HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
型
•
型
xíng
1
Baureihe
(S)
2
Bauweise
(S)
3
Gussform
(S)
4
Modell
(S)
5
Typ
(S)
型
板
•
型
板
xíng bǎn
1
Schablone
(S)
型
材
•
型
材
xíng cái
1
Aluminiumprofil
(S, Tech)
2
Profil
(S, Tech)
3
Profilstahl
(S, Tech)
4
Profilware
(S, Tech)
型
尺
寸
•
型
尺
寸
xíng chǐ cùn
1
Baugröße
(S)
型
範
•
型
范
xíng fàn
1
Norm,
Standard, Modell
(S)
型
钢
•
型
鋼
xíng gāng
1
Profilstahl
(S)
型
号
•
型
號
xíng hào
1
Baureihe
(S)
2
Typ,
Maschinentyp
(S)
型
号
改
变
•
型
號
改
變
xíng hào gǎi biàn
1
Modellwechsel
(S)
型
煤
•
型
煤
xíng méi
1
Kohlebrikett
(S)
型
男
•
型
男
xíng nán
1
metrosexueller
Mann
(Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily)
型
腔
•
型
腔
xíng qiāng
1
Formnest
(einer Spritzgießform), Kavität
(S)
型
砂
•
型
砂
xíng shā
1
Formsand
(S)
型
沙
•
型
沙
xíng shā
1
Formsand
(S)
型
式
•
型
式
xíng shì
1
Bauart,
Ausführung
(S)
型
形
•
型
形
xíng xíng
1
Bauweise
(S)
型
一
错
误
与
型
二
错
误
•
型
一
錯
誤
與
型
二
錯
誤
xíng yī cuò wù yǔ xíng èr cuò wù
1
Fehler
1. und 2. Art
(S, Math)
型
造
船
厂
•
型
造
船
廠
xíng zào chuán chǎng
1
Werft
(S)
鞍
型
跳
线
•
鞍
型
跳
線
ān xíng tiào xiàn
1
Steg,
Stegbrücke
(S)
变
型
•
變
型
biàn xíng
1
Abart
(S)
丙
型
肝
炎
•
丙
型
肝
炎
bǐng xíng gān yán
1
Hepatitis
C
(S, Med)
薄
型
印
刷
纸
•
薄
型
印
刷
紙
bó xíng yìn shuà zhǐ
1
Dünndruckpapier
(S)
车
型
•
車
型
chē xíng
1
Automodell,
Autotyp
(S)
成
型
•
成
型
chéng xíng
1
formen
(V)
成
型
充
填
和
封
口
机
•
成
型
充
填
和
封
口
機
chéng xíng chōng tián hé fēng kǒu jī
1
Form-Füll-Verschließmaschine
(S)
成
型
术
•
成
型
術
chéng xíng shù
1
plastische
Chirurgie
(taiwanesischer Ausdruck) (S, Med)
2
rekonstruktive
Chirurgie
(taiwanesischer Ausdruck) (S, Med)
成
型
凸
台
•
成
型
凸
台
chéng xíng tū tái
1
Formschulter
(S)
成
型
装
填
和
制
袋
机
•
成
型
裝
填
和
制
袋
機
chéng xíng zhuāng tián hé zhì dài jī
1
Form-Füll-Verschließmaschine
(S)
传
型
•
傳
型
chuán xíng
1
Transformation,
Übergang
(S, Rechtsw)
大
型
•
大
型
dà xíng
1
großer
Typ (S), groß
(Adj)
大
型
百
货
商
店
•
大
型
百
貨
商
店
dà xíng bǎi huò shāng diàn
1
Großkaufhaus,
Einkaufscenter
(S)
大
型
超
商
•
大
型
超
商
dà xíng chāo shāng
1
Selbstbedienungswarenhaus,
SB-Warenhaus, Hypermarkt
(S, Wirtsch)
大
型
飞
机
•
大
型
飛
機
dà xíng fēi jī
1
Großraumflugzeug
(S)
大
型
工
程
•
大
型
工
程
dà xíng gōng chéng
1
Großbaustelle,
großes Bauprojekt
(S)
大
型
公
司
•
大
型
公
司
dà xíng gōng sī
1
Großunternehmen
(S)
大
型
回
转
•
大
型
回
轉
dà xíng huí zhuǎn
1
Riesenslalom
(S, Sprachw)
大
型
活
塞
•
大
型
活
塞
dà xíng huó sāi
1
Großkolben
(S, Tech)
大
型
货
车
•
大
型
貨
車
dà xíng huò chē
1
Lastkraftwagen,
Lkw
(S)
2
Truck
(S)
3
Großgüterwagen
(S)
大
型
货
车
过
路
费
•
大
型
貨
車
過
路
費
dà xíng huò chē guò lù fèi
1
Lkw-Maut
(S, Wirtsch)
大
型
机
场
•
大
型
機
場
dà xíng jī chǎng
1
Großflughafen
(S)
大
型
计
算
机
•
大
型
計
算
機
dà xíng jì suàn jī
1
Großrechner
(S, EDV)
大
型
客
车
•
大
型
客
車
dà xíng kè chē
1
Bus
(S)
大
型
企
业
•
大
型
企
業
dà xíng qǐ yè
1
Großindustrie
(S)
大
型
铅
弹
•
大
型
鉛
彈
dà xíng qiān dàn
1
Schrot
(S)
大
型
强
子
对
撞
器
•
大
型
強
子
對
撞
器
dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng qì
1
Large
Hadron Collider
(LHC, Teilchenbeschleuniger am Europäischen Kernforschungszentrum CERN bei Genf) (S, Phys)
大
型
示
威
•
大
型
示
威
dà xíng shì wēi
1
Großdemonstration
(S)
大
型
水
利
工
程
•
大
型
水
利
工
程
dà xíng shuǐ lì gōng chéng
1
Wasserkraft-Großprojekt
(S)
大
型
四
冲
程
柴
油
机
•
大
型
四
衝
程
柴
油
機
dà xíng sì chōng chéng chái yóu jī
1
große
Viertaktdieselmotoren
(S)
大
型
投
影
•
大
型
投
影
dà xíng tóu yǐng
1
Großprojektion
(S)
大
型
团
体
操
•
大
型
團
體
操
dà xíng tuán tǐ cāo
1
Massenübungen,
große Gruppengymnastik
(S)
大
型
拖
拉
机
•
大
型
拖
拉
機
dà xíng tuō lā jī
1
große
Traktoren
(S)
大
型
预
制
件
•
大
型
預
制
件
dà xíng yù zhì jiàn
1
Großsektion
(S, Arch)
大
型
足
球
场
•
大
型
足
球
場
dà xíng zú qiú chǎng
1
Fußballstadion
(S)
单
型
•
單
型
dān xíng
1
eingestaltig,
monomorph
(Adj)
单
型
种
•
單
型
種
dān xíng zhǒng
1
monotypische
Art
(S, Bio)
典
型
•
典
型
