可 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

可以调和•可以調和ké yǐ tiáo hé

1 versöhnbar (Adj)

可•可kě

1 können (V) 2 wirklich (Adj)

可哀•可哀kě āi

1 elend, jämmerlich (Adj)

可爱•可愛kě ài

1 liebenswert; liebenswürdig; niedlich; hübsch (Adj); Bsp.: 可愛的小狗可爱的小狗 -- niedlicher kleiner Hund; Bsp.: 可愛的祖國可爱的祖国 -- geliebtes Heimatland

可爱的•可愛的kě ài de

1 bezaubernd (Adj)

可罢黜•可罷黜kě bà chù

1 absetzbar (Adj)

可摆动•可擺動kě bǎi dòng

1 schwenkbar (Adj)

可保•可保kě bǎo

1 versicherbar (Adj)

可保持•可保持kě bǎo chí

1 haltbar, nachhaltig (Adj)

可保存•可保存kě bǎo cún

1 erhaltbar (Adj)

可保留•可保留kě bǎo liú

1 erhaltenswert (Adj)

可保险•可保險kě bǎo xiǎn

1 kalkulierbar (Adj) 2 versicherbar (Adj) 3 versicherungsfähig (Adj)

可保证•可保證kě bǎo zhèng

1 gerechtfertigt (Adj)

可悲•可悲kě bēi

1 beklagenswert (Adj)

可被破坏性•可被破壞性kě bèi pò huài xìng

1 Zerstörbarkeit (S)

可被普遍接受•可被普遍接受kě bèi pǔ biàn jiē shòu

1 allgemein gültig, allgemein akzeptiert (Adj)

可泵性•可泵性kě bèng xìng

1 Pumpfähigkeit (S)

可比•可比kě bǐ

1 vergleichbar (Adj)

可比较•可比較kě bǐ jiào

1 Vergleichbarkeit (S)

可比性•可比性kě bǐ xìng

1 Vergleichbarkeit (S)

可避免•可避免kě bì miǎn

1 vermeidbar (Adj)

可编程•可編程kě biān chéng

1 programmierbar (Adj)

可编程程式唯读记忆体可編程程式唯讀記憶體kě biān chéng chéng shì wéi dú jì yì tǐ

1 Festwertspeicher, Read-Only-Memory, ROM (S, EDV)

可编程存贮器的控制系统可編程存貯器的控制系統kě biān chéng cún zhǔ qì de kòng zhì xì tǒng

1 speicherprogrammierbare Steuerung (S)

可编程的定值存储器•可編程的定值存儲器kě biān chéng de dìng zhí cún chǔ qì

1 programmierbarer Festwertspeicher (S, EDV)

可编程的小型控制设备可編程的小型控制設備kě biān chéng de xiǎo xíng kòng zhì shè bèi

1 programmierbare Kleinsteuerung (S)

可编程序•可編程序kě biān chéng xù

1 programmierbar (Adj)

可编程序的按键•可編程序的按鍵kě biān chéng xù de àn jiàn

1 programmierbare Tasten (S, EDV)

可编程序的只读存储器可編程序的祇讀存儲器kě biān chéng xù de zhī dú cún chǔ qì

1 Programmable Read Only Memory (PROM), programmierbarer Nur-Lese-Speicher (S, EDV)

可编程序控制器•可編程序控制器kě biān chéng xù kòng zhì qì

1 Speicherprogrammierbare Steuerung (S, Math)

可变•可變kě biàn

1 flexibel (Adj) 2 schaltbar (Adj) 3 umschaltbar (Adj) 4 umstellbar (Adj) 5 umsteuerbar (Adj, Tech) 6 unbeständig (Adj) 7 veränderbar (Adj) 8 veränderlich (Adj) 9 wandelbar (Adj) a wankelmütig (Adj) b wechselbar (Adj)

可辨别•可辨別kě biàn bié

1 identifizierbar (Adj) 2 unähnlich (Adj)

可变的卫星印刷机组•可變的衛星印刷機組kě biàn de wèi xīng yìn shuà jī zǔ

1 umsteuerbares Satellitendruckwerk (卷筒纸印刷机) (S, Druckw, Tech)

可变电阻•可變電阻kě biàn diàn zǔ

1 Regelwiderstand (S)

可变电阻器•可變電阻器kě biàn diàn zǔ qì

1 Regelwiderstand (S)

可变更性•可變更性kě biàn gèng xìng

1 Veränderlichkeit (S)

可变后掠翼•可變後掠翼kě biàn hòu lüè yì

1 Schwenkflügel (S, Tech)

可变化•可變化kě biàn huà

1 umwandelbar, variabel (Adj)

可辩解•可辯解kě biàn jiě

1 vertretbar (Adj)

可变码率•可變碼率kě biàn mǎ lǜ

1 Variable Datenrate (S)

可变面积的凹印•可變面積的凹印kě biàn miàn jī de āo yìn

1 flächenvariabler Tiefdruck (S, Druckw)

可辨认•可辨認kě biàn rèn

1 erkennbar (Adj) 2 unterscheidbar (Adj)

可变深度的凹印•可變深度的凹印kě biàn shēn dù de āo yìn

1 tiefenvariabler Tiefdruck (S, Druckw)

可辨识•可辨識kě biàn shí

1 erkennbar (Adj)

可变数据加印•可變數據加印kě biàn shù jù jiā yìn

1 variabler Datendruck (S, Druckw)

可变现•可變現kě biàn xiàn

1 realisierbar (Adj)

可变形•可變形kě biàn xíng

1 deformierbar (Adj) 2 formbar (Adj) 3 verformbar (Adj)

可变性•可變性kě biàn xìng

1 Mutabilität, Wandlungsfähigkeit, Veränderlichkeit (S, Bio)

可辩性•可辯性kě biàn xìng

1 Erkennbarkeit (S) 2 Wahrnehmbarkeit (S)

可表明•可表明kě biǎo míng

1 bekunden (V)

可表示•可表示kě biǎo shì

1 darstellbar, ausdrückbar (Adj)

可驳•可駁kě bó

1 widerlegbar (Adj) 2 widerlegen (V)

可驳倒•可駁倒kě bó dǎo

1 widerlegbar (Adj)

可不•可不kě bu

1 wirklich, pfeilgrad, genau (Adv)

可不是•可不是kě bú shì

1 peinlich genau, pingelig (Adj) 2 genau! so ist das! in der Tat! (zustimmend) (Int)

可补偿•可補償kě bǔ cháng

1 ersetzbar (Adj)

可擦写•可擦寫kě cā xiě

1 löschbar (Adj)

可擦写可编程只读存储器可擦寫可編程祇讀存儲器kě cā xiě kě biān chéng zhī dú cún chǔ qì

1 EPROM, (Erasable programmable read-only memory) (EDV)

可采•可採kě cǎi

1 abbaubar (Adj)

可采储量•可採儲量kě cǎi chǔ liáng

1 abbaufähiger Vorrat (S)

可采取•可採取kě cǎi qǔ

1 annehmbar (Adj)

可参考•可參考kě cān kǎo

1 in einen Zusammenhang stellbar (Redew)

可操作•可操作kě cāo zuò

1 Operationsfähigkeit (S)

可操作性•可操作性kě cāo zuò xìng

1 Durchführbarkeit (S)

可测量•可測量kě cè liáng

1 messbar (Adj)

可测性•可測性kě cè xìng

1 Messbarkeit (S)

可察觉•可察覺kě chá jué

1 vernehmbar (Adj)

可察觉性•可察覺性kě chá jué xìng

1 Erkennbarkeit (S) 2 Wahrnehmbarkeit (S)

可拆•可拆kě chāi

1 abnehmbar, demontierbar (Adj)

可拆开•可拆開kě chāi kāi

1 abnehmbar (Adj)

可拆卸•可拆卸kě chāi xiè

1 abziehbar (Adj)

可拆卸的•可拆卸的kě chāi xiè de

1 ausbaubar (Adj)

可電磁脱开的制動裝置可電磁脱开的制動裝置kě chāi xiè de diàn cí zhì dòng zhuāng zhì

1 elektromagnetisch lösbare Bremse (S)

可拆装的家具•可拆裝的家具kě chāi zhuāng de jiā jù

1 Anbaumöbel (S, EDV)

可偿还•可償還kě cháng huán

1 ersetzbar (Adj)

可超越•可超越kě chāo yuè

1 überwindbar (Adj) 2 erkletterbar (Adj) 3 schaffbar (Adj)

可撤回•可撤回kě chè huí

1 widerruflich (Adj)

可撤消•可撤消kě chè xiāo

1 widerruflich (Adj)

可撤销•可撤銷kě chè xiāo

1 widerruflich (Adj)

可称誉•可稱譽kě chèn yù

1 Zuverlässigkeit (S)

可乘•可乘kě chéng

1 fahrbar, bereit (Adj)

可承担•可承擔kě chéng dān

1 ertragbar (Adj)

可承认•可承認kě chéng rèn

1 gerechtfertigt (Adj)

可成任何形状•可成任何形狀kě chéng rèn hé xíng zhuàng

1 plastisch (Adj)

可程式逻辑阵列•可程式邏輯陣列kě chéng shì luó jí zhèn liè

1 Programmierbare logische Anordnung (S)

可程式逻辑装置•可程式邏輯裝置kě chéng shì luó jí zhuāng zhì

1 Programmierbare logische Schaltung (S, Math)

可承受•可承受kě chéng shòu

1 aushaltbar (Adj) 2 ertragbar (Adj) 3 tolerierbar (Adj)

可吃•可吃kě chī

1 essbar (Adj)

可持续•可持續kě chí xù

1 Nachhaltigkeit (S) 2 nachhaltig (Adj) 3 wiederholbar (Adj)

可持续的发展观•可持續的發展觀kě chí xù de fā zhǎn guān

1 (Konzept der) nachhaltige Entwicklung (S, Ecol)

可持续发展•可持續發展kě chí xù fā zhǎn

1 nachhaltige Entwicklung, Nachhaltigkeit (S, Ecol)

可持续发展委员会•可持續發展委員會kě chí xù fā zhǎn wěi yuán huì

1 Ausschuss für nachhaltige Entwicklung (Org, Pol) 2 CSD (S)

可持续性•可持續性kě chí xù xìng

1 Nachhaltigkeit (S, Ecol)

可持续性发展•可持續性發展kě chí xù xìng fā zhǎn

1 nachhaltiges Wachstum (S, Wirtsch)

可持续性绿化面积管理可持續性綠化面積管理kě chí xù xìng lǜ huà miàn jī guǎn lǐ

1 nachhaltiges Grünflächenmanagement (S, Ecol)

可耻•可恥kě chǐ

1 beschämen (V) 2 entehren (V) 3 schändlich (Adj) 4 schmählich (Adj) 5 skandalös, hahnebüchen (Adj) 6 unehrenhaft (Adj)

