愈 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

愈•癒yù

1 genesen, geheilt, abgeheilt (Adj, Med)

愈•愈yù

1 bessern, besser werden (V) 2 entdecken, wiederherstellen (V) 3 (愈多愈好 je mehr, desto besser)

愈发•愈發yù fā

1 sogar mehr (Adv)

愈合•愈合yù hé

1 zuheilen, verheilen (V)

愈加•愈加yù jiā

1 fördern (V) 2 darüber hinaus (Adv) 3 sogar mehr (Adv) 4 umso mehr (Adv)

愈来愈•愈來愈yù lái yù

1 immer ... werden (V); Bsp.: 愈來愈多愈来愈多 -- immer mehr (werden)

愈是•愈是yù shì

1 in demselben Maße (S)

愈演愈烈•愈演愈烈yù yǎn yù liè

1 an Intensität gewinnen (V) 2 immer heftiger werden (V)

愈益•愈益yù yì

1 sogar mehr (Adv)

韩愈•韓愈hán yù

1 Han Yu (Eig, Pers, 768 - 824)

渐愈•漸癒jiān yù

1 Genesung (S) 2 genesen (V)

快愈期•快愈期kuài yù qī

1 Genesung (S)

痊愈•痊愈quán yù

1 gesunden, genesen (V) 2 ausgeheilt (Adj) 3 wieder gesund sein (V)

治愈•治癒zhì yù

1 behandeln (V, Med) 2 heilen (V, Med)

竞争愈演愈烈•競爭愈演愈烈jìng zhēng yù yǎn yù liè

1 immer härterer Wettbewerb (S, Wirtsch)

可治愈•可治癒kě zhì yù

1 heilbar (Adj)

每况愈下•每況愈下měi kuàng yù xià

1 auf dem absteigenden Ast sein (V) 2 die Lage wird immer schlimmer, es geht bergab (Redew)

伤口愈合•傷口愈合shāng kǒu yù hé

1 Wundheilung (S)

伤口愈合•傷口癒合shāng kǒu yù hé

1 Wundheilung (S)