diǎn xíng
1
Vorbild,
Typ, Muster
(S)
2
klassisch,
typisch, repräsentativ
(Adj)
典
型
登
革
热
•
典
型
登
革
熱
diǎn xíng dēng gé rè
1
Dengue-Fieber
(S)
典
型
反
应
•
典
型
反
應
diǎn xíng fǎn yìng
1
typische
Reaktion
(S)
典
型
类
型
•
典
型
類
型
diǎn xíng lèi xíng
1
Mustertyp
(S)
定
型
膏
•
定
型
膏
dìng xíng gāo
1
Haargel
(S)
盾
型
的
东
西
•
盾
型
的
東
西
dùn xíng de dōng xi
1
Schutzschild
(S)
二
型
坦
克
•
二
型
坦
克
èr xíng tǎn kè
1
Panzerkampfwagen
II
(Mil)
发
型
•
髮
型
fǎ xíng
1
Frisur
(S)
泛
型
•
泛
型
fàn xíng
1
Generische
Programmierung
(EDV)
房
型
•
房
型
fáng xíng
1
Wohnungstyp
(S)
改
型
•
改
型
gǎi xíng
1
Nachrüstung
(S)
拱
型
•
拱
型
gǒng xíng
1
wölben
(V)
拱
型
结
构
•
拱
形
結
構
gǒng xíng jié gòu
1
Brückenbauweise
(Rollendruckmaschine) (S)
构
型
•
構
型
gòu xíng
1
Ausstattung
(S, Chem)
鼓
型
联
轴
器
•
孤
型
聯
軸
器
gū xíng lián zhóu qì
1
ballige
Kupplung
(S)
H
型
印
刷
机
组
•
H
型
印
刷
機
組
H xíng yìn shuà jī zǔ
1
H-Druckeinheit
(S)
合
作
医
疗
制
度
•
新
型
合
作
醫
療
hé zuò yī liáo zhi du
1
System
genossenschaftlicher medizinischer Betreuung
(Eig, Med)
户
型
•
戶
型
hù xíng
1
Wohnungsschnitt
(S)
I
型
印
刷
机
组
•
I
型
印
刷
機
組
I xíng yìn shuà jī zǔ
1
I-Druckeinheit
(S, Druckw)
机
型
•
機
型
jī xíng
1
Maschinentyp,
Flugzeugtyp, Typ, Modell
(S, Tech)
剂
型
•
劑
型
jì xíng
1
Arzneiform,
Darreichungsform
(S, Med)
2
Aufguss
(S)
甲
型
•
甲
型
jiǎ xíng
1
Typ
A, Form A
(S)
甲
型
肝
炎
•
甲
型
肝
炎
jiǎ xíng gān yán
1
Hepatitis
A
(S, Med)
角
型
小
面
包
•
角
型
小
麵
包
jiǎo xíng xiǎo miàn bāo
1
Hörnchen
(Gebäck) (S, Ess)
结
型
场
效
应
管
•
結
型
場
效
應
管
jié xíng chǎng xiào yìng guǎn
1
Junction
Field Effect Transistor
(S)
九
型
人
格
•
九
型
人
格
jiǔ xíng rén gé
1
Enneagramm
(neunspitziges esoterisches Symbol) (S)
巨
型
•
巨
型
jù xíng
1
riesig
句
型
•
句
型
jù xíng
1
Satztyp,
Satzmodell
(S)
巨
型
大
厦
•
巨
型
大
廈
jù xíng dà shà
1
Riesenbau
(S)
2
riesiges
Gebäude
(S)
巨
型
独
石
•
巨
型
獨
石
jù xíng dú shí
1
Monolith
(S)
巨
型
恐
鸟
•
巨
型
恐
鳥
jù xíng kǒng niǎo
1
Moa
(S, Zool)
巨
型
起
重
机
•
巨
型
起
重
機
jù xíng qǐ zhòng jī
1
Bockkran
(S)
类
型
•
類
型
lèi xíng
1
Typ
(S)
2
Typus
(S)
类
型
检
查
•
類
型
檢
查
lèi xíng jiǎn chá
1
Typprüfung
(S, EDV)
类
型
论
•
類
型
論
lèi xíng lùn
1
Typentheorie
(S, Math)
类
型
名
称
•
類
型
名
稱
lèi xíng míng chēng
1
Typenbezeichnung
(S)
类
型
学
•
類
型
學
lèi xíng xué
1
Typologie
(S)
铝
型
材
料
•
鋁
型
材
料
lǚ xíng cái liào
1
Aluwerkstoff
(S, Chem)
模
型
•
模
型
mó xíng
1
Modell,
Muster
(S)
模
型
车
•
模
型
車
mó xíng chē
1
Fahrzeugmodell
(S)
模
型
代
码
•
模
型
代
碼
mó xíng dài mǎ
1
Typenbezeichnung
(S)
模
型
改
变
•
模
型
改
變
mó xíng gǎi biàn
1
Modellwechsel
(S)
模
型
论
•
模
型
論
mó xíng lùn
1
Modelltheorie
(S, Math)
模
型
驱
动
架
构
•
模
型
驅
動
架
構
mó xíng qū dòng jià gòu
1
Model
Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur
(S, EDV)
模
型
铁
路
•
模
型
鐵
路
mó xíng tiě lù
1
Modelleisenbahn
(S, Tech)
模
型
图
•
模
型
圖
mó xíng tú
1
Modellbild
(S)
模
型
用
泥
•
模
型
用
泥
mó xíng yòng ní
1
Pasta
(S, Ess)
2
Paste
(S)
模
型
制
造
匠
•
模
型
制
造
匠
mó xíng zhì zào jiàng
1
Modellbauer
(S)
O
型
密
封
圈
•
O
型
密
封
圈
O xíng mì fēng quān
1
O-Ring,
o-förmiger Dichtungsring
(S)
平
型
关
大
捷
•
平
型
關
大
捷
píng xíng guān dà jié
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
平
型
关
战
斗
•
平
型
關
戰
鬥
píng xíng guān zhàn dòu
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
平
型
关
战
役
•
平
型
關
戰
役
píng xíng guān zhàn yì
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
轻
型
•
輕
型
qīng xíng
1
leicht
(Maschine, Flugzeug) (Adj)
轻
型
飞
机
•
輕
型
飛
機
qīng xíng fēi jī
1
Grashüpfer
(S)
轻
型
划
艇
•
輕
型
劃
艇
qīng xíng huà tǐng
1
Außenhaut
(S)
轻
型
卡
车
•
輕
型
卡
車
qīng xíng kǎ chē
1
Kleinlaster
(S)
轻
型
摩
托
车
•
輕
型
摩
托
車
qīng xíng mó tuō chē
1
Moped
(S, Kfz)
轻
型
目
录
访
问
协
议
•
輕
型
目
錄
訪
問
協
議
qīng xíng mù lù fǎng wèn xié yì
1
Lightweight
Directory Access Protocol, LDAP
(EDV)
轻
型
武
器
•
輕
型
武
器
qīng xíng wǔ qì
1
Handfeuerwaffe
(S, Mil)
2
leichte
Waffen
(S, Mil)
轻
型
载
货
汽
车
•
輕
型
載
貨
汽
車
