憤 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

愤•憤fèn

1 ungehalten (Adj) 2 übernehmen (V) 3 Ärger (S), Zorn (S) 4 Feindseligkeit, Animosität, Verstimmung (S)

愤愤不平•憤憤不平fèn fèn bù píng

1 empört, zornig, entrüstet (Adj)

愤慨•憤慨fèn kǎi

1 Entrüstung, Indignation, Zorn (S)

愤怒•憤怒fèn nù

1 Zorn (S); wütend (Adj)

愤怒的公牛•憤怒的公牛fèn nù dì gōng niú

1 Wie ein wilder Stier (Redew)

愤怒的葡萄•憤怒的葡萄fèn nù dì pú táo

1 Früchte des Zorns (Roman von John Steinbeck) (Lit, Werk)

愤怒的青年•憤怒的青年fèn nù dì qīng nián

1 Angry Young Men (Gesch)

愤怒反抗机器•憤怒反抗機器fèn nù fǎn kàng jī qì

1 Rage Against The Machine (Musikgruppe) (Eig, Mus)

愤青•憤青fèn qīng

1 zorniger Jugendlicher; zornige Jugend (S)

愤青•憤靑fèn qīng

1 zornige Jugend (S) 2 zorniger Jugendlicher (S)

愤然•憤然fèn rán

1 im Zorn (S)

悲愤填膺•悲憤填膺bēi fèn tián yīng

1 von Schmerz und Entrüstung ergriffen werden (Redew) 2 zornig (Adj) 3 voll von Groll sein, voller Ingrimm sein (V, Sprichw)

公愤•公憤gōng fèn

1 allgemeine Empörung (S) 2 öffentliches Ärgernis (S, Rechtsw)

激愤•激憤jī fèn

1 Unruhe (S)

民愤•民憤mín fèn

1 Volkszorn; der Hass des Volkes (S)

气愤•氣憤qì fèn

1 rabiat, wild (Adj) 2 wüten (V) 3 wütend werden (V)

使愤慨•使憤慨shǐ fèn kǎi

1 Freveltat, Gewalttätigkeit (S)

使愤怒•使憤怒shǐ fèn nù

1 herausfordern, provozieren (V) 2 entflammen (V) 3 erbosen (V) 4 erbost (Adj)

使愤世嫉俗•使憤世嫉俗shǐ fèn shì jí sú

1 verbittert sein (V) 2 verbittern (V)

私愤•私憤sī fèn

1 persönlicher Groll, privater Zorn (S)

泄愤•泄憤xiè fèn

1 Ahndung (S) 2 seinem Ärger Luft machen (V)

泄愤事件•泄憤事件xiè fèn shì jiàn

1 spontane Unmutsäußerungen (S)

义愤•義憤yì fèn

1 Entrüstung (S)

义愤填膺•義憤填膺yì fèn tián yīng

1 gerechte Empörung erfüllt die Brust (Sprichw)

怨愤•怨憤yuàn fèn

1 verärgert (Adv)

使人愤怒•使人憤怒shǐ rén fèn nù

1 provozierend (Adj)

使忧愤•使憂憤shǐ yōu fèn

1 verbittern (V) 2 verbittert (Adj)

许兀愤•許兀憤xǔ wù fèn

1 Xuwufen (Eig, Fam)