可充电•可充電kě chōng diàn

1 wiederaufladbar (Adj)

可重复•可重複kě chóng fù

1 wiederholbar (Adj)

可重复使用•可重複使用kě chóng fù shǐ yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可重复试验•可重複試驗kě chóng fù shì yàn

1 prüfbar (Adj)

可重复性•可重複性kě chóng fù xìng

1 Reproduzierbarkeit (S)

可重用•可重用kě chóng yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可出版•可出版kě chū bǎn

1 veröffentlichbar (Adj)

可出卖•可出賣kě chū mài

1 feil (Adj) 2 feilen (V)

可出售•可出售kě chū shòu

1 realisierbar (Adj)

可出租•可出租kě chū zū

1 mietbar (Adj)

可储存•可儲存kě chú cún

1 lagerungsfähig (Adj)

可除去•可除去kě chú qù

1 abnehmbar (Adj)

可储蓄•可儲蓄kě chú xù

1 haltbar, deponierbar (Adj) 2 speicherbar (Adj)

可处理•可處理kě chǔ lǐ

1 verfügbar, verarbeitbar (Adj)

可触•可觸kě chù

1 anfassbar (Adj)

可触摸到•可觸摸到kě chù mō dào

1 spürbar (Adj)

可穿过•可穿過kě chuān guò

1 durchdringbar, passierbar (Adj)

可穿透•可穿透kě chuān tòu

1 durchlässig (Adj)

可穿行•可穿行kě chuān xíng

1 passierbar (Adj)

可串动的着墨辊•可串動的著墨輥kě chuàn dòng de zhuó mò gǔn

1 changierende Auftragwalzen (S)

可从事职业的情况说明可從事職業的情況說明kě cóng shì zhí yè de qíng kuàng shuō míng

1 Angabe des auszuübenden Berufs (S)

可存储•可存儲kě cún chǔ

1 speicherbar, lagerfähig (Adj)

可磋商性•可磋商性kě cuō shāng xìng

1 Verkäuflichkeit (S)

可达•可達kě dá

1 Keda (Eig, Fam)

可达成•可達成kě dá chéng

1 erreichbar (Adj)

可达到•可達到kě dá dào

1 erreichbar (Adj)

可打印•可打印kě dǎ yìn

1 druckfähig (Adj) 2 druckreif (Adj)

可代换性•可代換性kě dài huàn xìng

1 Ersetzbarkeit (S)

可代替•可代替kě dài tì

1 vertretbar (Adj)

可待因•可待因kě dài yīn

1 Codein, Kodein (S, Chem)

可带有•可帶有kě dài yǒu

1 Kann mitgebracht werden (Redew)

可导•可導kě dǎo

1 ableitbar (Adj, Math)

可到达的范围•可到達的範圍kě dào dá de fàn wéi

1 Reichweite (S)

可得到•可得到kě dé dào

1 vorhanden, verfügbar (Adj) 2 erreichbar (Adj) 3 erreichen (V) 4 zugänglich (Adj)

可得到的•可得到的kě dé dào dí

1 erreichbar (Adj)

可抵抗•可抵抗kě dǐ kàng

1 widerstandsfähig, resistent (Adj)

可的松•可的松kě dì sōng

1 Cortison (S, Pharm)

可调•可調kě diào

1 veränderbar (Adj)

可调查•可調查kě diào chá

1 überschaubar (Adj) 2 untersuchbar (Adj)

可定•可定kě dìng

1 entschlossen (Adj)

可定义•可定義kě dìng yì

1 definierbar (Adj)

可懂度•可懂度kě dǒng dù

1 Verständlichkeit (S)

可动•可動kě dòng

1 beweglich (Adj) 2 Beweglichkeit (S)

可动性•可動性kě dòng xìng

1 Beweglichkeit (S)

可读性•可讀性kě dú xìng

1 Lesbarkeit (S)

可断定•可斷定kě duàn dìng

1 aussagbar, bestimmbar (Adj)

可锻炼•可鍛煉kě duàn liàn

1 trainierbar, ausführbar (Adj)

可锻性•可鍛性kě duàn xìng

1 Geschmeidigkeit (S)

可兑换•可兌換kě duì huàn

1 Konvertibilität (S)

可兑换比索•可兌換比索kě duì huàn bǐ suǒ

1 Peso Convertible (Zähl, Wirtsch)

可对易•可對易kě duì yì

1 kommutieren (V, Math)

可对照•可對照kě duì zhào

1 vergleichbar (Adj)

可多可少•可多可少kě duō kě shǎo

1 mehr oder weniger; ungefähr (Adv)

可儿家族•可兒家族kě ér jiā zú

1 The Corrs (Musikgruppe) (Eig, Mus)

可尔必思•可爾必思kě ěr bì sī

1 Calpis (Org)

可发货•可發貨kě fā huò

1 lieferbar (Adj)

可发觉•可發覺kě fā jué

1 nachweisbar (Adj)

可发送•可發送kě fā sòng

1 versandfertig (Adj)

可发现•可發現kě fā xiàn

1 nachweisbar, auffindbar (Adj)

可发行•可發行kě fā xíng

1 ausgabefähig, veröffentlichbar (Adj)

可罚•可罰kě fá

1 strafbar (Adj, Rechtsw)

可翻开•可翻開kě fān kāi

1 abschwenkbar (Adj)

可翻开的•可翻開的kě fān kāi de

1 abschwenkbar (Adj)

可翻转•可翻轉kě fān zhuǎn

1 reversibel (Adj)

可翻转的角轨•可翻轉的角軌kě fān zhuǎn de jiǎo guǐ

1 abschwenkbare Winkelschiene (S)

可反驳•可反駁kě fǎn bó

1 anfechtbar (Adj) 2 widerlegbar (Adj)

可反驳性•可反駁性kě fǎn bó xìng

1 Anfechtbarkeit (S)

可防止•可防止kě fáng zhǐ

1 vermeidbar (Adj)

可仿效•可仿傚kě fǎng xiào

1 mustergültig (Adj) 2 musterhaft (Adj)

可放倒•可放倒kě fàng dào

1 einsetzbar (Adj)

可放弃•可放棄kě fàng qì

1 verzichtbar (Adj)

可放下•可放下kě fàng xià

1 einsetzbar (Adj)

可放置•可放置kě fàng zhì

1 einsetzbar (Adj)

可废止•可廢止kě fèi zhǐ

1 widerruflich (Adj)

可分•可分kě fèn

1 trennbar (Adj)

可分辨•可分辨kě fèn biàn

1 lösbar (Adj)

可分解•可分解kě fèn jiě

1 abbaubar (Adj)

可分开•可分開kě fèn kāi

1 abnehmbar, trennbar (Adj)

可分离•可分離kě fèn lí

1 trennbar (Adj)

可分裂•可分裂kě fèn liè

1 fissil (Adj) 2 spaltbar (Adj) 3 zerteilbar (Adj)

可分螺母•可分螺母kě fèn luó mǔ

1 Mutterschloss (S, Tech)

可分配•可分配kě fèn pèi

1 bestimmbar, zuordenbar (Adj)

可分配性•可分配性kě fèn pèi xìng

1 Distributivität (S, Math)

可分散•可分散kě fèn sàn

1 zerlegbar, zerstreubar (Adj)

可分析•可分析kě fèn xī

1 analysierbar (Adj)

可分性•可分性kě fèn xìng

1 Besonderheit (S)

可服务•可服務kě fú wù

1 Operationsfähigkeit (S)

可服务性•可服務性kě fú wù xìng

1 Betriebsfähigkeit (S) 2 Gebrauchsfähigkeit (S)

可付•可付kě fù

1 zahlbar (Adj)

可附上•可附上kě fù shàng

1 verknüpfbar, anhängbar, beifügbar (Adj)

可复制•可複製kě fù zhì

1 reproduzierbar (Adj) 2 Reproduzierbarkeit (S)

可复制的效果•可複製的效果kě fù zhì de xiào guǒ

1 reproduzierbare Ergebnisse (S)

可改•可改kě gǎi

1 veränderbar, auswechselbar (Adj)

可改编程序•可改編程序kě gǎi biān chéng xù

1 reprogrammierbar, wiederprogrammierbar (Adj)

可改变•可改變kě gǎi biàn

1 veränderlich (Adj)

可改变的纸堆齐纸器•可改變的紙堆齊紙器kě gǎi biàn de zhǐ duī qí zhǐ qì

1 abschwenkbarer Stapelanschlag (S)

可改动•可改動kě gǎi dòng

1 abänderbar (Adj) 2 abänderlich (Adj)

可改良•可改良kě gǎi liáng

1 verbesserungsfähig (Adj)

可改造•可改造kě gǎi zào

1 verbesserungsfähig, modifizierbar (Adj)

可改正•可改正kě gǎi zhèng

1 lenksam (Adj)

可感觉•可感覺kě gǎn jué

1 wahrnehmbar (Adj)

可感觉到•可感覺到kě gǎn jué dào

1 spürbar (Adj)

可感知性•可感知性kě gǎn zhī xìng

1 Wahrnehmbarkeit (S)

可告诉•可告訴kě gào su

1 erzählbar (Adj)

可革除•可革除kě gé chú

1 abschaffbar, ausschaltbar (Adj)

可耕•可耕kě gēng

1 kultivierbar (Adj)

可耕地•可耕地kě gēng dì

1 kultivierbar, urbar (Adj)

可更改•可更改kě gēng gǎi

1 wandelbar (Adj)

可更改性•可更改性kě gēng gǎi xìng

1 Veränderlichkeit (S)

可更换•可更換kě gēng huàn

1 ersetzbar, austauschbar (Adj)

可更换的•可更換的kě gēng huàn de

1 austauschbar (Adj)

可更换的机组•可更換的機組kě gēng huàn de jī zǔ

1 austauschbares Aggregat (S)

可更换的输墨装置•可更換的輸墨裝置kě gēng huàn de shū mò zhuāng zhì

1 austauschbare Tintenzufuhrsysteme (wie Tintenpatronen, Tintenbeutel etc.) (S, Tech)

可更换的印刷机组•可更換的印刷機組kě gēng huàn de yìn shuà jī zǔ

1 Kassettendruckwerk (S, Druckw)

可耕面积•可耕面積kě gēng miàn ji

1 Nutzfläche (S)

可攻击•可攻擊kě gōng jī

1 angreifbar (Adj)

可供投资•可供投資kě gōng tóu zī

1 anlagefähig (Adj) 2 (verfügbar für Investitionen)

可供用户选用•可供用戶選用kě gōng yòng hù xuǎn yòng

1 optional (Adv)

可供用户选用的折页机装备可供用戶選用的折頁機裝備kě gōng yòng hù xuǎn yòng de zhé yè jī zhuāng bèi

1 optionale Falzwerkausstattung (S)

