HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
址
•
址
zhǐ
1
Adresse,
Ort
(S)
编
址
•
編
址
biān zhǐ
1
Adressierung
(S)
地
址
•
地
址
dì zhǐ
1
Adresse
(S)
地
址
簿
•
地
址
簿
dì zhǐ bù
1
Adressbuch
(S)
地
址
打
印
头
•
地
址
打
印
頭
dì zhǐ dǎ yìn tóu
1
Adressierkopf
(S)
地
址
的
转
换
•
地
址
的
轉
換
dì zhǐ de zhuǎn huàn
1
Adressenübersetzung,
Adressübersetzung
(S)
地
址
范
围
•
地
址
範
圍
dì zhǐ fàn wéi
1
Adressraum
(S)
地
址
改
变
•
地
址
改
變
dì zhǐ gǎi biàn
1
Adressänderung
(S)
地
址
格
式
•
地
址
格
式
dì zhǐ gé shì
1
Adressenformat
(S)
地
址
寄
存
器
•
地
址
寄
存
器
dì zhǐ jì cún qì
1
Adressenregister
(S)
地
址
解
析
协
议
•
地
址
解
析
協
議
dì zhǐ jiě xī xié yì
1
ARP,
Address Resolution Protocol
(EDV)
地
址
栏
•
地
址
欄
dì zhǐ lán
1
Adressleiste,
Adresszeile
(Browser) (S, EDV)
地
址
母
线
•
地
址
母
線
dì zhǐ mǔ xiàn
1
Adressbus
(S, EDV)
地
址
目
录
•
地
址
目
錄
dì zhǐ mù lù
1
Adressbuch,
Adressenverzeichnis
(S)
地
址
印
刷
•
地
址
印
刷
dì zhǐ yìn shuà
1
Adressierung
(S)
地
址
总
线
•
地
址
總
線
dì zhǐ zǒng xiàn
1
Steuerbus
(S)
定
址
•
定
址
dìng zhǐ
1
Adressierung
(S)
故
址
•
故
址
gù zhǐ
1
Ruine
(S)
基
址
•
基
址
jī zhǐ
1
Fundament
(S)
旧
址
•
舊
址
jiù zhǐ
1
alte
Adresse, vormalige Anschrift
(S)
名
址
服
务
•
名
址
服
務
míng zhǐ fú wù
1
Adressbuchdienst
(S)
取
址
符
号
•
取
址
符
號
qǔ zhǐ fú hào
1
Adressoperator
(S, EDV)
网
址
•
網
址
wǎng zhǐ
1
Internetadresse,
Netzadresse
(S, EDV)
2
Web-Angebot
(S, EDV)
3
Webseite,
Website
(S, EDV)
4
URL
(S, EDV)
选
址
•
選
址
xuǎn zhǐ
1
Standortfestlegung
(S)
寻
址
•
尋
址
xún zhǐ
1
Adressierung
(S)
遗
址
•
遺
址
yí zhǐ
1
Ruine
(S)
原
址
•
原
址
yuán zhǐ
1
ehemaliger
Sitz
(S)
住
址
•
住
址
zhù zhǐ
1
Wohnadresse
(S)
链
地
址
法
•
鏈
地
址
法
liàn dì zhǐ fǎ
1
Kettung
(S)
真
地
址
•
真
地
址
zhēn de zhǐ
1
absolute
Adresse
(S)
半
坡
遗
址
•
半
坡
遺
址
bàn pō yí zhǐ
1
Banpo-Siedlung
(Geo, Gesch)
电
邮
地
址
•
電
郵
地
址
diàn yóu dì zhǐ
1
E-Mail-Adresse
(S, EDV)
多
站
地
址
•
多
站
地
址
duō zhàn dì zhǐ
1
Multicast-Adresse
(S, EDV)
发
送
地
址
•
發
送
地
址
fā sòng dì zhǐ
1
Versandadresse
(S)
法
定
地
址
•
法
定
地
址
fǎ dìng dì zhǐ
1
juristische
