夭 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

夭•夭yāo

1 jung sterben (V) 2 dicht, wuchernd (Adj)

夭夭•夭夭yāo yāo

1 jung und üppig (Adj, Bio) 2 jung und prächtig (Adj, Bio)

夭折•夭折yǎo zhé

1 früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V) 2 vorzeitig abbrechen (V)

桃夭•桃夭táo yāo

1 Flitterwochen (S) 2 Honigmond (S) 3 bräutlich (Adj)

早夭•早夭zǎo yǎo

1 früh sterben (V) 2 misslingend (Adj)

分外夭夭•分外夭夭fèn wài yāo yāo

1 hübsches Gesicht haben (V) 2 besonders gut aussehen (V)

逃之夭夭•逃之夭夭táo zhī yāo yāo

1 entkommen, entgehen, nicht mehr aufzufinden (V)

桃之夭夭•桃之夭夭táo zhī yāo yāo

1 prächtige (und üppige) Blüten der Pfirsiche (S)