可共享•可共享kě gòng xiǎng

1 etw. gemeinsam nutzen (genießen) (V) 2 gemeinsam benutzbar (Adj)

可沟通•可溝通kě gōu tōng

1 kommunikativ (Adj) 2 vermittelbar (Adj)

可购得•可購得kě gòu dé

1 käuflich (Adj)

可购买•可購買kě gòu mǎi

1 erhältlich (Adj)

可估计•可估計kě gū jì

1 einschätzbar (Adj) 2 schätzenswert (Adj) 3 taxierbar (Adj)

可估价•可估價kě gū jià

1 einschätzbar (Adj) 2 taxierbar (Adj)

可估算•可估算kě gū suàn

1 kalkulierbar (Adj)

可观•可觀kě guān

1 ausgiebig (Adj) 2 beträchtlich (Adj)

可观测量•可觀測量kě guān cè liáng

1 Observable, Beobachtungsgröße, Messgröße (S, Phys)

可观察•可觀察kě guān chá

1 beobachtbar (Adj)

可规避•可規避kě guī bì

1 vermeidbar, vermeidlich (Adj)

可归因•可歸因kě guī yīn

1 zurückführbar (Adj)

可贵•可貴kě guì

1 lobenswert (Adj)

可果腹的食品•可果腹的食品kě guǒ fù de shí pǐn

1 Lebensmittel, die den Magen füllen (Redew)

可还原的•可還原的kě hái yuán de

1 reduzierbar (Adj)

可汗•可汗kě hàn

1 Khan (mongolischen Herrschertitel) (Eig)

可行解•可行解kě háng jiě

1 zulässige Lösung (S, Math)

可行解区域•可行解區域kě háng jiě qū yù

1 zulässiger Bereich (S, Math)

可航行•可航行kě háng xíng

1 befahrbar (Adj)

可航行的•可航行的kě háng xíng de

1 fahrfähig (Adj)

可核查•可核查kě hé chá

1 überprüfbar (Adj)

可恨•可恨kě hèn

1 verabscheut, verhasst (Adj)

可忽略•可忽略kě hū lüè

1 kann außer Acht gelassen werden (Redew) 2 kann übersehen werden (Redew) 3 kann ignoriert werden (V) 4 kann vernachlässigt werden (V) 5 nebensächlich, unwichtig, unbedeutend (Adj)

可忽视•可忽視kě hū shì

1 kann außer Acht gelassen werden (Redew) 2 kann übersehen werden (Redew) 3 unwichtig, unbedeutend, nicht relevant (Adj) 4 vernachlässigbar, nicht beachtenswert (Adj)

可互换•可互換kě hù huàn

1 austauschbar (Adj)

可互换的暗盒•可互換的暗盒kě hù huàn de àn hé

1 Wechselkassette (S)

可互换的镜头•可互換的鏡頭kě hù huàn de jìng tóu

1 Wechselobjektiv (S)

可互换性•可互換性kě hù huàn xìng

1 Austauschbarkeit (S) 2 Fungibilität (S)

可花费•可花費kě huā fèi

1 aufwendbar, kostspielig (Adj)

可换磁盘•可換磁盤kě huàn cí pán

1 Wechselplatte (S)

可恢复•可恢復kě huī fù

1 wieder herstellbar (Adj)

可回顾•可回顧kě huí gù

1 überschaubar (Adj) 2 nachprüfbar (Adj)

可回收•可回收kě huí shōu

1 wiedergewinnbar, recycelbar (Adj)

可贿赂•可賄賂kě huì lù

1 käuflich (Adj)

可混合•可混合kě hùn hé

1 mischbar (Adj)

可混和•可混和kě hùn hè

1 kombinierbar (Adj)

可活动•可活動kě huó dòng

1 beweglich (Adj)

可获得•可獲得kě huò dé

1 erhältlich (Adj) 2 erreichbar (Adj) 3 erreichen (V) 4 herbeiführbar (Adj)

可积•可積kě jī

1 integrierbar (Adj, Math)

可击败•可擊敗kě jī bài

1 überwindbar (Adj)

可及性•可及性kě jí xìng

1 Anbindung, Erreichbarkeit (S, Tech)

可集中调节的•可集中調節的kě jí zhōng diào jié de

1 zentral verstellbar (Adj)

可记得•可記得kě jì de

1 erinnerlich (Adj)

可记录•可記錄kě jì lù

1 aufzeichenbar, aufnehmbar (Adj)

可计算•可計算kě jì suàn

1 berechenbar (Adj) 2 kalkulierbar (Adj) 3 schätzenswert (Adj)

可计算性•可計算性kě jì suàn xìng

1 Berechenbarkeit (S, Math)

可继续•可繼續kě jì xù

1 nachhaltig (Adj, Ecol)

可嘉•可嘉kě jiā

1 verdienstvoll (Adj)

可加工•可加工kě jiā gōng

1 verarbeitbar (Adj)

可加工性•可加工性kě jiā gōng xìng

1 Verarbeitbarkeit (von Material) (S)

可加解说•可加解說kě jiā jiě shuō

1 verantworten (V) 2 verantwortlich (Adj)

可驾驶•可駕駛kě jià shǐ

1 lenkbar, fahrbar (Adj)

可坚持•可堅持kě jiān chí

1 weiter machen (V) 2 nachhaltig (Adj)

可检测•可檢測kě jiǎn cè

1 prüfbar (Adj)

可检查•可檢查kě jiǎn chá

1 nachprüfbar, überprüfbar (Adj)

可减少•可減少kě jiǎn shǎo

1 abbaubar (Adj)

可见•可見kě jiàn

1 daraus ist ersichtlich, dass (Phrase)

可鉴别性•可鑒別性kě jiàn bié xìng

1 Erkennbarkeit (S) 2 Wahrnehmbarkeit (S)

可见的•可見的kě jiàn de

1 ersichtlich, sichtbar (Adj)

可见度•可見度kě jiàn dù

1 Sichtweite (S, Met)

可见光•可見光kě jiàn guāng

1 sichtbares Licht (S)

可见光分光光度测定法可見光分光光度測定法kě jiàn guāng fèn guāng guāng dù cè dìng fǎ

1 Vis-Spektralphotometrie (S, Chem)

可建议•可建議kě jiàn yì

1 angebracht (Adj) 2 erwähnenswert (Adj)

可讲•可講kě jiǎng

1 erzählbar, verhandelbar (Adj)

可降低•可降低kě jiàng dī

1 zurückführbar, reduziert (Adj)

可交•可交kě jiāo

1 austauschbar (Adj)

可交代•可交代kě jiāo dài

1 verantwortlich, erklärbar (Adj)

可交换•可交換kě jiāo huàn

1 austauschbar (Adj) 2 umtauschbar (Adj)

可交换的•可交換的kě jiāo huàn de

1 auswechselbar (Adj)

可交换的贷款•可交換的貸款kě jiāo huàn de dài kuǎn

1 Wandelanleihe (S)

可交换的机组•可交換的機組kě jiāo huàn de jī zǔ

1 auswechselbares Aggregat (S)

可交流•可交流kě jiāo liú

1 kommunikativ (Adj) 2 vermittelbar (Adj)

可交易•可交易kě jiāo yì

1 gewerblich (Adj)

可校验•可校驗kě jiào yàn

1 überschaubar (Adj) 2 prüfbar (Adj)

可教育•可教育kě jiào yù

1 erziehbar (Adj)

可接近•可接近kě jiē jìn

1 zugänglich (Adj)

可接纳•可接納kě jiē nà

1 zulässig, akzeptabel (Adj)

可接收质量水平•可接收質量水平kě jiē shōu zhì liàng shuǐ píng

1 annehmbare Qualitätsgrenzlage (S)

可接受•可接受kě jiē shòu

1 Annehmbarkeit (S) 2 akzeptierbar (Adj) 3 akzeptieren (V)

可接受的利息•可接受的利息kě jiē shòu de lì xi

1 Guthabenzins (S)

可接受的水平•可接受的水平kě jiē shòu de shuǐ píng

1 annehmbarer Wert (S)

可接受水平•可接受水平kě jiē shòu shuǐ píng

1 annehmbarer Wert (S)

可接受性•可接受性kě jiē shòu xìng

1 Annehmbarkeit (S)

可结合性•可結合性kě jié hé xìng

1 Assoziativität (S, Math)

可节省•可節省kě jié shěng

1 einsparbar (Adj)

可解•可解kě jiě

1 lösbar (Adj)

可解答•可解答kě jiě dā

1 lösbar, beantwortbar (Adj)

可解决•可解決kě jiě jué

1 lösbar (Adj)

可解散•可解散kě jiě sàn

1 auflösbar (Adj)

可解释•可解釋kě jiě shì

1 definierbar (Adj)

可进口•可進口kě jìn kǒu

1 einführbar, importierbar (Adj)

可进入•可進入kě jìn rù

1 durchlässig (Adj) 2 zugänglich (Adj)

可惊•可驚kě jīng

1 erstaunen (V) 2 staunenswert (Adj)

可惊的事物•可驚的事物kě jīng de shì wù

1 Erstaunen (S)

可敬•可敬kě jìng

1 ehrwürdig (Adj) 2 angesehen (Adj) 3 ehrenhaft (Adj)

可纠正•可糾正kě jiū zhèng

1 korrigierbar, verbesserbar (Adj)

可居住•可居住kě jū zhù

1 beziehbar (Adj)

可居住性•可居住性kě jū zhù xìng

1 Bewohnbarkeit (S)

可拒绝•可拒絕kě jù jué

1 ablehnbar, abweisbar (Adj)

可觉察•可覺察kě jué chá

1 wahrnehmbar (Adj)

可觉到•可覺到kě jué dào

1 spürbar (Adj)

可决定•可決定kě jué dìng

1 schätzenswert (Adj)

可卡犬•可卡犬kě kǎ quǎn

1 Cockerspaniel (Hunderasse) (S, Zool)

可卡因•可卡因kě kǎ yīn

1 Kokain (Lehnwort) (S) 2 Cocain (S, Chem)

可开采•可開採kě kāi cǎi

1 abbaubar (Adj, Geol)

可开发•可開發kě kāi fā

1 verwertbar (Adj)

可看•可看kě kàn

1 daraus kann man sehen (V) 2 daraus ist ersichtlich (Redew)

可看到•可看到kě kàn dào

1 wahrnehmbar, sichtbar (Adj)

可靠•可靠kě kào

1 sicher, zuverlässig; vertrauenswürdig; verlässlich; glaubwürdig (Adj)