Anschrift, gesetzliche Adresse
(S)
返
回
地
址
•
返
回
地
址
fǎn huí dì zhǐ
1
Rücksprungadresse
(S)
反
向
地
址
转
换
协
议
•
反
向
地
址
轉
換
協
議
fǎn xiàng dì zhǐ zhuǎn huàn xié yì
1
Reverse
Address Resolution Protocol
(RARP) (S, EDV)
高
值
地
址
•
高
值
地
址
gāo zhí dì zhǐ
1
höherwertige
Adresse
(S)
公
司
地
址
•
公
司
地
址
gōng sī dì zhǐ
1
geschäftsansässig
(Adj)
贾
湖
遗
址
•
賈
湖
遺
址
gǔ hú yí zhǐ
1
Jiahu
(Gesch)
回
寄
地
址
•
回
寄
地
址
huí jì dì zhǐ
1
Antwortadresse
(S)
I
P
地
址
•
I
P
地
址
I P dì zhǐ
1
IP-Adresse
(S, EDV)
简
缩
编
址
法
•
簡
縮
編
址
法
jiǎn suō biān zhǐ fǎ
1
Kurzadressierung
(S)
金
沙
遗
址
•
金
沙
遺
址
jīn shā yí zhǐ
1
Jinsha
Ruinen
(aus der Bronzezeit) (S, Gesch)
具
体
地
址
•
具
體
地
址
jù tǐ dì zhǐ
1
absolute
Adresse, spezifische Adresse
(S, EDV)
绝
对
编
址
•
絕
對
編
址
jué duì biān zhǐ
1
absolute
Adressierung
(S)
绝
对
地
址
•
絕
對
地
址
jué duì dì zhǐ
1
absolute
Adresse
(S)
空
间
地
址
•
空
間
地
址
kōng jiān dì zhǐ
1
Homepage,
Website, Internetadresse
(S, EDV)
联
系
地
址
•
聯
繫
地
址
lián xì dì zhǐ
1
Kontaktadresse
(S)
码
分
多
址
制
式
•
碼
分
多
址
制
式
mǎ fēn duō zhǐ zhì shì
1
CDMA
(code-getrennter Mehrfachzugriff) (EDV)
内
存
地
址
•
內
存
地
址
nèi cún dì zhǐ
1
Adressraum
(S)
2
Speicheradresse
(S)
频
分
多
址
制
式
•
頻
分
多
址
制
式
pín fēn duō zhǐ zhì shì
1
FDMA
(Frequency Division Multiple Access) (S, EDV)
2
Mehrfachzugriff
durch Frequenzteilung
(S, EDV)
设
置
地
址
•
設
置
地
址
shè zhì dì zhǐ
1
Adressierung
(S)
时
分
多
址
•
時
分
多
址
shí fēn duō zhǐ
1
Multiplexverfahren
(S, EDV)
收
货
地
址
•
收
貨
地
址
shōu huò dì zhǐ
1
Lieferadresse
(S)
通
信
地
址
•
通
信
地
址
tōng xìn dì zhǐ
1
Postanschrift,
Anschrift
(S)
通
讯
地
址
•
通
訊
地
址
tōng xùn dì zhǐ
1
Postanschrift
(S)
通
用
网
址
•
通
用
網
址
tōng yòng wǎng zhǐ
1
IDNA,
universelle URL
(EDV)
网
络
地
址
转
换
•
網
絡
地
址
轉
換
wǎng luò dì zhǐ zhuǎn huàn
1
Network
Address Translation
(S)
相
对
地
址
•
相
對
地
址
xiāng duì dì zhǐ
1
relative
Adresse
(S)
写
有
地
址
•
寫
有
地
址
xiě yǒu dì zhǐ
1
adressieren
(V)
新
厂
厂
址
选
择
•
新
廠
廠
址
選
擇
xīn chǎng chǎng zhǐ xuǎn zé
1
Standortplanung
(S)
邮
寄
地
址
•
郵
寄
地
址
yóu jì dì zhǐ
