HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
惯
•
慣
guàn
1
gewöhnt,
angepasst
(Adj)
2
frönen
(V)
3
Ein
Kind verwöhnen
(V)
惯
常
•
慣
常
guàn cháng
1
gewohnt
(Adj)
2
regulär
(Adj)
惯
力
•
慣
力
guàn lì
1
Trägheitskraft
(S, Phys)
惯
例
•
慣
例
guàn lì
1
Gepflogenheit
(S)
2
Konventionen
(S)
惯
量
•
慣
量
guàn liàng
1
Trägheit,
Massenträgheit
(S, Phys)
惯
列
•
慣
列
guàn liè
1
gewohnte
Vorgangsweise, Konvention
(S)
惯
性
•
慣
性
guàn xìng
1
Massenträgheit
(S)
惯
性
参
考
系
•
慣
性
參
考
系
guàn xìng cān kǎo xì
1
Inertialsystem
(S, Phys)
惯
性
产
物
•
慣
性
產
物
guàn xìng chǎn wù
1
Deviationsmoment
(S)
惯
性
导
航
系
统
•
慣
性
導
航
系
統
guàn xìng dǎo háng xì tǒng
1
Inertiales
Navigationssystem
(S)
惯
性
定
律
•
慣
性
定
律
guàn xìng dìng lǜ
1
Trägheitsgesetz
(S, Phys)
惯
性
局
限
融
合
•
慣
性
局
限
融
合
guàn xìng jú xiàn róng hé
1
Trägheitsfusion
(S, Phys)
惯
性
力
•
慣
性
力
guàn xìng lì
1
Trägheitskraft
(S, Phys)
惯
性
力
距
•
慣
性
力
距
guàn xìng lì jù
1
Trägheitsmoment
(S, Phys)
惯
性
漂
移
•
慣
性
漂
移
guàn xìng piāo yí
1
Deviationsmoment
(S)
惯
性
气
体
•
慣
性
氣
體
guàn xìng qì tǐ
1
inertes
Gas, Inertgas
(S, Chem)
惯
性
原
理
•
慣
性
原
理
guàn xìng yuán lǐ
1
Trägheit
(S, Phys)
惯
用
语
•
慣
用
語
guàn yòng yǔ
1
Phrase
(S)
不
惯
•
不
慣
bù guàn
1
ungewohnt
(Adj)
非
惯
常
性
政
治
参
与
•
非
慣
常
性
政
治
參
與
fēi guàn cháng xìng zhèng zhì cān yǔ
1
unkonventionelle
(politische) Partizipation
(S, Pol)
见
惯
•
見
慣
jiàn guàn
1
gewohnt
sein etw. zu sehen
(V)
娇
惯
•
嬌
慣
jiāo guàn
1
verwöhnen
(V)
2
verwöhnt
(Adj)
习
惯
•
習
慣
xí guàn
1
Gewohnheit
(S)
2
sich
an etw. gewöhnen
(V)
习
惯
的
•
習
慣
的
xí guàn de
1
gewöhnlich
(Adv)
习
惯
的
键
盘
图
•
習
慣
的
鍵
盤
圖
xí guàn de jiàn pán tú
1
gewöhnlicher
Tastaturplan
(EDV)
习
惯
法
•
習
慣
法
xí guàn fǎ
1
Gewohnheitsrecht
(S, Rechtsw)
习
惯
了
•
習
慣
了
xí guàn liǎo
1
sich
daran gewöhnen
(V)
2
benutzt
(Adj)
习
惯
上
•
習
慣
上
xí guàn shàng
1
herkömmlich
(Adj)
2
üblicherweise
(Adv)
习
惯
性
•
習
慣
性
xí guàn xìng
1
gewöhnlich,
branchenüblich
(Adj)
习
惯
性
地
•
習
慣
性
地
xí guàn xìng de
1
chronisch
(Adj)
习
惯
性
行
为
