HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
成
本
•
成
本
chéng běn
1
Kosten
(S, Wirtsch)
成
本
保
险
费
加
运
费
•
成
本
保
險
費
加
運
費
chéng běn bǎo xiǎn fèi jiā yùn fèi
1
CIF,
Cost Insurance Freight
(Incoterms) (S, Wirtsch)
成
本
保
险
加
运
费
付
至
•
成
本
保
險
加
運
費
付
至
chéng běn bǎo xiǎn jiā yùn fèi fù zhì
1
CIF,
Cost Insurance Freight
(INCOTERM) (S, Wirtsch)
成
本
的
增
加
•
成
本
的
增
加
chéng běn de zēng jiā
1
Kostensteigerung
(S)
成
本
低
•
成
本
低
chéng běn dī
1
kostengünstig
(Adj)
成
本
低
廉
•
成
本
低
廉
chéng běn dī lián
1
kostengünstig
(Adj)
成
本
分
担
•
成
本
分
擔
chéng běn fēn dān
1
Kostenbeteiligung
(S, Wirtsch)
成
本
高
•
成
本
高
chéng běn gāo
1
kostspielig
(Adj)
成
本
估
计
•
成
本
估
計
chéng běn gū jì
1
Kostenvoranschlag
(S, Wirtsch)
成
本
估
算
•
成
本
估
算
chéng běn gū suàn
1
Voranschlag,
Kostenanschlag
(S)
成
本
管
理
•
成
本
管
理
chéng běn guǎn lǐ
1
Kostenüberwachung
(S)
成
本
过
高
•
成
本
過
高
chéng běn guò gāo
1
aufwendig
(Adj)
成
本
函
数
•
成
本
函
數
chéng běn hán shù
1
Kostenfunktion
(S, Wirtsch)
成
本
合
适
•
成
本
合
適
chéng běn hé shì
1
kostengünstig
(Adj)
成
本
核
算
•
成
本
核
算
chéng běn hé suàn
1
Kostenkalkulation
(S, Wirtsch)
成
本
核
算
和
成
绩
核
算
•
成
本
核
算
和
成
績
核
算
chéng běn hé suàn hé chéng jī hé suàn
1
Kosten-
und Leistungsrechnung
(S)
成
本
和
效
率
计
算
•
成
本
和
效
率
計
算
chéng běn hé xiào lǜ jì suàn
1
Kosten-
und Leistungsrechnung
(S)
成
本
计
划
•
成
本
計
劃
chéng běn jì huà
1
Kostenplanung
(S)
成
本
计
算
•
成
本
計
算
chéng běn jì suàn
1
Kostenberechnung,
Kostenrechnung, Kalkulation
(S, Wirtsch)
成
本
价
格
•
成
本
價
格
chéng běn jià gé
1
Selbstkostenpreis
(S, Wirtsch)
成
本
降
低
•
成
本
降
低
chéng běn jiàng dī
1
Minderkosten
(S)
成
本
控
制
•
成
本
控
制
chéng běn kòng zhì
1
Kostenüberwachung
(S, Wirtsch)
成
本
会
计
•
成
本
會
計
chéng běn kuài jì
1
Kostenbuchhaltung
(S, Wirtsch)
成
本
劣
可
加
性
•
成
本
劣
可
加
性
chéng běn liè kě jiā xìng
1
Subadditivität
(S, Wirtsch)
成
本
密
集
的
•
成
本
密
集
的
chéng běn mì jí de
1
kostenintensiv,
teuer
(Adj, Wirtsch)
成
本
收
益
比
•
成
本
收
益
比
chéng běn shōu yì bǐ
1
Kosten-Nutzen-Verhältnis
(S, Wirtsch)
成
本
优
势
•
成
本
優
勢
chéng běn yōu shì
1
Kostenvorteile,
Kostenvorteil
(S, Wirtsch)
成
本
预
计
•
成
本
預
計
chéng běn yù jì
1
Kostenschätzung
(S)
成
本
中
心
•
成
本
中
心
chéng běn zhōng xīn
1
Kostenstelle
(Cost Center) (S, Wirtsch)
成
本
最
小
化
•
成
本
最
小
化
chéng běn zuì xiǎo huà
1
Kostenminimierung
(S, Wirtsch)
低
成
本
•
低
成
本
dī chéng běn
1
billig,
nicht teuer, preiswert
(Adj)
总
成
本
•
總
成
本
zǒng chéng běn
1
Gesamtkosten
(S)
边
际
成
本
•
邊
際
成
本
biān jì chéng běn
1
Grenzkosten
(S, Wirtsch)
变
动
成
本
•
變
動
成
本
biàn dòng chéng běn
1
variable
Kosten
(S, Wirtsch)
产
品
成
本
•
產
品
成
本
chǎn pǐn chéng běn
1
Herstellungskosten
(S)
沉
淀
成
本
•
沉
澱
成
本
chén diàn chéng běn
1
Anschaffungswert
(S)
沉
没
成
本
•
沉
沒
成
本
chén méi chéng běn
1
Versunkene
Kosten
(S, Wirtsch)
单
件
成
本
•
單
件
成
本
dān jiàn chéng běn
