央 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

央•央yāng

1 Zentrum (S) 2 bitten, betteln, etw. erbitten (V)

央告•央告yāng gao

1 inständig bitten, flehen, anflehen (V)

央告•央告yāng gào

1 anflehen (V)

央行•央行yāng háng

1 Zentralbank (S, Wirtsch)

央及•央及yāng jí

1 auffordern (V)

央求•央求yāng qiú

1 inständig bitten, flehen (V)

央视•央視yāng shì

1 CCTV, China Central Television (dt. chin. Zentral-Fernsehen) (Org, Publ)

央视春晚•央視春晚yāng shì chūn wǎn

1 Neujahrsfest-Abendsendung des CCTV (S)

未央区•未央區wèi yāng qū

1 Weiyang (Eig, Geo)

震央•震央zhèn yāng

1 Epizentrum (S, Geol)

中央•中央zhōng yāng

1 Medianwert (S) 2 Zentrale (S) 3 zentral (Adj)

中央邦•中央邦zhōng yāng bāng

1 Madhya Pradesh ("Mittlerer Staat", Bundesstaat in Indien) (Eig, Geo)

中央闭锁装置•中央閉鎖裝置zhōng yāng bì suǒ zhuāng zhì

1 Zentralverriegelung (S)

中央毕业•中央畢業zhōng yāng bì yè

1 Zentralabitur (S, Edu)

中央财经大学•中央財經大學zhōng yāng cái jīng dà xué

1 Central University of Finance and Economics (Edu)

中央处理机•中央處理機zhōng yāng chǔ lǐ jī

1 Zentraleinheit (S)

中央处理器•中央處理器zhōng yāng chǔ lǐ qì

1 Hauptprozessor, CPU (central processing unit) (S, EDV)

中央大厅•中央大廳zhōng yāng dà tīng

1 Zusammentreffen (S)

中央党•中央黨zhōng yāng dǎng

1 Zentralkomitee der Partei (S, Pol)

中央地方共收税•中央地方共收稅zhōng yāng dì fāng gòng shōu shuì

1 Gemeinschaftssteuern (S)

中央电视台•中央電視臺zhōng yāng diàn shì tái

1 China Central Television, CCTV (Org, Publ)

中央供暖•中央供暖zhōng yāng gōng nuǎn

1 Zentralheizung (S, Tech)

中央公园•中央公園zhōng yāng gōng yuán

1 Central Park (Stadtpark im Zentrum Manhattans in New York City, USA) (Geo)

中央广播电视塔•中央廣播電視塔zhōng yāng guǎng bō diàn shì tǎ

1 Zentrale Fernsehturm Peking (S, Arch)

中央广播电台•中央廣播電台zhōng yāng guǎng bō diàn tái

1 Radio Taiwan International (Publ)

中央广播电台•中央廣播電臺zhōng yāng guǎng bō diàn tái

1 Radio Taiwan International (Publ)

中央广场•中央廣場zhōng yāng guǎng chǎng

1 Das Centrium (Hochhaus in Hongkong) (S, Arch)

中央火车站•中央火車站zhōng yāng huǒ chē zhàn

1 Hauptbahnhof (S)

中央集定國家•中央集权国家zhōng yāng jí dìng guó jiā

1 zentralisierter Staat (S, Pol)

中央集权化•中央集權化zhōng yāng jí quán huà

1 Zentralisierung (S)

中央集权政府•中央集權政府zhōng yāng jí quán zhèng fǔ

1 Einheitsregierung (S, Pol)

中央集权制•中央集權制zhōng yāng jí quán zhì

1 Zentralismus (S)

中央集权主义•中央集權主義zhōng yāng jí quán zhǔ yì

1 Etatismus (S, Pol)

中央集中管理经济•中央集中管理經濟zhōng yāng jí zhōng guǎn lǐ jīng jì

1 Zentralverwaltungswirtschaft (S, Wirtsch)

中央纪律检查委员会•中央紀律檢查委員會zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 Zentrale Disziplinarkommission (S, Pol)

中央计算机•中央計算機zhōng yāng jì suàn jī

1 Zentralrechner, Host (S, EDV)

中央精神文明建设指导委员会中央精神文明建設指導委員會zhōng yāng jīng shén wén míng jiàn shè zhǐ dǎo wěi yuán huì

1 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol)

中央军事委员会•中央軍事委員會zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

1 Zentrale Militärkommission (S, Mil)

中央军委•中央軍委zhōng yāng jūn wěi

1 Zentrale Militärkommission (S, Mil)

中央控制台•中央控制臺zhōng yāng kòng zhì tái

1 zentraler Leitstand (S)