qīng xíng zài huò qì chē
1
Kleinlaster
(S)
轻
型
载
重
汽
车
•
輕
型
載
重
汽
車
qīng xíng zài zhòng qì chē
1
Kleinlaster
(S)
蛆
型
•
蛆
型
qū xíng
1
wurmförmig,
madenförmig
(Adj)
柔
型
加
工
中
心
•
柔
型
加
工
中
心
róu xíng jiā gōng zhōng xīn
1
flexibles
Bearbeitungssystem
(S)
上
型
腔
•
上
型
腔
shàng xíng qiāng
1
Oberkaste
(S)
造
型
艺
术
•
造
型
藝
術
shì jué yì shù
1
bildende
Kunst
(S, Kunst)
鼠
型
斑
疹
伤
寒
•
鼠
型
斑
疹
傷
寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán
1
Rattenfleckfieber
(S, Med)
体
型
•
體
型
tǐ xíng
1
Figur
(S)
2
Gestalt
(S)
3
gestalten
(V)
同
型
性
•
同
型
性
tóng xíng xìng
1
Isomorphismus
(S, Math)
外
型
•
外
型
wài xíng
1
äußere
Form
(S)
微
型
车
•
微
型
車
wēi xíng chē
1
Kleinwagen
(S)
微
型
国
家
•
微
型
國
家
wēi xíng guó jiā
1
Zwergstaat
(S, Geo)
微
型
化
•
微
型
化
wēi xíng huà
1
Miniaturisierung
(S)
微
型
机
•
微
型
機
wēi xíng jī
1
Kleinstrechner
(S, EDV)
微
型
计
算
机
•
微
型
計
算
機
wēi xíng jì suàn jī
1
Kleinstrechner
(S)
2
Mikrocomputer,
Mikrorechner
(S, EDV)
微
型
计
算
技
术
•
微
型
計
算
技
術
wēi xíng jì suàn jì shù
1
Mikrorechentechnik
(S)
微
型
相
机
•
微
型
相
機
wēi xíng xiāng jī
1
Kleinstbildkamera
(S, Gesch)
2
Kompaktkamera
(S)
微
型
小
说
•
微
型
小
說
wēi xíng xiǎo shuō
1
Flash
Fiction
(Lit)
微
型
硬
碟
•
微
型
硬
碟
wēi xíng yìng dié
1
Microdrive
(EDV)
微
型
•
微
型
wéi xíng
1
klitzeklein,
winzig
(Adj)
微
型
电
子
电
路
•
微
型
電
子
電
路
wéi xíng diàn zǐ diàn lù
1
Mikroschaltung
(S)
微
型
机
器
•
微
型
機
器
wéi xíng jī qì
1
Kleinstgeräte
(S)
微
型
家
用
车
•
微
型
家
用
車
wéi xíng jiā yòng chē
1
Kleinwagen
(S)
微
型
小
说
•
微
型
小
說
wéi xíng xiǎo shuō
1
Flash
Fiction
(Lit)
戊
型
肝
炎
•
戊
型
肝
炎
wù xíng gān yán
1
Hepatitis
E
(S, Med)
下
型
腔
•
下
型
腔
xià xíng qiāng
1
Unterkaste
(S)
显
型
•
顯
型
xiǎn xíng
1
Phänotyp
(S)
线
型
函
数
•
線
型
函
數
xiàn xíng hán shù
1
lineare
Funktion
(S, Math)
线
型
图
•
線
型
圖
xiàn xíng tú
1
Linienriss
箱
型
架
•
箱
型
架
xiāng xíng jià
1
Schutzkasten,
Rahmen
(S, Tech)
小
型
•
小
型
xiǎo xíng
1
in
kleinem Maßstab
(S)
小
型
车
•
小
型
車
xiǎo xíng chē
1
Kleinwagen
(S, Kfz)
小
型
的
大
写
字
母
•
小
型
的
大
寫
字
母
xiǎo xíng de dà xiě zì mǔ
1
Kapitälchen
(S)
小
型
飞
机
•
小
型
飛
機
xiǎo xíng fēi jī
1
Kleinflugzeug
(S)
小
型
工
矿
电
机
车
•
小
型
工
礦
電
機
車
xiǎo xíng gōng kuàng diàn jī chē
1
Grubenlok
(S)
小
型
工
矿
电
气
车
•
小
型
工
礦
電
氣
車
xiǎo xíng gōng kuàng diàn qì chē
1
Grubenlok
(S, Fam)
小
型
广
告
•
小
型
廣
告
xiǎo xíng guǎng gào
1
Kleinanzeige
(S, EDV)
小
型
柜
橱
•
小
型
櫃
櫥
xiǎo xíng guì chú
1
Kabinett
(S)
小
型
化
•
小
型
化
xiǎo xíng huà
1
Verkleinerung
(S)
小
型
画
报
•
小
型
畫
報
xiǎo xíng huà bào
1
Boulevardzeitung
(S)
小
型
货
车
•
小
型
貨
車
xiǎo xíng huò chē
1
kleinen
Transporter, kleinen Lieferwagen, Van
(S)
2
Transporter
(S)
小
型
计
算
机
•
小
型
計
算
機
xiǎo xíng jì suàn jī
1
Minicomputer,
Kleincomputer
(S)
小
型
计
算
机
系
统
接
口
•
小
型
計
算
機
系
統
接
口
xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu
1
Small
Computer System Interface
(S, EDV)
小
型
家
禽
饲
养
场
•
小
型
家
禽
飼
養
場
xiǎo xíng jiā qín sì yǎng chǎng
1
Geflügelhof
(S)
小
型
客
车
•
小
型
客
車
xiǎo xíng kè chē
1
Waggon
(S)
小
型
立
式
钢
琴
•
小
型
立
式
鋼
琴
xiǎo xíng lì shì gāng qín
1
Spinett
(S, Mus)
小
型
企
业
•
小
型
企
業
xiǎo xíng qǐ yè
1
Kleinbetrieb
(S)
小
型
汽
车
•
小
型
汽
車
xiǎo xíng qì chē
1
Kleinwagen
(S)
2
Personenkraftwagen,
Pkw
(S)
小
型
轻
松
歌
剧
•
小
型
輕
鬆
歌
劇
xiǎo xíng qīng sōng gē jù
1
Operette
(S, Mus)
小
型
三
角
板
•
小
型
三
角
板
xiǎo xíng sān jiǎo bǎn
1
Babytrichter
(Druckw) (S)
小
型
三
桅
帆
船
•
小
型
三
桅
帆
船
xiǎo xíng sān wéi fán chuán
1
Dreimaster
(S)
小
型
试
验
厂
小
规
模
试
验
性
设
备
小
型
試
驗
廠
小
規
模
試
驗
性
設
備
xiǎo xíng shì yàn chǎng xiǎo guī mó shì yàn xìng shè bèi
1
Pilotanlage
(S)
小
型
文
件
传
输
协
议
•
小
型
文
件
傳
輸
協
議
xiǎo xíng wén jiàn chuán shū xié yì
1
Trivial
File Transfer Protocol, TFTP
(EDV)
小
型
物
象
•
小
型
物
象
xiǎo xíng wù xiàng
1
Mikroform
(S)
小
型
印
刷
字
母
•
小
型
印
刷
字
母
xiǎo xíng yìn shuà zì mǔ
1
Kleindrucktype
(S)
小
型
乐
队
•
小
型
樂
隊
xiǎo xíng yuè duì
1
Kapelle
