字 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

字•字zì

1 Schriftzeichen; Wort (S); Bsp.: 漢字汉字 -- chinesisches Schriftzeichen; Bsp.: 字典字典 -- Wörterbuch; Lexikon 2 Schriftstil (S); Bsp.: 斜體字斜体字 -- Kursivschrift; Bsp.: 黑體字黑体字 -- Fettschrift 3 Aussprache (S); Bsp.: 吐字清楚吐字清楚 -- eine deutliche Aussprache haben 4 Kalligraphie (S, Kunst) 5 (Mädchen) verlobt sein (V) 6 Zi (Eig, Fam)

字边•字邊zì biān

1 Partikel (S) 2 Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil, sofern es sich am Rand des Schriftzeichens befindet) (S, Sprachw)

字长•字長zì cháng

1 Wortlänge (S, EDV)

字处理•字處理zì chǔ lǐ

1 Textverarbeitung (S, EDV)

字处理系统•字處理系統zì chǔ lǐ xì tǒng

1 Textverarbeitung (S), MS-Word, word processing (Eig, EDV)

字底•字底zì dǐ

1 Partikel (S, Sprachw) 2 Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil, sofern es sich unterhalb des Schriftzeichens befindet) (S, Sprachw)

字典•字典zì diǎn

1 Wörterbuch (S)

字典纸•字典紙zì diǎn zhǐ

1 Bibeldruckpapier, Indiapapier (S)

字段•字段zì duàn

1 Feld (Datenfeld), Zelle (Tabellenkalkulation) (S)

字符•字符zì fú

1 Schriftzeichen, Zeichen, Symbol (S)

字符编码•字符編碼zì fú biān mǎ

1 Zeichenkodierung (S, EDV)

字符串•字符串zì fú chuàn

1 Zeichenkette (S, EDV)

字符集•字符集zì fú jí

1 Zeichensatz (S, EDV)

字符映射表•字符映射表zì fú yìng shè biǎo

1 Zeichentabelle (S)

字格•字格zì gé

1 Linienblatt (um gerade zu schreiben) (S)

字号•字號zì hào

1 Punkt (S) 2 Schriftgrad (S, EDV)

字画•字畫zì huà

1 Kalligraphie und Gemälde (S)

字汇•字彙zì huì

1 Glossar, Sammlung von Wörter, Wortliste (S, Lit) 2 Zihui (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk)

字迹•字跡zì jī

1 Handschrift (S)

字迹模糊•字跡模糊zì jī mó hu

1 unleserlich (Adj) 2 undeutlich Handschrift (S)

字迹专家•字跡專家zì jī zhuān jiā

1 Schriftsachverständiger (S)

字集•字集zì jí

1 Zeichenkette (S, EDV) 2 Zeichensatz (S, EDV)

字角文字•字角文字zì jiǎo wén zì

1 Exponent (S)

字节•字節zì jié

1 Byte (S, EDV)

字节符号•字節符號zì jié fú hào

1 Datenbit (S, EDV)

字节码•字節碼zì jié mǎ

1 Bytecode (Zwischencode für eine virtuelle Maschine) (S, EDV)

字节数•字節數zì jié shù

1 Byte (S, EDV)

字颈•字頸zì jǐng

1 Hals, Nacken (S)

字库•字庫zì kù

1 Schriftdatei, Font (S, EDV)

字框•字框zì kuàng

1 (Partikel, Radikal, Bestandteil von Kalligraphiezeichen), Zeichen eines Rahmens (S, Sprachw)

字里行间•字裡行間zì lǐ xíng jiān

1 zwischen den Zeilen (Redew)

字林•字林zì lín

1 Zilin (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (S, Sprachw)

字轮打印机•字輪打印機zì lún dǎ yìn jī

1 Typenraddrucker (S)

字面•字面zì miàn

1 buchstäblich, wörtlich (Adj)

字面解释•字面解釋zì miàn jiě shì

1 wörtliche Auslegung (S)

字面量•字麵量zì miàn liàng

1 Literal (S, EDV)

字面上•字面上zì miàn shàng

1 wörtlich, buchstäblich (Adj)

字面义•字面義zì miàn yì

1 eigentliche Bedeutung (S)

字模•字模zì mó

1 Matrize, Mater (S)

字模循环•字模循環zì mó xún huán

1 Matrizenkreislauf

字母•字母zì mǔ

1 Alphabet (S) 2 Buchstabe (S)

字母表•字母表zì mǔ biǎo

1 Alphabet (Informatik) (S, EDV)

字母长度•字母長度zì mǔ cháng dù

1 Alphabetlänge (S)

字母单•字母單zì mǔ dān

1 Alphabetblatt (S)

字母顶线•字母頂線zì mǔ dǐng xiàn

1 Kopfzeile des Briefes (westlich) (S)

字母间距•字母間距zì mǔ jiān jù

1 Buchstabenabstand (S)

字母宽度•字母寬度zì mǔ kuān dù

1 Buchstabenbreite (S)

字母排得不齐•字母排得不齊zì mǔ pái dé bù qí

1 nicht liniehaltend (Adj, Ess)

字母省略•字母省略zì mǔ shěng lüè

1 Elision (S)

字母数字索引•字母數字索引zì mǔ shù zì suǒ yǐn

1 alphabetisches Verzeichnis (S)

字母数字显示•字母數字顯示zì mǔ shù zì xiǎn shì

1 alphanumerische Anzeige (S)

字母顺序•字母順序zì mǔ shùn xù

1 alphabetische Reihenfolge (S)

字母中的衬线•字母中的襯線zì mǔ zhōng de chèn xiàn

1 Serifen (westliche Schrift) (S)

字母组合•字母組合zì mǔ zǔ hé

1 Monogramm (S) 2 Zeichenkombination (S)

字幕•字幕zì mù

1 Untertitel (S)

字幕机•字幕機zì mù jī

1 Schriftgenerator (S)

字喃•字喃zì nán

1 Chữ nôm (Sprachw)

字盘•字盤zì pán

1 Formbrett (S, Tech)

字旁•字旁zì páng

1 Partikel (S, Sprachw) 2 Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil, an der Seite des Schriftzeichens) (S, Sprachw)

字首•字首zì shǒu

1 Präfix, Vorsilbe (S, Sprachw)

字素•字素zì sù

1 Graphem (Bestandteil eines Schriftzeichens) (S)

字体•字體zì tǐ

1 Schriftart; Letter (S, EDV)

字体排印学•字體排印學zì tǐ pái yìn xué

1 Typografie (S, Druckw)

字体文件•字體文件zì tǐ wén jiàn

1 Schriftdatei (S, EDV)

字帖•字帖zì tiě

1 Schönschreibheft, Schreibheft (S)

字头•字頭zì tóu

1 Partikel (S, Sprachw) 2 Radikal (sofern es sich oben am Zeichen befindet) (S, Sprachw)

字图•字圖zì tú

1 Furche, Rille (S)

字尾•字尾zì wěi

1 Nachsilbe (S) 2 Postambel (S) 3 Suffix (S)

字位•字位zì wèi

1 Graphem (S, EDV)

字型•字型zì xíng

1 Schriftart (S)

字形•字形zì xíng

1 Glyphe (S, Sprachw) 2 Schriftschnitt (S, EDV)

字形变化•字形變化zì xíng biàn huà

1 Formenlehre (S) 2 Konjugation (S)

字形面包•字形面包zì xíng miàn bāo

1 Brezel (S, Ess)

字眼•字眼zì yǎn

1 Ausdruck, Begriff, Wort (S)

字样•字樣zì yàng

1 Schreibvorlage mit gedruckten oder geschriebenen Charakteren (S)

字元集•字元集zì yuán jí

1 Zeichenmenge, Zeichensatz (S, EDV)

字纸篓•字紙簍zì zhǐ lǒu

1 Papierkorb (S)

字中音省略•字中音省略zì zhōng yīn shěng lüè

1 Synkope, Wortauslassung, Ellipse (S, Sprachw)

8字形塔式机组•8字形塔式機組8 zì xíng tǎ shì jī zǔ

1 Achterturm (Rollenoffset) (S)

艾字节•艾字節ài zì jié

1 Exabyte (Symbol EB) (S, EDV)

按字面•按字面àn zì miàn

1 wörtlich (Adj)

八字•八字bā zì

1 Horoskop (S)

八字胡•八字鬍bā zì hú

1 Schnurrbart (S)

八字结•八字結bā zì jié

1 Achtknoten (S, Tech)

八字眉•八字眉bā zì méi

1 nach außen abfallende Augenbrauen (S)

八字没一撇•八字沒一撇bā zì méi yī piě

1 die 8 noch nicht einmal mit dem pie strich zu zeichnen begonnen haben (Sprichw) 2 nicht einmal der erste Strich der 8 ist in Sicht (Sprichw)

八字没有一撇•八字沒有一撇bā zì méi yǒu yī piē

1 noch keine Gestalt angenommen haben (V)

八字算命•八字算命bā zì suàn mìng

1 Vier-Säulen-Astrologie (S, Astrol)

八字帖•八字帖bā zì tiě

1 Karte mit dem Geburtshoroskop der Brautleute (S)

八字宪法•八字憲法bā zì xiàn fǎ

1 Die landwirtschaftliche Verfassung mit acht Zeichen (von Mao 1958) (Gesch)

八字形•八字形bā zì xíng

1 spitzwinklig (Adj, Math)

八字须•八字須bā zì xū

1 Schnurrbart (S)

白字•白字bái zì

1 falsch verwendetes Schriftzeichen (S) 2 verkehrt ausgesprochenes bzw. geschriebenes Schriftzeichen (S)

