HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
季
•
季
jì
1
Periode,
Zeitabschnitt
(S)
2
Saison,
Jahreszeit
(S)
季
报
•
季
報
jì bào
1
der
Quartalsbericht
(S)
季
蒂
昂
的
芝
诺
•
季
蒂
卬
的
芝
諾
jì dì áng dì zhī nuò
1
Zenon
von Kition
(Eig, Pers, 333 - 264 v.Chr.)
季
蒂
昂
人
芝
诺
•
季
蒂
卬
人
芝
諾
jì dì áng rén zhī nuò
1
Zenon
von Kition
(Eig, Pers, 333 - 264 v.Chr.)
季
度
•
季
度
jì dù
1
Quartal
(S)
季
度
财
务
数
字
•
季
度
財
務
數
字
jì dù cái wù shù zì
1
Quartalszahlen
(S)
季
风
•
季
風
jì fēng
1
Monsun
(S, Met)
季
候
•
季
候
jì hòu
1
Saison
(S)
季
节
•
季
節
jì jié
1
Jahreszeit,
Saison
(S)
季
节
大
拍
卖
•
季
節
大
拍
賣
jì jié dài pāi mài
1
Schlussverkauf
(S)
季
节
结
束
•
季
節
結
束
jì jié jié shù
1
Saisonende
(S)
季
节
性
•
季
節
性
jì jié xìng
1
Saison-
(S), saisonal
(Adj)
季
节
性
的
失
业
•
季
節
性
的
失
業
jì jié xìng de shī yè
1
saisonbedingte
Arbeitslosigkeit
(S, Wirtsch)
季
节
性
工
作
•
季
節
性
工
作
jì jié xìng gōng zuò
1
Saisonarbeit
(S)
季
节
性
调
整
•
季
節
性
調
整
jì jié xìng tiáo zhěng
1
saisonbereinigt
(Adj)
季
节
性
因
素
•
季
節
性
因
素
jì jié xìng yīn sù
1
saisonaler
Faktor
(S)
季
节
休
假
•
季
節
休
假
jì jié xiū jiǎ
1
Saisonfinale
(S)
2
Ende
der Saison
(S)
季
军
•
季
軍
jì jūn
1
Dritter
(Platz) (S)
季
刊
•
季
刊
jì kān
1
quartalsweise
erscheinende Zeitschrift
(S)
季
老
男
•
季
老
男
jì lǎo nán
1
Jilaonan
(Eig, Fam)
季
米
特
里
门
捷
列
夫
•
季
米
特
里
門
捷
列
夫
jì mǐ tè lǐ mén jié liè fū
1
Dimitri
Iwanowitsch Mendelejew
(Eig, Pers, 1834 - 1907)
季
米
特
里
肖
斯
塔
科
维
奇
季
米
特
里
肖
斯
塔
科
維
奇
jì mǐ tè lǐ xiào sī tǎ kē wéi qí
1
Dmitri
Dmitrijewitsch Schostakowitsch
(Eig, Pers, 1906 - 1975)
季
米
特
里
伊
凡
诺
维
奇
•
季
米
特
里
伊
凡
諾
維
奇
jì mǐ tè lǐ yī fán nuò wéi qí
1
Dmitri
Donskoi
(Eig, Pers, 1359 - 1389)
季
诺
•
季
諾
jì nuò
1
Quino
(Eig, Pers, 1932 -)
季
融
•
季
融
jì róng
1
Jirong
(Eig, Fam)
季
羡
林
•
季
羨
林
jì xiàn lín
1
Ji
Xianlin
(Pers)
季
雨
林
•
季
雨
林
jì yǔ lín
1
Monsunregen
(S)
按
季
•
按
季
àn jì
1
vierteljährlich
(Adj)
按
季
度
付
款
•
按
季
度
付
款
àn jì dù fù kuǎn
1
Quartalszahlung
(S)
波
季
•
波
季
bō jì
1
Poti
(Stadt in Georgien) (Eig, Geo)
春
季
•
春
季
chūn jì
1
Frühling,
Frühjahr, Frühlingssaison
(S)
春
季
攻
势
•
春
季
攻
勢
chūn jì gōng shì
1
Frühjahrsoffensive
(S, Mil)
春
季
鉴
定
•
春
季
鑒
定
chūn jì jiàn dìng
1
Frühjahrsgutachten
(S)
春
季
觉