1
Postanschrift
(S)
邮
件
地
址
•
郵
件
地
址
yóu jiàn dì zhǐ
1
E-mail
Adresse
(S, EDV)
2
Mailadresse
(S)
3
Postanschrift
(S)
帐
单
地
址
•
帳
單
地
址
zhàng dān dì zhǐ
1
Rechnungsanschrift
(S)
指
令
地
址
•
指
令
地
址
zhǐ lìng dì zhǐ
1
Befehlsadresse
(S, EDV)
存
储
器
地
址
•
存
儲
器
地
址
cún chǔ qì dì zhǐ
1
Speicheradresse
(S)
二
里
头
遗
址
•
二
里
頭
遺
址
èr lǐ tóu yí zhǐ
1
Erlitou
(bronzezeitliche Fundstätte in China) (Gesch)
个
性
化
地
址
•
個
性
化
地
址
gè xìng huà dì zhǐ
1
Einzeladressierung
(Versandraum) (S)
名
录
和
地
址
索
引
•
名
錄
和
地
址
索
引
míng lù hé dì zhǐ suǒ yǐn
1
Adressenservice
(S)
三
星
堆
遗
址
•
三
星
堆
遺
址
sān xīng duī yí zhǐ
1
Sanxingdui
(Gesch)
电
子
邮
件
地
址
•
電
子
郵
件
地
址
diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ
1
E-Mail-Adresse
(S, EDV)
更
改
姓
名
地
址
•
更
改
姓
名
地
址
gēng gǎi xìng míng dì zhǐ
1
Namen
und Adresse ändern
(V)
简
缩
寻
呼
叫
址
•
簡
縮
尋
呼
叫
址
jiǎn suō xún hū jiào zhǐ
1
verkürzter
Adressaufruf
(S)
写
上
姓
名
地
址
•
寫
上
姓
名
地
址
xiě shàng xìng míng dì zhǐ
1
adressieren
(V)
一
致
资
源
定
址
器
•
一
致
資
源
定
址
器
yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì
1
Uniform
Resource Locator, URL
(„einheitlicher Quellenanzeiger", Internetadresse) (S, EDV)
波
茨
坦
会
议
旧
址
塞
西
里
霍
夫
博
物
馆
波
茨
坦
會
議
舊
址
塞
西
里
霍
夫
博
物
館
bō cí tǎn huì yì jiù zhǐ sāi xī lǐ huò fū bó wù guǎn
1
Gedenkstätte
Cäcilienhof
(Potsdamer Konferenz) (S, Gesch)
大
津
巴
布
韦
遗
址
•
大
津
巴
布
韋
遺
址
dài jīn bā bù wéi yí zhǐ
1
Great
Zimbabwe
(Gesch)
周
口
店
北
京
人
遗
址
•
周
口
店
北
京
人
遺
址
zhōu kǒu diàn běi jīng rén yí zhǐ
1
Zhoukoudian
(Fundstelle des Pekingmenschen) (Gesch)
博
因
河
河
曲
考
古
遗
址
•
博
因
河
河
曲
考
古
遺
址
bó yīn hé hé qǔ kǎo gǔ yí zhǐ
1
Boyne
Valley
(Tal des Boyne River, Irland) (Geo)
高
级
股
东
委
员
会
会
址
•
高
級
股
東
委
員
會
會
址
gāo jí gǔ dōng wěi yuán huì huì zhǐ
1
Senioratsgebäude
(in Fuggerei) (Eig)
互
联
网
名
称
与
数
字
地
址
分
配
机
构
互
聯
網
名
稱
與
數
字
地
址
分
配
機
構
hù lián wǎng míng chēng yǔ shù zì dì zhǐ fēn pèi jī gòu
1
Internet
Corporation for Assigned Names and Numbers
(Org, EDV)
mmmmmmmmmm