HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
承
担
•
承
擔
chéng dān
1
Verpflichtung
(S)
承
担
还
款
连
带
责
任
•
承
擔
還
款
連
帶
責
任
chéng dān huán kuǎn lián dài zé rèn
1
gesamtschuldnerisch
für die Rückzahlung haften
(V, Rechtsw)
承
担
连
带
责
任
•
承
擔
連
帶
責
任
chéng dān lián dài zé rèn
1
gesamtschuldnerisch
haften
(V, Rechtsw)
不
承
担
风
险
•
不
承
擔
風
險
bù chéng dān fēng xiǎn
1
Ausfallrisiko
(S)
不
承
担
义
务
•
不
承
擔
義
務
bù chéng dān yì wù
1
unverbindlich
(Adj)
不
承
担
责
任
•
不
承
擔
責
任
bù chéng dān zé rèn
1
unverbindlich
(Adj)
可
承
担
•
可
承
擔
kě chéng dān
1
ertragbar
(Adj)
能
承
担
•
能
承
擔
néng chéng dān
1
ertragsfähig
(Adj)
使
承
担
义
务
•
使
承
擔
義
務
shǐ chéng dān yì wù
1
verpflichten
(V)
分
工
承
担
•
分
工
承
擔
fēn gōng chéng dān
1
arbeitsteilig
übernehmen
(V)
强
迫
承
担
的
义
务
•
強
迫
承
擔
的
義
務
qiǎng pò chéng dān de yì wù
1
Diktat
(S)
已
经
承
担
的
义
务
•
已
經
承
擔
的
義
務
yǐ jīng chéng dān de yì wù
1
eingegangene
Verpflichtung
(S)
由
A
承
担
•
由
A
承
擔
yóu A chéng dān
1
von
A übernehmen
(V)
2
von
A übernommen
(z. B. Verantwortung, Pflichten, Kosten etc.) (V)
直
接
承
担
义
务
•
直
接
承
擔
義
務
zhí jiē chéng dān yì wù
1
selbstschuldnerisch
(Adj)
mmmmmmmmmm