寡 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

寡•寡guǎ

1 wenig (Adj), wenige (Num)

寡恩•寡恩guǎ ēn

1 unsympathisch (Adj)

寡妇•寡婦guǎ fù

1 Witwe (S)

寡核苷酸•寡核苷酸guǎ hé gān suān

1 Oligonukleotid (S, Chem)

寡廉鲜耻•寡廉鮮恥guǎ lián xiān chǐ

1 schamlos(Adj), keine Scham kennen (V)

寡毛纲•寡毛綱guǎ máo gāng

1 Wenigborster (S, Bio)

寡人•寡人guǎ rén

1 einsam (Adj)

寡嫂•寡嫂guǎ sǎo

1 Schwägerin(Frau des verstorbenen älteren Bruders) (S)

寡尿•寡尿guǎ suī

1 Oligurie (S, Med)

寡头•寡頭guǎ tóu

1 Oligarch (S, Pol)

寡头垄断•寡頭壟斷guǎ tóu lǒng duàn

1 Oligopol (S, Wirtsch)

寡头卖主垄断•寡頭賣主壟斷guǎ tóu mài zhǔ lǒng duàn

1 Oligopol (S, Wirtsch)

寡头政治•寡頭政治guǎ tóu zhèng zhì

1 Oligarchie (S, Pol)

寡言•寡言guǎ yán

1 Geheimhaltung (S)

寡欲•寡慾guǎ yù

1 asketisch (Adj)

黑寡妇蜘蛛•黑寡婦蜘蛛hēi guǎ fu zhī zhū

1 Echte Witwen (lat: Latrodectus, eine Spinnengattung) (S, Zool)

守寡•守寡shǒu guǎ

1 Witwe bleiben (V) 2 (nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten)

沉默寡言•沉默寡言chén mò guǎ yán

1 wortkarg, verschwiegen (Adj) 2 schweigsam, einsilbig (Adj)

风流寡妇•風流寡婦fēng liú guǎ fù

1 Die lustige Witwe (S)

孤家寡人•孤家寡人gū jiā guǎ rén

1 Eigenbrötler (S) 2 (von den Mitmenschen) isolierte Person (S)

孤陋寡闻•孤陋寡聞gū lòu guǎ wén

1 unwissend, ahnungslos (Adj); Bsp.: 恕我孤陋寡聞恕我孤陋寡闻 -- Bitte verzeih meine Unwissenheit (augenzwinkernd) (mod, 1949 -)

清汤寡水•清湯寡水qīng tāng guǎ shuǐ

1 klare Suppe mit wenig Wasser (S, Ess)

少言寡语•少言寡語shǎo yán guǎ yǔ

1 wortkarg (Adj)

失道寡助•失道寡助shī dào guǎ zhù

1 Wer eine ungerechte Sache vertritt, kann nur auf geringe Unterstützung hoffen. (Satz)

恬淡寡欲•恬淡寡欲tián dàn guǎ yù

1 bedenkenlos (Adj)

武器寡占•武器寡占wǔ qì guǎ zhàn

1 Rüstungs-Oligopol (S, Wirtsch)

优柔寡断•優柔寡斷yōu róu guǎ duàn

1 Unschlüssigkeit (S) 2 unentschieden (Adj) 3 unentschlossen (Adj)

足球寡妇•足球寡婦zú qiú guǎ fù

1 Fußballwitwen (S)