可靠程度可信赖性认真严肃可靠程度可信賴性認真嚴肅kě kào chéng dù kě xìn lài xìng rèn zhēn yán sù

1 Seriosität (S, Psych)

可靠度•可靠度kě kào dù

1 Zuverlässigkeit (S, Phys)

可靠性•可靠性kě kào xìng

1 Zuverlässigkeit (S)

可靠性保证•可靠性保證kě kào xìng bǎo zhèng

1 Zuverlässigkeitssicherung (S)

可靠性工程•可靠性工程kě kào xìng gōng chéng

1 Zuverlässigkeitstechnik (S, Tech)

可可•可可kě kě

1 Kakao (S, Agrar)

可可比奇•可可比奇kě kě bǐ qí

1 Cocoa Beach (Stadt in Florida, USA) (Geo)

可可豆•可可豆kě kě dòu

1 Kakaobohne (S, Bot)

可可粉•可可粉kě kě fěn

1 Kakaopulver (S, Ess)

可可糊•可可糊kě kě hú

1 Kakaomasse (S, Ess)

可可碱•可可鹼kě kě jiǎn

1 Theobromin (S, Chem)

可可树•可可樹kě kě shù

1 Kakaobaum (S, Bot)

可可托海•可可托海kě kě tuō hǎi

1 Keketuohai (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo)

可可西里•可可西裡kě kě xī lǐ

1 Hoh Xil (Hochebene in Tibet) (Geo)

可可油•可可油kě kě yóu

1 Kakaobutter (S, Ess)

可可脂•可可脂kě kě zhī

1 Kakaobutter (S, Ess)

可可制品•可可製品kě kě zhì pǐn

1 Kakaoprodukt (S, Ess)

可克服•可克服kě kè fú

1 überwindbar (Adj) 2 erkletterbar (Adj)

可控•可控kě kòng

1 geregelt (Adj) 2 schaltbar (Adj)

可控硅光电耦合器•可控硅光電耦合器kě kòng guī guāng diàn ǒu hé qì

1 Thyristor-Optokoppler (S, Tech)

可控硅控制器•可控硅控制器kě kòng guī kòng zhì qì

1 Thyristorsteuergerät (S, Tech)

可控硅元件•可控硅元件kě kòng guī yuán jiàn

1 Thyristor (S)

可控性•可控性kě kòng xìng

1 Regelbarkeit (S, Phys)

可控制•可控制kě kòng zhì

1 steuerbar, kontrollierbar (Adj)

可控制加入量•可控制加入量kě kòng zhì jiā rù liàng

1 dosierbar (Adj, Phys)

可口•可口kě kǒu

1 Süßigkeit (S) 2 munden (V) 3 schmackhaft (Adj) 4 lecker (Adv)

可口饭菜•可口飯菜kě kǒu fàn cài

1 Bohnenkraut (S)

可口可乐•可口可樂kě kǒu kě lè

1 Coca Cola, Coca-Cola (S, Ess)

可口可乐公司•可口可樂公司kě kǒu kě lè gōng sī

1 Coca-Cola Company (Eig, Wirtsch)

可口可乐零度•可口可樂零度kě kǒu kě lè líng dù

1 Coca-Cola Zero (S, Ess)

可扣除•可扣除kě kòu chú

1 abziehbar (Adj) 2 abzugsfähig (Adj)

可扩放性•可擴放性kě kuò fàng xìng

1 Skalierbarkeit (S, EDV)

可扩展•可擴展kě kuò zhǎn

1 erweiterbar (Adj)

可扩展的系统•可擴展的系統kě kuò zhǎn de xì tǒng

1 ausbaufähiges System (S)

可扩展固件接口•可擴展固件接口kě kuò zhǎn gù jiàn jiē kǒu

1 Extensible Firmware Interface (S, EDV)

可扩张•可擴張kě kuò zhāng

1 ausziehbar (Adj) 2 dehnbar (Adj)

可拉•可拉kě lā

1 Korach (Pers)

可兰经•可蘭經kě lán jīng

1 Koran (S, Rel)

可兰经学校•可蘭經學校kě lán jīng xué jiào

1 Koranschule (S, Rel)

可乐•可樂kě lè

1 Cola (Lehnwort) (S, Ess)

可乐鸡翅•可樂雞翅kě lè jī chì

1 Coca-Cola Chicken Wings (S, Ess)

可理解•可理解kě lǐ jiě

1 denkbar (Adj) 2 intelligibel (Adj) 3 verständlich (Adj)

可丽饼•可麗餅kě lì bǐng

1 Crêpe, bretonischer Eierkuchen (S, Ess)

可利用•可利用kě lì yòng

1 nutzbar (Adj) 2 verwertbar (Adj)

可怜•可憐kě lián

1 bemitleidenswert, erbärmlich, bedauernswert (Adj)

可怜虫•可憐蟲kě lián chóng

1 armer Tropf, armes Ding (S)

可怜地•可憐地kě lián de

1 jämmerlich, erbärmlich (Adj)

可怜人•可憐人kě lián rén

1 bemitleidenswerter Mensch, armes Schwein (S, Redew)

可联系•可聯繫kě lián xì

1 kommunikativ (Adj)

可量度•可量度kě liáng duò

1 messbar (Adj)

可了解•可了解kě liǎo jiě

1 begreiflich, verständlich (Adj)

可裂变•可裂變kě liè biàn

1 fissil (Adj) 2 spaltbar (Adj) 3 zerteilbar (Adj)

可伦坡•可倫坡kě lún pō

1 Colombo (Hauptstadt von Sri Lanka) (Geo)

可论证•可論證kě lùn zhèng

1 nachweislich (Adj)

可论证性•可論證性kě lùn zhèng xìng

1 Beweisbarkeit (S)

可买•可買kě mǎi

1 käuflich (Adj)

可买到•可買到kě mǎi dào

1 herbeiführbar, beschaffbar (Adj) 2 käuflich (Adj)

可买卖•可買賣kě mǎi mài

1 gewerblich (Adj)

可卖•可賣kě mài

1 absetzbar (Adj)

可满足高质量要求的成熟技术设备可滿足高質量要求的成熟技術設備kě mǎn zú gāo zhì liàng yào qiú de chéng shú jì shù shè bèi

1 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio)

可模仿•可模仿kě mó fǎng

1 nachahmbar (Adj)

可能•可能kě néng

1 möglich (Adj); Bsp.: 可能的解決方法可能的解决方法 -- eine mögliche Lösung 2 vielleicht; wahrscheinlich; möglicherweise (Adv); Bsp.: 明天可能會下雨。明天可能会下雨。 -- Es könnte morgen regnen. 3 Möglichkeit (S); Bsp.: 可能性可能性 -- Möglichkeit; Bsp.: 有可能獲勝有可能获胜 -- eine Chance auf den Sieg haben

可能补语•可能補語kě néng bǔ yǔ

1 Komplement der Möglichkeit (S, Sprachw)

可能存在的•可能存在的kě néng cún zài de

1 etwaig (Adj, Philos)

可能存在的裂纹•可能存在的裂紋kě néng cún zài de liè wén

1 etwaige Rissbildung (S, Tech)

可能地•可能地kě néng de

1 möglich (Adj), möglicherweise, vielleicht (Adv) 2 wahrscheinlich (Adj) 3 schicken (V)

可能的客户•可能的客戶kě néng de kè hù

1 potentieller Kunde (S, Wirtsch)

可能发生的事•可能發生的事kě néng fā shēng de shì

1 Möglichkeit (S)

可能发生的事故•可能發生的事故kě néng fā shēng de shì gù

1 eventuell auftretender Unfall (S)

可能犯错•可能犯錯kě néng fàn cuò

1 fehlbar, fehleranfällig (Adj)

可能世界•可能世界kě néng shì jiè

1 Mögliche Welt (S, Math)

可能性•可能性kě néng xìng

1 Erwartung (S) 2 Eventualität (S) 3 Möglichkeit (S) 4 Wahrscheinlichkeit (S)

可能性极少•可能性極少kě néng xìng jí shǎo

1 äußerst unwahrscheinlich (Adj)

可能造成灾难的原因•可能造成災難的原因kě néng zào chéng zāi nán de yuán yīn

1 mögliche Ursachen für die Katastrophe (S)

可逆•可逆kě nì

1 reversibel (Adj)

可逆性•可逆性kě nì xìng

1 Umkehrbarkeit (S)

可凝结•可凝結kě níng jié

1 gerinnbar (Adj) 2 gerinnungsfähig (Adj)

可拧开•可擰開kě níng kāi

1 abschraubbar (Adj)

可怕•可怕kě pà

1 Grässlichkeit (S) 2 Gräuel (S) 3 Terror (S) 4 Terrorangriff (S) 5 erschrecken (V) 6 elend (Adj) 7 formidabel (Adj) 8 furchterregend (Adj) 9 grandios (Adj) a gräulich (falsch: greulich) (Adj) b haushoch (Adv) c heillos (Adj) d horrend (Adj) e katastrophal (Adj) f mörderisch (Adj) g monströs (Adj) h schaurig (Adj) i schrecklich (Adj) j ungeheuerlich (Adj) k verheerend (Adj)

可怕地•可怕地kě pà de

1 geisterhaft (Adj)

可怕的梦•可怕的夢kě pà de mèng

1 feuchter Traum (S)

可怕的穷光蛋•可怕的窮光蛋kě pà de qióng guāng dàn

1 Schlucker (S)

可怕的事物•可怕的事物kě pà de shì wù

1 Albdruck (S) 2 Alpdruck (S)

可拍照手机•可拍照手機kě pāi zhào shǒu jī

1 Fotohandy (S, Tech)

可攀登•可攀登kě pān dēng

1 erkletterbar (Adj) 2 ersteigbar (Adj) 3 skalierbar (Adj)

可判定•可判定kě pàn dìng

1 bestimmbar, entscheidbar (Adj)

可判断•可判斷kě pàn duàn

1 interpretierbar, beurteilbar (Adj)

可培养•可培養kě péi yǎng

1 bildungsfähig (Adj) 2 kultivierbar (Adj)

可配带或不配带•可配帶或不配帶kě pèi dài huò bù pèi dài

1 Kann mit oder ohne Gürtel getragen werden. (Satz)

可匹敌•可匹敵kě pī dí

1 wachsen (V)

可频•可頻kě pín

1 Kepin (Eig, Fam)

可评论•可評論kě píng lùn

1 nachprüfbar, kommentierbar (Adj)

可平息•可平息kě píng xí

1 befriedigungsfähig (Adj)

可破坏•可破壞kě pò huài

1 zerstörbar (Adj)

可破坏性•可破壞性kě pò huài xìng

1 Zerstörbarkeit (S)

可欺•可欺kě qī

1 leichtgläubig, schwach (Adj)

可期望•可期望kě qī wàng

1 zumutbar (Adj)

可骑•可騎kě qí

1 fahrbar (Adj)

可启动•可啟動kě qǐ dòng

1 automatisch ladend (Adj)