中央冷却部件•中央冷卻部件zhōng yāng lěng què bù jiàn

1 Kältezentrale (S, Tech)

中央联邦管区•中央聯邦管區zhōng yāng lián bāng guǎn qū

1 Zentralrussland (Region in Russland) (Geo)

中央卢瓦尔河谷大区•中央盧瓦爾河穀大區zhōng yāng lú wǎ ěr hé gǔ dà qū

1 Centre-Val de Loire (Region in Frankreich) (Eig, Geo)

中央民族大学•中央民族大學zhōng yāng mín zú dà xué

1 Zentrale Universität für Nationale Minderheiten (S, Edu)

中央民族学•中央民族學zhōng yāng mín zú xué

1 Zentrale Universität für Nationale Minderheiten Peking (Edu)

中央气象局•中央氣象局zhōng yāng qì xiàng jú

1 Zentrales Meteorologisches Amt (Eig, Met)

中央气象台•中央氣象臺zhōng yāng qì xiàng tái

1 Zentrale Wetterdienst (S, Met) 2 zentrale Wetterstation (S, Met)

中央企业•中央企業zhōng yāng qì yè

1 nationales Unternehmen; Unternehmen, das dem Zentralstaat unterstellt ist (S)

中央情报局•中央情報局zhōng yāng qíng bào jú

1 Central Intelligence Agency (CIA, „Zentraler Nachrichtendienst", Auslandsnachrichtendienst der USA) (Eig, Pol)

中央球场•中央球場zhōng yāng qiú chǎng

1 Centre Court (Wibledon) (Eig, Sport)

中央区•中央區zhōng yāng qū

1 Chūō, Chuo-ku (ein Stadtbezirk von Tokio, Japan) (Geo)

中央全会•中央全會zhōng yāng quán huì

1 Plenarsitzung des ZK (S, Pol)

中央人民政府•中央人民政府zhōng yāng rén mín zhèng fǔ

1 die Zentrale Volksregierung (S)

中央日报•中央日報zhōng yāng rì bào

1 Zentralzeitung, Zhongyang Ribao (offizielle Zeitung der Kuomintang in Taiwan) (Eig, Publ)

中央社•中央社zhōng yāng shè

1 Central News Agency (Taiwan) (S)

中央圣马丁艺术与设计学院中央聖馬丁藝術與設計學院zhōng yāng shèng mǎ dīng yì shù yǔ shè jì xué yuàn

1 Central Saint Martins College of Art and Design (Edu)

中央书记处•中央書記處zhōng yāng shū jì chù

1 Sekretariat des Zentralkomitees (S, Pol)

中央书记处书记•中央書記處書記zhōng yāng shū jì chù shū jì

1 Mitglieder des Sekretariats des ZK (S, Pol)

中央台•中央臺zhōng yāng tái

1 China Central Telvision, CCTV (Org, Publ)

中央统战部•中央統戰部zhōng yāng tǒng zhàn bù

1 Abteilung Einheitsfront beim ZK (Org, Pol)

中央委员会•中央委員會zhōng yāng wěi yuán huì

1 Zentralkomitee (S, Pol)

中央线•中央線zhōng yāng xiàn

1 Chūō-Linie (S)

中央信贷机构•中央信貸機構zhōng yāng xìn dài jī gòu

1 Zentralkasse (S)

中央省•中央省zhōng yāng xǐng

1 Töw-Aimag (Mongolei) (Geo)

中央研究院•中央研究院zhōng yāng yán jiù yuàn

1 Academia Sinica (Org)

中央音乐学院•中央音樂學院zhōng yāng yīn yuè xué yuàn

1 Zentrale Musikhochschule (S)

中央银行•中央銀行zhōng yāng yín háng

1 Zentralbank (S, Wirtsch)

中央银行贷款•中央銀行貸款zhōng yāng yín háng dài kuǎn

1 Zentralbankmittel (Kredite) (S, Wirtsch)

中央长老团•中央長老團zhōng yāng zhǎng lǎo tuán

1 leitende Körperschaft (S)