醒
•
春
季
覺
醒
chūn jì jué xǐng
1
Frühlingserwachen
(S)
戴
季
陶
•
戴
季
陶
dài jì táo
1
Dai
Jitao
(Eig, Pers, 1891 - 1949)
淡
季
•
淡
季
dàn jì
1
Flaute,
Geschäftsflaute, Zeit der Knappheit, Mangelperiode
(S, Wirtsch)
冬
季
•
冬
季
dōng jì
1
Winter,
Wintersaison
(S, Met)
冬
季
奥
林
匹
克
运
动
会
•
冬
季
奧
林
匹
克
運
動
會
dōng jì ào lín pǐ kè yùn dòng huì
1
Olympische
Winterspiele
(S, Sport)
冬
季
大
减
价
•
冬
季
大
減
價
dōng jì dài jiǎn jià
1
Winterschlussverkauf
(S)
2
WSV
(S)
冬
季
大
拍
卖
•
冬
季
大
拍
賣
dōng jì dài pāi mài
1
Winterschlussverkauf
(S)
2
WSV
(S)
冬
季
大
三
角
•
冬
季
大
三
角
dōng jì dài sān jiǎo
1
Winterdreieck
(3 Sterne: Sirius, Prokyon und Beteigeuze) (S, Astron)
冬
季
发
动
机
润
滑
油
•
冬
季
發
動
機
潤
滑
油
dōng jì fā dòng jī rùn huá yóu
1
Winteröl
(S)
冬
季
假
期
旅
行
•
冬
季
假
期
旅
行
dōng jì jiǎ qī lǚ xíng
1
Winterreise
(S)
冬
季
来
临
•
冬
季
來
臨
dōng jì lái lín
1
Wintereinbruch
(S)
冬
季
两
项
•
冬
季
兩
項
dōng jì liǎng xiàng
1
Biathlon
(S, Sport)
冬
季
轮
胎
•
冬
季
輪
胎
dōng jì lún tāi
1
Winterreifen
(S)
冬
季
学
期
•
冬
季
學
期
dōng jì xué qī
1
Wintersemester
(S)
冬
季
运
动
•
冬
季
運
動
dōng jì yùn dòng
1
Wintersport
(S, Sport)
冬
季
战
争
•
冬
季
戰
爭
dōng jì zhàn zhēng
1
Winterkrieg
(Gesch)
旱
季
•
旱
季
hàn jì
1
Trockenzeit
(S)
旱
季
攻
势
•
旱
季
攻
勢
hàn jì gōng shì
1
Angriff
in der Trockenzeit
(S, Mil)
花
季
•
花
季
huā jì
1
zartes
Jugendalter
(S)
昆
季
•
昆
季
kūn jì
1
Brüder,
ältere Bruder
(S, Gesch)
楼
季
•
樓
季
lóu jì
1
Louji
(Eig, Fam)
每
季
•
每
季
měi jì
1
vierteljährlich
(Adj)
秋
季
•
秋
季
qiū jì
1
Herbst
(S)
秋
季
大
师
•
秋
季
大
師
qiū jì dà shī
1
Herbstmeister
(S)
秋
季
冠
军
•
秋
季
冠
軍
qiū jì guàn jūn
1
Herbstmeister
(S)
2
Herbstmeisterschaft
(S)
秋
季
鉴
定
•
秋
季
鑒
定
qiū jì jiàn dìng
1
Herbstgutachten
(S)
秋
季
天
气
•
秋
季
天
氣
qiū jì tiān qì
1
Herbstwetter
(S, Met)
赛
季
•
賽
季
sài jì
1
Spielzeit
(S)
赛
季
结
束
•
賽
季
結
束
sài jì jié shù
1
Saisonende
(S)
赛
季
进
球
•
賽
季
進
球
sài jì jìn qiú
1
Saisontor
(S)
2
Saisontreffer
(S)
四
季
•
四
季
sì jì
1
vier
Jahreszeiten
(S, temp)
四
季
常
绿
•
四
季
常
綠
sì jì cháng lǜ
1
immergrün
(Adj)
四
季
豆
•
四
季
豆
sì jì dòu
1
Buschbohne
(S, Bot)
四
季
豆
炒
土
豆
•
四
季
豆
炒
土
豆
sì jì dòu chǎo tǔ dòu
1
gebratene
Kartoffeln mit Bohnen
(S, Ess)
四
季
酒
店
•
四
季
酒
店
sì jì jiǔ diàn
1
Four
Seasons Hotels and Resorts
