HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
工
资
•
工
資
gōng zī
1
Lohn,
Entgelt, Entlohnung, Vergütung, Bezahlung
(S, Wirtsch)
工
资
标
准
•
工
資
標
準
gōng zī biāo zhǔn
1
Lohntarif
(S)
工
资
差
别
•
工
資
差
別
gōng zī chā bié
1
Einkommensdisparität
(S)
工
资
差
额
补
偿
•
工
資
差
額
補
償
gōng zī chā è bǔ cháng
1
Lohnausgleich
(S)
工
资
成
本
•
工
資
成
本
gōng zī chéng běn
1
Personalkosten
(S, Wirtsch)
工
资
出
价
•
工
資
出
價
gōng zī chū jià
1
Tarifangebot
(S, Wirtsch)
工
资
单
•
工
資
單
gōng zī dān
1
Gehaltsliste
(S)
工
资
冻
结
薪
水
不
长
•
工
資
凍
結
薪
水
不
長
gōng zī dòng jié xīn shuǐ bù cháng
1
Nullrunde
(S, Wirtsch)
工
资
负
担
•
工
資
負
擔
gōng zī fù dān
1
Nutzlast
(S)
工
资
附
加
成
本
•
工
資
附
加
成
本
gōng zī fù jiā chéng běn
1
Lohnnebenkosten
(S, Wirtsch)
工
资
核
算
•
工
資
核
算
gōng zī hé suàn
1
Lohnbuchhaltung
(S)
工
资
级
别
•
工
資
級
別
gōng zī jí bié
1
Lohnstufe
(S)
工
资
结
构
•
工
資
結
構
gōng zī jié gòu
1
Gehaltszusammensetzung
(S)
2
Lohnzusammensetzung
(S)
工
资
率
•
工
資
率
gōng zī lǜ
1
Lohnsatz
(S, Wirtsch)
工
资
收
入
不
断
上
升
•
工
資
收
入
不
斷
上
升
gōng zī shōu rù bù duàn shàng shēng
1
steigende
Einkommen
(S, Wirtsch)
工
资
税
•
工
資
稅
gōng zī shuì
1
Lohnsteuer
(S)
工
资
税
收
•
工
資
稅
收
gōng zī shuì shōu
1
Lohnsteuer
(S)
工
资
谈
判
回
合
•
工
資
談
判
回
合
gōng zī tán pàn huí hé
1
Tarifrunde
(S, Wirtsch)
工
资
下
限
最
底
工
资
•
工
資
下
限
最
底
工
資
gōng zī xià xiàn zuì dǐ gōng zī
1
Lohnuntergrenzen
(S)
工
资
协
议
•
工
資
協
議
gōng zī xié yì
1
Lohnabkommen
(S)
2
Tarifabschluss
(S)
工
资
性
收
入
•
工
資
性
收
入
gōng zī xìng shōu rù
1
Arbeitsentgelt
(S, Wirtsch)
工
资
增
长
•
工
資
增
長
gōng zī zēng cháng
1
Lohnentwicklung
(S, Wirtsch)
工
资
增
长
•
工
資
增
長
gōng zī zēng zhǎng
1
Lohnerhöhung
(S, Wirtsch)
工
资
账
户
•
工
資
賬
戶
gōng zī zhàng hù
1
Lohnkonto,
Gehaltskonto
(S)
工
资
政
策
•
工
資
政
策
gōng zī zhèng cè
1
Lohnpolitik
(S, Wirtsch)
工
资
自
动
调
整
•
工
資
自
動
調
整
gōng zī zì dòng tiáo zhěng
1
automatische
Lohnanpassung
(S, Wirtsch)
工
资
自
治
•
工
資
自
治
gōng zī zì zhì
1
Tarifautonomie
(Rechtsw)
工
资
总
额
•
工
資
總
額
gōng zī zǒng é
1
Lohnfonds
(S, Wirtsch)
工
资
总
额
承
包
•
工
資
總
額
承
包
gōng zī zǒng é chéng bāo
1
Lohnsummenvertrag
(S, Wirtsch)
契
约
自
治
•
工
資
自
治
qì yuē zì zhì
1
Tarifautonomie
(Rechtsw)
低
工
资
国
家
•
低
工
資
國
家