编程工具•文字处理biān chéng gōng jù

1 Textverarbeitung (S, EDV)

草字头•草字頭cǎo zì tóu

1 Gras-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil) (S, Sprachw)

长字母•長字母cháng zì mǔ

1 langer Buchstabe (S)

丞字头•丞字頭chéng zì tóu

1 Abgeordneter Radikal (S, Sprachw)

赤字•赤字chì zì

1 Haushaltssaldo (S, Wirtsch)

赤字筹资•赤字籌資chì zì chóu zī

1 Defizitfinanzierung (S, Wirtsch)

赤字率•赤字率chì zì lǜ

1 Defizitquote (S)

赤字诉讼•赤字訴訟chì zì sù sòng

1 Defizitverfahren (S, Wirtsch)

赤字支出•赤字支出chì zì zhī chū

1 Defizit - Spending (S, Wirtsch)

磁字符编号•磁字符編號cí zì fú biān hào

1 Magnetische Zeichenerkennung (Magnetic Ink Character Recognition, MICR) (S, Tech)

寸字部•寸字部cùn zì bù

1 Radikal Daumen (Pol)

错字•錯字cuò zì

1 Druckfehler, Schreibfehler (S)

打字•打字dǎ zì

1 tippen (V, EDV)

打字错误•打字錯誤dǎ zì cuò wù

1 Tippfehler (S)

打字机•打字機dǎ zì jī

1 Schreibmaschine (S, Tech)

打字機打出的•打字機打出的dǎ zì jī dǎ chū de

1 maschinenschriftlich, mit der Schreibmaschine geschrieben (Adj)

打字機器•打字機器dǎ zì jī qì

1 Schreibmaschine (S, Tech)

打字室•打字室dǎ zì shì

1 Schreibstube (S, Arch)

打字椅•打字椅dǎ zì yǐ

1 Bürostuhl (S)

大字报•大字報dà zì bào

1 Wandzeitung (der Kulturrevoluiton) (S, Publ)

大字典•大字典dà zì diǎn

1 Großwörterbuch (S)

单字•單字dān zì

1 einzelnes Zeichen, Wort (S, Sprachw)

单字体•單字體dān zì tǐ

1 Einzeltype (S)

单字字模•單字字模dān zì zì mó

1 Einzelzeichen-Schriftart, Glyphe (Monotype) (S, Druckw)

丁字裤•丁字褲dīng zì kù

1 Tanga-Slip (S) 2 String (S)

丁字路口•丁字路口dīng zì lù kǒu

1 T-Kreuzung (S)

丁字帐•丁字帳dīng zì zhàng

1 T-Konto (S, Wirtsch)

短字母•短字母duǎn zì mǔ

1 kurze Buchstaben (S)

汉字•漢字hàn zì

1 chinesisches Schriftzeichen (S, Sprachw)

汉字编码方法•漢字編碼方法hàn zì biān mǎ fāng fǎ

1 chinesischen Zeichenkodierungen (S, EDV)

红字•紅字hóng zì

1 Rubrik (S)

虎字头•虎字頭hǔ zì tóu

1 Tiger-Radikal (obenstehend) (S)

活字•活字huó zì

1 Letter (S)

活字合金•活字合金huó zì hé jīn

1 Letternmetall (S, Druckw)

活字夹•活字夾huó zì jiā

1 Ahle

活字量规•活字量規huó zì liàng guī

1 Typometer (S)

活字盘•活字盤huó zì pán

1 Galeere (S)

活字印刷•活字印刷huó zì yìn shuà

1 Buchdruck mit beweglichen Lettern (S) 2 Mobilletterndruck (S, Druckw)

活字印刷术•活字印刷術huó zì yìn shuà shù

1 Buchdruck (S, Druckw)

吉字节•吉字節jí zì jié

1 Gigabyte (Symbol GB) (S, EDV)

金字塔•金字塔jīn zì tǎ

1 Pyramide (S)

金字塔形•金字塔形jīn zì tǎ xíng

1 pyramidal, pyramidenförmig (Adj) 2 Pyramidenform (S, Math)

金字形神塔•金字形神塔jīn zì xíng shén tǎ

1 Zikkurat (antike Tempeltürme in Mesopotamien) (S, Arch)

金字招牌•金字招牌jīn zì zhāo pái

1 Aushängeschild mit goldenen Lettern (S) 2 hochtrabender Titel (S)

井字过三关•井字過三關jǐng zì guò sān guān

1 Tic Tac Toe (Eig, Spiel)

刻字机•刻字機kè zì jī

1 Schneideplotter (S, Druckw)

抠字眼儿•摳字眼兒kōu zì yǎnr

1 sich in Wortklauberei ergehen (V)

老字号•老字號lǎo zì hào

1 alteingesessenes Geschäft, bekannter Name (Eig, Wirtsch)

冷字•冷字lěng zì

1 ungebräuchliches Wort, fragwürdiges Wort (S, Sprachw)

连字•連字lián zì

1 Ligatur (S)

连字符•連字符lián zì fú

1 Bindestrich, Divis (S)

连字符号•連字符號lián zì fú hào

1 Bindestrich (-) (Satzzeichen) (S, Sprachw)

连字号•連字號lián zì hào

1 Querstrich (S)

连字弧线•連字弧線lián zì hú xiàn

1 Ligatur (S)

两字母一音•兩字母一音liǎng zì mǔ yī yīn

1 Digraph (S)

六字诀•六字訣liù zì jué

1 6 heilige Laute (S)

六字真言•六字真言liù zì zhēn yán

1 die sechs wahren Zeichen (唵嘛呢叭咪吽 = om mani padme hum, ein buddhistisches Mantra) (S, Buddh)

码字•碼字mǎ zì

1 Zahl, Ziffer (S)

门字框•門字框mén zì kuàng

1 Tür-Radikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil) (S, Sprachw)

名字•名字míng zi

1 Name (S); Bsp.: 你叫什麼名字？你叫什么名字？ -- Wie heißt du?

喃字•喃字nán zì

1 Chữ nôm (klassische Schriftsystem der vietnamesischen Sprache) (Eig, Sprachw)

拍字节•拍字節pāi zì jié

1 Petabyte (Symbol PB) (S, EDV)

排字•排字pái zì

1 setzen (V), Satz (S)

排字工•排字工pái zì gōng

1 Schriftsetzer (S)

排字工人•排字工人pái zì gōng rén

1 Aussetzer (S)

排字架•排字架pái zì jià

1 Kastenregal (S, Druckw)

排字情形•排字情形pái zì qíng xing

1 Drucktechnik (S)

排字印刷工人•排字印刷工人pái zì yìn shuà gōng rén

1 Schweizerdegen (Setzer und Drucker) (S, Druckw)

拼字•拼字pīn zì

1 Schreibweise (S) 2 buchstabieren (V)

铅字•鉛字qiān zì

1 Letter (S)

签字•簽字qiān zì

1 unterschreiben, unterzeichnen (V)

签字笔•簽字筆qiān zì bǐ

1 Signierstift (S)

签字的印张•簽字的印張qiān zì de yìn zhāng

1 abgezeichneter Bogen (S, Druckw)

千字节•千字節qiān zì jié

1 Kilobyte (Symbol KB) (S, EDV)

铅字模•鉛字模qiān zì mó

1 Bleimatrize (S)

铅字母•鉛字母qiān zì mǔ

1 Bleibuchstaben (S)

铅字排版•鉛字排版qiān zì pái bǎn

1 Bleisatz (S)

签字日期•簽字日期qiān zì rì qī

1 Datum der Unterzeichnung (S)

千字文•千字文qiān zì wén

1 Tausend-Zeichen-Klassiker (Buch von Zhou Xingsi) (Lit, Werk)

签字样张•簽字樣張qiān zì yàng zhāng

1 abgezeichneter Bogen (S, Druckw)

签字者•簽字者qiān zì zhě

1 Unterzeichner (S)

前字旁•前字头qián zì tóu

1 Vorne-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

全字母句•全字母句quán zì mǔ jù

1 Pangramm (S)

人字齿轮•人字齒輪rén zì chǐ lūn

1 Pfeilstirnrad (S, Tech)

人字头•人字頭rén zì tóu

1 Mensch-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

人字拖•人字拖rén zì tuō

1 Flip-Flops (S)

人字拖鞋•人字拖鞋rén zì tuō xié

1 Flip-Flops (S)

认字•認字rèn zì

1 schriftkundig sein, lesen können (V)

三字经•三字經sān zì jīng

1 Drei-Zeichen-Klassiker (S, Edu)

生字•生字shēng zì

1 neue Vokabel (S) 2 neues Zeichen, neues Wort (S)