(Org)
旺
季
•
旺
季
wàng jì
1
Hauptsaison,
Hochsaison
(S)
2
Saison
(S)
夏
季
•
夏
季
xià jì
1
Sommer
(S)
夏
季
奥
林
匹
克
运
动
会
•
夏
季
奧
林
匹
克
運
動
會
xià jì ào lín pǐ kè yùn dòng huì
1
Olympische
Sommerspiele
(Sport, Org)
夏
季
奥
运
会
•
夏
季
奧
運
會
xià jì ào yùn huì
1
Sommerspiele
(S, Sport)
夏
季
大
减
价
•
夏
季
大
減
價
xià jì dà jiǎn jià
1
Sommerschlussverkauf
(S)
2
SSV
(Eig)
夏
季
大
拍
卖
•
夏
季
大
拍
賣
xià jì dà pāi mài
1
Sommerschlussverkauf
(S)
2
SSV
(S)
夏
季
来
•
夏
季
来
xià jì lái
1
mit
Beginn des Sommers
(Redew)
2
Sommeranfang
(S)
夏
季
蔬
菜
•
夏
季
蔬
菜
xià jì shū cài
1
Sommergemüse
(S, Ess)
夏
季
学
期
•
夏
季
學
期
xià jì xué qī
1
Sommersemester
(S)
一
季
一
次
的
•
一
季
一
次
的
yī jì yī cì de
1
vierteljährlich
(Adj)
雨
季
•
雨
季
yǔ jì
1
Regenzeit
(S)
月
季
•
月
季
yuè jì
1
Chinarose,
China-Rose
(lat: Rosa chinensis) (S, Bot)
月
季
花
•
月
季
花
yuè jì huā
1
Rose
(S, Bot)
财
务
季
节
•
財
務
季
節
cái wù jì jié
1
Geschäftsquartal
(S, Wirtsch)
产
卵
季
节
•
產
卵
季
節
chǎn luǎn jì jié
1
Laichzeit
(S)
第
二
季
•
第
二
季
dì èr jì
1
zweiten
Quartal
(S, Wirtsch)
第
三
季
•
第
三
季
dì sān jì
1
dritten
Quartal
(S, Wirtsch)
第
四
季
•
第
四
季
dì sì jì
1
vierten
Quartal
(S, Wirtsch)
第
一
季
•
第
一
季
dì yī jì
1
ersten
Quartal
(S, Wirtsch)
飞
行
季
度
•
飛
行
季
度
fēi xíng jì dù
1
Flugplanperiode
(S)
弗
拉
季
高
加
索
•
弗
拉
季
高
加
索
fú lā jì gāo jiā suǒ
1
Wladikawkas
(Stadt in Russland) (Geo)
干
旱
季
节
•
乾
旱
季
節
gān hàn jì jié
1
Trockenzeit,
regenarme Jahreszeit
(S, Met)
开
花
季
节
•
開
花
季
節
kāi huā jì jié
1
Blütezeit
(S)
枯
水
季
•
枯
水
季
kū shuǐ jì
1
Niedrigwasserperiode,
Trockenperiode
(S, Ecol)
旅
游
季
节
•
旅
遊
季
節
lǚ yóu jì jié
1
Reisezeit
(S)
梅
雨
季
节
•
梅
雨
季
節
méi yǔ jì jié
1
Regensaison
am Yangzi-Fluss
(S)
姆
斯
季
斯
拉
夫
•
姆
斯
季
斯
拉
夫
mǔ sī jì sī lā fū
1
Mstislaw
(Eig, Vorn)
姆
斯
季
斯
拉
夫
罗
曼
诺
维
奇
姆
斯
季
斯
拉
夫
羅
曼
諾
維
奇
mǔ sī jì sī lā fū luó màn nuò wéi qí
1
Mstislav
III of Kiev
(Eig, Pers, - 1223)
姆
斯
季
斯
拉
夫
姆
斯
季
斯
拉
维
奇
姆
斯
季
斯
拉
夫
姆
斯
季
斯
拉
維
奇
mǔ sī jì sī lā fū mǔ sī jì sī lā wéi qí
1
Mstislav
the Bold
(Eig, Pers, - 1228)
农
忙
季
节
•
農
忙
季
節
nóng máng jì jié
1
Landwirtschaftliche
Hochsaison
(S)
圣
诞
季
节
•
聖
誕
季
節
shèng dàn jì jié
1
Weihnachtszeit
(S)
收
获
季
节
•
收
穫
季
節
shōu huò jì jié
1
Erntezeit
(S, Agrar)
