HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
干
•
幹
gàn
1
Hauptteil,
Stamm, Rumpf
(S)
2
Kader,
Funktionär
(S)
3
machen,
tun
(V)
4
arbeiten,
managen
(V)
5
fähig,
tüchtig
(Adj)
干
部
•
幹
部
gàn bù
1
Kader,
leitender Mitarbeiter, Funktionär
(S)
干
部
的
考
察
•
幹
部
的
考
察
gàn bù de kǎo chá
1
Überprüfung
(der Arbeit) der Funktionäre
(S, Pol)
干
部
会
议
•
幹
部
會
議
gàn bù huì yì
1
Fraktionssitzung
(S)
干
草
叉
•
幹
草
叉
gàn cǎo chā
1
Heugabel
(S)
干
草
堆
•
幹
草
堆
gàn cǎo duī
1
Getreidegarbe
(S)
干
草
垛
•
幹
草
垛
gàn cǎo duǒ
1
Getreidegarbe
(S)
2
Schober
(S)
干
草
市
场
暴
乱
•
幹
草
市
場
暴
亂
gàn cǎo shì chǎng bào luàn
1
Haymarket
Riot
(Gesch)
干
城
章
嘉
峰
•
幹
城
章
嘉
峰
gàn chéng zhāng jiā fēng
1
Kangchenjunga
(Berg in Asien) (Geo)
干
蠢
事
•
幹
蠢
事
gàn chǔn shì
1
sich
dumm anstellen
(V)
干
道
•
幹
道
gàn dào
1
Ausfallstraße
(S)
干
得
好
•
幹
得
好
gàn dé hǎo
1
Gut
gemacht!
(Int)
干
掉
•
幹
掉
gàn diào
1
erledigen,
liquidieren
(V)
干
戈
•
幹
戈
gàn gē
1
Schwert
(S)
干
涸
•
幹
涸
gàn hé
1
austrocknen
(V)
干
红
葡
萄
酒
•
幹
紅
葡
萄
酒
gàn hóng pú táo jiǔ
1
trockener
Rotwein
(S, Ess)
干
活
儿
•
幹
活
兒
gàn huór
1
malochen
(V)
2
schaffen,
schuften
(normalerweise manuelle Tätigkeiten) (V)
干
浄
•
幹
浄
gàn jìng
1
sauber
(Adj)
干
了
•
幹
了
gàn le
1
Du
lieber Himmel !
(Int)
2
Mist
!
(Int)
3
Verdammt
!
(Int)
干
裂
•
幹
裂
gàn liè
1
aufgerissen
(Adj)
干
流
•
幹
流
gàn liú
1
Hauptströmung,
Hauptstrom
(S, Geo)
干
馏
•
幹
餾
gàn liù
1
Verkohlung
(S)
干
吗
•
幹
嗎
gàn ma
1
was
geht? was ist los?
(Frage)
2
was
machst du (gerade)?
(Frage)
干
嘛
•
幹
嘛
gàn ma
1
was
machen
(V)
干
你
老
母
•
幹
你
老
母
gàn nǐ lǎo mǔ
1
fuck
your mother
(Int, vulg)
干
你
娘
•
幹
你
娘
gàn nǐ niáng
1
Hurensohn
(S, vulg)
干
啥
•
幹
啥
gàn shá
1
was
machst du?
(Frage)
干
什
么
•
幹
甚
麼
gàn shén me
1
was
tun?
