Ihre Suchanfrage ist nicht im Wörterbuch vorhanden; der Text wird mit Annotationen wiedergegeben.
想望xiǎng
1 denken (V); Bsp.: 想問題 想问题 -- über ein Problem nachdenken; Bsp.: 想辦法 想办法 -- Mittel und Wege finden2 vermuten; glauben; annehmen (V); Bsp.: 想當然 想当然 -- etw. für selbstverständlich nehmen; Bsp.: 我想我該走了。 我想我该走了。 -- Ich denke, ich sollte jetzt gehen.3 wollen; möchten (V); Bsp.: 你想看電影嗎？ 你想看电影吗？ -- Möchtest du dir den Film anschauen?4 vermissen; sich sehnen (V); Bsp.: 想朋友 想朋友 -- die Freunde vermissen
想望wàng
1 anstarren, besuchen (V)2 Blick in Richtung (S)3 erwarten, hoffen (V), in Richtung zu