识字•識字shí zì

1 Fähigkeit zu lesen und zu schreiben (S)

十字•十字shí zì

1 Kreuz, Kreuzzeichen, Kreuzung (S)

十字标记•十字標記shí zì biāo jì

1 Kreuzfahne (S)

十字测天仪•十字測天儀shí zì cè tiān yí

1 Jakobsstab (lat: baculus Jacobi), Gradstock, Kreuzstab (S, Naut)

十字改刀•十字改刀shí zì gǎi dāo

1 Kreuzschlitzschraubenzieher (Umgangssprache) (S)

十字弓•十字弓shí zì gōng

1 Armbrust (S, Mil)

十字花科•十字花科shí zì huā kē

1 Kreuzblütengewächse (S, Bot)

十字架•十字架shí zì jià

1 Kreuz, Kreuzzeichen (S)

十字交叉•十字交叉shí zì jiāo chā

1 Nervenbahnenkreuzung (S, Med)

十字军•十字軍shí zì jūn

1 Kreuzfahrer, Kreuzritter (S, Mil)

十字军东征•十字軍東征shí zì jūn dōng zhēng

1 Kreuzzug (S, Gesch)

十字军战士•十字軍戰士shí zì jūn zhàn shì

1 Kreuzfahrer, Kreuzfahrer (S)

十字路口•十字路口shí zì lù kǒu

1 Kreuzung (S) 2 Kreuzweg (S)

十字盘•十字盤shí zì pán

1 Kreuzscheibe, Kreuzplatte (S)

十字韧带撕裂•十字韌帶撕裂shí zì rèn dài sī liè

1 Kreuzbandriss, Kreuzbandruptur (S, Med)

识字率•識字率shí zì shuài

1 Analphabetismus (S)

十字托架•十字託架shí zì tuō jià

1 Kreuzschlitten (S)

十字线•十字線shí zì xiàn

1 Fadenkreuz (S)

十字线网屏•十字線網屏shí zì xiàn wǎng píng

1 Kreuzlinienraster, Fadenkreuz-Monitor (Crosshair-Monitor) (S, EDV)

十字形•十字形shí zì xíng

1 kreuzigen (V)

十字形记号•十字形記號shí zì xíng jì hào

1 Kreuz, Kreuzzeichen (S)

十字型螺丝刀•十字型螺絲刀shí zì xíng luó sī dāo

1 Kreuzschlitzschraubendreher (S)

十字绣•十字繡shí zì xiù

1 Kreuzstich (S)

十字转门•十字轉門shí zì zhuǎn mén

1 Drehkreuz (S)

识字的人•識字的人shì zì de rén

1 gebildeter Mensch (S)

首字母•首字母shǒu zì mǔ

1 Initial (S) 2 Initiale (S)

首字母缩略字•首字母縮略字shǒu zì mǔ suō lüè zì

1 Akronym (S, Sprachw)

首字母缩写•首字母縮寫shǒu zì mǔ suō xiě

1 Akronym (S)

首字母缩写词•首字母縮寫詞shǒu zì mǔ suō xiě cí

1 Initialwort (S)

手字旁•手字旁shǒu zì páng

1 Hand-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

数字•數字shù zì

1 Ziffer, Zahl (S, Math) 2 digital, numerisch (Adj, Math)

数字版权管理•數字版權管理shù zì bǎn quán guǎn lǐ

1 Digital Rights Management (S)

数字彩票•數字彩票shù zì cǎi piào

1 Zahlenlotterie (S)

数字抽奖•數字抽獎shù zì chōu jiǎng

1 Zahlenlotterie (S)

数字出版•數字出版shù zì chū bǎn

1 elektronisches Publizieren, Digital Publishing (S, EDV)

数字初始化•數字初始化shù zì chū shǐ huà

1 Initialisierung (S)

数字传输•數字傳輸shù zì chuán shū

1 Digitalübertragung (S)

数字存储器•數字存儲器shù zì cún chǔ qì

1 Digitalspeicher (S)

数字存储式•數字存儲式shù zì cún chǔ shì

1 digital gespeichert (Adj)

数字打样•數字打樣shù zì dǎ yàng

1 Digitalproof (Tech)

数字代码•數字代碼shù zì dài mǎ

1 Kennzahl, Kennziffer (S)

数字电路•數字電路shù zì diàn lù

1 Digitalschaltung (S) 2 Digitaltechnik (S)

数字电视•數字電視shù zì diàn shì

1 digitales Fernsehen, Digitalfernsehen (S, Tech)

数字电影•數字電影shù zì diàn yǐng

1 digitaler Film (S) 2 digitales Kino (S)

数字符号•數字符號shù zì fú hào

1 Digitalzeichen (S, EDV)

数字骨架•數字骨架shù zì gǔ jià

1 digitales Skelett (S, EDV)

数字和•數字和shù zì hé

1 Quersumme (S, Math)

数字化•數字化shù zì huà

1 Digitalisierung (S)

数字化的时代•數字化的時代shù zì huà de shí dài

1 digitales Zeitalter (S, Gesch)

数字化革命•數字化革命shù zì huà gé mìng

1 Digitale Revolution (S)

数字化工作流程•數字化工作流程shù zì huà gōng zuò liú chéng

1 digitaler Workflow (S)

数字化技术•數字化技術shù zì huà jì shù

1 Digitaltechnik (S)

数字化乐器接口•數字化樂器接口shù zì huà lè qì jiē kǒu

1 MIDI, Musical Instrument Digital Interface (Digitale Schnittstelle für Musikinstrumente) (S, Mus)

数字化设备公司•數字化設備公司shù zì huà shè bèi gōng sī

1 Digital Equipment Corporation (Org)

数字化仪•數字化儀shù zì huà yí

1 Digitalisiergerät (S, EDV)

数字化仪表格•數字化儀錶格shù zì huà yí biǎo gé

1 Digitalisiertablett (S)

数字记录•數字記錄shù zì jì lù

1 Zahlenprotokoll (S)

数字技术•數字技術shù zì jì shù

1 Digitaltechnik (S)

数字计算机•數字計算機shù zì jì suàn jī

1 Digitalrechner (S)

数字键•數字鍵shù zì jiàn

1 numerischer Ordnungsbegriff (S) 2 Ziffernblock, Nummernblock, Zehnerblock, NumPad, Num-Block (S, EDV)

数字键盘•數字鍵盤shù zì jiàn pán

1 Zifferntastatur (S)

数字控制•數字控制shù zì kòng zhì

1 numerische Steuerung, NC (S, Tech)

数字联网•數字聯網shù zì lián wǎng

1 digitale Vernetzung, digitales Netzwerk (S)

数字滤波器•數字濾波器shù zì lǜ bō qì

1 Digitales Filter (S)

数字模拟•數字模擬shù zì mó nǐ

1 digital-analog (Adj)

数字模拟变换器•數字模擬變換器shù zì mó nǐ biàn huàn qì

1 DA-Wandler (DAC) (S, Tech)

数字模拟插件板•數字模擬插件板shù zì mó nǐ chā jiàn bǎn

1 DA-Karte (S, EDV)

数字模拟转换器•數字模擬轉換器shù zì mó nǐ zhuǎn huàn qì

1 Digital-Analog-Wandler (S)

数字曝光机•數字曝光機shù zì pù guāng jī

1 Digitalbelichter (S)

数字签名•數字簽名shù zì qiān míng

1 Elektronische Signatur (S)

数字人民币•數字人民幣shù zì rén mín bì

1 digitaler Yuan, digitaler RMB (S, Wirtsch)

数字上•數字上shù zì shàng

1 numerisch (Adj, Math)

数字时代•數字時代shù zì shí dài

1 digitales Zeitalter (S)

数字式•數字式shù zì shì

1 digital (Adj)

数字式版盒•數字式版盒shù zì shì bǎn hé

1 Digitalkassette (S)

数字视频广播地面站•數字視頻廣播地面站shù zì shì pín guǎng bō dì miàn zhàn

1 Digital Video Broadcasting Terrestrial, DVB-T (Eig, EDV)

数字式相机•數字式相機shù zì shì xiāng jī

1 Digitalkamera (S)

数字数据网•數字數據網shù zì shù jù wǎng

1 Digital Datennetzwerk, DDN (S, EDV)

数字通用光盘•數字通用光盤shù zì tōng yòng guāng pán

1 Digital Versatile Disc, DVD (S, EDV)

数字图书馆•數字圖書館shù zì tú shū guǎn

1 Virtuelle Bibliothek (S, Lit)

数字图像•數字圖像shù zì tú xiàng

1 Digitalbild, digitales Bild (S, EDV)

数字图像处理•數字圖像處理shù zì tú xiàng chǔ lǐ

1 digitale Bildverarbeitung (S)

数字网络•數字網絡shù zì wǎng lào

1 digitales Netzwerk (S)

数字文字处理•數字文字處理shù zì wén zì chǔ lǐ

1 digitale Textverarbeitung (S, Sprachw)

数字无线电•數字無線電shù zì wú xiàn diàn

1 Digitalfunk (S)

数字系统•數字系統shù zì xì tǒng

1 Zahlensystem (S, Math)

数字显示•數字顯示shù zì xiǎn shì

1 Digitalanzeige (S, Kunst)

数字信号•數字信號shù zì xìn hào

1 Digitalsignal (S, Tech)

数字信号处理•數字信號處理shù zì xìn hào chǔ lǐ

1 Digitale Signalverarbeitung (S)

数字音频播放器•數字音頻播放器shù zì yīn pín bō fàng qì

1 MP3-Player (S, EDV)

数字印刷•數字印刷shù zì yìn shuà

1 Digitaldruck (S, Druckw)

数字印刷系统•數字印刷系統shù zì yìn shuà xì tǒng

1 Digitaldrucksystem (S)

数字用户线路•數字用戶線路shù zì yòng hù xiàn lù

1 Digital Subscriber Line, DSL (EDV)

数字游戏•數字遊戲shù zì yóu xì

1 Zahlenspiel (S)

数字越大•數字越大shù zì yuè dài

1 je höher die Zahl (Redew)

数字照排•數字照排shù zì zhào pái

1 digitaler Fotosatz (S, Druckw)

数字制版•數字制版shù zì zhì bǎn

1 digitale Plattenherstellung (S)

数字资料•數字資料shù zì zī liào

1 Digitale Daten (S, EDV)

数字字母•數字字母shù zì zì mǔ

1 Zahlbuchstabe (a), b) etc.) (S, Math)

数字字体•數字字體shù zì zì tǐ

1 Digitalschrift, digitale Schrift (S, EDV)

数字组合•數字組合shù zì zǔ hé

1 Zahlenkombination (S, Math)

帅字旗•帥字旗shuài zì qí

1 Fahne des Oberbefehlshabers (S, Mil)

双字母•雙字母shuāng zì mǔ

1 Doppelbuchstabe (S)

俗字•俗字sú zì

1 populäre Darstellung Form eines chin. Zeichens, unerzogener Ausdruck (S)