(Frage)
干
事
•
幹
事
gàn shì
1
Sekretär
(S)
2
Sekretärin
(S)
干
事
儿
•
幹
事
兒
gàn shì ér
1
eine
Tätigkeit ausführen
(V)
干
细
胞
•
幹
細
胞
gàn xì bāo
1
Stammzelle
(S, Bio)
干
细
胞
法
•
幹
細
胞
法
gàn xì bāo fǎ
1
Stammzellgesetz
(S, Rechtsw)
干
细
胞
复
数
•
幹
細
胞
復
數
gàn xì bāo fù shù
1
Stammzellen
(S, Bio)
干
线
•
幹
線
gàn xiàn
1
Abstrich
(beim Buchstaben), Grundstrich, Hauptleitung
(S)
2
Hauptverkehrslinie
(S)
3
Verkehrsader
(S)
干
支
•
幹
支
gàn zhī
1
Stamm
und Zweig
(60 Kombinationen im Chinesischen Kalender) (S)
2
Chinesisches
Horoskop
(S)
饼
干
•
餅
幹
bǐng gān
1
Cookie,
Plätzchen, Keks
(S, Ess)
才
干
•
才
幹
cái gàn
1
Befähigung,
Begabung, Fähigkeiten
(S)
查
干
湖
•
查
幹
湖
chá gàn hú
1
Chagall
See
(See in Jilin) (Geo)
单
干
者
•
單
幹
者
dān gàn zhě
1
Alleingänger
(S)
东
干
族
•
東
幹
族
dōng gàn zú
1
Dungan,
Dunganen
(Eig, Ethn)
风
干
•
風
幹
fēng gàn
1
lufttrocken
(Adj), lutro
骨
干
•
骨
幹
gǔ gàn
1
Rückgrat,
Wirbelsäule
(S, Bio)
骨
干
企
业
•
骨
幹
企
業
gǔ gàn qì yè
1
Schlüsselbetriebe
(S)
韩
干
•
韓
幹
hán gàn
1
Han
Gan
(Eig, Pers, 706 - 783)
烘
干
机
•
烘
幹
機
hōng gàn jī
1
Dehydrator
(S)
2
Trockenofen
(S)
3
Trockner
(S)
4
Tumbler
(zum Kleider trocknen) (S)
烘
干
区
•
烘
幹
區
hōng gàn qū
1
Trockenfeld
烘
干
装
置
前
的
抓
纸
器
•
烘
幹
裝
置
前
的
抓
紙
器
hōng gàn zhuāng zhì qián de zhuā zhǐ qì
1
Bahnfangvorrichtung
vor dem Trockner
(S, Druckw)
江
干
区
•
江
幹
區
jiāng gàn qū
1
Jianggan
(Stadtbezirk in Zhejiang) (Geo)
开
干
部
会
议
•
開
幹
部
會
議
kāi gàn bù huì yì
1
Fraktionssitzung
(S)
苦
干
•
苦
幹
kǔ gān
1
schwer
arbeiten
(V)
罗
干
•
羅
幹
luó gàn
1
Luo
Gan
(Eig, Pers, 1935 -)
脑
干
•
腦
幹
nǎo gàn
1
Hirnstamm
(S)
能
干
•
能
幹
néng gàn
1
fähig
(Adj)
2
kompetent
(Adj)
3
tüchtig
(Adj)
巧
干
•
巧
幹
qiǎo gàn
1
sich
geschickt anstellen, erfinderisch und zielstrebig arbeiten
(V)
躯
干
•
軀
幹
qū gàn
1
Amt
(S)
2
Amtsdauer
(S)
3
Amtssprache
(S)
4
Körper
(S)
5
Leib
(S)
6
Leiber
(S)
7
Rumpf
(S)
躯
干
肌
肉
•
軀
幹
肌
肉
qū gàn jī ròu
1
Rumpfmuskulatur
(S, Med)
实
干
家
•
實
幹
家
shí gàn jiā
1
Handelnder,
Praktiker, ein Mann der Tat
(S)
树
干
•
樹
幹
shù gàn
1
Baumstumpf
(S)
2
Stamm
(S)
坦
干
依
喀
湖
•
坦
幹
依
喀
湖
tǎn gàn yī kā hú
1
Tanganjikasee
(See in Afrika) (Geo)
条
干
不
匀
•
條
幹
不
勻
tiáo gàn bù yún
1
Garnungleichmäßigkeit
(S)
无
干
劲
•
無
幹
勁
wú gàn jìn
1
schwunglos
(Adj)
新
干
线
•
新
幹
線
xīn gàn xiàn
1
Shinkansen
(Infra)
新
干
县
•
新
幹
縣
xīn gàn xiàn
1
Kreis
Xingan
(Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo)
新
干
线
0
系
电
车
•
新
幹
線
0
系
電
車
xīn gàn xiàn 0 xì diàn chē
1
Shinkansen
Baureihe 0
(Infra)
枝
干
•
枝
幹
zhī gàn
1
Ast,
Aststamm, Aststück
(S, Bio)
主
干
•
主
幹
zhǔ gàn
1
hauptsächlich,
primär
(Adj)
2
Amt
(S)
3
Amtsdauer
(S)
4
Amtssprache
(S)
主
干
道
•
主
幹
道
zhǔ gàn dào
1
Hauptstraße
(S)
主
干
线
•
主
幹
線
zhǔ gàn xiàn
1
Rückgrat,
Wirbelsäule
(S, Bio)
总
干
事
•
總
幹
事
zǒng gàn shì
1
Direktor
(S)
2
Geschäftsführer
(S)
巴
尔
干
半
岛
各
国
•
巴
爾
幹
半
島
各
國
bā ěr gàn bàn dǎo gè guó
1
Balkan
Staaten
(Staaten in Südost-Europa) (Geo)
巴
尔
干
战
争
•
巴
爾
幹
戰
爭
bā ěr gàn zhàn zhēng
1
Balkankriege
(Gesch, Mil)
低
温
干
馏
•
低
溫
幹
餾
dī wēn gàn liù
1
schwelen
(V)
交
通
干
线
•
交
通
幹
線
jiāo tōng gàn xiàn
1
Hauptverkehrsader
(S)
领
导
干
部
•
領
導
幹
部
lǐng dǎo gàn bù
1
Führungskader
(S, Pol)
鲁
尔
干
沙
利
斯
白
兰
高
•
魯
爾
幹
沙
利
斯
白
蘭
高
lǔ ěr gàn shā lì sī bái lán gāo
1
Raúl
(Eig, Pers, 1977 -)
你
在
干
什
么
•
你
在
幹
什
麼
nǐ zài gàn shén me
1
Was
bist du am machen?
(Frage)
胚
胎
干
细
胞
•
胚
胎
幹
細
胞
pēi tāi gàn xì bāo
1
embryonale
Stammzellen
(ES) (S, Bio)
拼
命
干
活
•
拼
命
幹
活
pīn mìng gàn huó
1
zupacken
(V)
青
木
干
雄
•
青
木
幹
雄
qīng mù gàn xióng
1
Mikio
Aoki
(Eig, Pers, 1934 -)
松
赞
干
布
•
松
讚
幹
布
sōng zàn gàn bù
1
Songtsen
Gampo
(Gesch)
有
才
干
•
有
才
幹
yǒu cái gàn
1
fähig
(Adj)
2
anstellig
(Adj)
造
血
干
细
胞
•
造
血
幹
細
胞
zào xiě gàn xì bāo
1
Hämatopoetische
Stammzelle, HSC
(S, Bio)
主
要
干
道
•
主
要
幹
道
zhǔ yào gàn dào
1
Straße
erster Ordnung
(S)
最
爱
干
的
事
•
最
愛
幹
的
事
zuì ài gàn de shì
1
Lieblingsbeschäftigung
(S)
东
北
新
干
线
•
東
北
新
幹
線
dōng běi xīn gàn xiàn
1
Tōhoku-Shinkansen
(Infra)
精
明
能
干
•
精
明
能
幹
jīng míng néng gàn
1
effizient
und fähig
(Adj, Sprichw)
精
明
强
干
•
精
明
強
幹
jīng míng qiáng gàn
1
hellwach
und tüchtig
(Adj)
2
geschickt
und fähig
(Adj)
埋
头
苦
干
•
埋
頭
苦
幹
mái tóu kǔ gàn
1
(sich
auf die jeweilige Arbeit konzentrieren und)
hart arbeiten
(V)
秋
田
新
干
线
•
秋
田
新
幹
線
qiū tián xīn gàn xiàn
1
Akita-Shinkansen
(jap. Eisenbahnstrecke) (Infra)
上
越
新
干
线
•
上
越
新
幹
線
shàng yuè xīn gàn xiàn
1
Jōetsu-Shinkansen
(Infra)
塔
克
拉
玛
干
沙
漠
•
塔
克
拉
瑪
幹
沙
漠
tǎ kè lā mǎ gàn shā mò
1
Taklamakan
Wüste
(in Zentral Asien) (Geo)
艾
弥
尔
涂
尔
干
•
艾
彌
爾
涂
爾
幹
ài mí ěr tú ěr gàn
1
Émile
Durkheim
(Eig, Pers, 1858 - 1917)
像
牛
马
一
样
干
活
•
像
牛
馬
一
樣
幹
活
xiàng niú mǎ yí yàng gàn huó
1
schuften
(V)
mmmmmmmmmm