捏 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

捏•捏niē

1 erdichten, erfinden, fälschen (V) 2 etw. mit den Fingern nehmen (V) 3 etw. zwischen den Finger halten (V) 4 etw. zwischen den Fingern rollen, kneten, formen (V) 5 zwicken, kneifen (V) 6 Prise (Zähl) 7 kneten, massieren (V) 8 Kniff (S) 9 Prise (S) a kneifen (V)

捏古•捏古niē gǔ

1 Niegu (Eig, Fam)

捏合•捏合niē hé

1 verkuppeln, in eine Ehe zwingen (V)

捏挤•捏擠niē jǐ

1 Knetmassage (S)

捏造的事•捏造的事niē zào de shì

1 Fabel (S, Lit)

捏住•捏住niē zhù

1 krampfen (V)

被捏着•被捏著bèi niē zhuó

1 kneifen (V)

扭捏•扭捏niǔ niē

1 schüchtern, verschämt (Adj)

纯属捏造•純屬捏造chún shǔ niē zào

1 völlige Erdichtung, bloße Lüge (S) 2 schiefer erfunden (V)