可起诉•可起訴kě qǐ sù

1 strafbar (Adj, Rechtsw)

可气•可氣kě qì

1 lästig (Adj)

可迁入•可遷入kě qiān rù

1 beziehbar (Adj)

可亲•可親kě qīn

1 freundlich (Adj) 2 Liebenswürdigkeit (S)

可钦佩•可欽佩kě qīn pèi

1 anerkennenswert (Adj)

可倾•可傾kě qīng

1 neigbar (Adj, Fam)

可请求•可請求kě qǐng qiú

1 erforderlich (Adj)

可区别•可區別kě qū bié

1 unterscheidbar (Adj)

可区分•可區分kě qū fēn

1 diakritisch (Adj)

可取•可取kě qǔ

1 wünschenswert (Adj)

可曲传送带•可曲傳送帶kě qǔ chuán sòng dài

1 Kurvenband (S, Tech)

可取代•可取代kě qǔ dài

1 austauschbar (Adj)

可取回•可取回kě qǔ huí

1 abrufbar (Adj)

可取消•可取消kě qǔ xiāo

1 Umkehrbarkeit (S) 2 widerruflich (Adj)

可取之处•可取之處kě qǔ zhī chù

1 Erwünschtheit (S)

可去除•可去除kě qù chú

1 entfernbar (Adj)

可劝告•可勸告kě quàn gào

1 angebracht (Adj)

可确定•可確定kě què dìng

1 bestätigen können (V)

可确定性•可確定性kě què dìng xìng

1 Bestimmbarkeit (S)

可确认•可確認kě què rèn

1 feststellbar, bestätigbar (Adj)

可燃•可燃kě rán

1 entflammbar, brennbar (Adj)

可燃冰•可燃冰kě rán bīng

1 Methanhydrat (S, Chem)

可燃的•可燃的kě rán de

1 entzündbar (Adj, Chem)

可燃气体•可燃氣體kě rán qì tǐ

1 entzündliches Gas, brennbares Gas (S)

可燃物•可燃物kě rán wù

1 Kraftstoff (S, Chem)

可燃性•可燃性kě rán xìng

1 Entflammbarkeit, Brennbarkeit, Entzündbarkeit (S)

可染•可染kě rǎn

1 befleckbar, färbbar (Adj)

可让与性•可讓與性kě ràng yǔ xìng

1 Veräußerungsfähigkeit (S)

可人•可人kě rén

1 süß (Adj)

可忍受•可忍受kě rěn shòu

1 aushaltbar (Adj) 2 ertragbar (Adj) 3 tolerierbar (Adj)

可认明•可認明kě rèn míng

1 identifizierbar (Adj)

可认识•可認識kě rèn shi

1 wahrnehmbar (Adj)

可任意选择•可任意選擇kě rèn yì xuǎn zé

1 fakultativ (Adj)

可溶•可溶kě róng

1 löslich (Adj, Chem)

可溶解的印刷喷粉•可溶解的印刷噴粉kě róng jiě de yìn shuà pēn fěn

1 lösliches Druckbestäubungspuder (S, Druckw)

可容忍•可容忍kě róng rěn

1 erträglich (Adj) 2 Erträglichkeit (S)

可溶性•可溶性kě róng xìng

1 löslich (Adj, Chem)

可容许•可容許kě róng xǔ

1 Zulässigkeit (S) 2 anerkennbar (Adj)

可入库•可入庫kě rù kù

1 lagern (V)

可删除和可编程的固定值存储器可刪除和可編程的固定值存儲器kě shān chú hé kě biān chéng de gù dìng zhí cún chǔ qì

1 lösch- und programmierbarer Festwertspeicher (S)

可上诉•可上訴kě shàng sù

1 beschwerdefähig, anfechtbar (Adj)

可折叠•可折疊kě shé dié

1 abklappbar (Adj)

可折叠的小艇•可折疊的小艇kě shé dié de xiǎo tǐng

1 Faltboot (S)

可设计•可設計kě shè jì

1 gestaltbar, planbar (Adj)

可身•可身kě shēn

1 passen, sitzen (Kleider) (V)

可伸长•可伸長kě shēn cháng

1 ausziehbar (Adj)

可伸缩•可伸縮kě shēn suō

1 ausziehbar (Adj) 2 teleskopisch (Adj)

可伸展•可伸展kě shēn zhǎn

1 dehnbar (Adj)

可审问•可審問kě shěn wèn

1 vernehmbar (Adj)

可渗入•可滲入kě shèn rù

1 durchdringbar (Adj)

可渗透•可滲透kě shèn tòu

1 durchlässig (Adj)

可生产•可生產kě shēng chǎn

1 herstellbar (Adj)

可生物降解•可生物降解kě shēng wù jiàng jiě

1 biologisch abbaubar (Adj)

可省略•可省略kě shěng lüè

1 auszulassend (Adj) 2 kann ausgelassen werden (Redew)

可胜任•可勝任kě shèng rèn

1 befähigt (Adj)

可食•可食kě shí

1 essbar, genießbar (Adj)

可识别•可識別kě shí bié

1 identifizierbar (Adj)

可识别性•可識別性kě shí bié xìng

1 Erkennbarkeit (S) 2 Wahrnehmbarkeit (S)

可实施•可實施kě shí shī

1 durchsetzbar, umsetzbar (Adj)

可实现•可實現kě shí xiàn

1 erfüllbar (Adj) 2 erreichbar (Adj) 3 erreichen (V) 4 realisierbar (Adj)

可实行•可實行kě shí xíng

1 Sachlichkeit (S) 2 verwertbar (Adj)

可食性•可食性kě shí xìng

1 Essbarkeit (S)

可食用•可食用kě shí yòng

1 essbar (Adj)

可使•可使kě shǐ

1 so folgt ..., dass... (Redew)

可使用•可使用kě shǐ yòng

1 brauchbar, verwendbar (Adj) 2 geeignet (Adj) 3 verfügbar (Adj)

可使用时间•可使用時間kě shǐ yòng shí jiān

1 Betriebszeit (S)

可是•可是kě shì

1 aber; doch (Konj); gleichwohl (Adv); Bsp.: 我想買那輛車，可是我沒有錢。我想买那辆车，可是我没有钱。 -- Ich möchte das Auto kaufen, aber ich habe kein Geld. 2 (wird zur Betonung verwendet) wirklich (Adj); doch (Konj)

可视•可視kě shì

1 Vergegenwärtigung (S) 2 sichtbar (Adj)

可视电话•可視電話kě shì diàn huà

1 Bildtelephon (S)

可是后来•可是後來kě shì hòu lái

1 später jedoch, aber später (Konj)

可视化•可視化kě shì huà

1 Verbildlichung (S) 2 Vergegenwärtigung (S)

可视通信•可視通信kě shì tōng xìn

1 visuelle Kommunikation (S)

可视图文•可視圖文kě shì tú wén

1 Videotext (S)

可视性•可視性kě shì xìng

1 Sichtbarkeit (S)

可试验•可試驗kě shì yàn

1 prüfbar, testbar (Adj)

可适用•可適用kě shì yòng

1 einsetzbar (Adj)

可收到•可收到kě shōu dào

1 eintreibbar, ausstehend (Adj)

可收买•可收買kě shōu mǎi

1 käuflich (Adj)

可收取•可收取kě shōu qǔ

1 Außenstand (S)

可守•可守kě shǒu

1 vertretbar (Adj)

可守住•可守住kě shǒu zhù

1 haltbar (Adj)

可赎回•可贖回kě shú huí

1 tilgbar, einlösbar (Adj)

可数•可數kě shǔ

1 abzählbar (Adj, Math)

可数集•可數集kě shǔ jí

1 Abzählbarkeit (S, Math)

可数无穷•可數無窮kě shù wú qióng

1 abzählbar unendlich (Adj, Math)

可顺从•可順從kě shùn cóng

1 gefügig (Adj)

可说明•可說明kě shuō míng

1 verantworten (V) 2 verantwortlich (Adj)

可说是•可說是kě shuō shì

1 sozusagen (Adv)

可撕掉的便笺本•可撕掉的便箋本kě sī diào de biàn jiān běn

1 Abreißblock (S)

可撕掉的入场卷•可撕掉的入場捲kě sī diào de rù chǎng juǎn

1 Abreißkarte (S)

可诉•可訴kě sù

1 einklagbar, umsetzbar (Adj)

可塑•可塑kě sù

1 deformierbar (Adj) 2 formbar (Adj) 3 verformbar (Adj)

可塑性•可塑性kě sù xìng

1 Flexibilität (S) 2 Formbarkeit (S, Bio)

可塑造•可塑造kě sù zào

1 bildsam (Adj)

可缩放矢量图型•可縮放矢量圖型kě suō fàng shǐ liáng tú xíng

1 Scalable Vector Graphics, skalierbare Vektorgrafik (S, EDV)

可缩减•可縮減kě suō jiǎn

1 abnehmbar, reduzierbar (Adj)

可锁定•可鎖定kě suǒ dìng

1 abschließbar (Adj)

可索引•可索引kě suǒ yǐn

1 schaltbar (Adj)

可沓•可沓kě tà

1 Keta (Eig, Fam)

可叹•可嘆kě tàn

1 beklagenswert, traurig (Adj)

可逃避•可逃避kě táo bì

1 entkommen, entrinnbar (Adj)

可讨论•可討論kě tǎo lún

1 diskutierbar (Adj)

可提供•可提供kě tí gōng

1 lieferbar (Adj)

可提取•可提取kě tí qǔ

1 herausziehend, extrahierbar (Adj)

可替代能源•可替代能源kě tì dài néng yuán

1 Alternative Energien (S)

可替换•可替換kě tì huàn

1 ersetzbar (Adj) 2 wechselbar (Adj)

可调动•可調動kě tiáo dòng

1 beweglich, übertragbar (Adj)

可调节•可調節kě tiáo jié

1 justierbar, einstellbar, regelbar, verstellbar (Adj)

可调节的•可調節的kě tiáo jié de

1 einstellbar (Adj)

可调节伺服电机•可調節伺服電機kě tiáo jié sì fú diàn jī

1 verstellbarer Servomotor (S, Tech)

可调整•可調整kě tiáo zhěng

1 regelbar (Adj) 2 umstellbar (Adj) 3 verstellbar (Adj)

可听到•可聽到kě tīng dào

1 Hörbarkeit (S)

可听性•可聽性kě tīng xìng

1 Hörbarkeit (S)

可通船•可通船kě tōng chuán

1 befahrbar (Adj)

可通过•可通過kě tōng guò

1 befahrbar (Adj) 2 passierbar (Adj)

可通过实验证明•可通過實驗證明kě tōng guò shí yàn zhèng míng

1 prüfbar (Adj)

可通融•可通融kě tōng róng

1 elastisch (Adj)

