HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
均
•
均
jūn
1
gerade,
eben
(Adv)
2
alle
(Adv)
均
出
于
一
家
之
手
集
•
均
出
於
一
家
之
手
集
jūn chū yú yī jiā zhī shǒu jí
1
Alles
aus einer Hand
(S)
均
等
化
•
均
等
化
jūn děng huà
1
Gleichmachen
(S)
均
方
差
•
均
方
差
jūn fāng chā
1
Mittlere
quadratische Abweichung
(S, Math)
均
衡
•
均
衡
jūn héng
1
Bilanz,
Ausgleich
(S)
均
衡
缸
•
均
衡
缸
jūn héng gāng
1
Ausgleichsbehälter
(S, Tech)
均
衡
价
格
•
均
衡
價
格
jūn héng jià gé
1
Gleichgewichtspreis
(S, Wirtsch)
均
衡
器
•
均
衡
器
jūn héng qì
1
Ausgleichsregler
(S, Phys)
2
Balancer
(S, Tech)
3
Equalizer
(S, Mus)
均
衡
性
•
均
衡
性
jūn héng xìng
1
Verhältnismäßigkeit
(S)
均
衡
状
态
•
均
衡
狀
態
jūn héng zhuàng tài
1
Beharrungszustand
(S)
均
价
•
均
價
jūn jià
1
Mittelkurs
(S)
均
墨
•
均
墨
jūn mò
1
Farbverreibung
(S)
均
三
甲
苯
•
均
三
甲
苯
jūn sān jiǎ běn
1
Mesitylen,
1,3,5-Trimethylbenzol
(S, Chem)
均
势
•
均
勢
jūn shì
1
Balance
of Power
(S)
2
Beharrungszustand
(S)
3
Gegengewicht
(S)
4
Gleichgewicht
(S)
均
相
•
均
相
jūn xiāng
1
homogen
(Adj)
均
一
•
均
一
jūn yī
1
homogen,
einheitlich, gleich
(Adj)
均
匀
•
均
勻
jūn yún
1
gleichmäßig,
homogen
(Adj)
均
匀
的
空
间
分
布
•
均
勻
的
空
間
分
布
jūn yún de kōng jiān fēn bù
1
gleichmäßige
Raumverteilung
(S)
均
匀
的
质
量
•
均
勻
的
質
量
jūn yún de zhì liàng
1
gleichmäßige
Qualität
(S)
均
匀
分
散
•
均
勻
分
散
jūn yún fēn sǎn
1
homogenisieren
(V)
均
匀
化
•
均
勻
化
jūn yún huà
1
homogenisieren
(V)
均
匀
码
理
事
会
•
均
勻
碼
理
事
會
jūn yún mǎ lǐ shì huì
1
Uniform
Code Council
(UCC, eine Organisation für Standardisierung) (S, Org)
均
匀
牵
引
•
均
勻
牽
引
jūn yún qiān yǐn
1
Gleichzug,
gleichmäßige Traktion
(S)
均
匀
性
•
均
勻
性
jūn yún xìng
1
Homogenität
(S, Phys)
均
匀
一
致
•
均
勻
一
致
jūn yún yī zhì
1
gleichmäßig,
homogen
(Adj)
均
匀
有
规
律
•
均
勻
有
規
律
jūn yún yǒu guī lǜ
1
gleichmäßig
(Adj)
均
值
•
均
值
jūn zhí
1
Durchschnitt
(S, Math)
2
Durchschnittswert
(S, Math)
3
Mittelwert
(S, Math)
均
值
定
理
•
均
值
定
理
jūn zhí dìng lǐ
1
Mittelwertsatz
(S, Math)
均
质
•
均
質
jūn zhì
1
homogen
(Adj)
不
均
•
不
均
bù jūn
1
Unebenheit
(S)
不
均
衡
•
不
均
衡
bù jūn héng
1
Missverhältnis
(S)
2
Unausgeglichenheit
(S)
3
Ungleichheit
(S)
不
均
匀
•
不
均
勻
bù jūn yún
1
Ungleichmäßigkeit
(S)
2
asymmetrisch
(Adj)
3
heterogen
(Adj)
4
ungleichmäßig
(Adj)
5
unregelmäßig
(Adj)
成
均
馆
大
学
•
成
均
館
大
學
chéng jūn guǎn dà xué
1
Sungkyunkwan
University
(Edu)
非
均
匀
访
存
模
型
•
非
均
勻
訪
存
模
型
fēi jūn yún fǎng cún mó xíng
1
Non-Uniform
Memory Access
(NUMA) (S, EDV)
年
均
•
年
均
nián jūn
1
Jahresdurchschnitt
(S)
年
均
增
长
•
年
均
增
長
nián jūn zēng zhǎng
1
durchschnittliches
jährliches Wachstum
(S, Wirtsch)
平
均
•
平
均
píng jūn
1
Durchschnitt