台字头•台字頭tái zì tóu

1 (Bezeichnung für den Radikal des Zeichens 厶[si1], obenstehend) (X)

太字节•太字節tài zì jié

1 Terabyte (Symbol TB) (S, EDV)

题字•題字tí zì

1 Autogramm (S) 2 Widmung (S)

体字•體字tǐ zì

1 Schriftzeichen, Sinographem (S, Sprachw)

添字首音•添字首音tiān zì shǒu yīn

1 Prothese (S, Med)

田字格•田字格tián zì gé

1 karierter Schreibblock (S)

填字游戏•填字遊戲tián zì yóu xì

1 Kreuzworträtsel (S)

铜字母•銅字母tóng zì mǔ

1 Kupferbuchstaben (S, Tech)

吐字•吐字tǔ zì

1 Sprache (S)

万字夹•萬字夾wàn zì jiā

1 Büroklammer, Briefklammer (S, Tech)

文字•文字wén zì

1 Schrift (S, Sprachw)

文字编辑•文字編輯wén zì biān jí

1 Textbearbeitung (S)

文字采集•文字採集wén zì cǎi jí

1 Texterfassung (S, Sprachw)

文字处理专业•文字處理專業wén zì chǔ lǐ zhuān yè

1 textverarbeitender Beruf (S)

文字档•文字檔wén zì dàng

1 Textdatei, Textfile (S, EDV)

文字符号•文字符號wén zì fú hào

1 Kurzzeichen (S, Phys)

文字高度•文字高度wén zì gāo dù

1 Zeichengröße (S)

文字合并•文字合並wén zì hé bìng

1 Textzusammenführung (S, Sprachw)

文字加印•文字加印wén zì jiā yìn

1 Texteindruck (S, Sprachw)

文字简洁•文字簡潔wén zì jiǎn jié

1 straff (Adj)

文字冒险游戏•文字冒險遊戲wén zì mào xiǎn yóu xì

1 Interactive Fiction (Lit) 2 Text-Adventure (S, Spiel)

文字拼版•文字拼版wén zì pīn bǎn

1 Textmontage (S, Sprachw)

文字史•文字史wén zì shǐ

1 Geschichte der Schrift (S, Gesch)

文字说明•文字說明wén zì shuō míng

1 Beschriftung (S)

文字头•文字頭wén zì tóu

1 Radikal, Schrift-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

文字图例•文字圖例wén zì tú lì

1 Legende (S, Sprachw)

文字系统概论•文字系統概論wén zì xì tǒng gài lùn

1 Schrifteinführung (S, Sprachw)

文字学•文字學wén zì xué

1 Philologie (S, Sprachw)

文字游戏•文字遊戲wén zì yóu xì

1 Wortspiel (S)

文字狱•文字獄wén zì yù

1 Verfolgung von Autoren; literarische Prozesse (S, Pol)

文字转换程序•文字轉換程序wén zì zhuǎn huàn chéng xù

1 Textkonverter (S, EDV)

文字转换器•文字轉換器wén zì zhuǎn huàn qì

1 Textkonverter (S, Sprachw)

文字作品管理协会•文字作品管理協會wén zì zuò pǐn guǎn lǐ xié huì

1 VG Wort, Verwertungsgesellschaft Wort (S, Wirtsch)

无字•無字wú zì

1 wortlos (Adj) 2 ohne Worte (S)

无字样书•無字樣書wú zì yàng shū

1 Blindband (S)

线字模版•線字模版xiàn zì mó bǎn

1 Liniengitter (Tabellensatz) (S)

写字•寫字xiě zì

1 schreiben (V)

写字板•寫字板xiě zì bǎn

1 WordPad (EDV)

写字楼•寫字樓xiě zì lóu

1 Bürogebäude (S)

写字台•寫字檯xiě zì tái

1 Schreibtisch (S) 2 Sekretär (S) 3 Sekretärin (S)

写字桌•寫字桌xiě zì zhuō

1 Schreibpult (S)

新字体•新字體xīn zì tǐ

1 Shinjitai (neue jap. Schriftform seit 1946) (Eig, Sprachw)

学字头•學字头xué zi tóu

1 Lernen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

学字头•學字頭xué zi tóu

1 Lernen (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

学字头•學字頭xué zì tóu

1 Lernen-Radikal (Kalligraphie-Bestandteil) (S, Sprachw)

穴字头•穴字頭xuè zì tóu

1 Höhle-Radikal (Kalligraphie-Bestandteil) (S, Sprachw)

咬字儿•咬字兒yǎo zìr

1 deutlich ausdrücken, klar sprechen (V)

一字改道•一字改道yī zì gǎi dào

1 Schlitzschraubenzieher (Umgangssprache) (S, Tech)

一字千金•一字千金yī zì qiān jīn

1 gewichtige Worte (Sprichw) 2 wertvoller Rat (S)

尹字旁•尹字旁yǐn zì páng

1 Herrschen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

尹字头•尹字頭yǐn zì tóu

1 Herrschen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw)

用字•用字yòng zì

1 Diktion (S)

脏字•髒字zāng zì

1 Obszönität (S) 2 unzüchtige od. obszöne od. schmutzige Worte (S)

兆字节•兆字節zhào zì jié

1 Megabyte (Symbol MB) (S, EDV)

者字头•者字頭zhě zì tóu

1 Partikel-Radikal (S, Sprachw)

正字•正字zhèng zì

1 Normalschrift (S) 2 regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schreibweise (S) 3 regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schriftzeichen (S)

正字法•正字法zhèng zì fǎ

1 Rechtschreibung, Orthographie (S)

正字法改革•正字法改革zhèng zì fǎ gǎi gé

1 Rechtschreibreform (S, Sprachw)

正字改革•正字改革zhèng zì gǎi gé

1 Rechtschreibreform (S, Sprachw)

正字通•正字通zhèng zì tōng

1 Zhengzi tong (ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk)

之字形•之字形zhī zì xíng

1 Zickzack (S)

之字形路线•之字形路線zhī zì xíng lù xiàn

1 Zickzackkurs (S)

之字形折叠•之字形折疊zhī zì xíng zhé dié

1 Endlosfalzen (S)

之字形折页•之字形折頁zhī zì xíng zhé yè

1 Leporellofalz (S)

制字模•制字模zhì zì mó

1 Matern (S)

逐字•逐字zhú zì

1 buchstäblich (Adj) 2 wörtlich (Adj)

竹字头•竹字頭zhú zì tóu

1 Bambusradikal (obenstehend) (S)

逐字逐句•逐字逐句zhú zì zhú jù

1 wörtlich (Adj)

铸字机•鑄字機zhù zì jī

1 Gießmaschine (S, Druckw)

按照字面•按照字面àn zhào zì miàn

1 wörtlich, buchstäblich (Adj)

八倍字•八倍字bā bèi zì

1 Octoword (Eig, EDV)

白话字•白話字bái huà zì

1 Kirchliche Romanisierung, POJ (Pe̍h-ōe-jī) (S, Sprachw)

标点字符•標點字符biāo diǎn zì fú

1 Satzzeichen (S)

标题字排版•標題字排版biāo tí zì pái bǎn

1 Titeltypografie (S, Druckw)

标音字母•標音字母biāo yīn zì mǔ

1 Akzentbuchstabe (S)

标准字体•標準字體biāo zhǔn zì tǐ

1 normale Schrift (S)

不识字•不識字bù shì zì

1 ein Analphabet sein (V) 2 nicht lesen können (V)

粗体字•粗體字cū tǐ zì

1 fette Schrift (S)

错别字•錯別字cuò bié zì

1 Rechtschreibfehler, Tippfehler (S)

打错字•打錯字dǎ cuò zì

1 Tippfehler (S)

大写字母•大寫字母dà xiě zì mǔ

1 Versalbuchstabe, Großbuchstabe, Majuskel (S)

大写字体•大寫字體dà xiě zì tǐ

1 Versalien (S)

单个字母•單個字母dān gè zì mǔ

1 Einzelbuchstabe (S)

单个字母浇铸机•單個字母澆鑄機dān gè zì mǔ jiāo zhù jī

1 Einzelbuchstabengießapparat (S)

单音字•單音字dān yīn zì

1 Schriftzeichen mit nur einer Aussprache (S, Sprachw)

倒金字塔结构•倒金字塔結構dǎo jīn zì tǎ jié gòu

1 Trichteraufbau, umgekehrte Pyramide (S, Publ)

德汉字典•德漢字典dé hàn zì diǎn

1 Deutsch-Chinesisches Wörterbuch (S, Sprachw)

叠影字•疊影字dié yǐng zì

1 schattierte Schrift

斗大字•斗大字dǒu dà zì

1 riesengroße Schrift (S)

独体字•獨體字dú tǐ zì

1 Basis-Sinographem (S)

多音字•多音字duō yīn zì

1 Schriftzeichen mit verschiedenen Aussprachen (S, Sprichw)

俄语字母•俄語字母é yǔ zì mǔ

1 Kyrillisches Alphabet (S)

繁体字•繁體字fán tǐ zì

1 Langzeichen; traditionelle Schriftzeichen (S)

反义字•反義字fǎn yì zì

1 Gegenteil (S)

非数字•非數字fēi shù zì

1 nichtnumerisch (Adj, Math)

