廳 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

厅•廳tīng

1 Halle, Wohnzimmer, Büro (S) 2 Hauptverwaltung (Ebene unter dem Ministerium) (S, Pol) ; Bsp.: 教育廳教育厅 -- Hauptverwaltung Bildung

厅局•廳局tīng jú

1 Institution (S, Soz) 2 Abteilung, Büro (S)

厅堂•廳堂tīng táng

1 Hausflur (S)

厅长•廳長tīng zhǎng

1 Direktor (S)

餐厅•餐廳cān tīng

1 Speiselokal, Esslokal, Speisesaal, Kantine (S)

迪厅•迪廳dí tīng

1 Disko (S) 2 Diskothek (S)

饭厅•飯廳fàn tīng

1 Esszimmer, Speisesaal, Kantine (S)

歌厅•歌廳gē tīng

1 Tanzsaal, Karaokebar (S)

客厅•客廳kè tīng

1 Wohnzimmer (S)

客厅女仆•客廳女仆kè tīng nǚ pú

1 Zimmermädchen (S)

门厅•門廳mén tīng

1 Eingangshalle (S) 2 Foyer (S) 3 Vorhalle (S, Arch) 4 Vorraum (S, Arch)

前厅•前廳qián tīng

1 Eingangsbereich einer Wohnung (S, Arch) 2 Eingangsbereich eines Hauses (S, Arch) 3 Eingangsflur (S, Arch) 4 Vorhalle (S, Arch) 5 Vorkammer (S, Arch) 6 Vorraum (S, Arch)

舞厅•舞廳wǔ tīng

1 Tanzlokal, Tanzbar, Tanzhalle (S)

展厅•展廳zhǎn tīng

1 Ausstellungsraum (S) 2 Schauraum (S)

支厅•支廳zhī tīng

1 Unterpräfektur (S, Pol, Geo)

茶餐厅•茶餐廳chá cān tīng

1 Diner (Schnellimbiss-Restaurant aus Hongkong dem amerikanischen "Diner " ähnlich, kanton.: Cha chaan teng) (S)

电影厅•電影廳diàn yǐng tīng

1 Kinosaal, Kino (S)

宫内厅•宮內廳gōng nèi tīng

1 Kaiserliches Hofamt (S)

候车厅•候車廳hòu chē tīng

1 Buswartehalle (S, Infra)

会客厅•會客廳huì kè tīng

1 Empfangshalle (im Hotel) (S, Arch) 2 Halle (S, Arch)

会议厅•會議廳huì yì tīng

1 Sitzungssaal (S, Arch)

交易厅交易•交易廳交易jiāo yì tīng jiāo yì

1 Parketthandel (im Gegensatz zum Computerhandel) (S, Wirtsch)

咖啡厅•咖啡廳kā fēi tīng

1 Cafeteria (S)

快餐厅•快餐廳kuài cān tīng

1 Schnellimbiss (S)

美发厅•美髮廳měi fǎ tīng

1 Frisiersalon (S)

气象厅•氣象廳qì xiàng tīng

1 Wetterstation (S, Met)

市政厅•市政廳shì zhèng tīng

1 Rathaus (S)

售票厅•售票廳shòu piào tīng

1 Halle für den Kartenverkauf, Eingangshalle (S)

网球厅宣誓•網球廳宣誓wǎng qiú tīng xuān shì

1 Ballhausschwur (S, Gesch)

小餐厅•小餐廳xiǎo cān tīng

1 Essecke (S) 2 Essnische (S)

小饭厅•小飯廳xiǎo fàn tīng

1 Essecke (S) 2 Essnische (S)

音乐厅•音樂廳yīn yuè tīng

1 Konzertpavillon, Konzerthaus (S, Arch)

游乐厅•遊樂廳yóu lè tīng

1 Aufenthaltsraum (S)

娱乐厅•娛樂廳yú lè tīng

1 Freizeitstätte, Kasino, Vergnügungsstätte (S)

中餐厅•中餐廳zhōng cān tīng

1 Chinarestaurant (S, Ess)

候机大厅•候機大廳hòu jī dà tīng

1 Abflughalle (S)

金色大厅•金色大廳jīn sè dà tīng

1 Wiener Musikverein (S)

镜子大厅•鏡子大廳jìng zi dà tīng

1 Spiegelsaal (S)

入口大厅•入口大廳rù kǒu dà tīng

1 Empfangshalle (S)

十胜支厅•十勝支廳shí shèng zhī tīng

1 Unterpräfektur Tokachi (Japan) (Eig, Geo)

市政大厅•市政大廳shì zhèng dà tīng

1 Rathaus (S)

售票大厅•售票大廳shòu piào dà tīng

1 Fahrkartenausgabe, Kartenausgabestelle (S)

速食餐厅•速食餐廳sù shí cān tīng

1 Fast Food (S, Ess)

希腊餐厅•希臘餐廳xī là cān tīng

1 griechisches Restaurant (S, Ess)

旋转餐厅•旋轉餐廳xuán zhuǎn cān tīng

1 Drehrestaurant (S)

音乐大厅•音樂大廳yīn lè dà tīng

1 Philharmonie, Konzertsaal, Konzerthaus (S, Arch, Mus)

中央大厅•中央大廳zhōng yāng dà tīng

1 Zusammentreffen (S)

自助餐厅•自助餐廳zì zhù cān tīng

1 Selbstbedienungsrestaurant, Cafeteria (S, Ess)

波多音乐厅•波多音樂廳bō duō yīn yuè tīng

1 Casa da Música (Konzerthaus in Porto, Portugal) (Arch)

迪斯科舞厅•迪斯科舞廳dí sī kē wǔ tīng

1 Disco, Disko, Discothek, Diskothek (S)

卡内基大厅•卡內基大廳kǎ nèi jī dà tīng

1 Carnegie Hall (Konzerthalle in Manhatten) (S)

女神游乐厅•女神遊樂廳nǚ shén yóu lè tīng

1 Folies Bergère (Theaterhaus in Paris) (S, Arch)

日本气象厅•日本氣象廳rì běn qì xiàng tīng

1 Japan Meteorological Agency (Org, Met)

社会保险厅•社會保險廳shè huì bǎo xiǎn tīng

1 Sozialversicherungsamt (S)

王家音乐厅乐团•王家音樂廳樂團wáng jiā yīn yuè tīng lè tuán

1 Concertgebouw Orkest (Eig, Mus)

下級行政廳•下級行政廳xià jí xíng zhèng tīng

1 die unteren Verwaltungsbehörden (S, Pol)

易北爱乐厅•易北愛樂廳yì běi ài yuè tīng

1 Elbphilharmonie (S, Arch)

便所主题餐厅•便所主題餐廳biàn suǒ zhǔ tí cān tīng

1 Modern Toilet Restaurant (Restaurant in Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Ess)

博览会展览厅•博覽會展覽廳bó lǎn huì zhǎn lǎn tīng

1 Messehalle (S)

迪士尼音乐厅•迪士尼音樂廳dí shì ní yīn yuè tīng

1 Walt Disney Concert Hall (Eig)

动力之源展厅•動力之源展廳dòng lì zhī yuán zhǎn tīng

1 Energiezentrale (S)

戏院最底层楼厅•戲院最底層樓廳xì yuàn zuì dǐ céng lóu tīng

1 Halbgeschoss (S, Arch) 2 Zwischengeschoss (S, Arch)

马克斯斯迈林大厅•馬克斯斯邁林大廳mǎ kè sī sī mài lín dà tīng

1 Max-Schmeling-Halle (S, Arch)