(S, Math)
2
durchschnittlich
(Adj)
3
gleichmäßig
(Adj)
4
mittlere
(Adj)
5
mittlerer
(Adj)
平
均
变
化
率
•
平
均
變
化
率
píng jūn biàn huà lǜ
1
durchschnittliche
Änderungsrate
(S, Math)
平
均
长
度
•
平
均
長
度
píng jūn cháng dù
1
Durchschnittsgröße,
Durchnittslänge
(S)
平
均
车
速
•
平
均
車
速
píng jūn chē sù
1
Durchschnittsgeschwindigkeit
(S, Tech)
平
均
成
本
法
•
平
均
成
本
法
píng jūn chéng běn fǎ
1
Bewertung
zu Durchschnittspreisen
(S)
平
均
抽
样
•
平
均
抽
樣
píng jūn chōu yàng
1
repräsentative
Stichprobe
(S)
平
均
地
•
平
均
地
píng jūn dì
1
durchschnittlich,
gleichmäßig
(Adj)
平
均
而
言
•
平
均
而
言
píng jūn ér yán
1
durchschnittlich
(Adj, Math)
平
均
工
资
•
平
均
工
資
píng jūn gōng zī
1
Durchschnittslohn,
Durchschnittsgehalt
(S, Wirtsch)
平
均
固
定
成
本
•
平
均
固
定
成
本
píng jūn gù dìng chéng běn
1
durchschnittliche
fixe Kosten
(S, Wirtsch)
平
均
海
拔
•
平
均
海
拔
píng jūn hǎi bá
1
mittlerer
Meeresspiegel, Höhe über dem Meeresspiegel
(S, Geo)
2
Normalhöhennull,
NHN
(ca. 37m über NN) (S, Geo)
3
Normalnull,
NN
(S, Geo)
平
均
海
平
面
•
平
均
海
平
面
píng jūn hǎi píng miàn
1
mittlerer
Meeresspiegel
(S, Geo)
2
Normalhöhennull,
NHN
(ca. 37m über NN) (S, Geo)
3
Normalnull,
NN
(S, Geo)
平
均
化
•
平
均
化
píng jūn huà
1
Abplattung
(S)
平
均
汇
率
•
平
均
匯
率
píng jūn huì lǜ
1
Mittelkurs
(S)
平
均
计
算
•
平
均
計
算
píng jūn jì suàn
1
Durchschnittsberechnung
(S, Math)
平
均
价
•
平
均
價
píng jūn jià
1
Mittelkurs
(S)
平
均
价
格
•
平
均
價
格
píng jūn jià gé
1
Durchschnittspreis
(S, Wirtsch)
平
均
来
说
•
平
均
來
說
píng jūn lái shuō
1
durchschnittlich
(Adj)
2
Im
Durchschnitt
(S)
平
均
利
率
•
平
均
利
率
píng jūn lì shuài
1
Durchschnittssatz
(S)
平
均
码
率
•
平
均
碼
率
píng jūn mǎ lǜ
1
Durchschnittliche
Datenrate
(S)
平
均
年
龄
•
平
均
年
齡
píng jūn nián líng
1
Durchschnittsalter
(S)
平
均
偏
差
•
平
均
偏
差
píng jūn piān chā
1
mittlere
Abweichung
(S, Math)
平
均
起
来
•
平
均
起
來
píng jūn qǐ lái
1
im
Durchschnitt
(S)
2
gleichmäßig
hoch
(Redew)
平
均
气
温
•
平
均
氣
溫
píng jūn qì wēn
1
mittlere
Lufttemperatur
(S)
平
均
生
产
力
•
平
均
生
產
力
píng jūn shēng chǎn lì
1
Durchschnittsleistung
(S, Wirtsch)
平
均
收
入
•
平
均
收
入
píng jūn shōu rù
1
Durchschnittseinkommen
(S)
平
均
寿
命
•
平
均
壽
命
píng jūn shòu mìng
1
durchschnittliche
Lebenserwartung
(S)
平
均
数
不
等
式
•
平
均
數
不
等
式
píng jūn shǔ bù děng shì
1
Ungleichung
vom arithmetischen und geometrischen Mittel
(S, Math)
平
均
数
•
平
均
數
píng jūn shù
1
Mittelwert
(S, Math)
平
均
数
构
成
•
平
均
數
構
成
píng jūn shù gòu chéng
1
Mittelwertbildung
(S, Math)
平
均
率
•
平
均
率
píng jūn shuài
1
Durchschnittssatz
(S)
平
均
速
度
•
平
均
速
度
píng jūn sù dù
1
Durchschnittsgeschwindigkeit
(S, Phys)
平
均
温
度
•
平
均
溫
度
píng jūn wēn dù