可通行•可通行kě tōng xíng

1 befahrbar (Adj) 2 passierbar (Adj)

可投票•可投票kě tóu piào

1 wahlberechtigt (Adj)

可投入使用•可投入使用kě tóu rù shǐ yòng

1 betriebsbereit (Adj)

可透过•可透過kě tòu guò

1 durchlässig (Adj)

可透射•可透射kě tòu shè

1 lichtdurchlässig (Adj)

可推测•可推測kě tuī cè

1 vermuten (V) 2 vermutlich (Adj)

可推断•可推斷kě tuī duàn

1 ableitbar, herleitbar (Adj)

可推论•可推論kě tuī lùn

1 ableitbar, herleitbar (Adj)

可推入的版框•可推入的版框kě tuī rù de bǎn kuàng

1 Einschieberahmen (für die Stanzform) (S, Druckw)

可退还•可退還kě tuì huán

1 zurückgeben (V)

可拓展•可拓展kě tuò zhǎn

1 erweiterbar, vergrößerbar (Adj)

可外租•可外租kě wài zū

1 mietbar (Adj)

可弯曲•可彎曲kě wān qǔ

1 flexibel (Adj) 2 verformbar (Adj)

可完成•可完成kě wán chéng

1 erfüllbar (Adj) 2 erreichbar (Adj) 3 erreichen (V)

可望•可望kě wàng

1 hoffnungsvoll (Adj) 2 hoffentlich (Adv)

可望而不可即•可望而不可即kě wàng ér bù kě jí

1 unfassbar (Adj)

可望而不可及•可望而不可及kě wàng ér bù kě jí

1 unerreichbar (Adj) 2 in Sicht, aber unerreichbar (Redew) 3 nicht zugänglich (Adj)

可忘记•可忘記kě wàng jì

1 verlernbar (Adj)

可微的•可微的kě wēi de

1 differenzierbar (Adj, Math)

可微分的•可微分的kě wēi fēn de

1 differenzierbar (Adj, Math)

可微分函数•可微分函數kě wēi fēn hán shù

1 differenzierbare Funktion (S, Math)

可微函数•可微函數kě wēi hán shù

1 Differenzierbarkeit (S, Math) 2 Ableitbarkeit (S, Math)

可维持•可維持kě wéi chí

1 wartbar, nachhaltig (Adj)

可为风范•可為風範kě wéi fēng fàn

1 kann als Modell für andere dienen (V) 2 kann als Standard für andere dienen (V) 3 kann als Vorbild für andere dienen (V)

可维护•可維護kě wéi hù

1 wartbar (Adj)

可维修•可維修kě wéi xiū

1 haltbar (Adj), reparieren (V)

可委托•可委託kě wěi tuō

1 lieferbar, delegierbar (Adj)

可谓•可謂kě wèi

1 sozusagen (Adv)

可恶•可惡kě wù

1 Gräuel (S) 2 ekelig (Adj) 3 verabscheuenswert (Adj) 4 verhasst (Adj)

可惜•可惜kě xī

1 bedauerlich, leider (Adv) 2 schade, dass... (Redew)

可西欧斯可国家公园•可西歐斯可國家公園kě xī ōu sī kě guó jiā gōng yuán

1 Kosciuszko-Nationalpark (in Australien) (Geo)

可牺牲•可犧牲kě xī shēng

1 entbehrlich (Adj)

可吸收•可吸收kě xī shōu

1 absorptionsfähig (Adj)

可吸收性•可吸收性kě xī shōu xìng

1 Absorptionsfähigkeit (S)

可喜•可喜kě xǐ

1 allerliebst (Adj) 2 erfreulich (Adj), Freude bereitend (S) 3 ermutigend (Adj)

可洗•可洗kě xǐ

1 waschbar (Adj)

可喜变化•可喜變化kě xǐ biàn huà

1 erfreuliche Veränderung (S)

可下载•可下載kě xià zài

1 abrufbar (Adj)

可显示•可顯示kě xiǎn shì

1 ausgebbar, zeigbar (Adj)

可羡慕•可羨慕kě xiàn mù

1 beneidenswert (Adj)

可限制•可限制kě xiàn zhì

1 limitierbar, eingrenzbar (Adj)

可相信•可相信kě xiāng xìn

1 denkbar (Adj)

可想•可想kě xiǎng

1 Denkbarkeit (S)

可享受折扣•可享受折扣kě xiǎng shòu zhé kòu

1 rabattfähig (Adj)

可想象•可想象kě xiǎng xiàng

1 denkbar (Adj)

可想像•可想像kě xiǎng xiàng

1 denkbar, absehbar, vorhersehbar (Adj)

可消除•可消除kě xiāo chú

1 löschbar, beseitigbar (Adj)

可消耗•可消耗kě xiāo hào

1 entbehrlich (Adj)

可消化•可消化kě xiāo huà

1 bekömmlich, verdaulich (Adj)

可消灭•可消滅kě xiāo miè

1 ausrottbar (Adj) 2 vernichtbar (Adj) 3 zerstörbar (Adj)

可销售•可銷售kě xiāo shòu

1 absatzfähig (Adj) 2 marktfähig (Adj)

可销性•可銷性kě xiāo xìng

1 Marktgängigkeit (S)

可笑•可笑kě xiào

1 lächerlich (Adj) 2 skurril (Adj) 3 unsinnig (Adj)

可笑地•可笑地kě xiào de

1 lächerlich, albern (Adj)

可笑的事物•可笑的事物kě xiào dì shì wù

1 Absurdität (S)

可携带•可攜帶kě xié dài

1 tragbar (Adj)

可携式的电脑•可攜式的電腦kě xié shì de diàn nǎo

1 tragbarer Computer, Notebook (S)

可携式媒体播放器•可攜式媒體播放器kě xié shì méi tǐ bō fàng qì

1 Portable Media Player (EDV)

可协调•可協調kě xié tiáo

1 abstimmbar, koordinierbar (Adj)

可写•可寫kě xiě

1 schreibbar (Adj)

可卸下•可卸下kě xiè xià

1 demontierbar (Adj)

可卸下的镜头•可卸下的鏡頭kě xiè xià de jìng tóu

1 Wechselobjektiv (S)

可卸载•可卸載kě xiè zài

1 entfernbar (Adj)

可心•可心kě xīn

1 abgelten (V)

可信•可信kě xìn

1 glaubhaft, glaubwürdig (Adj)

可信度•可信度kě xìn dù

1 Glaubwürdigkeit (S)

可信计算•可信計算kě xìn jì suàn

1 Trusted Computing (EDV)

可信赖•可信賴kě xìn lài

1 verlässlich (Adj)

可信赖性•可信賴性kě xìn lài xìng

1 Betriebssicherheit (S)

可信平台模块•可信平臺模塊kě xìn píng tái mó kuài

1 Trusted Platform Module (EDV)

可信任•可信任kě xìn rèn

1 treu (Adj) 2 glaubwürdig (Adj)

可信性•可信性kě xìn xìng

1 Glaubwürdigkeit (S)

可行•可行kě xíng

1 Machbarkeit (S) 2 machbar (Adj)

可行使•可行使kě xíng shǐ

1 ausübbar (Adj)

可行性•可行性kě xíng xìng

1 Durchführbarkeit, Machbarkeit (S)

可行性分析•可行性分析kě xíng xìng fēn xī

1 Bedarfsanalyse (S, Wirtsch)

可行性研究•可行性研究kě xíng xìng yán jiū

1 Durchführbarkeitsstudie, Machbarkeitsstudie (Feasibility study) (S) 2 Durchführbarkeitsuntersuchung (S)

可行性研究报告•可行性研究報告kě xíng xìng yán jiū bào gào

1 Durchführbarkeitsstudie, Machbarkeitsstudie (Feasibility study) (S)

可修改•可修改kě xiū gǎi

1 ohne Gewähr (S) 2 (noch) abänderbar (Adj)

可旋•可旋kě xuán

1 abstellbar (Adj, Tech)

可旋摆的•可旋擺的kě xuán bǎi de

1 schwenkbar (Adj)

可旋的•可旋的kě xuán de

1 abstellbar (Adj, Tech)

可旋转•可旋轉kě xuán zhuǎn

1 drehbar (Adj) 2 schwenkbar (Adj)

可旋转的•可旋轉的kě xuán zhuǎn de

1 schwenkbar (Adj)

可选•可選kě xuǎn

1 alternativ (Adj)

可选购•可選購kě xuǎn gòu

1 optional (Adv)

可选节目•可選節目kě xuǎn jié mù

1 Kür (S)

可选择•可選擇kě xuǎn zé

1 freistellen (V)

可选择的配菜•可選擇的配菜kě xuǎn zé de pèi cài

1 Wahlbeilage (S, Ess)

可选择的设备•可選擇的設備kě xuǎn zé de shè bèi

1 Zusatzausrüstung (S)

可选择的字段•可選擇的字段kě xuǎn zé de zì duàn

1 Kannfeld (S)

可选择丢弃•可選擇丟棄kě xuǎn zé diū qì

1 DE (Discard Eligibility, Frame Relay) (S, Tech)

可选择系统•可選擇系統kě xuǎn zé xì tǒng

1 Systemalternative (S)

可选择债券•可選擇債券kě xuǎn zé zhài quàn

1 Optionsanleihe (S)

可学会•可學會kě xué huì

1 erlernbar (Adj)

可询问•可詢問kě xún wèn

1 vernehmbar (Adj)

可训练•可訓練kě xùn liàn

1 lehrbar, trainierbar (Adj)

可压缩的橡皮布•可壓縮的橡皮布kě yā suō de xiàng pí bù

1 kompressibles Gummituch (S, Druckw)

可压缩性•可壓縮性kě yā suō xìng

1 Kompressibilität (S, Phys)

可延长•可延長kě yán cháng

1 verlängern (V)

可延迟•可延遲kě yán chí

1 aufschiebbar (Adj)

可延期•可延期kě yán qī

1 aufschiebbar, verlängerbar (Adj)

可延伸•可延伸kě yán shēn

1 ausdehnbar, erweiterbar, verlängerbar (Adj)

可延展•可延展kě yán zhǎn

1 duktil (Adj) 2 verformbar (Adj)

可验证•可驗證kě yàn zhèng

1 verifizierbar (Adj)

可要求•可要求kě yāo qiú

1 beanspruchen, etw. anfordern (V)

可爷•可爺kě yé

1 Gast, Besuch (S)

可医治•可醫治kě yī zhì

1 heilbar (Adj, Med)

可移•可移kě yí

1 beweglich, änderbar (Adj)

可移出的•可移出的kě yí chū de

1 ausfahrbar (Adj, Tech)

可移出的机组•可移出的機組kě yí chū de jī zǔ

1 ausfahrbares Aggregat (S, Tech)