(S, Mus)
2
kleine
Band
(S, Mus)
小
型
张
•
小
型
張
xiǎo xíng zhāng
1
Briefmarkenblock
(S)
小
型
照
相
机
•
小
型
照
相
機
xiǎo xíng zhào xiàng jī
1
Kompaktkamera
(S)
小
型
转
向
杆
•
小
型
轉
向
杆
xiǎo xíng zhuǎn xiàng gān
1
Ponywendestange
(S)
小
型
装
备
•
小
型
裝
備
xiǎo xíng zhuāng bèi
1
einfache
(leichte) Ausrüstung
(S, Tech)
2
Handfeuerwaffe
(S, Mil)
小
型
装
饰
桌
巾
•
小
型
裝
飾
桌
巾
xiǎo xíng zhuāng shì zhuō jīn
1
Zierdeckchen
(S)
小
型
自
创
企
业
•
小
型
自
創
企
業
xiǎo xíng zì chuàng qǐ yè
1
Ich-AG
(S)
小
型
自
动
挡
汽
车
•
小
型
自
動
擋
汽
車
xiǎo xíng zì dòng dǎng qì chē
1
PKW
mit Automatikgetriebe
(S, Tech)
小
型
自
行
汽
车
•
小
型
自
行
汽
車
xiǎo xíng zì xíng qì chē
1
kleines
Fahrrad
(S)
楔
型
土
豆
•
楔
型
土
豆
xiē xíng tǔ dòu
1
Potato
Wedges, Kartoffelecken, Kartoffelspalten
(S, Ess)
血
型
•
血
型
xiě xíng
1
Blutgruppe
(S, Med)
新
型
•
新
型
xīn xíng
1
Neu-,
neue Form (S), neuartig, neuentwickelt
(Adj)
新
型
工
业
国
家
•
新
型
工
業
國
家
xīn xíng gōng yè guó jiā
1
Schwellenländer
(S)
新
型
能
源
•
新
型
能
源
xīn xíng néng yuán
1
Erneuerbare
Energien
(S)
亚
型
•
亞
型
yà xíng
1
Untergruppe
(S)
一
型
坦
克
•
一
型
坦
克
yī xíng tǎn kè
1
Panzerkampfwagen
I
(Mil)
乙
型
肝
炎
•
乙
型
肝
炎
yǐ xíng gān yán
1
Hepatitis
B
(S, Med)
异
型
•
異
型
yì xíng
1
spezial,
speziell
(z. B. Spezialanfertigung) (Adj)
2
irreguläre
Form (S); von der normalen Form verschieden
(S)
异
型
开
本
•
異
型
開
本
yì xíng kāi běn
1
Sonderformat
(S)
原
型
•
原
型
yuán xíng
1
Archetypus
(Psych)
圆
型
图
•
圓
型
圖
yuán xíng tú
1
Kreisdiagramm
(S, Math)
造
型
•
造
型
zào xíng
1
Formgebung,
Design, Gestaltung
(S)
造
型
不
佳
•
造
型
不
佳
zào xíng bù jiā
1
unförmig
(Adj)
造
型
美
观
•
造
型
美
觀
zào xíng měi guān
1
formschön
(Adj)
2
schönes
Aussehen
(S)
造
型
艺
术
•
造
型
藝
朮
zào xíng yì shù
1
Plastik
(S, Kunst)
阵
型
•
陣
型
zhèn xíng
1
Aufstellung
(S, Sport)
整
型
•
整
型
zhěng xíng
1
ganze
Zahl, Integer
(S, Math, EDV)
纸
型
•
紙
型
zhǐ xíng
1
Matern
(S)
纸
型
卡
纸
•
紙
型
卡
紙
zhǐ xíng kǎ zhǐ
1
Maternkarton
(S)
纸
型
压
干
机
•
紙
型
壓
乾
機
zhǐ xíng yā gān jī
1
Materntrockenpresse
(S)
纸
型
压
光
机
•
紙
型
壓
光
機
zhǐ xíng yā guāng jī
1
Maternkalander
纸
型
纸
板
•
紙
型
紙
板
zhǐ xíng zhǐ bǎn
1
Maternpappe,
Matrizenpappe
(S)
制
型
•
制
型
zhì xíng
1
gebildet,
geformt
(Adj)
2
Form
(S)
中
型
•
中
型
zhōng xíng
1
mittelgroßer,
mittlerer
(Adj)
中
型
报
纸
出
版
社
•
中
型
報
紙
出
版
社
zhōng xíng bào zhǐ chū bǎn shè
1
mittleres
Zeitungshaus
(S)
中
型
股
达
克
斯
指
数
•
中
型
股
達
克
斯
指
數
zhōng xíng gǔ dá kè sī zhǐ shù
1
MDAX
(S, Wirtsch)
中
型
客
车
•
中
型
客
車
zhōng xíng kè chē
1
mittelgroßer
Bus
(S)
中
型
企
业
•
中
型
企
業
zhōng xíng qì yè
1
mittelständischer
Betrieb, mittlerer Betrieb
(S, Wirtsch)
中
型
印
刷
厂
•
中
型
印
刷
廠
zhōng xíng yìn shuà chǎng
1
mittlere
Druckerei
(S, Wirtsch)
重
型
•
重
型
zhòng xíng
1
Schwerlast
(S, Tech)
重
型
机
器
•
重
型
機
器
zhòng xíng jī qì
1
schwere
Baumaschinen
(S, Tech)
重
型
机
械
•
重
型
機
械
zhòng xíng jī xiè
1
Schwermaschinen
(S, Tech)
重
型
载
重
气
车
•
重
型
載
重
氣
車
zhòng xíng zài zhòng qì chē
1
Schwerlastfahrzeug
(S, Tech)
铸
型
•
鑄
型
zhù xíng
1
Gussform
(S)
柱
型
图
•
柱
型
圖
zhù xíng tú
1
Säulendiagramm
(S)
转
型
•
轉
型
zhuǎn xíng
1
transformieren
(V)
转
型
期
•
轉
型
期
zhuǎn xíng qī
1
Umstrukturierungsphase
(S)
字
型
•
字
型
zì xíng
1
Schriftart
(S)
祖
型
再
现
•
祖
型
再
現
zǔ xíng zài xiàn
1
Rückschlag
(S)
4
2
型
驱
逐
舰
•
4
2
型
驅
逐
艦
4 2 xíng qū zhú jiàn
1
Sheffield-Klasse,
Type 42
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
4
5
型
驱
逐
舰
•
4
5
型
驅
逐
艦
4 5 xíng qū zhú jiàn
1
Daring-Klasse,
Type 45
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
拗
造
型
•
拗
造
型
ào zào xíng
1
someone
who attempts to achieve a status
(Eig, Werk)
B
B
型
滚
筒
结
构
•
B
B
式
滾
筒
結
構
B B shì gǔn tǒng jié gòu
1
Gummigummi
(S)
B
B
型
机
组
•
B
B
式
機
組
B B shì jī zǔ
1
Gummigegengummidruckeinheit
(S)
B
B
型
胶
印
机
构
•
B
B
式
膠
印
機
構
B B shì jiāo yìn jī gòu
1
Gummigummidruckeinheit
(S)
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