•
習
慣
性
行
為
xí guàn xìng xíng wéi
1
Gewohnheit
(S, Psych)
习
惯
用
语
•
習
慣
用
語
xí guàn yòng yǔ
1
Redensart,
Redewendung
(S, Sprachw)
习
惯
于
•
習
慣
於
xí guàn yú
1
einleben
(V)
习
惯
于
某
地
•
習
慣
於
某
地
xí guàn yú mǒu dì
1
ortsüblich
(Adj)
不
同
惯
例
•
不
同
慣
例
bù tóng guàn lì
1
ungewohnt
(Adj)
不
习
惯
•
不
習
慣
bù xí guàn
1
befremdlich
(Adj)
2
ungewohnt
(Adj)
不
习
惯
航
海
的
人
•
不
習
慣
航
海
的
人
bù xí guàn háng hǎi de rén
1
Landratte
(S)
不
习
惯
家
庭
生
活
•
不
習
慣
家
庭
生
活
bù xí guàn jiā tíng shēng huó
1
sich
an das Familienleben nicht gewöhnen
(V)
2
wild
(das Familienleben nicht gewohnt sein) (Adj)
不
习
惯
使
用
•
不
習
慣
使
用
bù xí guàn shǐ yòng
1
Unerfahrenheit
(S)
国
际
惯
例
•
國
際
慣
例
guó jì guàn lì
1
internationale
Gepflogenheiten
(S)
坏
习
惯
•
坏
習
慣
huài xí guàn
1
Unsitte
(S)
娇
生
惯
养
•
嬌
生
慣
養
jiāo shēng guàn yǎng
1
verwöhnen
(V), verwöhnt
(Adj)
商
业
惯
例
•
商
業
慣
例
shāng yè guàn lì
1
Handelsbrauch
(S)
2
Unternehmenspraxis
(S)
使
习
惯
•
使
習
慣
shǐ xí guàn
1
eingewöhnen,
gewöhnen
(V)
业
务
惯
例
•
業
務
慣
例
yè wù guàn lì
1
Handelsbrauch
(S)
转
动
惯
量
•
轉
動
慣
量
zhuǎn dòng guàn liàng
1
Trägheitsmoment
(S, Phys)
传
统
习
惯
•
傳
統
習
慣
chuán tǒng xí guàn
1
überlieferte
Sitten
(S)
风
俗
习
惯
•
風
俗
習
慣
fēng sú xí guàn
1
Sitten
und Gebräuche
(S)
国
际
习
惯
法
•
國
際
習
慣
法
guó jì xí guàn fǎ
1
Völkergewohnheitsrecht,
internationales Gewohnheitsrecht
(S, Pol, Rechtsw)
合
乎
习
惯
•
合
乎
習
慣
hé hū xí guàn
1
sittlich
(Adj)
普
遍
的
惯
例
•
普
遍
的
慣
例
pǔ biàn de guàn lì
1
übliche
Gepflogenheiten
(S)
日
常
习
惯
•
日
常
習
慣
rì cháng xí guàn
1
Routine
(S)
生
活
习
惯
•
生
活
習
慣
shēng huó xí guàn
1
Lebensgewohnheiten
(S)
司
空
见
惯
•
司
空
見
慣
sī kōng jiàn guàn
1
nichts
Ungewöhnliches sein, nichts Besonderes sein, keine Seltenheit sein
(V)
养
成
习
惯
•
養
成
習
慣
yǎng chéng xí guàn
1
Abhärtung
(S)
已
成
习
惯
•
已
成
習
慣
yǐ chéng xí guàn
1
etw.
ist zur Gewohnheit geworden
(S)
饮
食
习
惯
•
飲
食
習
慣
yǐn shí xí guàn
1
Verzehrgewohnheiten
(S)
奇
怪
的
习
惯
•
奇
怪
的
習
慣
qí guài de xí guàn
1
Absonderlichkeit
(S)
mmmmmmmmmm