辅音字母•輔音字母fǔ yīn zì mǔ

1 Mitlaut (S)

覆盆字•覆盆字fù pén zì

1 Himbeere (lat: Rubus ideaeus) (S, Bot)

干禄字书•干祿字書gàn lù zì shū

1 Ganlu Zishu ("Schriftzeichenbuch für zukünftige Amtsanwärter", Zeichenbuch der Tang-Zeit) (Eig, Werk)

古体字•古體字gǔ tǐ zì

1 alte chin. Schriftzeichen (S, Sprachw)

古文字学•古文字學gǔ wén zì xué

1 Paläografie (S, Gesch)

关键字•關鍵字guān jiàn zì

1 Schlagwort (S)

关键字搜索•關鍵字搜索guān jiàn zì sōu suǒ

1 Stichwortsuche (S)

光学字符识别•光學字符識別guāng xué zì fú shí bié

1 Texterkennung, OCR, Optische Zeichenerkennung (S, EDV)

过渡字体•過渡字體guò dù zì tǐ

1 Barock-Antiqua (S, Druckw)

汉德字典•漢德字典hàn dé zì diǎn

1 Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (insbesondere auf einzelnen Schriftzeichen basierendes) (S, Sprachw)

汉英字典•漢英字典hàn yīng zì diǎn

1 Chinesisch-Englisches Wörterbuch (S, Sprachw)

合体字•合體字hé tǐ zì

1 komplexes Sinographem (S)

黑体字•黑體字hēi tǐ zì

1 fette Schrift, Fettdruck (S, Druckw)

黑体字和破损字•黑體字和破損字hēi tǐ zì hé pò sǔn zì

1 gebrochene Schriften (S)

黑体字母•黑體字母hēi tǐ zì mǔ

1 fetter Buchstabe (S)

黑体字体•黑體字體hēi tǐ zì tǐ

1 fette Versalien (S)

红十字•紅十字hóng shí zì

1 Rotes Kreuz (Org, Med)

红十字国际委员会•紅十字國際委員會hóng shí zì guó jì wěi yuán huì

1 ICRC, Internationales Kommitee des Roten Kreuzes (Org, Med)

红十字会•紅十字會hóng shí zì huì

1 Rotes Kreuz (Org, Med)

红十字会与红新月会国际联合会紅十字會與紅新月會國際聯合會hóng shí zì huì yǔ hóng xīn yuè huì guó jì lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (Org, Med)

红十字药箱•紅十字藥箱hóng shí zì yào xiāng

1 Hausapotheke (S)

后十字韧带•後十字韌帶hòu shí zì rèn dài

1 hinteres Kreuzbein (S, Anat)

坏铅字•壞鉛字huài qiān zì

1 abgenutzte Schrift (S)

会义字•會義字huì yì zì

1 SS-Sinographem (SS: Stroke sequence) (S, Sprache)

吉兹字母•吉茲字母jí zī zì mǔ

1 Äthiopische Schrift (S, Gesch)

技术字典•技術字典jì shù zì diǎn

1 technisches Wörterbuch (S)

计算字符•計算字符jì suàn zì fú

1 Manuskriptberechnung (S, Druckw)

假借字•假借字jiǎ jiè zì

1 phonetischer Lehnwort (S, Sprachw)

简本字•簡本字jiǎn běn zì

1 Kurzzeichen (S)

简化字•簡化字jiǎn huà zì

1 Kurzzeichen (vereinfachte chin. Zeichen) (S, Sprachw)

简体字•簡體字jiǎn tǐ zì

1 Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen (S)

键盘字母分配•鍵盤字母分配jiàn pán zì mǔ fēn pèi

1 Tastaturbelegung (S)

箭十字党•箭十字黨jiàn shí zì dǎng

1 Pfeilkreuzler, Hungaristen (S, Gesch)

敬惜字纸•敬惜字紙jìng xí zì zhǐ

1 die Schriften schätzen (wörtl. das Papier, auf dem die die Wörter geschrieben sind, schätzen und respektieren) (V)

康熙字典•康熙字典kāng xī zì diǎn

1 Kangxi-Wörterbuch (S, Sprachw) 2 Kangxi zidian (ein Zeichenlexikon der chin. Sprache) (Eig, Werk)

刻了字•刻了字kè liǎo zì

1 schnitzen (V)

空心字•空心字kōng xīn zì

1 Konturschrift, ichte Schrift (S)

控制字符•控制字符kòng zhì zì fú

1 Steuerzeichen (S)

宽体字•寬體字kuān tǐ zì

1 breite Schrift (S, Druckw)

阔体字•闊體字kuò tǐ zì

1 breitlaufende Schrift (S, Druckw)

拉丁字母•拉丁字母lā dīng zì mǔ

1 lateinisches Alphabet (S, Sprachw)

例外字•例外字lì wài zì

1 Ausnahmefall, Ausnahme (S)

罗马字•羅馬字luó má zì

1 lateinisches Alphabet (S, Sprachw)

罗马字母•羅馬字母luó mǎ zì mǔ

1 römisches Alphabet (S) 2 Magerdruck (S)

罗马字体•羅馬字體luó mǎ zì tǐ

1 geradestehende Schrift (S, Sprachw)

罗马字体分类•羅馬字體分類luó mǎ zì tǐ fēn lèi

1 Antiqua-Varianten (S, Druckw)

密排字行•密排字行mì pái zì xíng

1 eng getippte Zeilen (S)

母音字母•母音字母mǔ yīn zì mǔ

1 Selbstlaut (S)

木活字•木活字mù huó zì

1 Holzbuchstaben, Holzschrift (S)

南十字座•南十字座nán shí zì zuò

1 Crux, Kreuz des Südens (Sternbild) (S, Astron)

拼音字母•拼音字母pīn yīn zì mǔ

1 phonetischer Buchstabe, phonetisches Alphabet (S, Sprachw)

破音字•破音字pò yīn zì

1 ein chin. Schriftzeichen mit unterschiedlicher Aussprache für verschiedene Bedeutungen (S)

起名字•起名字qǐ míng zi

1 einen Namen geben (V)

起首字母•起首字母qǐ shǒu zì mǔ

1 Anfangsbuchstabe, Initiale (S)

铅排字体•鉛排字體qiān pái zì tǐ

1 Bleisatzschrift (S)

铅线字盘•鉛線字盤qiān xiàn zì pán

1 Linienkasten (Bleisatz) (S)

千兆字节•千兆字節qiān zhào zì jié

1 Gigabyte (Symbol GB) (S, EDV)

前十字韧带•前十字韌帶qián shí zì rèn dài

1 vorderes Kreuzband (S, Anat)

确认字符•確認字符què rèn zì fú

1 Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S)

如尼字母•如尼字母rú ní zì mǔ

1 Runen

圣十字•聖十字shèng shí zì

1 Santa Cruz Futebol Clube (Sport, Org)

矢量字体•矢量字體shǐ liáng zì tǐ

1 Vektorfont (S, EDV)

书籍字体•書籍字體shū jí zì tǐ

1 Buchschrift (S, EDV)

塑料字模•塑料字模sù liào zì mó

1 Kunststoffmater (S, Druckw)

索引字母•索引字母suǒ yǐn zì mǔ

1 Indexbuchstabe (S)

探测字•探測字tàn cè zì

1 Probe, Tastkopf (S)

烫金字体•燙金字體tàng jīn zì tǐ

1 Heißprägeschriften (S)

铁十字勋章•鐵十字勳章tiě shí zì xūn zhāng

1 Eisernes Kreuz (S, Gesch)

通用字符集•通用字符集tōng yòng zì fú jí

1 Universal Coded Character Set (Internet Zeichensatz) (Eig, EDV)

铜活字•銅活字tóng huó zì

1 Bronzeschrift (S, Chem)

同义字•同義字tóng yì zì

1 andere Bezeichnung, Synonym (S)

同音字•同音字tóng yīn zì

1 Homofon (S) 2 Homophon (S)

头文字D•頭文字Dtóu wén zì D

1 Initial D (Film)

外文字体•外文字體wài wén zì tǐ

1 fremde Schriften (S, EDV)

五笔字型输入法•五筆字型輸入法wǔ bǐ zì xíng shū rù fǎ

1 Wubi-Eingabeschema (S, Sprachw, EDV)

希腊字母•希臘字母xī là zì mǔ

1 Griechisches Alphabet (S)

希腊字母第四个•希臘字母第四個xī là zì mǔ dì sì gè

1 der vierte Buchstabe des griechischen Alphabets (Redew)

希腊字体•希臘字體xī là zì tǐ

1 griechische Schrift (S)

细体字•細體字xì tǐ zì

1 leichte Schrift, magere Schrift (S)

象形字•象形字xiàng xíng zì

1 Piktogramm, piktografisches Schriftzeichen (S)

小写字•小寫字xiǎo xiě zì

1 klitzeklein (Adj)

小写字母•小寫字母xiǎo xiě zì mǔ

1 Minuskel (Kleinbuchstabe) (Typografie) (S)

斜体字•斜體字xié tǐ zì

1 Kursivschrift (S)

形声字•形聲字xíng shēng zì

1 SP-Sinographem (SP: Semanto Phonogramm) (S, Sprachw)

袖珍字典•袖珍字典xiù zhēn zì diǎn

1 Taschenwörterbuch (S)

异体字•異體字yì tǐ zì

1 Schriftzeichenvariante (z. B. 龝 anstatt 秋) (S, Sprachw)

引用字•引用字yǐn yòng zì

1 Belegstelle (S)

印刷字母•印刷字母yìn shuà zì mǔ

1 Letter (S)

印刷字体•印刷字體yìn shuà zì tǐ

1 Druckschrift, Druckbuchstabe, Drucktype (S, Druckw)

印刷字行•印刷字行yìn shuà zì xíng

1 Druckzeile (S, Druckw)

印刷字样•印刷字樣yìn shuà zì yàng

1 Aufdruck (S)

英文字母•英文字母yīng wén zì mǔ

1 Lateinisches Alphabet (S)

应答字符•應答字符yìng dá zì fú

1 Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S)