•
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummigummirollenoffsetdruckmaschine
(S)
笔
记
型
电
脑
•
筆
記
型
電
腦
bǐ jì xíng diàn nǎo
1
Notebook
(S, EDV)
边
缘
型
人
格
障
碍
•
邊
緣
型
人
格
障
礙
biān yuán xíng rén gé zhàng ài
1
Borderline-Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
扁
平
型
•
扁
平
型
biǎn píng xíng
1
ebene
Anordnung
(S)
2
flach,
eben
(Adj)
不
定
型
•
不
定
型
bù dìng xíng
1
Formlosigkeit
(S)
参
与
型
经
济
•
參
與
型
經
濟
cān yù xíng jīng jì
1
Parecon
(Wirtsch)
成
长
型
地
区
•
成
長
型
地
區
chéng zhǎng xíng dì qū
1
wachsende
Regionen
(Eig, Geo)
传
动
型
式
•
傳
動
型
式
chuán dòng xíng shì
1
Antriebsart
(S)
船
模
型
•
船
模
型
chuán mó xíng
1
Schiffsmodell
(S)
第
二
型
糖
尿
病
•
第
二
型
糖
尿
病
dì èr xíng táng niào bìng
1
Diabetes
Typ 2
(S, Med)
第
一
型
及
第
二
型
错
误
•
第
一
型
及
第
二
型
錯
誤
dì yī xíng jí dì èr xíng cuò wù
1
Fehler
1. und 2. Art, α-Fehler und β-Fehler, Alpha-Fehler und Beta-Fehler
(S, Math)
第
一
型
糖
尿
病
•
第
一
型
糖
尿
病
dì yī xíng táng niào bìng
1
Diabetes
Typ 1
(S, Med)
二
次
型
•
二
次
型
èr cì xíng
1
Quadratische
Form
(S, Math)
法
人
型
•
法
人
型
fǎ rén xíng
1
Gesellschaftsform
(S, Rechtsw)
非
典
型
•
非
典
型
fēi diǎn xíng
1
atypisch
(Adj)
非
典
型
肺
炎
•
非
典
型
肺
炎
fēi diǎn xíng fèi yán
1
atypische
Lungenentzündung, SARS
(schweres akutes Atemwegssyndrom) (S, Med)
复
合
型
•
複
合
型
fù hé xíng
1
kombiniert
(Adj)
硅
胶
型
材
•
硅
膠
型
材
guī jiāo xíng cái
1
Silikonprofil
(RAU-SIK) (Chem)
豪
华
型
•
豪
華
型
háo huá xíng
1
luxuriöser
Typ
(S)
核
模
型
•
核
模
型
hé mó xíng
1
Kernmodell
(S)
环
保
型
•
環
保
型
huán bǎo xíng
1
umweltfreundlich
(Adj)
还
原
型
•
還
原
型
huán yuán xíng
1
reduzierte
Form
(Chem)
机
器
型
号
•
機
器
型
號
jī qì xíng hào
1
Maschinentyp
(S)
基
因
型
•
基
因
型
jī yīn xíng
1
Genotyp
(S)
交
互
型
可
视
数
据
•
交
互
型
可
視
數
據
jiāo hù xíng kě shì shù jù
1
Videotext
(S)
结
构
型
式
•
結
構
型
式
jié gòu xíng shì
1
Bauart
(S)
节
能
型
•
節
能
型
jié néng xíng
1
energiesparend
经
济
型
扫
描
机
•
經
濟
型
掃
描
機
jīng jì xíng sào miáo jī
1
Einstiegsscanner
(S, Wirtsch)
开
放
型
•
開
放
型
kāi fàng xíng
1
offene
Bauart
扩
充
型
•
擴
充
型
kuò chōng xíng
1
Ausbaustufe
(S)
扩
充
型
控
制
系
统
•
擴
充
型
控
制
系
統
kuò chōng xíng kòng zhì xì tǒng
1
Ausbaustufe
(S)
离
散
型
均
匀
分
布
•
離
散
型
均
勻
分
佈
lí sǎn xíng jūn yún fēn bù
1
diskrete
Gleichverteilung
(S, Math)
离
散
型
随
机
变
量
•
離
散
型
隨
機
變
量
lí sǎn xíng suí jī biàn liàng
1
diskrete
Zufallsvariable
(S, Math)
连
续
型
随
机
变
量
•
連
續
型
隨
機
變
量
lián xù xíng suí jī biàn liàng
1
kontinuierliche
Zufallsvariable
(S, Math)
流
线
型
•
流
線
型
liú xiàn xíng
1
stromlinienförmig
(Adj)
六
角
型
螺
帽
•
六
角
型
螺
帽
liù jiǎo xíng luó mào
1
Sechskantmutter
(S, Tech)
螺
旋
型
滚
轮
滚
针
轴
承
•
螺
旋
型
滾
輪
滾
針
軸
承
luó xuán xíng gǔn lún gǔn zhēn zhóu chéng
1
Kurvenrolle
(S)
迷
你
型
•
迷
你
型
mí nǐ xíng
1
Mini-
(S)
密
集
型
•
密
集
型
mì jí xíng
1
intensiv
(Adj)
泡
罩
型
包
装
•
泡
罩
型
包
裝
pào zhào xíng bāo zhuāng
1
Blisterpackung,
Blisterverpackung
(S)
汽
车
型
号
•
汽
車
型
號
qì chē xíng hào
1
Fahrzeugmodell
(S)
铅
模
型
•
鉛
模
型
qiān mó xíng
1
Bleimater
(Chem)
热
固
型
和
非
热
固
型
工
艺
的
结
合
熱
固
型
和
非
熱
固
型
工
藝
的
結
合
rè gù xíng hé fēi rè gù xíng gōng yì de jié hé
1
Coldsetheatset
热
固
型
卷
筒
纸
胶
印
•
熱
固
型
捲
筒
紙
膠
印
rè gù xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn
1
Heatsetrollenoffset
(S)
热
固
型
商
业
卷
筒
纸
印
刷
机
熱
固
型
商
業
捲
筒
紙
印
刷
機
rè gù xíng shāng yè juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī
1
Illustrationsdruckmaschine
(S, Wirtsch)
热
固
型
油
墨
•
熱
固
型
油
墨
rè gù xíng yóu mò
1
Heatset,
Heatsetfarbe
(Druckw) (S)
三
辊
型
•
三
輥
型
sān gǔn xíng
1
dreiwalzig,
dreizügig
(Adj)
三
辊
型
连
续
润
湿
装
置
•
三
輥
型
連
續
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng lián xù rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Filmfeuchtwerk
(Druckw)
三
辊
型
涡
轮
润
湿
装
置
•
三
輥
型
渦
輪
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng wō lún rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Turbofeuchtwerk