dī gōng zī guó jiā
1
Billiglohnländer
(S)
毛
工
资
总
额
•
毛
工
資
總
額
máo gōng zī zǒng é
1
Bruttolohnsumme
(S, Wirtsch)
涨
工
资
•
漲
工
資
zhǎng gōng zī
1
Lohnerhöhung
(S, Wirtsch)
八
级
工
资
制
•
八
級
工
資
制
bā jí gōng zī zhì
1
Achtstufen-Lohnsystem
(S, Wirtsch)
基
准
工
资
率
•
基
準
工
資
率
jī zhǔn gōng zī shuài
1
Interventionspunkt
(S)
计
件
工
资
•
計
件
工
資
jì jiàn gōng zī
1
Akkordlohn
(S, Wirtsch)
计
件
工
资
制
•
計
件
工
資
制
jì jiàn gōng zī zhì
1
Akkordlohnsystem
(S, Wirtsch)
计
时
工
资
•
計
時
工
資
jì shí gōng zī
1
Stundenlohn
(S, Wirtsch)
平
均
工
资
•
平
均
工
資
píng jūn gōng zī
1
Durchschnittslohn,
Durchschnittsgehalt
(S, Wirtsch)
实
际
工
资
•
實
際
工
資
shí jì gōng zī
1
Reallohn
(S)
实
物
工
资
•
實
物
工
資
shí wù gōng zī
1
Naturallohn
(S, Wirtsch)
收
到
工
资
•
收
到
工
資
shōu dào gōng zī
1
fest
angestellt
(Adj)
收
入
工
资
贬
值
•
收
入
工
資
贬
值
shōu rù gōng zī biǎn zhí
1
Lohndumping
(S, Wirtsch)
2
Niedriglohn
(S, Wirtsch)
提
高
工
资
•
提
高
工
資
tí gāo gōng zī
1
Lohnerhöhung
(S, Wirtsch)
削
减
工
资
•
削
減
工
資
xuē jiǎn gōng zī
1
Lohnsenkung
(S)
支
付
工
资
•
支
付
工
資
zhī fù gōng zī
1
zu
zahlender Lohn
(Gehalt) (S)
2
Lohn
zahlen
(V)
组
合
工
资
•
組
合
工
資
zǔ hé gōng zī
1
Kombilohn
(S)
最
低
工
资
•
最
低
工
資
zuì dī gōng zī
1
Mindestlohn
(S, Wirtsch)
最
低
工
资
水
平
•
最
低
工
資
水
平
zuì dī gōng zī shuǐ píng
1
Einkommensgrenze
(S)
最
高
工
资
•
最
高
工
資
zuì gāo gōng zī
1
Spitzenlohn
(S)
公
务
员
工
资
制
度
•
公
務
員
工
資
制
度
gōng wù yuán gōng zī zhì dù
1
Beamtenentlohnungssysten
(S)
集
资
性
工
资
•
集
資
性
工
資
jí zī xìng gōng zī
1
Investivlohn
(S, Wirtsch)
实
际
上
工
资
的
增
长
•
實
際
上
工
資
的
增
長
shí jì shàng gōng zī de zēng cháng
1
Reallohnsteigerung
(S, Wirtsch)
投
资
性
工
资
•
投
資
性
工
資
tóu zī xìng gōng zī
1
Investivlohn
(S, Wirtsch)
月
平
均
工
资
•
月
平
均
工
資
yuè píng jūn gōng zī
1
monatlicher
Durchschnittslohn
(S, Wirtsch)
2
Durchschnittslohn
pro Monat
(S, Wirtsch)
法
定
最
低
工
资
•
法
定
最
低
工
資
fǎ dìng zuì dī gōng zī
1
gesetzlicher
Mindestlohn
(S, Pol, Wirtsch)
付
清
休
假
工
资
•
付
清
休
假
工
資
fù qīng xiū jiǎ gōng zī
1
Urlaubsabgeltung
(S, Wirtsch)
个
人
计
件
工
资
•
個
人
計
件
工
資
gè rén jì jiàn gōng zī
1
individueller
Akkordlohn
(S)
集
体
计
件
工
资
•
集
體
計
件
工
資
jí tǐ jì jiàn gōng zī
1
kollektiver
Akkordlohn
(S, Wirtsch)
mmmmmmmmmm