可移出的印刷机组滑座可移出的印刷機組滑座kě yí chū de yìn shuà jī zǔ huá zuò

1 herausfahrbarer Druckwerkswagen (S, Druckw)

可移除•可移除kě yí chú

1 abziehbar (Adj) 2 herausnehmbar (Adj)

可疑地•可疑地kě yí de

1 zweifelhaft, verdächtig, suspekt (Adj)

可移动•可移動kě yí dòng

1 abnehmbar (Adj) 2 bewegbar (Adj) 3 beweglich (Adj) 4 entfernbar (Adj) 5 herausnehmbar (Adj) 6 tragbar (Adj) 7 transportierbar (Adj) 8 umschaltbar (Adj) 9 umstellbar (Adj) a verschiebbar (Adj) b verstellbar (Adj)

可移动磁盘•可移動磁盤kě yí dòng cí pán

1 Wechselplatte (S)

可移动的•可移動的kě yí dòng de

1 fahrbar, verfahrbar (Adj)

可移动设备•可移動設備kě yí dòng shè bèi

1 Abfahrvorrichtung (S)

可移动硬盘•可移動硬盤kě yí dòng yìng pán

1 Wechselfestplatte (S)

可移开•可移開kě yí kāi

1 abfahrbar (Adj)

可移植•可移植kě yí zhí

1 portierbar, tragbar (Adj)

可移植性•可移植性kě yí zhí xìng

1 Beweglichkeit, Tragbarkeit (S)

可以•可以kě yǐ

1 können; zu etw. fähig sein (V); Bsp.: 她可以克服她的恐懼。她可以克服她的恐惧。 -- Sie kann ihre Angst bezwingen. 2 dürfen; können (V); Bsp.: 我可以進來嗎？我可以进来吗？ -- Kann ich reinkommen? 3 ziemlich gut; nicht schlecht (Adj); Bsp.: 他的漢語還可以。他的汉语还可以。 -- Sein Chinesisch ist nicht schlecht. 4 furchtbar; schrecklich; entsetzlich (Adj); Bsp.: 天氣實在熱得可以。天气实在热得可以。 -- Es ist schrecklich heiß.

可以帮助你学习中文我很高兴可以幫助你學習中文我很高興kě yǐ bāng zhù nǐ xué xí zhōng wén wǒ hěn gāo xīng

1 Es ist mir eine Freude, Dir beim Lernen der chinesischen Sprache zu helfen. (Redew)

可以补偿撇纸效应•可以補償撇紙效應kě yǐ bǔ cháng piē zhǐ xiào yìng

1 Fanout

可以操作•可以操作kě yǐ cāo zuò

1 manipulierbar, betreibbar (Adj)

可以察觉•可以察覺kě yǐ chá jué

1 bemerkbar (Adj)

可以拆除•可以拆除kě yǐ chāi chú

1 abbruchreif (Adj)

可以阐述•可以闡述kě yǐ chǎn shù

1 begründbar (Adj)

可以撤销•可以撤銷kě yǐ chè xiāo

1 annullierbar, widerrufbar (Adj)

可以承受•可以承受kě yǐ chéng shòu

1 erschwinglich (Adj)

可以吃•可以吃kě yǐ chī

1 essbar (Adj)

可以催乳•可以催乳kě yǐ cuī rǔ

1 die Milchbildung anregend (Adj)

可以达到•可以達到kě yǐ dá dào

1 erreichbar (Adj)

可以發表的•可以發表的kě yǐ fā biǎo de

1 publikationsfähig, publikationsreif (Adj)

可以翻起•可以翻起kě yǐ fān qǐ

1 aufklappbar, klappbar, hochklappbar (Adj)

可以放多个音轨•可以放多個音軌kě yǐ fàng duō gè yīn guǐ

1 DVD (S)

可以分析•可以分析kě yǐ fēn xī

1 analysierbar (Adj)

可以改进•可以改進kě yǐ gǎi jìn

1 verbesserungsfähig (Adj)

可以感觉到•可以感覺到kě yǐ gǎn jué dào

1 wahrnehmbar, fühlbar (Adj)

可以构成•可以構成kě yǐ gòu chéng

1 kombinierbar (Adj)

可以估量的•可以估量的kě yǐ gū liàng de

1 kalkulierbar (Adj)

可以过得去•可以過得去kě yǐ guò dé qù

1 erträglich (Adj)

可以喝•可以喝kě yǐ hē

1 trinkbar (Adj)

可以忽略•可以忽略kě yǐ hū lüè

1 nebensächlich (Adj) 2 unerheblich (Adj)

可以忽略不计•可以忽略不計kě yǐ hū lüè bù jì

1 vernachlässigbar gering sein (V)

可以贿赂•可以賄賂kě yǐ huì lù

1 bestechlich (Adj)

可以结婚•可以結婚kě yǐ jié hūn

1 mannbar (Adj)

可以看出•可以看出kě yǐ kàn chū

1 kann man sehen, wird ersichtlich (Redew)

可以看出来•可以看出來kě yǐ kàn chū lai

1 bemerkbar (Adj)

可以考虑的•可以考慮的kě yǐ kǎo lǜ de

1 in Frage kommen (V)

可以克服•可以克服kě yǐ kè fú

1 etw. überwinden können (V) 2 etw. meistern können (V) 3 überwindbar sein, etw. meistern, etw. schaffen (V)

可以控制的价格•可以控制的價格kě yǐ kòng zhì de jià gé

1 administrierter Preis (S)

可以扩充的•可以擴充的kě yǐ kuò chōng de

1 ausbaufähig, erweiterbar (Adj)

可以理解•可以理解kě yǐ lǐ jiě

1 plausibel (Adj) 2 verstehend (Adj)

可以理解的•可以理解的kě yǐ lǐ jiě de

1 verständlich (Adj)

可以吗•可以嗎kě yǐ ma

1 Geht es? (Frage)

可以满足•可以滿足kě yǐ mǎn zú

1 befriedigend, erfüllbar (Adj)

可以任命•可以任命kě yǐ rèn mìng

1 vermittelbar (Adj)

可以省略•可以省略kě yǐ shěng lüè

1 auszulassend (Adj) 2 kann ausgelassen werden (Redew)

可以胜过•可以勝過kě yǐ shèng guò

1 besiegbar (Adj)

可以胜任地•可以勝任地kě yǐ shèng rèn de

1 geschickt (Adj) 2 schicken (V)

可以手动调整•可以手動調整kě yǐ shǒu dòng diào zhěng

1 manuell verstellbar (Adj)

可以受精•可以受精kě yǐ shòu jīng

1 befruchtbar (Adj)

可以受孕•可以受孕kě yǐ shòu yùn

1 befruchtbar (Adj)

可以说•可以說kě yǐ shuō

1 man kann sagen, dass... (Redew) 2 sprachfähig (Adj)

可以说明•可以說明kě yǐ shuō míng

1 begründbar (Adj)

可以思考•可以思考kě yǐ sī kǎo

1 denkbar (Adj)

可以提起•可以提起kě yǐ tí qǐ

1 abnehmbar (Adj)

可以提取•可以提取kě yǐ tí qǔ

1 abnehmbar (Adj)

可以同时印刷8个纸卷可以同時印刷8個紙捲kě yǐ tóng shí yìn shuà 8 gè zhǐ juǎn

1 achtbahnig (Adj)

可以想象•可以想象kě yǐ xiǎng xiàng

1 plausibel (Adj)

可以消除原图文•可以消除原圖文kě yǐ xiāo chú yuán tú wén

1 löschbar (Adj)

可以信赖•可以信賴kě yǐ xìn lài

1 verlässlich (Adj)

可以选择•可以選擇kě yǐ xuǎn zé

1 wahlweise (Adv), optional (Adj)

可以延長的•可以延長的kě yǐ yán cháng de

1 verlängerbar (Adj)

可以移动•可以移動kě yǐ yí dòng

1 mobil (Adj)

可以引用•可以引用kě yǐ yǐn yòng

1 zitierbar (Adj) 2 kann zitiert werden (V)

可以印刷双面单色•可以印刷雙面單色kě yǐ yìn shuà shuāng miàn dān sè

1 beidseitig einfarbiger Druck (S, Druckw)

可以印刷双面双色•可以印刷雙面雙色kě yǐ yìn shuà shuāng miàn shuāng sè

1 beidseitig zweifarbiger Druck (S, Druckw)

可以有选择的使用•可以有選擇的使用kě yǐ yǒu xuǎn zé de shǐ yòng

1 kann optional ausgerüstet werden (V)

可以预见•可以預見kě yǐ yù jiàn

1 absehbar (Adj) 2 viel versprechend (Adj) 3 vielversprechend (Adj)

可以预料到•可以預料到kě yǐ yù liào dào

1 in Aussicht (S) 2 vorhersehbar, berechenbar (Adj)

可以约束•可以約束kě yǐ yuē shù

1 begrenzbar (Adj)

可以再使用•可以再使用kě yǐ zài shǐ yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可以再用•可以再用kě yǐ zài yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可以找到•可以找到kě yǐ zhǎo dào

1 auffindbar sein (V) 2 finden können (V)

可以这么说•可以這麼說kě yǐ zhè me shuō

1 sozusagen (Adv)

可以重复列举•可以重復列舉kě yǐ zhòng fù liè jǔ

1 Mehrfachnennungen sind möglich (Redew)

可以住人•可以住人kě yǐ zhù rén

1 bewohnbar (Adj)

可以组合•可以組合kě yǐ zǔ hé

1 konfigurierbar (Adj, Math)

可译•可譯kě yì

1 übersetzbar (Adj), interpretieren (V)

可意•可意kě yì

1 befriedigend, angenehm (Adj)

可易燃的•可易燃的kě yì rán de

1 entzündbar (Adj, Chem)

可抑制•可抑制kě yì zhì

1 löschbar, unterdrückbar (Adj)

可因氏月橘•可因氏月橘kě yīn shì yuè jú

1 Curryblätter (S, Ess) 2 Currybaum (lat: Murraya koenigii) (S, Bot)

可饮•可飲kě yǐn

1 trinkbar (Adj)

可隐藏•可隱藏kě yǐn cáng

1 abstellbar, ausblendbar (Adj)

可引导•可引導kě yǐn dǎo

1 ausführbar (Adj) 2 hochfahrbar, bootfähig (Adj)

可饮用•可飲用kě yǐn yòng

1 trinkbar (Adj)

可印刷•可印刷kě yìn shuà

1 druckreif (Adj)

可印刷的•可印刷的kě yìn shuà de

1 bedruckbar (Adj)

可应用•可應用kě yìng yòng

1 funktionell (Adj) 2 verwendbar (Adj)

可用•可用kě yòng

1 anwendbar (Adj) 2 bezugsfertig (Adj) 3 verwendbar (Adj) 4 verwertbar (Adj) 5 vorhanden (Adj)