(Tech)
商
品
型
的
计
划
经
济
•
商
品
型
的
計
劃
經
濟
shāng pǐn xíng de jì huà jīng jì
1
Handelsware
(S)
生
活
型
态
•
生
活
型
態
shēng huó xíng tài
1
Lebensstil
(S)
生
物
型
清
洗
剂
•
生
物
型
清
洗
劑
shēng wù xíng qīng xǐ jì
1
Bio-
Reinigungsmittel, Biowaschmittel
(S, Chem)
十
字
型
螺
丝
刀
•
十
字
型
螺
絲
刀
shí zì xíng luó sī dāo
1
Kreuzschlitzschraubendreher
(S)
使
成
型
•
使
成
型
shǐ chéng xíng
1
formen
(V)
试
验
型
城
际
列
车
特
快
•
試
驗
型
城
際
列
車
特
快
shì yàn xíng chéng jì liè chē tè kuài
1
InterCityExperimental
(Eig, Infra)
特
大
型
•
特
大
型
tè dài xíng
1
überdimensional
(Adj)
外
向
型
•
外
向
型
wài xiàng xíng
1
auslandsorientiert,
exportorientiert
(Adj)
危
机
型
•
危
機
型
wēi jī xíng
1
Art
der Krise
(S)
2
Krisentyp
(S)
膝
上
型
•
膝
上
型
xī shàng xíng
1
Laptop
(S, EDV)
膝
上
型
电
脑
•
膝
上
型
電
腦
xī shàng xíng diàn nǎo
1
Laptop
(S)
携
带
型
游
戏
机
•
攜
帶
型
遊
戲
機
xié dài xíng yóu xì jī
1
Handheld-Konsole
(S)
学
者
型
•
學
者
型
xué zhě xíng
1
akademisch
(Adj)
压
纸
型
•
壓
紙
型
yā zhǐ xíng
1
Maternprägung,
Matrizenprägung
(S)
压
纸
型
机
•
壓
紙
型
機
yā zhǐ xíng jī
1
Maternprägepresse,
Matrizenprägepresse
(S, Druckw)
依
赖
型
人
格
障
碍
•
依
賴
型
人
格
障
礙
yī lài xíng rén gé zhàng ài
1
abhängige
Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
因
定
型
不
善
而
引
起
的
折
印
因
定
型
不
善
而
引
起
的
折
印
yīn dìng xíng bù shàn ér yǐn qǐ de zhé yìn
1
Fixierfalte
(S)
运
动
型
•
運
動
型
yùn dòng xíng
1
beweglich,
sportlich
(Adj)
增
强
型
•
增
強
型
zēng qiáng xíng
1
Anreicherungstyp
(S)
增
强
型
通
用
光
盘
•
增
強
型
通
用
光
盤
zēng qiáng xíng tōng yòng guāng pán
1
Enhanced
Versatile Disc
(EDV)
支
柱
型
产
业
•
支
柱
型
產
業
zhī zhù xíng chǎn yè
1
Hauptindustriezweige
(S, Wirtsch)
直
流
型
•
直
流
型
zhí liú xíng
1
Längsstromprinzip
(S)
纸
模
型
•
紙
模
型
zhǐ mó xíng
1
Kartonmodell
(S, Kunst)
智
慧
型
电
话
•
智
慧
型
電
話
zhì huì xíng diàn huà
1
Smartphone
(S, EDV)
中
小
型
•
中
小
型
zhōng xiǎo xíng
1
mittelständisch
(Adj)
中
小
型
企
业
•
中
小
型
企
業
zhōng xiǎo xíng qǐ yè
1
mittelständischer
Betrieb
(S, Wirtsch)
注
塑
型
成
型
机
•
注
塑
型
成
型
機
zhù sù xíng chéng xíng jī
1
Plastspritzgiessmaschine
(S, Kunst)
桌
上
型
•
桌
上
型
zhuō shàng xíng
1
Schreibtisch-,
Tisch-, Desktop-
(S)
桌
上
型
电
脑
•
桌
上
型
電
腦
zhuō shàng xíng diàn nǎo
1
Bürocomputer,
Bürorechner
(Computer) (S)
资
讯
型
广
告
•
資
訊
型
廣
告
zī xùn xíng guǎng gào
1
Infomercial,
Dauerwerbung
(S)
2
Teleshopping
(S)
综
合
型
•
綜
合
型
zòng hé xíng
1
komplex
(Adj), Komplexität
(S)
做
模
型
•
做
模
型
zuò mó xíng
1
modellieren
(V)
4
滚
筒
型
机
组
•
4
滾
筒
型
機
組
4 gǔn tǒng xíng jī zǔ
1
Doppeldruckwerk
(S)
半
卫
星
型
•
半
衛
星
型
bàn wèi xīng xíng
1
halbes
Satellitensystem
(S)
比
例
模
型
•
比
例
模
型
bǐ lì mó xíng
1
Modellbau,
Miniaturmodell
(S, Tech)
编
程
范
型
•
編
程
範
型
biān chéng fàn xíng
1
Programmierparadigma
标
准
模
型
理
论
•
標
準
模
型
理
論
biāo zhǔn mó xíng lǐ lùn
1
Standardmodell
(Phys)
表
面
模
型
•
表
面
模
型
biǎo miàn mó xíng
1
Oberflächenmodell
(S)
玻
尔
模
型
•
玻
爾
模
型
bō ěr mó xíng
1
Bohrsches
Atommodell
(S, Phys)
采
用
新
型
结
构
•
採
用
新
型
結
構
cǎi yòng xin xīng jié gòu
1
eine
neue Ausführung einsetzen
(V)
参
考
模
型
•
參
考
模
型
cān kǎo mó xíng
1
Bezugsstück
(S)
成
套
纸
型
•
成
套
紙
型
chéng tào zhǐ xíng
1
Matrizensatz
(S)
打
印
机
型
号
•
打
印
機
型
號
dǎ yìn jī xíng hào
1
Druckermodell
(S, EDV)
大
气
模
型
•
大
氣
模
型
dà qì mó xíng
1
Klimamodell
(S)
反
社
会
型
人
格
异
常
•
反
社
會
型
人
格
異
常
fǎn shè huì xíng rén gé yì cháng
1
Antisoziale
Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
房
屋
模
型
•
房
屋
模
型
fáng wū mó xíng
1
Modellhäuser
(S, Arch)
飞
机
模
型
•
飛
機
模
型
fēi jī mó xíng
1
Flugzeugmodell
(S)
非
确
定
型
图
灵
机
•
非
確
定
型
圖
靈
機
fēi què dìng xíng tú líng jī
1
Nichtdeterministische
Turingmaschine
(Sprachw)
非
热
固
型
快
干
油
墨
•
非
熱
固
型
快
乾
油
墨
fēi rè gù xíng kuài gān yóu mò
1
Coldsetdruckfarbe
(S)
非
热
固
型
油
墨
•
非
熱
固
型
油
墨
fēi rè gù xíng yóu mò
1
Coldsetdruckfarbe
(S)
固
定
音
型
•
固
定
音
型
gù dìng yīn xíng
1
