報告 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

报告•報告bào gào

1 melden; berichten (V); Bsp.: 向老闆報告向老板报告 -- dem Chef berichten 2 Bericht; Vortrag; Referat (S); Bsp.: 實驗報告实验报告 -- Laborbericht; Bsp.: 作報告作报告 -- einen Vortrag halten; Bsp.: 月的報告月的报告 -- Monatsbericht

报告节目•報告節目bào gào jié mù

1 Ansage (S)

报告人•報告人bào gào rén

1 Vortragende(r), Berichterstatter (S)

报告文学•報告文學bào gào wén xué

1 Reportage (S)

报告员•報告員bào gào yuán

1 Sprecher, Sprecherin, Ansager (S)

报告者•報告者bào gào zhě

1 Berichterstatter (S)

报告制度•報告制度bào gào zhì dù

1 Berichtswesen, Reporting (z. B. innerhalb eines Unternehmens) (S, Wirtsch)

作报告•作報告zuò bào gào

1 referieren, ein Referat halten (V)

做报告•做報告zuò bào gào

1 einen Bericht schreiben; einen Vortrag halten (V)

财物报告•財物報告cái wù bào gào

1 Kassenbericht (S)

错误报告•錯誤報告cuò wù bào gào

1 Fehlerreport (S)

打小报告•打小報告dǎ xiǎo bào gào

1 jmdn. anschwärzen, verpfeifen, verpetzen (V)

调研报告•調研報告diào yán bào gào

1 Studie (S, Kunst)

短观报告•短觀報告duǎn guān bào gào

1 Tankan-Bericht (S)

访问报告•訪問報告fǎng wèn bào gào

1 Besuchsbericht (S)

分会报告•分會報告fēn huì bào gào

1 Report Mainz (Eig)

分析报告•分析報告fēn xī bào gào

1 Analyse, analytischer Bericht (S)

工作报告•工作報告gōng zuò bào gào

1 Arbeitsbericht (S)

海难报告书•海難報告書hǎi nàn bào gào shū

1 Seeunfallbericht (S)

检验报告•檢驗報告jiǎn yàn bào gào

1 technischer Sachverständiger (S) 2 Testbericht (S)

检验报告书•檢驗報告書jiǎn yàn bào gào shū

1 Prüfbericht (S)

鉴定报告•鑒定報告jiàn dìng bào gào

1 Gutachten, Expertise (S)

进度报告•進度報告jìn dù bào gào

1 Tätigkeitsbericht (S)

进展报告•進展報告jìn zhǎn bào gào

1 Tätigkeitsbericht (S)

经验报告•經驗報告jīng yàn bào gào

1 Erfahrungsbericht (S)

决算报告•決算報告jué suàn bào gào

1 Abschlussbericht (S)

立项报告•立項報告lì xiàng bào gào

1 Pflichtenheft (S)

秘密报告•秘密報告mì mì bào gào

1 Geheimrede (S, Pol)

年度报告•年度報告nián dù bào gào

1 Jahresgutachten, Jahresbericht (S)

年度报告年刊•年度報告年刊nián dù bào gào nián kān

1 Jahresbericht (S)

气象报告•氣象報告qì xiàng bào gào

1 Wetterbericht (S, Met)

情况报告•情況報告qíng kuàng bào gào

1 Weisung (S)

审查报告•審查報告shěn chá bào gào

1 Prüfbericht (S)

审计报告•審計報告shěn jì bào gào

1 Bestätigungsvermerk (S, Wirtsch) 2 Auditbericht (S, Wirtsch)

施政报告•施政報告shī zhèng bào gào

1 Regierungsbericht (S, Pol)

实习报告•實習報告shí xí bào gào

1 Praktikumsbericht (S)

实验报告•實驗報告shí yàn bào gào

1 Versuchsbericht (S)

事故报告•事故報告shì gù bào gào

1 Schadenanzeige (S)

天气报告•天氣報告tiān qì bào gào

1 Wetterbericht (S)

系列报告•系列報告xì liè bào gào

1 Vortragsreihe (S)

现金报告•現金報告xiàn jīn bào gào

1 Kassenbericht (S)

需求报告•需求報告xū qiú bào gào

1 Bedarfsmeldung (S)

学术报告•學術報告xué shù bào gào

1 Fachvortrag (S) 2 wissenschaftlicher Bericht (S) 3 wissenschaftlicher Vortrag (S)

学术报告旅行•學術報告旅行xué shù bào gào lǚ xíng

1 akademischer Reisebericht (S)

研究报告•研究報告yán jiū bào gào

1 Forschungsbericht (S)

业务报告•業務報告yè wù bào gào

1 Geschäftsbericht (S)

遗失报告•遺失報告yí shī bào gào

1 Verlustanzeige (S)

专题报告•專題報告zhuān tí bào gào

1 Fachbeitrag, Spezialbeitrag, spezieller Beitrag, Spezialbericht (S)

最终报告•最終報告zuì zhōng bào gào

1 Abschlussbericht (S)

半年度报告•半年度報告bàn nián dù bào gào

1 Halbjahresbericht (S)

联合国报告•聯合國報告lián hé guó bào gào

1 UN-Bericht (S, Pol)

少数派报告•少數派報告shǎo shù pài bào gào

1 Minority Report (Film)

国际财务报告准则•國際財務報告準則guó jì cái wù bào gào zhǔn zé

1 International Financial Reporting Standards (Wirtsch)

会议进度报告•會議進度報告huì yì jìn dù bào gào

1 Sitzungsprotokoll (S)

劳务市场报告•勞務市場報告láo wù shì chǎng bào gào

1 Arbeitsmarktbericht (S)

能源调查报告•能源調查報告néng yuán diào chá bào gào

1 Energiestudie (S)

年度经济报告•年度經濟報告nián dù jīng jì bào gào

1 Jahreswirtschaftsbericht (S)

年度营业报告•年度營業報告nián dù yíng yè bào gào

1 Jahresgeschäftsbericht (S)

森林状况报告•森林狀況報告sēn lín zhuàng kuàng bào gào

1 Waldzustandsbericht (S, Ecol)

世界气候报告•世界氣候報告shì jiè qì hòu bào gào

1 Weltklimabericht (S)

意外事故报告•意外事故報告yì wài shì gù bào gào

1 Schadenanzeige (S)

有节制地报告•有節制地報告yǒu jié zhì de bào gào

1 Understatement (S) 2 Unterbewertung (S)

可行性研究报告•可行性研究報告kě xíng xìng yán jiū bào gào

1 Durchführbarkeitsstudie, Machbarkeitsstudie (Feasibility study) (S)

美国劳务市场报告•美國勞務市場報告měi guó láo wù shì chǎng bào gào

1 US-Arbeitsmarktbericht (S, Pol)

听取并通过了报告•聽取並通過了報告tīng qǔ bìng tōng guò liǎo bào gào

1 der Bericht wurde entgegen genommen und gebilligt (S)

通用移动通信系统报告通用移動通信系統報告tōng yòng yí dòng tōng xìn xì tǒng bào gào

1 UMTS (Nachfolgesystem für GSM) (S) 2 UMTS-Report (S) 3 Universal Mobile Telecommunication System (S) 4 Universal Mobile Telecommunications System (S) 5 Nachfolgesystem für GSM (S)