1
Durchschnittstemperatur
(S)
平
均
物
价
指
数
•
平
均
物
價
指
數
píng jūn wù jià zhǐ shù
1
BIP-Deflator
(S, Wirtsch)
平
均
有
效
压
力
•
平
均
有
效
壓
力
píng jūn yǒu xiào yā lì
1
mittlerer
Nutzdruck
(S)
平
均
值
•
平
均
值
píng jūn zhí
1
Mittelwert
(S, Math)
平
均
主
义
•
平
均
主
義
píng jūn zhǔ yì
1
Gleichmacherei
(S)
人
均
•
人
均
rén jūn
1
pro
Kopf
(S)
人
均
国
内
生
产
总
值
•
人
均
國
內
生
產
總
值
rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí
1
Bruttoinlandprodukt
pro Kopf
(S, Wirtsch)
人
均
收
入
•
人
均
收
入
rén jūn shōu rù
1
Pro-Kopf-Einkommen
(S, Wirtsch)
人
均
寿
命
•
人
均
壽
命
rén jūn shòu mìng
1
durchschnittliche
Lebenserwartung
(S)
人
均
水
占
有
量
•
人
均
水
佔
有
量
rén jūn shuǐ zhàn yǒu liàng
1
Wasserbearf
pro Kopf
(S)
人
均
占
有
森
林
面
积
•
人
均
佔
有
森
林
面
積
rén jūn zhàn yǒu sēn lín miàn jī
1
Waldanteil
pro Einwohner
(S)
使
均
等
•
使
均
等
shǐ jūn děng
1
Entzerrung
(S)
使
均
匀
•
使
均
勻
shǐ jūn yún
1
homogenisieren
(V)
按
平
均
计
算
•
按
平
均
計
算
àn píng jūn jì suàn
1
Durchschnitt
berechnen
(V)
负
载
均
衡
•
負
載
均
衡
fù zài jūn héng
1
Load
Balancing
(S, EDV)
2
Lastverteilung
(S, EDV)
负
载
均
衡
服
务
器
•
負
載
均
衡
服
務
器
fù zài jūn héng fú wù qì
1
Load
Balancer
(S, EDV)
机
会
均
等
•
機
會
均
等
jī huì jūn děng
1
Chancengleichheit
(S)
金
玉
均
•
金
玉
均
jīn yù jūn
1
Kim
Okgyun
(Eig, Pers, 1851 - 1894)
条
干
均
匀
•
均
勻
條
乾
jūn yún tiáo gān
1
gleichmäßig
(Garn) (Adj)
力
量
均
衡
•
力
量
均
衡
lì liàng jūn héng
1
Balance
of Power, Gleichgewicht der Kräfte
(S, Pol)
力
量
均
势
•
力
量
均
勢
lì liàng jūn shì
1
Gleichgewicht
der Kräfte
(S)
纳
什
均
衡
•
納
什
均
衡
nà shí jūn héng
1
Nash-Gleichgewicht
(S, Wirtsch)
年
平
均
•
年
平
均
nián píng jūn
1
Jahresmittel,
Jahresdurchschnitt
(S)
平
整
均
涂
•
平
整
均
塗
píng zhěng jūn tú
1
Egalisierfräsen
(Buchherstellung) (S, Druckw)
求
平
均
值
•
求
平
均
值
qiú píng jūn zhí
1
Mittelwertbildung
(S, Math)
日
平
均
温
度
•
日
平
均
溫
度
rì píng jūn wēn dù
1
Tagesmitteltemperatur
(S)
势
力
均
衡
•
勢
力
均
衡
shì lì jūn héng
1
Machtgleichgewicht,
Kräftegleichgewicht
(S, Pol)
岩
明
均
•
岩
明
均
yán míng jūn
1
Hitoshi
Iwaaki
(Eig, Pers, 1960 -)
一
般
均
衡
理
论
•
一
般
均
衡
理
論
yì bān jūn héng lǐ lùn
1
Allgemeine
Gleichgewichtstheorie
(S, Wirtsch)
月
平
均
工
资
•
月
平
均
工
資
yuè píng jūn gōng zī
1
monatlicher
Durchschnittslohn
(S, Wirtsch)
2
Durchschnittslohn
pro Monat
(S, Wirtsch)
在
平
均
水
平
以
上
•
在
平
均
水
平
以
上
zài píng jūn shuǐ píng yǐ shàng
1
überdurchschnittlich
(Adj)
在
平
均
线
下
•
在
平
均
線
下
zài píng jūn xiàn xià
1
unterdurchschnittlich
(Adj)
质
量
均
匀
一
致
•
質
量
均
勻
一
致
zhì liàng jūn yún yī zhì
1
einheitliche
Qualität
(S)
超
过
平
均
水
平
•
超
過
平
均
水
平
chāo guò píng jūn shuǐ píng
1
überdurchschnittlich
(Adj)
几
何
平