中央政府•中央政府zhōng yāng zhèng fǔ

1 Zentralregierung (S, Pol)

大中央车站•大中央車站dà zhōng yāng chē zhàn

1 Grand Central Terminal (der größte und wohl berühmteste Bahnhof der Welt, mitten in Manhattan) (Eig, Arch)

卡尔央斯基•卡爾央斯基kǎ ěr yāng sī jī

1 Karl Guthe Jansky (Eig, Pers, 1905 - 1950)

欧洲央行委员会•歐洲央行委員會ōu zhōu yāng háng wěi yuán huì

1 Europäischer Zentralbankrat (S)

欧洲央行•歐洲央行ōu zhōu yāng xíng

1 Europäische Zentralbank, EZB (S, Wirtsch)

朝鲜中央电视台•朝鮮中央電視臺cháo xiān zhōng yāng diàn shì tái

1 Korean Central Television (Publ)

朝鲜中央通讯社•朝鮮中央通訊社cháo xiān zhōng yāng tōng xùn shè

1 Korean Central News Agency (Publ)

德国中央银行•德國中央銀行dé guó zhōng yāng yín xíng

1 Deutsche Bundesbank (Eig, Org)

荷兰中央银行•荷蘭中央銀行hé lán zhōng yāng yín háng

1 De Nederlandsche Bank (S)

美国中央情报局•美國中央情報局měi guó zhōng yāng qíng bào jú

1 US-Geheimdienst (S, Pol)

欧洲中央银行•歐洲中央銀行ōu zhōu zhōng yāng yín háng

1 Europäische Zentralbank (EBZ) (Eig, Wirtsch)

日本中央大学•日本中央大學rì běn zhōng yāng dà xué

1 Chūō-Universität (Edu)

中共中央党校•中共中央黨校zhōng gōng zhōng yāng dǎng xiào

1 Parteischule des ZK der KPCh (S, Edu, Pol)

中共中央对外联络部•中共中央對外聯絡部zhōng gōng zhōng yāng duì wài lián luò bù

1 Internationale Verbindungsabteilung des ZK der KPCh (Org, Pol)

中共中央纪律检查委员会中共中央紀律檢查委員會zhōng gōng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 CPC Central Commission for Discipline Inspection (Org, Pol)

中共中央军事委员会•中共中央軍事委員會zhōng gōng zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

1 Militär-Kommission des ZK der CPC (S, Org)

中共中央书记•中共中央書記zhōng gōng zhōng yāng shū jì

1 Generalsekretär des ZK der KP Chinas (S, Pol)

中共中央宣传部•中共中央宣傳部zhōng gōng zhōng yāng xuān chuán bù

1 Propagandaabteilung des Zentralkomitees der KPCh (S, Pol)

中共中央政治局常委•中共中央政治局常委zhōng gōng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh (Pol)

中共中央总书记•中共中央總書記zhōng gōng zhōng yāng zǒng shū jì

1 Generalsekretär des Zentralkomitees der KPCh (S, Pol)

中共中央•中共中央zhōng gòng zhōng yāng

1 Zentralkomitee der KPCh (S)

中共中央对外联络部•中共中央對外聯絡部zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù

1 IDCPC (International Department of the Chinese Communist Party) (Org, Pol)

中共中央纪律检查委员会中共中央紀律檢查委員會zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì

1 Zentrale Disziplinarkommission der KPCh (S, Pol)

中共中央委员会•中共中央委員會zhōng gòng zhōng yāng wěi yuán huì

1 Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中共中央新闻发布会•中共中央新聞發布會zhōng gòng zhōng yāng xīn wén fā bù huì

1 Pressekonferenz des Zentralkomitees der KPCh (S, Pol)

中共中央政治局•中共中央政治局zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der KPCh (S, Pol)

中国中央电视台•中國中央電視臺zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái

1 China Central Television (Org, Publ)

中国中央电视台英语国际频道中國中央電視臺英語國際頻道zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ guó jì pín dào

1 CCTV-English (chin. TV Sender, international) (Publ)

中国中央电视台英语频道中國中央電視臺英語頻道zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ pín dào

1 CCTV-English (ch. TV Sender) (Publ)

加拿大中央银行•加拿大中央銀行jiā ná dà zhōng yāng yín háng

1 Bank of Canada (Org, Wirtsch)

莫斯科中央陆军•莫斯科中央陸軍mò sī kē zhōng yāng lù jūn

1 ZSKA Moskau (Sport, Org)

莫斯科中央陆军足球俱乐部莫斯科中央陸軍足球俱樂部mò sī kē zhōng yāng lù jūn zú qiú jù lè bù

1 PFK ZSKA Moskau (Sport, Org) 2 ZSKA Moskau (Sport, Org)

维也纳中央公墓•維也納中央公墓wéi yě nà zhōng yāng gōng mù

1 Wiener Zentralfriedhof, Zentralfriedhof Wien (in Simmering, Österreich) (Geo)

西非国家中央银行•西非國家中央銀行xī fēi guó jiā zhōng yāng yín háng

1 Westafrikanische Zentralbank (Wirtsch)

中国共产党中央党校•中國共產黨中央黨校zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng dǎng xiào

1 Parteischule des ZK der KPCh (S, Edu, Pol)

中国共产党中央军事委员会中國共產黨中央軍事委員會zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

1 Zentrale Militärkommission der Kommunistische Partei Chinas (S, Mil)

中国共产党中央委员会中國共產黨中央委員會zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì

1 Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中国共产党中央委员会对外联络部中國共產黨中央委員會對外聯絡部zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì duì wài lián luò bù

1 Internationales Verbindungsbüro der Kommunistischen Partei Chinas (Org, Pol)

中國共產黨中央委員會總書記中國共產黨中央委員會宣傳部zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì zǒng shū ji

1 (English: Propaganda Department of the PRC communist party central committee)

中国共产党中央政治局中國共產黨中央政治局zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中国共产党中央政治局常务委员会中國共產黨中央政治局常務委員會zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wù wěi yuán huì

1 Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中华人民共和国中央军事委员会中華人民共和國中央軍事委員會zhōng huá rén mín gòng hé guó zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì

1 Zentrale Militärkommission der Volksrepublik China (Org, Mil)

中国共产党第十五届中央委员会中國共產黨第十五屆中央委員會zhōng guó gōng chǎn dǎng dì shí wǔ jié zhōng yāng wěi yuán huì

1 das fünfzehnte Zentralkomitee der KPCh (S, Pol)