1
Stückkosten
(S, Wirtsch)
单
位
成
本
•
單
位
成
本
dān wèi chéng běn
1
Stückkosten
(S, Wirtsch)
覆
盖
成
本
•
覆
蓋
成
本
fù gài chéng běn
1
Kosten
decken (V), kostendeckend
(Adj, Wirtsch)
工
资
成
本
•
工
資
成
本
gōng zī chéng běn
1
Personalkosten
(S, Wirtsch)
购
置
成
本
•
購
置
成
本
gòu zhì chéng běn
1
Anschaffungswert
(S)
固
定
成
本
•
固
定
成
本
gù dìng chéng běn
1
Fixkosten
(S, Wirtsch)
机
会
成
本
•
機
會
成
本
jī huì chéng běn
1
Opportunitätskosten
(S, Wirtsch)
计
入
成
本
•
計
入
成
本
jì rù chéng běn
1
in
die Selbstkosten eingehen
(V, Wirtsch)
降
低
成
本
•
降
低
成
本
jiàng dī chéng běn
1
die
Selbstkosten senken
(V)
交
易
成
本
•
交
易
成
本
jiāo yì chéng běn
1
Transaktionskosten
(S, Wirtsch)
节
省
成
本
•
節
省
成
本
jié shěng chéng běn
1
Kostenersparnis,
Kosteneinsparung
(S, Wirtsch)
经
营
成
本
•
經
營
成
本
jīng yíng chéng běn
1
Betriebskosten
(S)
劳
动
成
本
•
勞
動
成
本
láo dòng chéng běn
1
Arbeitskosten
(S)
劳
工
成
本
•
勞
工
成
本
láo gōng chéng běn
1
Personalkosten
(S)
纳
入
成
本
•
納
入
成
本
nà rù chéng běn
1
in
die Selbstkosten eingehen
(V, Wirtsch)
平
均
成
本
法
•
平
均
成
本
法
píng jūn chéng běn fǎ
1
Bewertung
zu Durchschnittspreisen
(S)
人
工
成
本
•
人
工
成
本
rén gōng chéng běn
1
Arbeitskosten
(S, Wirtsch)
生
产
成
本
•
生
產
成
本
shēng chǎn chéng běn
1
Betriebskosten
(S, Wirtsch)
销
货
成
本
•
銷
貨
成
本
xiāo huò chéng běn
1
Kosten
der verkauften Waren
(Cost of Goods Sold, COGS) (S, Wirtsch)
销
售
成
本
•
銷
售
成
本
xiāo shòu chéng běn
1
Selbstkosten
(S)
印
刷
成
本
•
印
刷
成
本
yìn shuā chéng běn
1
Druckkosten
(S, Wirtsch)
营
运
成
本
•
營
運
成
本
yíng yùn chéng běn
1
Betriebskosten
(S, Wirtsch)
增
加
成
本
•
增
加
成
本
zēng jiā chéng běn
1
Kostensteigerung
(S, Wirtsch)
折
旧
成
本
•
折
舊
成
本
zhé jiù chéng běn
1
Abschreibungskosten
(S, Wirtsch)
质
量
成
本
•
質
量
成
本
zhì liàng chéng běn
1
qualitätsbezogene
Kosten
(S)
装
订
成
本
•
裝
訂
成
本
zhuāng dìng chéng běn
1
Bindekosten
(S, Druckw)
资
本
成
本
•
資
本
成
本
zī běn chéng běn
1
Kapitalkosten
(S, Wirtsch)
最
终
成
本
•
最
終
成
本
zuì zhōng chéng běn
1
Endkosten
(S)
作
业
成
本
法
•
作
業
成
本
法
zuò yè chéng běn fǎ
1
Prozesskostenrechnung
(S, Wirtsch)
每
点
击
成
本
•
每
點
擊
成
本
měi diǎn jī chéng běn
1
Pay
per Click
能
收
回
成
本
•
能
收
回
成
本
néng shōu huí chéng běn
1
kostendeckend
(Adj)
工
资
附
加
成
本
•
工
資
附
加
成
本
gōng zī fù jiā chéng běn
1
Lohnnebenkosten
(S, Wirtsch)
平
均
固
定
成
本
•
平
均
固
定
成
本
píng jūn gù dìng chéng běn
1
durchschnittliche
fixe Kosten
(S, Wirtsch)
千
人
印
象
成
本
•
千
人
印
象
成
本
qiān rén yìn xiàng chéng běn
1
Tausend-Kontakt-Preis
(TKP) (S, Wirtsch)
生
产
要
素
成
本
•
生
產
要
素
成
本
shēng chǎn yào sù chéng běn
1
Faktorkosten
(S, Wirtsch)
外
部
故
障
成
本
•
外
部
故
障
成
本
wài bù gù zhàng chéng běn
1
externe
Fehlerkosten
(S, Wirtsch)
加
权
平
均
资
本
成
本
•
加
權
平
均
資
本
成
本
jiā quán píng jūn zī běn chéng běn
1
WACC-Ansatz,
Gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten
(S, Wirtsch)
mmmmmmmmmm