用打字机打出来•用打字機打出來yòng dǎ zì jī dǎ chū lai

1 abtippen (V)

用打字机打字•用打字機打字yòng dǎ zì jī dǎ zì

1 mit der Schreibmaschine schreiben (V) 2 schreibmaschinenschreiben, maschinenschreiben (V)

用连字符连接•用連字符連接yòng lián zì fú lián jiē

1 Kopplung (S)

用数字表示•用數字表示yòng shù zì biǎo shì

1 numerisch (Adj, Math)

有名字•有名字yǒu míng zì

1 nennen (V)

在文字出现以前•在文字出現以前zài wén zì chū xiàn yǐ qián

1 vorschriftsmäßig (Adj)

藏文字母•藏文字母zàng wén zì mǔ

1 Tibetische Schrift (S)

正楷字体•正楷字體zhèng kǎi zì tǐ

1 Blockschrift (S)

正文字体•正文字體zhèng wén zì tǐ

1 Brotschrift, Grundschrift (S)

指事字•指事字zhǐ shì zì

1 Hinweiszeichen (S) 2 selbsterklärende Zeichen (S)

中文字•中文字zhōng wén zì

1 chinesisches Schriftzeichen (S)

中文字形•中文字形zhōng wén zì xíng

1 chin. Schriftzeichen, Glyphe (S, Sprachw)

重排字句•重排字句zhòng pái zì jù

1 Hochzeit (Bleisatz) (S)

传承字•傳承字zhuàn chéng zì

1 Langzeichen, die traditionellen Schriftzeichen (S, Sprachw)

阿拉伯字母•阿拉伯字母ā lā bó zì mǔ

1 Arabisches Alphabet (S, Sprachw)

阿拉伯字体•阿拉伯字體ā lā bó zì tǐ

1 arabische Schrift (S, EDV)

八思巴字•八思巴字bā sī bā zì

1 Phagspa-Schrift (S, Sprachw)

白纸黑字•白紙黑字bái zhǐ hēi zì

1 schwarz auf weiß (Adv)

半黑体字•半黑體字bàn hēi tǐ zì

1 halbfette Schrift (S, Druckw)

半元音字•半元音字bàn yuán yīn zì

1 Halbvokal (S)

避讳某字之文•避諱某字之文bì huì mǒu zì zhī wén

1 Leipogramm (S, Sprachw)

财政赤字•財政赤字cái zhèng chì zì

1 Finanzdefizit (S, Wirtsch)

长方活字盘•長方活字盤cháng fāng huó zì pán

1 Galeere (S)

常用汉字•常用漢字cháng yòng hàn zì

1 Jōyō-Kanji (S, Sprachw) 2 (häufig verwendete jap. Schriftzeichen)

朝鲜汉字•朝鮮漢字cháo xiǎn hàn zì

1 Hanja (korean. Bezeichnung der chin. Schrift) (Sprachw)

朝鲜语字母日•朝鮮語字母日cháo xiǎn yǔ zì mǔ rì

1 Hangeul-Tag (S, Gesch)

大量文字•大量文字dà liàng wén zì

1 Mengentext (S, Sprachw)

单起首字母•單起首字母dān qǐ shǒu zì mǔ

1 einfache Initiale (S)

电传打字机•電傳打字機diàn chuán dǎ zì jī

1 Fernschreiber, Fernschreibgerät (S, EDV)

电缆文字•電纜文字diàn lǎn wén zì

1 Kabeltext (S)

电子数字计算机•電子數字計算機diàn zǐ shù zì jì suàn jī

1 (elektronischer) Digitalrechner (S)

电子数字媒体•電子數字媒體diàn zǐ shù zì méi tǐ

1 digitale elektronische Medien (S)

电子文字修改•電子文字修改diàn zǐ wén zì xiū gǎi

1 elektronische Schriftmodifikation (S, Sprachw)

杜登正字法词典•杜登正字法詞典dù dēng zhèng zì fǎ cí diǎn

1 Duden (S)

儿童十字军•兒童十字軍ér tóng shí zì jūn

1 Kinderkreuzzug (ca. 1212) (S, Gesch)

反向文字•反向文字fǎn xiàng wén zì

1 Negativtext (S, Sprachw)

腓尼基字母•腓尼基字母féi ní jī zì mǔ

1 Phönizisches Alphabet (S, Sprachw)

浮凸的字脊•浮凸的字脊fú tū de zì jǐ

1 erhabene Bünde (S, Druckw)

概念文字•概念文字gài niàn wén zì

1 Begriffsschrift (Buch von Gottlob Frege) (Lit, Math)

高位数字•高位數字gāo wèi shù zì

1 höherer Wert, höhere Bezahlung (S)

公司名字•公司名字gōng sī míng zì

1 Firmenname (S)

广告文字•廣告文字guǎng gào wén zì

1 Anzeigentext (S)

瑰玛金字塔•瑰瑪金字塔guī mǎ jīn zì tǎ

1 Pyramiden von Güímar (Teneriffa) (S, Arch)

韩文汉字•韓文漢字hán wén hàn zì

1 Hanja (Sprachw)

汉语大字典•漢語大字典hàn yǔ dà zì diǎn

1 Hanyu da zidian ("Chinesisches Großwörterbuch", ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Sprachw)

黑暗数字•黑暗數字hēi àn shù zì

1 Dunkelziffer (S)

红底白字•紅底白字hóng dǐ bái zì

1 weiße Schrift auf rotem Hintergrund (S, Druckw)

红双喜字•紅雙喜字hóng shuāng xǐ zì

1 das rote Schriftzeichen (喜喜) (S, Sprachw)

集成数字增强网络•集成數字增強網絡jí chéng shù zì zēng qiáng wǎng luò

1 Integrated Digital Enhanced Network (iDEN) (EDV)

吉萨金字塔•吉薩金字塔jí sà jīn zì tǎ

1 Cheops-Pyramide (S, Arch)

吉萨金字塔群•吉薩金字塔群jí sà jīn zì tǎ qún

1 Pyramiden von Gizeh (S, Gesch)

键盘排字工作•鍵盤排字工作jiàn pán pái zì gōng zuò

1 Erfassungsaufwand (S)

浇铸活字•澆鑄活字jiāo zhù huó zì

1 Handsatzschrift, Handsatztype (S, Druckw)

经济赤字•經濟赤字jīng jì chì zì

1 Haushaltsdefizit (S, Wirtsch) 2 Wirtschaftsdefizit (S, Wirtsch)

旧式数字体•舊式數字體jiù shì shù zì tǐ

1 hängende Ziffern (S)

拘泥于字句•拘泥於字句jū ní yú zì jù

1 Buchstabenglaube (S)

联邦赤字•聯邦赤字lián bāng chì zì

1 Staatsdefizit (S, Wirtsch)

联邦十字勋章•聯邦十字勛章lián bāng shí zì xūn zhāng

1 Verdienstorden (der Bundesrepublik Deutschland) (S) 2 Bundesverdienstkreuz (S)

连合活字•連合活字lián hé huó zì

1 Logotype (S)

连合活字字模•連合活字字模lián hé huó zì zì mó

1 Logotype-Matrix (S, Druckw)

连续文字•連續文字lián xù wén zì

1 Endlostext (S, Sprachw)

罗马数字•羅馬數字luó mǎ shù zì

1 römische Zahlen (Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ, Ⅳ, Ⅴ, …) (S, Math)

盲人点字法•盲人點字法máng rén diǎn zì fǎ

1 Blindenschrift (S)

蒙古语字母•蒙古語字母méng gǔ yǔ zì mǔ

1 Mongolische Schrift (S, Sprachw)

明码文字显示•明碼文字顯示míng mǎ wén zì xiǎn shì

1 Klartextanzeige (S, EDV)

模拟数字•模擬數字mó nǐ shù zì

1 analog-digital (Adj)

模拟数字转换器•模擬數字轉換器mó nǐ shù zì zhuǎn huàn qì

1 Analog-Digital-Wandler (S, Tech)

农业八字宪法•農業八字憲法nóng yè bā zì xiàn fǎ

1 Acht-Punkte-Programm (der Landwirtschaft) (S, Wirtsch)

排斜体字•排斜體字pái xié tǐ zì

1 in Kursiv setzen (V, Sprachw)

拼音文字•拼音文字pīn yīn wén zì

1 phonetisches Alphabet (S, Sprachw) 2 Lautschrift, Buchstabenschrift (S, Sprachw)

屏幕文字•屏幕文字píng mù wén zì

1 Bildschirmtext (S)

齐行打字机•齊行打字機qí xíng dǎ zì jī

1 zeilenausschließende Schreibmaschine (S)

起首大字母•起首大字母qǐ shǒu dà zì mǔ

1 großer Anfangsbuchstabe (S)