Ostinato
(S, Mus)
关
系
模
型
•
關
係
模
型
guān xi mó xíng
1
Relationales
Datenbankmodell
(EDV)
货
运
类
型
•
貨
運
類
型
huò yùn lèi xíng
1
Frachtmodell
(S)
基
本
类
型
•
基
本
類
型
jī běn lèi xíng
1
Grundtype
(S)
基
于
模
型
的
测
试
•
基
於
模
型
的
測
試
jī yú mó xíng de cè shì
1
Modellbasiertes
Testen
(S)
几
何
模
型
•
幾
何
模
型
jǐ hé mó xíng
1
Geometrische
Modellierung
(S, EDV, Math)
技
术
类
型
•
技
術
類
型
jì shù lèi xíng
1
technologisch
(Adj)
简
单
模
型
•
簡
單
模
型
jiǎn dān mó xíng
1
einfaches
Modell
(Phys)
建
筑
模
型
•
建
築
模
型
jiàn zhù mó xíng
1
Architekturmodell
(S, Arch)
结
构
类
型
•
結
構
類
型
jié gòu lèi xíng
1
Bauweise
(S)
结
构
模
型
•
結
構
模
型
jié gòu mó xíng
1
Baumuster
(S)
具
有
同
型
结
构
•
具
有
同
型
結
構
jù yǒu tóng xíng jié gòu
1
einförmig
(Adj)
立
体
模
型
•
立
體
模
型
lì tǐ mó xíng
1
3D-Modell,
dreidimensionales Modell
(S, EDV)
立
体
造
型
•
立
體
造
型
lì tǐ zào xíng
1
plastische
Gestaltung
某
种
头
型
•
某
種
頭
型
mǒu zhǒng tóu xíng
1
köpfig
(Adj)
耐
气
候
型
•
耐
氣
候
型
nài qì hòu xíng
1
Klimaausführung
(S)
耐
气
候
型
机
器
•
耐
氣
候
型
機
器
nài qì hòu xíng jī qì
1
Klimaausführung
(S)
葡
萄
糖
型
抗
坏
血
酸
•
葡
萄
糖
型
抗
壞
血
酸
pú táo táng xíng kàng huài xiě suān
1
Glucoascorbinsäure
(Eig, Chem)
瀑
布
模
型
•
瀑
布
模
型
pù bù mó xíng
1
Wasserfallmodell
(S, Wirtsch)
汽
车
模
型
•
汽
車
模
型
qì chē mó xíng
1
Fahrzeugmodell
(S, Kfz)
气
候
模
型
•
氣
候
模
型
qì hòu mó xíng
1
Klimamodell
(S)
企
业
类
型
•
企
業
類
型
qì yè lèi xíng
1
Organisationsform
(S, Wirtsch)
全
封
闭
型
•
全
封
閉
型
quán fēng bì xíng
1
geschlossene
Bauart
(S)
人
口
转
型
•
人
口
轉
型
rén kǒu zhuǎn xíng
1
demografischer
Wandel
(S, Soz)
2
demografischer
Übergang
(S, Soz)
人
体
模
型
•
人
體
模
型
rén tǐ mó xíng
1
Mannequin
(S)
三
维
模
型
•
三
維
模
型
sān wéi mó xíng
1
3D-Modell
(S, EDV)
商
业
模
型
•
商
業
模
型
shāng yè mó xíng
1
Geschäftsmodell
(S, Wirtsch)
石
膏
模
型
•
石
膏
模
型
shí gāo mó xíng
1
Gipsverband
(S, Med)
实
体
造
型
•
實
體
造
型
shí tǐ zào xíng
1
Volumenmodell
(EDV)
实
验
模
型
•
實
驗
模
型
shí yàn mó xíng
1
Versuchsaufbau
(S)
实
用
新
型
•
實
用
新
型
shí yòng xīn xíng
1
Gebrauchsmuster
(S)
实
用
新
型
名
称
•
實
用
新
型
名
稱
shí yòng xīn xíng míng chēng
1
Bezeichnung
des Gebrauchsmusters
(S)
数
学
模
型
•
數
學
模
型
shù xué mó xíng
1
mathematisches
Modell
(S, Math)
缩
小
模
型
•
縮
小
模
型
suō xiǎo mó xíng
1
Miniatur
(S)
索
罗
模
型
•
索
羅
模
型
suǒ luó mó xíng
1
Solow-Modell
(S, Wirtsch)
索
洛
模
型
•
索
洛
模
型
suǒ luò mó xíng
1
Solow-Modell
(S, Wirtsch)
同
素
异
型
体
•
同
素
異
型
體
tóng sù yì xíng tǐ
1
allotrope
Substanz
(S, Chem)
投
资
类
型
•
投
資
類
型
tóu zī lèi xíng
1
Anlageform
(S)
文
本
类
型
•
文
本
類
型
wén běn lèi xíng
1
Textsorte
(S)
文
化
类
型
•
文
化
類
型
wén huà lèi xíng
1
Kulturtypen
(S)
文
件
类
型
描
述
•
文
件
類
型
描
述
wén jiàn lèi xíng miáo shù
1
Dokumenttypdefinition
(S)
五
笔
字
型
输
入
法
•
五
筆
字
型
輸
入
法
wǔ bǐ zì xíng shū rù fǎ
1
Wubi-Eingabeschema
(S, Sprachw, EDV)
五
滚
筒
型
•
五
滾
筒
型
wǔ gǔn tǒng xíng
1
Fünfzylinder,
Fünfzylindersystem, halbes Satellitensystem
(S)
五
滚
筒
型
机
•
五
滾
筒
型
機
wǔ gǔn tǒng xíng jī
1
Fünfzylindermaschine
(S)
西
班
牙
型
流
行
性
感
冒
•
西
班
牙
型
流
行
性
感
冒
xī bān yá xíng liú xíng xìng gǎn mào
1
Spanische
Grippe
(S, Med)
橡
胶
模
型
人
•
橡
膠
模
型
人
xiàng jiāo mó xíng rén
1
Dummy,
Gummidodell
(S)
学
习
模
型
•
學
習
模
型
xué xí mó xíng
1
Schulungsmodell
(S)
蕈
毒
硷
型
乙
醯
胆
硷
受
器
蕈
毒
鹼
型
乙
醯
膽
鹼
受
器
xùn dú jiǎn xíng yǐ xī dǎn jiǎn shòu qì
1
Muskarinischer
Acetylcholinrezeptor
(Eig, Med)
遥
控
模
型
•
遙
控
模
型
yáo kòng mó xíng
1
ferngesteuerte
Modelle
(S, Tech)
印
版
类
型
•
印
版
類
型
yìn bǎn lèi xíng
1
Druckplattentyp
(S)
原
始
类
型
•
原
始
類
型
yuán shǐ lèi xíng
1
Primitiver
Datentyp
(EDV)
原
子
模
型
•
原
子
模
型
yuán zǐ mó xíng
1
Atommodell
(S)
运
动
类
型
•
運
動
類
型
yùn dòng lèi xíng
1
Sportart
(S)
支
付
类
型
•
支
付
類
型
zhī fù lèi xíng
1
Art
der Zahlung
(S, Wirtsch)
2
Zahlungsart
(S, Wirtsch)
3
Zahlungsweise
(S, Wirtsch)
植
物
类
型
•
植
物
類
型
zhí wù lèi xíng
1
Pflanzenart
(S, Bio)
职
业
类
型
•
職
業
類
型
zhí yè lèi xíng
1
