控制•由凸輪控制yóu tū lún kòng zhì

1 computer-gesteuert (Adj, EDV)

由液压控制•由液壓控制yóu yè yā kòng zhì

1 hydraulisch (Adj)

有序的控制•有序的控制yǒu xù de kòng zhì

1 regelmäßige Kontrolle (S)

远程监控•遠程監控yuǎn chéng jiān kòng

1 Fernüberwachung (S, Tech)

远距离控制•遠距離控制yuǎn jù lí kòng zhì

1 Abstandssteuerung (S, Tech)

自适应控制•自適應控制zì shì yìng kòng zhì

1 adaptive Regelung (S, Tech)

边界实际控制线•邊界實際控制線biān jiè shí jì kòng zhì xiàn

1 aktuelle Kontrolllinie im Grenzgebiet (S)

产品质量控制•產品質量控制chǎn pǐn zhì liàng kòng zhì

1 Qualitätslenkung (S)

存取方法控制块•存取方法控制塊cún qǔ fāng fǎ kòng zhì kuài

1 Steuerblock für das Zugriffsverfahren (S)

大气污染控制•大氣污染控制dà qì wū rǎn kòng zhì

1 Luftreinhaltung (S)

电子印张控制•電子印張控制diàn zǐ yìn zhāng kòng zhì

1 elektronische Bogenkontrolle (S)

工厂安全控制•工廠安全控制gōng chǎng ān quán kòng zhì

1 Gewerbeaufsicht (S)

机器数据控制•機器數據控制jī qì shù jù kòng zhì

1 Maschinendatensteuerung (S, EDV)

计算机数控专家•計算機數控專家jì suàn jī shù kòng zhuān jiā

1 CNC-Fachmann (S) 2 Fachinformatiker (S)

胶液水平控制•膠液水平控制jiāo yè shuǐ píng kòng zhì

1 Leimniveaukontrolle (S)

接受跟踪控制•接受跟蹤控制jiē shòu gēn zōng kòng zhì

1 nachlaufgesteuert (Adj)

介质访问控制•介質訪問控制jiè zhì fǎng wèn kòng zhì

1 MAC (Media Access Control) (S, EDV)

静态质量控制•靜態質量控制jìng tài zhì liàng kòng zhì

1 statistische Qualitätskontrolle (S)

考夫霍夫控股公司•考夫霍夫控股公司kǎo fū huò fū kòng gǔ gōng sī

1 Kaufhof Holding AG (Eig, Wirtsch)

可编程序控制器•可編程序控制器kě biān chéng xù kòng zhì qì

1 Speicherprogrammierbare Steuerung (S, Math)

雷曼兄弟控股公司•雷曼兄弟控股公司léi màn xiōng dì kòng gǔ gōng sī

1 Lehman Brothers (Wirtsch)

逻辑链路控制•邏輯鏈路控制luó ji liàn lù kòng zhì

1 Logical Link Control (S, EDV)

媒体访问控制•媒體訪問控制méi tǐ fǎng wèn kòng zhì

1 MAC, Media Access Control (Eig, EDV)

美国疾病控制与预防中心美國疾病控制與預防中心měi guó jí bìng kòng zhì yǔ yù fáng zhōng xīn

1 Centers for Disease Control and Prevention (Org, Med)

墨色自动控制•墨色自動控制mò sè zì dòng kòng zhì

1 Farbsteuerung (S)

目标打靶控制•目標打靶控制mù biāo dǎ bǎ kòng zhì

1 Scheibenschießen (S, Tech)

能够自我控制•能夠自我控制néng gòu zì wǒ kòng zhì

1 beherrschen (V) 2 beherrscht (Adj)

