姑 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

姑•姑gū

1 Tante, Schwester des Vaters (auch 姑姑) (S)

姑布•姑布gū bù

1 Gubu (Eig, Fam)

姑夫•姑夫gū fu

1 Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S)

姑父•姑父gū fu

1 Onkel (S)

姑姑•姑姑gū gu

1 Tante, Schwester des Vaters (S)

姑妈•姑媽gū mā

1 Tante (S)

姑奶奶•姑奶奶gū nǎi nai

1 Großtante (die Schwester von Vaters Vater) (informell) (S)

姑娘•姑娘gū niang

1 Mädchen, Mädel (S); Bsp.: 小姑娘小姑娘 -- ein kleines Mädchen, Mädel_n_

姑娘•姑娘gū niáng

1 Mädchen, Fräulein (S)

姑且•姑且gū qiě

1 aushilfsweise, vorläufig (Adv)

姑息者•姑息者gū xī zhě

1 Opportunist (S)

姑息•姑息gū xí

1 abwiegeln, beschwichtigen, etw. zu sehr tolerieren (V)

姑爷•姑爺gū ye

1 (Dialekt oder veraltete Bezeichnung für) Schwiegersohn (S, vulg)

大姑•大姑dà gū

1 ältere Schwester des Vaters (S)

皇姑区•皇姑區huáng gū qū

1 Huanggu (Stadtbezirk der Stadt Shenyang, Provinz Liaoning) (Geo)

灰姑娘•灰姑娘huī gū niáng

1 Aschenputtel (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

老姑娘•老姑娘lǎo gū niang

1 alte Jungfer (S)

美姑•美姑měi gū

1 Meigu (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

美姑县•美姑縣měi gū xiàn

1 Kreis Meigu (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

尼姑•尼姑ní gū

1 Nonne, buddhistische Nonne (S, Rel)

尼姑庵•尼姑庵ní gū ān

1 buddhistisches Frauenkloster (S, Buddh) 2 buddhistisches Nonnenkloster (S, Buddh) 3 Kloster für buddhistische Nonnen (S, Buddh)

三姑六婆•三姑六婆sān gū liù pó

1 Tratschweiber (S)

四姑娘山•四姑娘山sì gū niáng shān

1 Siguniang Shan (Berg in Sichuan Provinz 6.254 m) (S)

铁姑娘•鐵姑娘tiě gū niáng

1 Frauen die in der Schwerindustrie tätig sind. (kommunistische Propaganda-Bezeichnung) (S)

翁姑•翁姑wēng gū

1 Schwiegereltern einer Frau (S)

小姑•小姑xiǎo gū

1 jüngere Schwester des Vaters (S)

小姑娘•小姑娘xiǎo gū niang

1 kleines Mädchen (S) 2 Hühnchen (S) 3 Mieze (S)

长发姑娘•長髮姑娘cháng fà gū niang

1 Rapunzel (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

何仙姑•何仙姑hé xiān gū

1 He Xiangu (Eig, Pers)

喇喇姑•喇喇姑là la gu

1 Erdgrille (S, Zool)

美丽的姑娘•美麗的姑娘měi lì de gū niáng

1 schönes Mädchen (S)