Berufsgruppe
(S)
注
射
成
型
机
•
注
射
成
型
機
zhù shè chéng xíng jī
1
Profilspritzgiessmaschine
(S)
准
驾
车
型
•
駕
駛
車
型
zhun jiǎ chē xíng
1
Erlaubnis
der Klasse
(S, Kfz)
2
Zulassung
für Fahrzeugklasse
(S, Kfz)
组
织
配
型
•
組
織
配
型
zǔ zhī pèi xíng
1
Histokompatibilität,
Gewebeverträglichkeit
(S)
补
充
的
小
型
三
角
板
•
補
充
的
小
型
三
角
板
bǔ chōng de xiǎo xíng sān jiǎo bǎn
1
kleiner
zusätzlicher Falztrichter
(S)
纯
文
本
类
型
•
純
文
本
類
型
chún wén běn lèi xíng
1
Textsorte
(S)
单
幅
的
小
型
•
單
幅
的
小
型
dān fú de xiǎo xíng
1
einfachbreit
高
分
辨
率
型
•
高
分
辨
率
型
gāo fēn biàn shuài xíng
1
hochauflösend
(Adj)
古
时
的
小
型
竖
琴
•
古
時
的
小
型
豎
琴
gǔ shí de xiǎo xíng shù qín
1
Spinett
(S)
家
电
密
封
型
材
•
家
電
密
封
型
材
jiā diàn mì fēng xíng cái
1
Dichtprofil
für Hausgeräte, Elektrogeräte
(S, Tech)
减
压
变
径
型
•
減
壓
變
徑
型
jiǎn yā biàn jìng xíng
1
Druckminderreduzierstück
(S, Sport)
拉
塞
福
模
型
•
拉
塞
福
模
型
lā sāi fú mó xíng
1
Rutherfordsches
Atommodell
(S, Phys)
劳
动
密
集
型
•
勞
動
密
集
型
láo dòng mì jí xíng
1
arbeitsintensiv
(Adj)
立
式
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
立
式
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
lì shì B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummirollenoffsetmaschine
mit vertikaler Bahnführung
(S)
染
色
体
组
型
图
•
染
色
體
組
型
圖
rǎn sè tǐ zǔ xíng tú
1
Karyogramm
(geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle) (S, Med)
水
平
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
水
平
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
shuǐ píng B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummirollenoffsetmaschine
mit horizontaler Bahnführung
(S)
乌
尔
姆
造
型
学
院
•
烏
爾
姆
造
型
學
院
wū ěr mǔ zào xíng xué yuàn
1
Hochschule
für Gestaltung Ulm
(Kunst) (S, Edu)
计
量
经
济
模
型
•
計
量
經
濟
模
型
jì liáng jīng jì mó xíng
1
ökonometrisches
Modell
(S, Wirtsch)
可
编
程
的
小
型
控
制
设
备
可
編
程
的
小
型
控
制
設
備
kě biān chéng de xiǎo xíng kòng zhì shè bèi
1
programmierbare
Kleinsteuerung
(S)
耐
热
带
气
候
型
结
构
•
耐
熱
帶
氣
候
型
結
構
nài rè dài qì hòu xíng jié gòu
1
Tropenausführung
(S)
胜
任
特
征
模
型
•
勝
任
特
征
模
型
shèng rèn tè zhēng mó xíng
1
Kompetenz,
Competency Model
(S, Psych)
实
体
联
系
模
型
•
實
體
聯
繫
模
型
shí tǐ lián xì mó xíng
1
Entity-Relationship-Modell
(S, EDV)
提
供
者
诱
导
型
需
求
•
提
供
者
誘
導
型
需
求
tí gōng zhě yòu dǎo xíng xū qiú
1
anbieterinduzierte
Nachfrage
(S, Wirtsch)
文
档
对
象
模
型
•
文
檔
對
象
模
型
wén dàng duì xiàng mó xíng
1
Document
Object Model, DOM
(S)
组
件
对
象
模
型
•
組
件
對
象
模
型
zǔ jiàn duì xiàng mó xíng
1
Component
Object Model
(COM) (S, EDV)
2
0
0
9
年
甲
型
H
1
N
1
流
感
疫
潮
2
0
0
9
年
甲
型
H
1
N
1
流
感
疫
潮
2 0 0 9 nián jiǎ xíng H 1 N 1 liú gǎn yì cháo
1
Mexiko-Grippe
(S, Med)
阿
拉
斯
加
级
大
型
巡
洋
舰
阿
拉
斯
加
級
大
型
巡
洋
艦
ā lā sī jiā jí dà xíng xún yáng jiàn
1
Alaska-Klasse
(S, Gesch)
不
和
谐
解
决
模
型
•
不
和
諧
解
決
模
型
bù hé xié jiě jué mó xíng
1
Inkongruität-Auflösung-Modell
(S, Psych)
非
均
匀
访
存
模
型
•
非
均
勻
訪
存
模
型
fēi jūn yún fǎng cún mó xíng
1
NUMA
可
缩
放
矢
量
图
型
•
可
縮
放
矢
量
圖
型
kě suō fàng shǐ liáng tú xíng
1
Scalable
Vector Graphics, skalierbare Vektorgrafik
(S, EDV)
隐
马
尔
可
夫
模
型
•
隱
馬
爾
可
夫
模
型
yǐn mǎ ěr kě fū mó xíng
1
Hidden
Markov Model, HMM
(S, Math)
散
热
勒
表
面
冷
却
型
电
机
散
熱
勒
表
面
冷
卻
型
電
機
sàn rè lēi biǎo miàn lěng què xíng diàn jī
1
rippengekühlter
Elektromotor
(S)
用
大
首
字
母
的
小
型
大
写
字
母
用
大
首
字
母
的
小
型
大
寫
字
母
yòng dà shǒu zì mǔ de xiǎo xíng dà xiě zì mǔ
1
Kapitälchen
mit großen Anfangsbuchstaben benutzen
(Druckw)
资
本
资
产
定
价
模
型
•
資
本
資
產
定
價
模
型
zī běn zī chǎn dìng jià mó xíng
1
Capital
Asset Pricing Model
(S, Wirtsch)
人
类
皰
疹
病
毒
第
四
型
•
人
類
疱
疹
病
毒
第
四
型
rén lèi pào zhěn bìng dú dì sì xíng
1
Epstein-Barr-Virus
(S, Med)
整
体
同
步
并
行
计
算
模
型
整
體
同
步
並
行
計
算
模
型
zhěng tǐ tóng bù bìng xíng jì suàn mó xíng
1
Bulk
Synchronous Parallel Computers
(EDV)
mmmmmmmmmm