君 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

君•君jūn

1 Gebieter (S) 2 Jun (Eig, Fam)

君临•君臨jūn lín

1 regieren (V)

君权神授说•君權神授說jūn quán shén shòu shuō

1 Gottesgnadentum (S, Pol)

君士坦丁堡•君士坦丁堡jūn shì tǎn dīng bǎo

1 Konstantinopel (hist. Name von Istanbul) (Gesch)

君士坦丁堡牧首•君士坦丁堡牧首jūn shì tǎn dīng bǎo mù shǒu

1 Ökumenisches Patriarchat von Konstantinopel (S, Rel)

君士坦丁大帝•君士坦丁大帝jūn shì tǎn dīng dà dì

1 Konstantin der Große (röm. Kaiser 306-337) (Eig, Pers ca. 270-337)

君士坦丁二世•君士坦丁二世jūn shì tǎn dīng èr shì

1 Konstantin II. (röm. Kaiser 337-340) (Eig, Pers, 316-340)

君士坦丁十一世•君士坦丁十一世jūn shì tǎn dīng shí yī shì

1 Konstantin XI. (Eig, Pers, 1404 - 1453)

君特•君特jūn tè

1 Günther (Eig, Vorn)

君特格拉斯•君特格拉斯jūn tè gé lā sī

1 Günter Grass (Eig, Pers, 1927 -)

君特耀赫•君特耀赫jūn tè yào hè

1 Günther Jauch (Eig, Pers, 1956 -)

君王•君王jūn wáng

1 königlich (Adj)

君之代•君之代jūn zhī dài

1 Kimi Ga Yo (japanische Nationalhymne) (Eig, Mus)

君主•君主jūn zhǔ

1 Herrscher (S) 2 Monarch (S)

君主崇拜•君主崇拜jūn zhǔ chóng bài

1 Kaiserkult, Herrscherkult (S, Gesch)

君主国•君主國jūn zhǔ guó

1 Monarchie (S, Pol)

君主立宪•君主立憲jūn zhǔ lì xiàn

1 konstitutionelle Monarchie (S, Pol)

君主立宪制•君主立憲制jūn zhǔ lì xiàn zhì

1 Konstitutionelle Monarchie (S, Pol)

君主论•君主論jūn zhǔ lùn

1 Der Fürst (S, Lit)

君主政体•君主政體jūn zhǔ zhèng tǐ

1 Monarchie (S, Pol)

君主政治•君主政治jūn zhǔ zhèng zhì

1 Monarchie (S, Pol)

君主制•君主制jūn zhǔ zhì

1 Monarchie (S, Pol)

君主专制•君主專制jūn zhǔ zhuān zhì

1 absolute Monarchie (S, Pol)

君子•君子jūn zi

1 Gebieter (S) 2 Gentleman, Mann von edlem Charakter (S)

君子兰•君子蘭jūn zi lán

1 Klivien, Riemenblatt (Familie Amaryllisgewächse) (S, Bot)

暴君•暴君bào jūn

1 Despot, Tyrann, Gewaltherrscher (S, Pol)

储君•儲君chú jūn

1 Kronprinz (S)

对君王的亵渎大不敬•對君王的褻瀆大不敬duì jūn wáng de xiè dú dà bù jìng

1 Majestätsbeleidigung (S)

夫君•夫君fū jūn

1 mein Mann, Ehemann (S)

国君•國君guó jūn

1 Monarch, Landesherr (S)

韩君婷•韓君婷hán jūn tíng

1 Belinda Hamnett (Pers)

老君•老君lǎo jūn

1 Laotzi (jun aus Respekt beigefügt) (Eig)

请君入瓮•請君入瓮qǐng jūn rù wèng

1 einer empfohlenen Strafe selbst unterworfen werden (Redew) 2 jmdn. in seiner eigenen Brühe kochen lassen (Sprichw)

商君书•商君書shāng jūn shū

1 Das Buch des Fürsten von Shang (Buch von Shang Yang) (Lit, Werk)

圣君•聖君shèng jūn

1 klug (Adj)