去除文字•去除文字qù chú wén zì

1 Einstrippen von Text (S, Sprachw)

全球数字无线电广播系统全球數字無線電廣播系統quán qiú shù zì wú xiàn diàn guǎng bō xì tǒng

1 Digital Radio Mondiale, DRM (EDV)

全小写字母•全小寫字母quán xiǎo xiě zì mǔ

1 Kleinbuchstabe (S)

人口金字塔•人口金字塔rén kǒu jīn zì tǎ

1 Altersstruktur (S, Soz)

日期签字•日期簽字rì qī qiān zì

1 Datum (und) Unterschrift (S)

日文汉字•日文漢字rì wén hàn zì

1 Kanji (S, Sprachw)

日制汉字•日製漢字rì zhì hàn zì

1 Kokuji (S, Sprachw)

僧伽罗字母•僧伽羅字母sēng gā luó zì mǔ

1 Singhalesische Schrift (S)

上长铅字•上長鉛字shàng cháng qiān zì

1 Oberlänge (西文字母) (S)

失业数字•失業數字shī yè shù zì

1 Arbeitslosenzahl, Arbeitslosenzahlen (S, Wirtsch)

识文断字•識文斷字shí wén duàn zì

1 gebildet (Adj) 2 kultivierter Mensch (S)

手工排字•手工排字shǒu gōng pái zì

1 Handsatz (S, Druckw)

手工排字房•手工排字房shǒu gōng pái zì fáng

1 Handsetzerei (S, Druckw)

手工排字工•手工排字工shǒu gōng pái zì gōng

1 Handsetzer (S, Druckw)

手机数字电视•手機數字電視shǒu jī shù zì diàn shì

1 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 2 Digitales Fernsehen für Handy (S) 3 DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)

手机数字视频广告系统手機數字視頻廣告系統shǒu jī shù zì shì pín guǎng gào xì tǒng

1 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 2 Digitales Fernsehen für Handy (S) 3 DVB-H, Digital Video Broadcasting for Handhelds (S)

税收赤字逆差损失•稅收赤字逆差損失shuì shōu chì zì nì chā sǔn shī

1 Steuerausfall (S, Wirtsch)

说明文字•说明文字shuō míng wén zì

1 Kundenhinweise (S)

说文解字•說文解字shuō wén jiě zì

1 Shuowen Jiezi ("Erklärung der einfachen Zeichen und Erläuterung der zusammengesetzten Zeichen", ältestes Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk, Autor: Xu Shen)

速成识字法•速成識字法sù chéng shì zì fǎ

1 Blitzkampagne (S)

速记打字员•速記打字員sù jì dǎ zì yuán

1 Stenograph (S)

塑料活字•塑料活字sù liào huó zì

1 Kunststoffletter (S, Druckw)

提非纳字母•提非納字母tí fēi nà zì mǔ

1 Tifinagh-Schrift (S)

天文数字•天文數字tiān wén shù zì

1 astronomisch (Adj, Astron)

同步数字体系•同步數字體系tóng bù shù zì tǐ xì

1 Synchrone Digitale Hierarchie (S)

统计数字•統計數字tǒng jì shù zì

1 statistische Angaben, Statistik (S, Math)

我的名字叫红•我的名字叫紅wǒ de míng zi jiào hóng

1 Rot ist mein Name (Eig, Werk)

希伯来字母•希伯來字母xī bó lái zì mǔ

1 Hebräisches Alphabet (S)

希伯来字体•希伯來字體xī bó lái zì tǐ

1 hebräische Schrift (S, EDV)

希腊数字•希臘數字xī là shù zì

1 Griechische Zahlen (S, Math)

西里尔字母•西裡爾字母xī lǐ ěr zì mǔ

1 Kyrillisches Alphabet (S)

西里尔字体•西裡爾字體xī lǐ ěr zì tǐ

1 kyrillische Schrift (S, EDV)

现代数字体•現代數字體xiàn dài shù zì tǐ

1 liniehaltende Ziffern (Antiquaziffern) (S)

现代体字•現代體字xiàn dài tǐ zì

1 moderne Schrift (S, Gesch)

现金赤字•現金赤字xiàn jīn chì zì

1 Kassendefizit (S) 2 Kassenfehlbetrag (S)

象形文字•象形文字xiàng xíng wén zì

1 Bilderschrift, Hieroglyphenschrift (S)

小舌音字母•小舌音字母xiǎo shé yīn zì mǔ

1 Kehllaut (S)

小数数字•小數數字xiǎo shù shù zì

1 Bruchziffern (S, Math)

楔形文字•楔形文字xiè xíng wén zì

1 Keilschrift (S)

形像文字•形像文字xíng xiàng wén zì

1 Bilderschrift (S, Sprachw)

形意文字•形意文字xíng yì wén zì

1 Ideogramm (S, Sprachw)

胸前十字架•胸前十字架xiōng qián shí zì jià

1 Pektoral, Brustkreuz (S)

旋转的字母•旋轉的字母xuán zhuǎn de zì mǔ

1 gestürzter Buchstabe (S)

咬文嚼字•咬文嚼字yǎo wén jiáo zì

1 pedantisch (Adj)

艺术家字画•藝術家字畫yì shù jiā zì huà

1 Künstlerschrift (S, Kunst)

意音文字•意音文字yì yīn wén zì

1 Logogramm (S, Sprachw)

音乐名字•音樂名字yīn yuè míng zi

1 Musiktitel (S)

印版刻字•印版刻字yìn bǎn kè zì

1 Aufschrift (Druckplatte) (S)

印刷活字•印刷活字yìn shuà huó zì

1 Druckletter (S)

用大首字母的小型大写字母用大首字母的小型大寫字母yòng dà shǒu zì mǔ de xiǎo xíng dà xiě zì mǔ

1 Kapitälchen mit großen Anfangsbuchstaben benutzen (Druckw)

用斜体字突出•用斜體字突出yòng xié tǐ zì tū chū

1 mit Kursiv auszeichnen (V)

有效数字•有效數字yǒu xiào shù zì

1 Signifikante Stellen (S, Math)

照相排字•照相排字zhào xiàng pái zì

1 Fotosatz, Lichtsatz (S, Druckw)

整行铸字•整行鑄字zhěng xíng zhù zì

1 gegossene Schriftzeile (S, Druckw)

整行铸字机•整行鑄字機zhěng xíng zhù zì jī

1 Gießmaschine für Zeilenguss (S)

整页文字打样•整頁文字打樣zhěng yè wén zì dǎ yàng

1 ganzseitiger Textkorrekturbeleg (S, Sprachw)

中华大字典•中華大字典zhōng huá dà zì diǎn

1 Zhonghua da zidian ("Chinesisches Großwörterbuch", ein Zeichenlexikon der chinesischen Sprache) (Eig, Werk)

中文数字•中文數字zhōng wén shù zì

1 Chinesische Zahlen (S, Math, Sprachw)

1024字节•1024字節1 0 2 4 zì jié

1 Kilobyte (Symbol KB) (S, EDV)

阿拉伯数字•阿拉伯數字ā lā bó shù zì

1 arabische Zahlen (0, 1, 2, 3, …) (S, Math)

半安色尔字体•半安色爾字體bàn ān sè ěr zì tǐ

1 Halbunziale (S)

北约音标字母•北約音標字母běi yuē yīn biāo zì mǔ

1 Buchstabiertafel, Nato-Alphabet (S, Sprachw)

便携式打字机•便攜式打字機biàn xié shì dǎ zì jī

1 Reiseschreibmaschine (S, Tech) 2 tragbare Schreibmaschine (S, Tech)

布莱叶点字法•布萊葉點字法bù lái yè diǎn zì fǎ

1 Blindenschrift (S)

不齐线数字•不齊線數字bù qí xiàn shù zì

1 Mediävalziffer (Schriftsatz) (S, Druckw, EDV)

超高速数字用户线路网络超高速數字用戶線路網絡chāo gāo sù shù zì yòng hù xiàn lù wǎng luò

1 VDSL-Netz (S, EDV) 2 Very High Bitrate, Data Rate Digital Subscriber Line (EDV)

大写花体字•大寫花體字dà xiě huā tǐ zì

1 gezeichnete Initiale, kursive Großbuchstaben (S, Druckw)

迪多尼铅字字体•迪多尼鉛字字體dí duō ní qiān zì zì tǐ

1 klassizistische Antiqua (S)

第八次十字军东征•第八次十字軍東征dì bā cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Achter Kreuzzug (S, Gesch)

第二次十字军东征•第二次十字軍東征dì èr cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Zweiter Kreuzzug (S, Gesch)

第六次十字军东征•第六次十字軍東征dì liù cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Fünfter Kreuzzug (S, Gesch)

第七次十字军东征•第七次十字軍東征dì qī cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Siebter Kreuzzug (S, Gesch)

第三次十字军东征•第三次十字軍東征dì sān cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Dritter Kreuzzug (S, Gesch)

第四次十字军东征•第四次十字軍東征dì sì cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Vierter Kreuzzug (S, Gesch)

第五次十字军东征•第五次十字軍東征dì wǔ cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Kreuzzug von Damiette, Fünfter Kreuzzug (S, Gesch)

第一次十字军东征•第一次十字軍東征dì yī cì shí zì jūn dōng zhēng

1 Erster Kreuzzug (S, Gesch)

钉死于十字架•釘死於十字架dìng sǐ yú shí zì jià

1 Kreuzigung (S)

二进制数字•二進制數字èr jìn zhì shù zì

1 Binärziffer (S, EDV)

干式转印字•乾式轉印字gān shì zhuǎn yìn zì

1 Abreibeschrift, Anreibeschrift (S, Druckw)

格拉哥里字母•格拉哥里字母gé lā gē lǐ zì mǔ

1 Glagoliza, glagolitische Schrift (älteste slawische Schrift) (S)

格鲁吉亚字母•格魯吉亞字母gé lǔ jí yà zì mǔ

1 Georgisches Alphabet (S)

格式化文字•格式化文字gé shì huà wén zì

1 formatierter Text (S, EDV)

国际红十字会•國際紅十字會guó jì hóng shí zì huì

1 Internationales Rotes Kreuz (S) 2 IRK (S)

国际红十字与红新月联合会國際紅十字與紅新月聯合會guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè lián hé huì