特
列
季
亚
科
夫
画
廊
•
特
列
季
亞
科
夫
畫
廊
tè liè jì yà kē fū huà láng
1
Tretjakow-Galerie
(S)
乌
斯
季
奥
尔
登
斯
基
布
里
亚
特
自
治
州
烏
斯
季
奧
爾
登
斯
基
布
裡
亞
特
自
治
州
wū sī jì ào ěr dēng sī jī bù lǐ yà tè zì zhì zhōu
1
Autonomer
Kreis der Ust-Ordynsker Burjaten
(ehem. Kreis in Russland) (Gesch)
销
售
季
节
•
銷
售
季
節
xiāo shòu jì jié
1
Verkaufssaison
(S)
昂
山
素
季
•
卬
山
素
季
áng shān sù jì
1
Aung
San Suu Kyi
(Eig, Pers, 1945 -)
干
煸
四
季
豆
•
亁
煸
四
季
豆
gān biān sì jì dòu
1
gebratene
Buschbohnen
(S, Ess)
哈
尔
基
季
基
半
岛
•
哈
爾
基
季
基
半
島
hā ěr jī jì jī bàn dǎo
1
Chalkidiki
(Halbinsel in Griechenland) (Geo)
拉
夫
连
季
巴
夫
洛
维
奇
贝
利
亚
拉
夫
連
季
巴
夫
洛
維
奇
貝
利
亞
lā fū lián jì bā fū luò wéi qí bèi lì yà
1
Lawrenti
Pawlowitsch Berija
(Eig, Pers, 1899 - 1953)
旅
游
旺
季
•
旅
遊
旺
季
lǚ yóu wàng jì
1
Reisezeit
(S)
瓦
勒
里
季
斯
卡
德
斯
坦
•
瓦
勒
裡
季
斯
卡
德
斯
坦
wǎ lēi lǐ jì sī kǎ dé sī tǎn
1
Valéry
Giscard d’Estaing
(Eig, Pers)
亚
洲
冬
季
运
动
会
•
亞
洲
冬
季
運
動
會
yà zhōu dōng jì yùn dòng huì
1
Asienwinterspiele
(Sport, Org)
一
年
四
季
•
一
年
四
季
yī nián sì jì
1
das
ganze Jahr hindurch
(Redew)
意
式
夏
季
蔬
菜
•
意
式
夏
季
蔬
菜
yì shì xià jì shū cài
1
italienisches
Sommergemüse
(S, Ess)
尤
里
马
季
亚
谢
维
奇
•
尤
里
馬
季
亞
謝
維
奇
yóu lǐ mǎ jì yà xiè wéi qí
1
Juri
Wladimirowitsch Matijassewitsch
(Eig, Pers, 1947 -)
尤
丽
娅
季
莫
申
科
•
尤
麗
婭
季
莫
申
科
yóu lì yà jì mò shēn kē
1
Julija
Tymoschenko
(Eig, Pers, 1960 -)
最
后
一
季
•
最
後
一
季
zuì hòu yī jì
1
Schlussquartal
(S)
绿
坝
·
花
季
护
航
•
綠
壩
·
花
季
護
航
lǜ bà · huā jì hù háng
1
Grüner
Damm - Begleiter der zarten Jugend
(Filtersoftware) (S, EDV)
米
哈
伊
尔
季
莫
费
耶
维
奇
卡
拉
什
尼
科
夫
米
哈
伊
爾
季
莫
費
耶
維
奇
卡
拉
甚
尼
科
夫
mǐ hā yī ěr jì mò fèi yē wéi qí kǎ lā shén ní kē fū
1
Michail
Timofejewitsch Kalaschnikow
(Eig, Pers, 1919 -)
米
哈
伊
尔
季
莫
费
耶
维
奇
卡
拉
什
尼
科
夫
米
哈
伊
爾
季
莫
費
耶
維
奇
卡
拉
什
尼
科
夫
mǐ hā yī ěr jì mò fèi yē wéi qí kǎ lā shí ní kē fū
1
Michail
Timofejewitsch Kalaschnikow
(Eig, Pers, 1919 -)
斯
科
沃
罗
季
诺
•
斯
科
沃
羅
季
諾
sī kē wò luó jì nuò
1
Skoworodino
(Stadt in Russland) (Geo)
康
斯
坦
丁
乌
斯
季
诺
维
奇
契
尔
年
科
康
斯
坦
丁
烏
斯
季
諾
維
奇
契
爾
年
科
kāng sī tǎn dīng wū sī jì nuò wéi qí qì ěr nián kē
1
Konstantin
Ustinowitsch Tschernenko
(Eig, Pers, 1911 - 1985)
mmmmmmmmmm