普及一胎控制二胎消灭三胎普及一胎控制二胎消滅三胎pǔ jí yī tāi kòng zhi èr tāi xiāo miè sān tāi

1 Machen Sie ein Kind populär, kontrollieren Sie das zweite Kind und eliminieren Sie das dritte Kind (Sprichw)

实时传输控制协议•實時傳輸控制協議shí shí chuán shū kōng zhì xié yì

1 Real Time Control Protocol (S, EDV) 2 RealTime Control Protocol (RTCP) (S, EDV)

威普羅監控有限公司•威普羅監控有限公司wēi pǔ luó jiān kòng yǒu xiàn gōng sī

1 Wipro Technologies Co., Ltd. (Org, Wirtsch)

微处理机控制•微處理機控制wéi chǔ lǐ jī kòng zhì

1 Mikroprozessor-Steuerung (S, EDV)

印刷机监控•印刷機監控yìn shuā jī jiān kòng

1 Druckmaschinenüberwachung (S, Druckw)

印刷机遥控•印刷機遙控yìn shuā jī yáo kòng

1 Druckmaschinen-Fernsteuerung (S, Druckw)

印刷机组控制•印刷機組控制yìn shuà jī zǔ kòng zhì

1 Druckwerkssteuerung (S)

用计算机控制的•用計算機控制的yòng jì suàn jī kòng zhì de

1 computergesteuert (Adj)

纸带居中控制•紙帶居中控制zhǐ dài jū zhōng kòng zhì

1 Bandmittenregelung (S, Tech)

纸堆电气控制•紙堆電氣控制zhǐ duī diàn qì kòng zhì

1 elektrische Stapelsteuerung (S, Druckw)

自动程序控制•自動程序控制zì dòng chéng xù kòng zhì

1 Programmierautomatik (S, EDV)

总体质量控制•總體質量控制zǒng tǐ zhì liàng kòng zhì

1 umfassende Qualitätskontrolle, Total Quality Control (TQC) (S, Wirtsch)

安放印刷测控条的位置安放印刷測控條的位置ān fàng yìn shuà cè kòng tiáo de wèi zhì

1 Lage und Anordnung der Druckkontrollstreifen (S)

串墨部件遥控调节•串墨部件遙控調節chuàn mò bù jiàn yáo kòng diào jié

1 Verreibungseinsatzferneinstellung (S)

间接接触器控制•間接接觸器控制jiàn jiē jiē chù qì kòng zhì

1 indirekte Schützensteuerung (S)

模块化机器控制•模塊化機器控制mó kuài huà jī qì kòng zhì

1 modulare Maschinensteuerung (S, Tech)

使用前档规控调节•使用前檔規控調節shǐ yòng qián dàng guī kòng diào jié

1 mit Vordermarkenferneinstellung (S)

污染物排放控制技术•污染物排放控制技術wū rǎn wù pái fàng kòng zhì jì shù

1 Umwelttechnik, Immissionsschutz (S, Ecol)

旋转磁场监控•旋轉磁場監控xuán zhuǎn cí chǎng jiān kòng

1 Drehfeldüberwachung (S)

自动换刀数控机床•自動換刀數控機床zì dòng huàn dāo shù kòng jī chuáng

1 BAZ, flexibles Bearbeitungszentrum (S, Tech)

CCI计算机控制油墨装置CCI計算機控制油墨裝置C C I jì suàn jī kòng zhì yóu mò zhuāng zhì

1 CCI-Anlage (Tech)

采用电子技术控制•採用電子技術控制cǎi yòng diàn zǐ jì shù kòng zhì

1 elektronisch gesteuert (Adj)

高级数据链路控制•高級數據鏈路控制gāo jí shù jù liàn lù kòng zhì

1 High-Level Data Link Control (S, EDV)

可编程的小型控制设备可編程的小型控制設備kě biān chéng de xiǎo xíng kòng zhì shè bèi

1 programmierbare Kleinsteuerung (S)

通过电子过程控制支持管理通過電子過程控制支持管理tōng guò diàn zǐ guò chéng kòng zhì zhī chí guǎn lǐ

1 Managementunterstützung durch Prozesselektronik (S, Wirtsch)

可编程存贮器的控制系统可編程存貯器的控制系統kě biān chéng cún zhǔ qì de kòng zhì xì tǒng

1 speicherprogrammierbare Steuerung (S)

危害分析和关键控制点危害分析和關鍵控制點wéi hài fēn xī hé guān jiàn kòng zhì diǎn

1 HACCP - Hazard Analysis critical control points (Eig) 2 Gefahrenanalyse kritischer Kontrollpunkte (S)

由光电装置进行监控•由光電裝置進行監控yóu guāng diàn zhuāng zhì jìn xíng jiān kòng

1 optolelektronisch überwacht (Adj)

设有全图形监视器的控制台設有全圖形監視器的控制臺shè yǒu quán tú xíng jiān shì qì de kòng zhì tái

1 Leitstand mit Vollgrafikmonitor (S, Tech)