1 Internationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung (S, Rechtsw)

国际红十字与红新月运动國際紅十字與紅新月運動guó jì hóng shí zì yǔ hóng xīn yuè yùn dòng

1 Internationales Rotes Kreuz (Eig, Pers)

国语罗马字•國語羅馬字guó yǔ luó mǎ zì

1 Gwoyeu Romatzyh (S, Sprachw)

汉语拼音字母•漢語拼音字母hàn yǔ pīn yīn zì mǔ

1 Zhuyin Transkriptionszeichen (S, Sprachw) 2 Zhuyin Umschriftzeichen (S, Sprachw) 3 Zhuyin Zeichen zur Transkription (S, Sprachw)

黑体大写字体•黑體大寫字體hēi tǐ dà xiě zì tǐ

1 fette Versalien (S)

吉萨大金字塔•吉薩大金字塔jí sà dà jīn zì tǎ

1 Cheops-Pyramide (S, Arch)

简化的名字•簡化的名字jiǎn huà de míng zi

1 Kurzname (S)

教会罗马字•教會羅馬字jiào huì luō mǎ zì

1 Kirchliche Romanisierung (S, Sprachw) 2 siehe auch 白话字[bai2 hat zi4] (X)

可选择的字段•可選擇的字段kě xuǎn zé de zì duàn

1 Kannfeld (S)

连续的文字•連續的文字lián xù de wén zì

1 laufender Text (S, Sprachw)

零件印刷字体•零件印刷字體líng jiàn yìn shuà zì tǐ

1 Akzidenzschrift (S)

人名用汉字•人名用漢字rén míng yòng hàn zì

1 Jinmeiyō Kanji, Namens-Kanji (jap. zugelassene Kanji) (Eig, Sprachw)

使用小写字母•使用小寫字母shǐ yòng xiǎo xiě zì mǔ

1 Kleinschreibung (S)

世界红卍字会•世界紅卍字會shì jiè hóng wàn zì huì

1 Rote Swastika (chin. Wohltätigkeitsorganisation) (Org)

手机的数字视频广播系统手機的數字視頻廣播系統shǒu jī de shù zì shì pín guǎng bō xì tǒng

1 Digital Video Broadcasting for Handhelds (S) 2 Digitaler Videorundfunk für Handgeräte (S) 3 Digitales Fernsehen für Handy (S) 4 DVB-H (S)

图像和文字处理•圖像和文字處理tú xiàng hé wén zì chǔ lǐ

1 Bild- und Textverarbeitung (S)

图象和文字集成处理•圖象和文字集成處理tú xiàng hé wén zì jí chéng chǔ lǐ

1 integrierte Bild- und Textverarbeitung (S, Sprachw)

土耳其语字母•土耳其語字母tǔ ěr qí yǔ zì mǔ

1 Neues türkisches Alphabet (S)

我站在十字路口•我站在十字路口wǒ zhàn zài shí zì lù kǒu

1 Ich stehe vor einer (größeren) Entscheidung (Satz)

乌加里特字母•烏加里特字母wū jiā lǐ tè zì mǔ

1 Ugaritische Schrift (S)

西班牙语字母•西班牙語字母xī bān yá yǔ zì mǔ

1 Spanisches Alphabet (S)

小型印刷字母•小型印刷字母xiǎo xíng yìn shuà zì mǔ

1 klein gedruckte Buchstaben (S, Druckw)

斜体大写字•斜體大寫字xié tǐ dà xiě zì

1 Kursivversalien, kursive Großbuchstaben (S, Druckw)

斜体小写字•斜體小寫字xié tǐ xiǎo xiě zì

1 Kursiv gemeine (Adj)

悬挂式数字•懸掛式數字xuán guà shì shù zì

1 hängende Ziffern

易读的文字•易讀的文字yì dú de wén zì

1 leserliche Schrift (S, Sprachw)

藏文拉丁字母转写系统藏文拉丁字母轉寫系統zàng wén lā dīng zì mǔ zhuàn xiě xì tǒng

1 Umschrift nach Wylie (S, Sprachw) 2 Wylie Transkription (S, Sprachw)

支援头文字•支援頭文字zhī yuán tóu wén zì

1 Backronym (S, Sprachw)

转换的文字•轉換的文字zhuǎn huàn de wén zì

1 konvertierter Text (S, Sprachw)

阿布哈兹语字母•阿布哈茲語字母ā bù hā zī yǔ zì mǔ

1 Abchasisches Alphabet (S)

不能调整文字的记录•不能調整文字的記錄bù néng diào zhěng wén zì de jì lù

1 Endlostexterfassung (S, Sprachw)

不排齐的数字•不排齊的數字bù pái qí de shù zì

1 Mediävalziffern (S)

朝鲜文罗马字转写系统朝鮮文羅馬字轉寫系統cháo xiǎn wén luó má zì zhuàn xiě xì tǒng

1 Revidierte Romanisierung (S)

粗细一致的字体•粗細一致的字體cū xì yī zhì de zì tǐ

1 Groteskschrift (S, EDV)

德勒斯登十字合唱团•德勒斯登十字合唱團dé lè sī dēng shí zì hé chàng tuán

1 Dresdner Kreuzchor (S, Mus)

复合的分数字•複合的分數字fù hé de fēn shù zì

1 gebrochene Ziffern (S, Math)

格鲁吉亚语字母•格魯吉亞語字母gé lǔ jí yà yǔ zì mǔ

1 Georgisches Alphabet (S)

根据夏时制字典调节时钟根據夏時制字典調節時鐘gēn jù xià shí zhì zì diǎn diào jié shí zhōng

1 Datum und Uhrzeit einstellen (V)

公交线路数字•公交線路數字gōng jiāo xiàn lù shù zì

1 Liniennummer (S)

国家经济赤字•國家經濟赤字guó jiā jīng jì chì zì

1 Haushaltsdefizit (S, Wirtsch)

汉语拼音文字•漢語拼音文字hàn yǔ pīn yīn wén zì

1 Pinyin-Transkription (S, Sprachw) 2 Umschrift des Chinesischen in lateinischen Buchstaben (S, Sprachw)

季度财务数字•季度財務數字jì dù cái wù shù zì

1 Quartalszahlen (S)

你叫什么名字•你叫什麼名字nǐ jiào shén me míng zi

1 Wie ist dein Name? (Frage)

平文式罗马字•平文式羅馬字píng wén shì luó má zì

1 Hepburn-System (für. jap. Schrift) (S, Sprachw)

缩进的起首字母•縮進的起首字母suō jìn de qǐ shǒu zì mǔ

1 eingezogene Initiale (S)

图片说明文字•圖片說明文字tú piàn shuō míng wén zì

1 Bildertext, Legende, Bildunterschrift (S)

向左调整文字•向左調整文字xiàng zuǒ diào zhěng wén zì

1 linksbündig setzen (V, Sprachw)

小型的大写字母•小型的大寫字母xiǎo xíng de dà xiě zì mǔ

1 Kapitälchen (S)

写在上面的字•寫在上面的字xiě zài shàng miàn de zì

1 Exponent (S)

悬挂式起首字母•懸掛式起首字母xuán guà shì qǐ shǒu zì mǔ

1 hängende Initiale (S)

训令式罗马字•訓令式羅馬字xùn lìng shì luó má zì

1 Kunrei-System (S)

在文件上签字•在文件上籤字zài wén jiàn shàng qiān zì

1 Indossament (S)

制作直接数字彩色打样製作直接數字彩色打樣zhì zuò zhí jiē shù zì cǎi sè dǎ yàng

1 direktdigitale Farbproofherstellung (S)

综合业务数字网•綜合業務數字網zōng hé yè wù shù zì wǎng

1 Integrated Services Digital Network, ISDN (S, EDV)

巴伐利亚红十字会•巴伐利亞紅十字會bā fá lì yà hóng shí zì huì

1 Bayerisches Rotes Kreuz (BRK) (S, Med)

互联网名称与数字地址分配机构互聯網名稱與數字地址分配機構hù lián wǎng míng chēng yǔ shù zì dì zhǐ fēn pèi jī gòu

1 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (Org, EDV)

按阿拉伯数码排数字•按阿拉伯數碼排數字àn ā lā bó shù mǎ pái shù zì

1 Zahl in Ziffern setzen (V, Math)

约翰凡涅斯特打马字•約翰凡涅斯特打馬字yuē hàn fán niè sī tè dǎ mǎ zì

1 John Van Nest Talmage (Eig, Pers, 1819 - 1892)

只有发言符号的活字•只有發言符號的活字zhǐ yǒu fā yán fú hào de huó zì

1 fliegende Akzente (S)

中日韩统一表意文字•中日韓統一表意文字zhōng rì hán tǒng yī biǎo yì wén zì

1 Vereinheitlichte CJK-Ideogramme (Vereinheitlichte Chinesisch-Japanisch-Koreanisch-Ideogramme, English: CJK Unified Ideographs) (S, EDV)

在前面的声明书上签字在前面的聲明書上簽字zài qián miàn de shēng míng shū shàng qiān zì

1 die vorstehende Erklärung unterschreiben (V)

圣米迦勒及圣乔治大十字勋章聖米迦勒及聖喬治大十字勛章shèng mǐ jiā lēi jí shèng qiáo zhì dà shí zì xūn zhāng

1 Orden von St. Michael und St. George (Org, Rel)

法国文艺复兴时期的圆体字法國文藝復興時期的圓體字fǎ guó wén yì fù xīng shí qī de yuán tǐ zì

1 Französische Renaissance-Antiqua (S)