如意 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

如意•如意rú yì

1 nach Wunsch (S), wie gewünscht (Adv) 2 Ruyi-Zepter (S, Kunst)

如意博士•如意博士rú yì bó shì

1 Rooibos, Roibosh, Rotbuschtee (S, Ess)

如意算盘•如意算盤rú yì suàn pán

1 die Rechnung ohne den Wirt machen (Sprichw) 2 Milchmädchenrechnung (S)

如意万事•如意萬事rú yì wàn shì

1 Alles Gute (Redew), (zehntausend erwünschte Sachen)

称心如意•稱心如意chèn xīn rú yì

1 absolut zufriedenstellend (Adj)

吉祥如意•吉祥如意jí xiáng rú yì

1 Glück in allen Unternehmungen (S)

尽人如意•盡人如意jìn rén rú yì

1 zufriedenstellend (Adv, Kunst)

万事如意•萬事如意wàn shì rú yì

1 Alles Gute! (Int)

一切如意•一切如意yī qiè rú yì

1 Alles nach Wunsch! (Redew)