HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
可
能
•
可
能
kě néng
1
möglich
(Adj); Bsp.: 可能的解決方法 可能的解决方法 -- eine mögliche Lösung
2
vielleicht;
wahrscheinlich; möglicherweise (Adv); Bsp.: 明天可能會下雨。 明天可能会下雨。 -- Es könnte morgen regnen.
3
Möglichkeit
(S); Bsp.: 可能性 可能性 -- Möglichkeit; Bsp.: 有可能獲勝 有可能获胜 -- eine Chance auf den Sieg haben
可
能
补
语
•
可
能
補
語
kě néng bǔ yǔ
1
Komplement
der Möglichkeit
(S, Sprachw)
可
能
存
在
的
•
可
能
存
在
的
kě néng cún zài de
1
etwaig
(Adj, Philos)
可
能
存
在
的
裂
纹
•
可
能
存
在
的
裂
紋
kě néng cún zài de liè wén
1
etwaige
Rissbildung
(S, Tech)
可
能
地
•
可
能
地
kě néng de
1
möglich
(Adj), möglicherweise, vielleicht
(Adv)
2
wahrscheinlich
(Adj)
3
schicken
(V)
可
能
的
客
户
•
可
能
的
客
戶
kě néng de kè hù
1
potentieller
Kunde
(S, Wirtsch)
可
能
发
生
的
事
•
可
能
發
生
的
事
kě néng fā shēng de shì
1
Möglichkeit
(S)
可
能
发
生
的
事
故
•
可
能
發
生
的
事
故
kě néng fā shēng de shì gù
1
eventuell
auftretender Unfall
(S)
可
能
犯
错
•
可
能
犯
錯
kě néng fàn cuò
1
fehlbar,
fehleranfällig
(Adj)
可
能
世
界
•
可
能
世
界
kě néng shì jiè
1
Mögliche
Welt
(S, Math)
可
能
性
•
可
能
性
kě néng xìng
1
Erwartung
(S)
2
Eventualität
(S)
3
Möglichkeit
(S)
4
Wahrscheinlichkeit
(S)
可
能
性
极
少
•
可
能
性
極
少
kě néng xìng jí shǎo
1
äußerst
unwahrscheinlich
(Adj)
可
能
造
成
灾
难
的
原
因
•
可
能
造
成
災
難
的
原
因
kě néng zào chéng zāi nán de yuán yīn
1
mögliche
Ursachen für die Katastrophe
(S)
不
可
能
•
不
可
能
bù kě néng
1
unmöglich
(Adj)
2
nicht
können
(V)
不
可
能
的
事
•
不
可
能
的
事
bù kě néng de shì
1
Unmöglichkeit
(S)
不
可
能
检
测
出
•
不
可
能
檢
測
出
bù kě néng jiǎn cè chū
1
unauffindbar
(Adj)
不
可
能
事
件
•
不
可
能
事
件
bù kě néng shì jiàn
1
unmögliches
Ereignis
(S, Math)
很
可
能
•
很
可
能
hěn kě néng
1
wahrscheinlich
(Adj)
2
wohl
(Adv)
尽
可
能
•
盡
可
能
jìn kě néng
1
erdenklich
(Adj)
尽
可
能
•
儘
可
能
jìn kě néng
1
weitestgehend
(Adj)
使
可
能
•
使
可
能
shǐ kě néng
1
bereitstellen
(V)
有
可
能
•
有
可
能
yǒu kě néng
1
möglicherweise
(Adv)
最
可
能
•
最
可
能
zuì kě néng
1
am
wahrscheinlichsten
(Adj, Math)
不
大
可
能
的
事
•
不
大
可
能
的
事
bú dà kě néng de shì
1
Unwahrscheinlichkeit
(S)
不
无
可
能
•
不
無
可
能
bù wú kě néng
1
nicht
unmöglich sein
(V)
极
为
可
能
•
極
為
可
能
jí wéi kě néng
1
wahrscheinlich
(Adj)
论
证
可
能
性
•
論
證
可
能
性
lùn zhèng kě néng xìng
1
Beweisbarkeit
(S)
其
它
可
能
的
方
案
•
其
它
可
能
的
方
案
qí tā kě néng de fāng àn
1
Alternativszenario
(S)
如
有
可
能
•
如
有
可
能
rú yǒu kě néng
1
gegebenenfalls
(Adv)
上
演
可
能
性
•
上
演
可
能
性
shàng yǎn kě néng xìng
1
Aufführbarkeit
(S)
尚
有
可
能
的
指
令
•
尚
有
可
能
的
指
令
shàng yǒu kě néng de zhǐ lìng
1
noch
mögliche Kommandos
(S)
设
计
可
能
性
•
設
計
可
能
性
shè jì kě néng xìng
1
Gestaltungsmöglichkeit
(S)
收
入
可
能
性
•
收
入
可
能
性
shōu rù kě néng xìng
1
Verdienstmöglichkeit
(S)
随
时
可
能
变
化
•
隨
時
可
能
變
化
suí shí kě néng biàn huà
1
ohne
Gewähr
(S)
投
资
可
能
性
•
投
資
可
能
性
tóu zī kě néng xìng
1
Anlagemöglichkeit
(S)
误
差
可
能
性
影
响
分
析
•
誤
差
可
能
性
影
響
分
析
wù chā kě néng xìng yǐng xiǎng fēn xī
1
Fehlermöglichkeiteinflussanalyse
(Eig)
下
一
可
能
•
下
一
可
能
xià yī kě néng
1
nächstmöglich
(Adj)
赢
利
可
能
性
•
贏
利
可
能
性
yíng lì kě néng xìng
1
Verdienstmöglichkeit
(S)
预
见
可
能
性
•
預
見
可
能
性
yù jiàn kě néng xìng
1
Vorhersehbarkeitsformel
(S)
转
让
可
能
性
•
轉
讓
可
能
性
zhuǎn ràng kě néng xìng
1
Erblichkeit
(S)
组
合
可
能
性
•
組
合
可
能
性
zǔ hé kě néng xìng
1
Konfigurationsmöglichkeit
(S)
最
后
可
能
•
最
後
可
能
zuì hòu kě néng
1
letztmöglich
(Adj)
最
有
可
能
获
胜
者
•
最
有
可
能
獲
勝
者
zuì yǒu kě néng huò shèng zhě
1
Favorit
(S)
最
终
可
能
•
最
終
可
能
zuì zhōng kě néng
1
letztmöglich
(Adj)
扩
展
的
可
能
性
•
擴
展
的
可
能
性
kuò zhǎn de kě néng xìng
1
Ausbaumöglichkeit
(S, EDV)
没
有
不
可
能
•
沒
有
不
可
能
méi yǒu bù kě néng
1
Nichts
ist unmöglich
(Redew)
如
情
况
可
能
•
如
情
況
可
能
rú qíng kuàng kě néng
1
gegebenenfalls
(Adv)
彩
色
印
刷
可
能
•
彩
色
印
刷
可
能
cǎi sè yìn shuà kě néng
1
Farbmöglichkeit
(S)
没
有
什
么
不
可
能
•
沒
有
什
麼
不
可
能
méi yǒu shén me bù kě néng
1
Nichts
ist unmöglich
(Redew)
梦
想
变
成
了
可
能
•
夢
想
變
成
了
可
能
mèng xiǎng biàn chéng liǎo kě néng
1
der
Traum wurde Wirklichkeit
(Sprichw)
提
供
广
泛
的
可
能
性
•
提
供
廣
泛
的
可
能
性
tí gōng guǎng fàn de kě néng xìng
1
breite
Möglichkeiten eröffnen
(V)
mmmmmmmmmm