壽 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

寿•壽shòu

1 langes Leben (S) 2 Shou (Eig, Fam)

寿材•壽材shòu cái

1 Sarg, Totenschrein (S)

寿辰•壽辰shòu chén

1 Geburtstag (S)

寿诞•壽誕shòu dàn

1 Geburtstag (S)

寿丰乡•壽豐鄉shòu fēng xiāng

1 Shoufeng (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

寿光•壽光shòu guāng

1 Shouguang (Eig, Geo)

寿光市•壽光市shòu guāng shì

1 Shouguang (Geo)

寿礼•壽禮shòu lǐ

1 Geburtstagsgeschenk (S)

寿面•壽麵shòu miàn

1 Nudeln zum Geburtstag, Geburtstagsnudeln (S, Ess)

寿命•壽命shòu mìng

1 Lebensdauer, Lebenserwartung, Standzeit (S, Tech)

寿命长•壽命長shòu mìng cháng

1 langlebig (Adj, Med)

寿命很短就结束•壽命很短就結束shòu mìng hěn duǎn jiù jié shù

1 Das Leben ist kurz und endlich. (Sprichw)

寿命试验•壽命試驗shòu mìng shì yàn

1 Dauerstandsprüfung (S)

寿命预测•壽命預測shòu mìng yù cè

1 Lebensdauerprognose, Standzeitprognose (S)

寿宁•壽寧shòu níng

1 Shouning (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

寿宁县•壽寧縣shòu níng xiàn

1 Kreis Shouning (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)

寿数•壽數shòu shu

1 vorherbestimmtes Alter, zugewiesene Lebenszeit (S)

寿司•壽司shòu sī

1 Sushi (S, Ess)

寿司吧•壽司吧shòu sī bā

1 Sushi-Bar (S, Ess)

寿王坟•壽王墳shòu wáng fén

1 Shouwangfen (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

寿喜烧•壽喜燒shòu xǐ shāo

1 Sukiyaki (S, Ess)

寿险•壽險shòu xiǎn

1 Lebensversicherung (S)

寿县•壽縣shòu xiàn

1 Kreis Shou (Provinz Anhui, China) (Eig, Geo)

寿星•壽星shòu xīng

1 Gott der Langlebigkeit (S)

寿阳•壽陽shòu yáng

1 Shouyang (Ort in Shanxi) (Eig, Geo)

寿阳县•壽陽縣shòu yáng xiàn

1 Kreis Shouyang (Provinz Shanxi, China) (Eig, Geo)

寿衣•壽衣shòu yī

1 Leichentuch (S)

寿终正寝•壽終正寢shòu zhōng zhèng qǐn

1 an Altersschwäche sterben (V)

长寿命•長壽命cháng shòu mìng

1 Langlebigkeit (S)

长寿区•長壽區cháng shòu qū

1 Changshou (Stadtbezirk von Chongqing) (Geo)

陈寿•陳壽chén shòu

1 Chen Shou (Eig, Pers, 233 - 297)

福寿膏•福壽膏fú shòu gāo

1 Opium (S, Med)

福寿螺•福壽螺fú shòu luó

1 Apfelschnecken (S, Zool)

汉寿•漢壽hàn shòu

1 Hanshou (Ort in Hunan) (Eig, Geo)

汉寿县•漢壽縣hàn shòu xiàn

1 Hanshou (Kreis in Hunan) (Geo)

李寿•李壽lǐ shòu

1 Li Shou (Eig, Pers, 300 - 343)

灵寿•靈壽líng shòu

1 Lingshou (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

灵寿县•靈壽縣líng shòu xiàn

1 Kreis Lingshou (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

仁寿•仁壽rén shòu

1 Renshou (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)

人寿保险•人壽保險rén shòu bǎo xiǎn

1 Lebensversicherung (S)

人寿定期保险•人壽定期保險rén shòu dìng qī bǎo xiǎn

1 gemischte Lebensversicherung (S)

人寿年丰•人壽年豐rén shòu nián fēng

1 die Menschen haben ein langes Leben und die Ernten sind reich. (Satz)

仁寿县•仁壽縣rén shòu xiàn

1 Kreis Renshou (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)

闰寿•閏壽rùn shòu

1 Geburtstag im Schaltmonat (S)

万寿菊•萬壽菊wàn shòu jú

1 Ringelblume, Tagetes, Studentenblume (S, Bot)

万寿菊黄•萬壽菊黃wàn shòu jú huáng

1 ringelblumenfarben (Adj) 2 RGB-Code #FF9900 (RGB)

万寿菊油膏•萬壽菊油膏wàn shòu jú yóu gāo

1 Ringelblumensalbe (S)

延寿•延壽yán shòu

1 Yanshou (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo)

延寿县•延壽縣yán shòu xiàn

1 Yanshou (Kreis in Heilongjiang) (Geo)

永寿•永壽yǒng shòu

1 Yongshou (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

永寿县•永壽縣yǒng shòu xiàn

1 Kreis Yongshou (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo)

祝寿•祝壽zhù shòu

1 einer älteren Person zum Geburtstag gratulieren (V)

做寿•做壽zuò shòu

1 den Geburtstag einer älteren Person feiern (V)

大后寿寿花•大後壽壽花dà hòu shòu shòu huā

1 Suzuka Ohgo (Pers)

电池寿命•電池壽命diàn chí shòu mìng

1 Batterie-Lebensdauer (S)

迴转寿司•迴轉壽司huí zhuǎn shòu sī

1 Kaiten-Zushi, Mawari-Zushi, Running Sushi (Sushi-Restaurant, bei denen die Speisen auf einem Fließband angeboten werden) (S)

黎德寿•黎德壽lí dé shòu

1 Lê Ðức Thọ (Eig, Pers, 1911 - 1990)

平均寿命•平均壽命píng jūn shòu mìng

1 durchschnittliche Lebenserwartung (S)

期望寿命•期望壽命qī wàng shòu mìng

1 Lebenserwartung (S)

人均寿命•人均壽命rén jūn shòu mìng

1 durchschnittliche Lebenserwartung (S)

阮友寿•阮友壽ruǎn yǒu shòu

1 Nguyen Huu Tho (Eig, Pers, 1910 - 1996)

使用寿命•使用壽命shǐ yòng shòu mìng

1 Lebensdauer, Standzeit, Nutzungsdauer (S)

寺内寿一•寺內壽一sì nèi shòu yī

1 Terauchi Hisaichi (Eig, Pers, 1879 - 1946)

预期寿命•預期壽命yù qī shòu mìng

1 Lebenserwartung (S, Bio)

曼哈顿寿险大楼•曼哈頓壽險大樓màn hā dùn shòu xiǎn dà lóu

1 Manhattan Life Insurance Building (Gebäude in New York) (S, Arch)

延年益寿•延年益壽yán nián yì shòu

1 lebensverlängernd (Adj) 2 das Leben verlängern (V)

中国人寿•中國人壽zhōng guó rén shòu

1 China Life (Eig, Wirtsch)

中国人寿保险•中國人壽保險zhōng guó rén shòu bǎo xiǎn

1 China Life Insurance Company (Eig, Org)

中国人寿保险股份有限公司中國人壽保險股份有限公司zhōng guó rén shòu bǎo xiǎn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

1 China Life Insurance Company (Org, Wirtsch)

中田英寿•中田英壽zhōng tián yīng shòu

1 Hidetoshi Nakata (Eig, Pers, 1977 -)