使君子•使君子shǐ jūn zi

1 Rangunschlinger (lat: Combretum indicum, Quisqualis indica) (Pflanzenart) (S, Bot)

使君子科•使君子科shǐ jūn zi kē

1 Flügelsamengewächse (lat: Combretaceae) (S, Bot)

陶君行•陶君行táo jūn xíng

1 Andrew To (Eig, Pers)

伪君子•偽君子wěi jūn zǐ

1 Heuchler (S) 2 Hochstapler (S)

文君•文君wén jūn

1 Wenjun (chin. Frauenname) (Eig, Vorn)

细君•細君xì jūn

1 (meine) Ehefrau (S)

宜君•宜君yí jūn

1 Yijun (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo)

宜君县•宜君縣yí jūn xiàn

1 Yijun (Geo)

瘾君子•癮君子yǐn jūn zǐ

1 Abhängige (S) 2 Drogenabhängige (S) 3 Drogenabhängiger (S) 4 Drogensüchtige (S) 5 Kettenraucher (S)

昭君•昭君zhāo jūn

1 Zhao Jun (auch Wang Qiang, 王牆 auch: 王檣; 王嬙, besser bekannt unter ihrem Hofnamen Wang Zhaojun, 王昭君Wáng Zhāojūn) (Eig, Pers)

郑君里•鄭君裏zhèng jūn lǐ

1 Zheng Junli (Pers)

忠君者•忠君者zhōng jūn zhě

1 Royalist (S)

别克君威•別克君威bié kè jūn wēi

1 Buick Regal (Auto) (Eig, Kfz)

别克君越•別克君越bié kè jūn yuè

1 Buick Allure (Auto) (Eig, Kfz)

邓丽君•鄧麗君dèng lì jūn

1 Teresa Teng (Eig, Mus)

海洋君主号•海洋君主號hǎi yáng jūn zhǔ hào

1 Sovereign of the Seas (Kreuzfahrtschiff)

回教君主•回教君主huí jiào jūn zhǔ

1 Sultan (S)

回教君主的地位•回教君主的地位huí jiào jūn zhǔ de dì wèi

1 Sultanat (S, Pol)

回教君主的领地•回教君主的領地huí jiào jūn zhǔ de lǐng dì

1 Sultanat (S, Pol)

回教君主之母•回教君主之母huí jiào jūn zhǔ zhī mǔ

1 Sultanin (S)

霍成君•霍成君huò chéng jūn

1 Empress Huo Chengjun (Eig, Pers, 87 - 54 v.Chr.)

梁上君子•梁上君子liáng shàng jūn zǐ

1 Einbrecher (S, Sprichw)

纳人君臣•納人君臣nà rén jūn chén

1 loyaler Untertan (S)

王政君•王政君wáng zhèng jūn

1 Empress Wang Zhengjun (Eig, Pers, 71 v.Chr. - 13 n.Chr.)

五贤君•五賢君wǔ xián jūn

1 Adoptivkaiser (6 röm. Kaiser) (S, Gesch)

许平君•許平君xǔ píng jūn

1 Empress Xu Pingjun (Eig, Pers, 90 - 71 v.Chr.)

燕山君•燕山君yān shān jūn

1 Yeonsangun of Joseon (Eig, Pers, 1476 - 1506)

英国君主•英國君主yīng guó jūn zhǔ

1 Britische Monarchie (S, Pol)

正人君子•正人君子zhèng rén jūn zǐ

1 Ehrenmann (S) 2 Gentleman (S)

第二次君士坦丁堡公会议第二次君士坦丁堡公會議dì èr cì jūn shì tǎn dīng bǎo gōng huì yì

1 Zweites Konzil von Konstantinopel (Gesch)

第三次君土坦丁堡公会议第三次君土坦丁堡公會議dì sān cì jūn tǔ tǎn dīng bǎo gōng huì yì

1 Drittes Konzil von Konstantinopel (Gesch)

第一次君士坦丁堡公会议第一次君士坦丁堡公會議dì yī cì jūn shì tǎn dīng bǎo gōng huì yì

1 Erstes Konzil von Konstantinopel (Gesch)

太上老君•太上老君tài shàng lǎo jūn

1 Titel des Laozi (Eig) 2 Laotse: siehe 老子[lao3 z3] (X)

北京东方君悦大酒店•北京東方君悅大酒店běi jīng dōng fāng jūn yuè dà jiǔ diàn

1 Grand Hyatt Beijing (S)

兴宣大院君•興宣大院君xìng xuān dài yuàn jūn

1 Daewon-gun (Eig, Pers, 1820 - 1898)