均
•
幾
何
平
均
jī hé píng jūn
1
geometrisches
Mittel
(S, Math)
几
何
平
均
值
•
幾
何
平
均
值
jī hé píng jūn zhí
1
geometrisches
Mittel
(S, Math)
几
何
平
均
数
•
幾
何
平
均
數
jǐ hé píng jūn shǔ
1
Geometrisches
Mittel
(S, Math)
几
何
平
均
数
•
幾
何
平
均
數
jǐ hé píng jūn shù
1
geometrisches
Mittel
(S, Math)
加
权
平
均
•
加
權
平
均
jiā quán píng jūn
1
gewichteter
Mittelwert, gewichteter Durchschnitt
(S, Math)
加
权
平
均
数
•
加
權
平
均
數
jiā quán píng jūn shù
1
gewichteter
Mittelwert, gewichteter Durchschnitt
(S, Math)
加
权
平
均
值
•
加
權
平
均
值
jiā quán píng jūn zhí
1
gewichteter
Mittelwert, gewichteter Durchschnitt
(S, Math)
加
权
平
均
指
数
•
加
權
平
均
指
數
jiā quán píng jūn zhǐ shù
1
gewichteter
Index
(S)
加
权
平
均
资
本
成
本
•
加
權
平
均
資
本
成
本
jiā quán píng jūn zī běn chéng běn
1
WACC-Ansatz,
Gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten
(S, Wirtsch)
居
民
人
均
•
居
民
人
均
jū mín rén jūn
1
pro
Kopf der Bevölkerung
(S, Soz)
离
散
型
均
匀
分
布
•
離
散
型
均
勻
分
佈
lí sǎn xíng jūn yún fēn bù
1
diskrete
Gleichverteilung
(S, Math)
平
滑
平
均
•
平
滑
平
均
píng huá píng jūn
1
gleitender
Durchschnitt
(EDV)
日
经
平
均
股
票
价
格
•
日
經
平
均
股
票
價
格
rì jīng píng jūn gǔ piào jià gé
1
Nikkei
(Wirtsch)
日
经
平
均
指
数
•
日
經
平
均
指
數
rì jīng píng jūn zhǐ shù
1
Nikkei
(S, Wirtsch)
纱
线
不
均
匀
•
紗
線
不
均
勻
shā xiàn bù jūn yún
1
Garnungleichmäßigkeit
(S, Tech)
十
二
平
均
律
•
十
二
平
均
律
shí èr píng jūn lǜ
1
Gleichstufige
Stimmung
(S, Mus)
算
机
平
均
值
•
算
機
平
均
值
suàn jī píng jūn zhí
1
arithmetisches
Mittel, arithmetischer Mittelwert
(S, Math)
算
术
平
均
•
算
術
平
均
suàn shù píng jūn
1
arithmetischer
Mittelwert
(S, Math)
算
术
平
均
值
•
算
術
平
均
值
suàn shù píng jūn zhí
1
arithmetischer
Durchschnitt
(S, Math)
物
价
年
均
增
长
•
物
價
年
均
增
長
wù jià nián jūn zēng zhǎng
1
durchschnittliche
jährliche Preissteigerung
(S, Wirtsch)
样
本
平
均
数
•
樣
本
平
均
數
yàng běn píng jūn shǔ
1
Stichprobenmittelwert
(S, Math)
样
本
平
均
数
值
•
樣
本
平
均
數
值
yàng běn píng jūn shù zhí
1
Stichprobenmittelwert
(S, Math)
移
动
平
均
•
移
動
平
均
yí dòng píng jūn
1
Gleitendes
Mittel
(S, Math)
最
大
平
均
数
•
最
大
平
均
數
zuì dà píng jūn shù
1
größter
Mittelwert
(S, Math)
按
人
口
平
均
的
国
民
生
产
总
值
按
人
口
平
均
的
國
民
生
產
總
值
àn rén kǒu píng jūn de guó mín shēng chǎn zǒng zhí
1
Bruttosozialprodukt
pro Kopf der Bevölkerung
(S)
按
人
口
平
均
的
国
民
收
入
按
人
口
平
均
的
國
民
收
入
àn rén kǒu píng jūn de guó mín shōu rù
1
Nationaleinkommen
pro Kopf der Bevölkerung
(S, Wirtsch)
运
转
的
不
均
匀
•
運
轉
的
不
均
勻
yùn zhuǎn de bù jūn yún
1
Laufunruhe
(S)
道
琼
斯
工
业
平
均
指
数
•
道
瓊
斯
工
業
平
均
指
數
dào qióng sī gōng yè píng jūn zhǐ shù
1
Dow
Jones Industrial Average
(Wirtsch)
mmmmmmmmmm