可用地•可用地kě yòng de

1 praktischem Nutzen, Nutzwert, Anwendbarkeit (S)

可用率•可用率kě yòng lǜ

1 Verfügbarkeitsgrad, Verfügbarkeit (S)

可用热•可用熱kě yòng rè

1 Nutzwärmeleistung (S)

可用性•可用性kě yòng xìng

1 Brauchbarkeit (S)

可用性可供性实用性有效性可用性可供性實用性有效性kě yòng xìng kě gōng xìng shí yòng xìng yǒu xiào xìng

1 Versorgungssicherheit (S)

可用展成法的•可用展成法的kě yòng zhǎn chéng fǎ de

1 walzfähig (Adj)

可邮寄•可郵寄kě yóu jì

1 versandfertig (Adj)

可由用户选用•可由用戶選用kě yóu yòng hù xuǎn yòng

1 Kundenwunsch (S)

可有可无•可有可無kě yǒu kě wú

1 entbehrlich (Adj)

可预测性•可預測性kě yù cè xìng

1 Vorhersagbarkeit (S)

可预防•可預防kě yù fáng

1 verhütbar, vermeidbar (Adj)

可预见•可預見kě yù jiàn

1 berechenbar (Adj) 2 erfolgversprechend (Adj) 3 vorhersehbar (Adj)

可预料的结果•可預料的結果kě yù liào de jié guǒ

1 vorhersagbare Ergebnisse (S)

可预先定量•可預先定量kě yù xiān dìng liàng

1 dosierbar, vorausberechenbar (Adj)

可预言•可預言kě yù yán

1 vorhersehbar (Adj)

可预约•可預約kě yù yuē

1 buchbar (Adj)

可原谅•可原諒kě yuán liàng

1 verzeihlich (Adj)

可约性•可約性kě yuē xìng

1 Kommensurabilität (zusammen messbar) (S, Phys)

可允许•可允許kě yǔn xǔ

1 zulässig, erlaubt (Adj) 2 angängig (alt) (Adj)

可运输•可運輸kě yùn shū

1 transportierbar (Adj)

可运送•可運送kě yùn sòng

1 übertragbar (Adj) 2 transferierbar (Adj)

可运行•可運行kě yùn xíng

1 Operationsfähigkeit (S)

可运行状态•可運行狀態kě yùn xíng zhuàng tài

1 Einsatzbereitschaft (S)

可运转•可運轉kě yùn zhuǎn

1 funktionsfähig (Adj)

可栽培•可栽培kě zāi péi

1 bildungsfähig (Adj) 2 kultivierbar (Adj)

可再生•可再生kě zài shēng

1 regenerativ (Adj, Med)

可再生能源•可再生能源kě zài shēng néng yuán

1 erneuerbare Energie (S)

可再用•可再用kě zài yòng

1 mehrfach aufrufbar (Adj)

可责•可責kě zé

1 Sträflichkeit (S)

可憎•可憎kě zēng

1 anstößig (Adj) 2 ekelig (Adj) 3 fies (Adj)

可增加•可增加kě zēng jiā

1 steigerungsfähig (Adj)

可憎恶•可憎惡kě zēng wù

1 scheußlich (Adj)

可展伸•可展伸kě zhǎn shēn

1 duktil (Adj)

可展性•可展性kě zhǎn xìng

1 Geschmeidigkeit (S)

可暂缓•可暫緩kě zhàn huǎn

1 aufschiebbar, verschiebbar (Adj)

可召回•可召回kě zhào huí

1 abrufbar (Adj)

可斟酌的事情•可斟酌的事情kě zhēn zhuó de shì qing

1 Linderungsmittel (S)

可争•可爭kě zhēng

1 anfechtbar (Adj)

可争辩•可爭辯kě zhēng biàn

1 anfechtbar (Adj)

可征服•可征服kě zhēng fú

1 besiegbar (Adj)

可争论•可爭論kě zhēng lùn

1 bestreitbar (Adj)

可征税•可征稅kě zhēng shuì

1 taxierbar (Adj)

可整理•可整理kě zhěng lǐ

1 sortierbar, arrangierbar (Adj)

可证明•可證明kě zhèng míng

1 beweisbar (Adj) 2 nachweisbar (Adj) 3 vertretbar (Adj)

可证明为误•可證明為誤kě zhèng míng wèi wù

1 widerlegbar (Adj)

可证实•可證實kě zhèng shí

1 kann bestätigen, kann beweisen (Redew)

可知•可知kě zhī

1 erkennbar (Adj, Philos) 2 wahrnehmbar (Adj)

可支付•可支付kě zhī fù

1 zahlbar (Adj)

可支配•可支配kě zhī pèi

1 verfügbar (Adj)

可支配的•可支配的kě zhī pèi de

1 disponibel (Adj)

可支配收入•可支配收入kě zhī pèi shōu rù

1 verfügbares Einkommen (S, Wirtsch)

可执行•可執行kě zhí xíng

1 lauffähig (Adj)

可执行文件•可執行文件kě zhí xíng wén jiàn

1 ausführbare Datei (S, EDV)

可指导•可指導kě zhǐ dǎo

1 lenkbar, fahrbar (Adj) 2 belehrbar (Adj)

可置换•可置換kě zhì huàn

1 ersetzbar, austauschbar (Adj)

可置换性•可置換性kě zhì huàn xìng

1 Ersetzbarkeit (S)

可治疗•可治療kě zhì liáo

1 heilbar (Adj)

可治愈•可治癒kě zhì yù

1 heilbar (Adj)

可终止•可終止kě zhōng zhǐ

1 terminal (Adj)

可种植•可種植kě zhòng zhí

1 kultivierbar (Adj)

可注射•可注射kě zhù shè

1 einspritzbar, injizierbar (Adj)

可转动•可轉動kě zhuǎn dòng

1 drehen (V)

可转换•可轉換kě zhuǎn huàn

1 umschaltbar (Adj) 2 umsteuerbar (Adj, Tech)

可转换成正面和反面印刷可轉換成正面和反面印刷kě zhuǎn huàn chéng zhèng miàn hé fǎn miàn yìn shuà

1 umstellbar auf Schön- und Widerdruck (Redew)

可转换的正面和反面印刷机可轉換的正面和反面印刷機kě zhuǎn huàn de zhèng miàn hé fǎn miàn yìn shuà jī

1 umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine (S, Tech)

可转换性•可轉換性kě zhuǎn huàn xìng

1 Konvertibilität (S)

可转换债券•可轉換債券kě zhuǎn huàn zhài quàn

1 Wandelanleihe (S)

可转让的•可轉讓的kě zhuǎn ràng dí

1 transferierbar, übertragbar (Adj)

可转让性•可轉讓性kě zhuǎn ràng xìng

1 Abtretbarkeit (S) 2 Veräußerungsfähigkeit (S) 3 Verkäuflichkeit (S)

可转移•可轉移kě zhuǎn yí

1 übertragbar (Adj) 2 transferierbar (Adj)

可转移涂层•可轉移塗層kě zhuǎn yí tú céng

1 abziehbare Schicht (S)

可传递•可傳遞kě zhuàn dì

1 übertragbar (Adj) 2 transferierbar (Adj)

可赚钱•可賺錢kě zhuàn qián

1 gewinnbringend (Adj)

可传染•可傳染kě zhuàn rǎn

1 übertragbar (Adj)

可传染给人类•可傳染給人類kě zhuàn rǎn gěi rén lèi

1 Papageienkrankheit (S)

可传输•可傳輸kě zhuàn shū

1 übertragbar (Adj) 2 transferierbar (Adj) 3 vermittelbar (Adj)

可传送•可傳送kě zhuàn sòng

1 übertragbar (Adj) 2 lieferbar (Adj) 3 transferierbar (Adj) 4 transportierbar (Adj)

可装配•可裝配kě zhuāng pèi

1 aufbaubar (Adj) 2 aufsetzbar (Adj) 3 montierbar (Adj)

可追溯•可追溯kě zhuī sù

1 rückführbar, nachvollziehbar (Adj)

可追溯性•可追溯性kě zhuī sù xìng

1 Rückverfolgbarkeit (S)

可追踪•可追蹤kě zhuī zōng

1 auffindbar (Adj) 2 aufspürbar (Adj) 3 unauffindbar (Adj) 4 zurückführbar (Adj)

可追踪性•可追蹤性kě zhuī zōng xìng

1 Aufspürbarkeit (S)

可准予就任•可準予就任kě zhǔn yǔ jiù rèn

1 anerkennbaren (V)

可资借鉴•可資借鑒kě zī jiè jiàn

1 als Beispiel dienen können (V, Fam)

可自由使用•可自由使用kě zì yóu shǐ yòng

1 frei verfügbar (Adj)

可租借•可租借kě zū jiè

1 mietbar (Adj)

可组合•可組合kě zǔ hé

1 kombinierbar (Adj)

可阻止•可阻止kě zǔ zhǐ

1 verhütbar, blockierbar (Adj)

可尊敬•可尊敬kě zūn jìng

1 ansehnlich, ehrbar (Adj) 2 Achtbarkeit (S)

可做•可做kě zuò

1 ausführbar (Adj)

可作名词•可作名詞kě zuò míng cí

1 nichts (Pron) 2 was (Pron)

可做模范•可做模范kě zuò mó fàn

1 exemplarisch (Adj) 2 musterhaft (Adj)

可作为范例•可作為範例kě zuò wèi fàn lì

1 mustergültig (Adj)

可作装饰•可作裝飾kě zuò zhuāng shì

1 dekorativ (Adj)

可•可kè

1 Khan (S)

艾可萨•艾可薩ài kě sà

1 exa- (Vorsilbe) 2 Exakt (10^18) (Num)

安可•安可ān kě

1 Zugabe (Encore) (S, Mus)

按可比价格计算•按可比價格計算àn kě bǐ jià gé jì suàn

1 nach vergleichbaren Preisen berechnet (S)

不可爱•不可愛bù kě ài

1 ungeliebt (Adj)

不可比较•不可比較bù kě bǐ jiào

1 nicht vergleichbar (Adj)

不可比性•不可比性bù kě bǐ xìng

1 Unvergleichbarkeit (S)

不可避免•不可避免bù kě bì miǎn

1 Not (S) 2 Unvermeidbarkeit (S) 3 unentrinnbar (Adj) 4 unvermeidbar (Adj) 5 unvermeidlich (Adj) 6 zwangsläufig (Adj)

不可避免地•不可避免地bù kě bì miǎn de

1 unvermeidlich, zwangsläufig (Adj)

不可变•不可變bù kě biàn

1 unveränderlich (Adj)

不可辩护•不可辯護bù kě biàn hù

1 Unverzeihlichkeit (S)

不可辩解•不可辯解bù kě biàn jiě

1 ungerechtfertigt (Adj)

不可辨认•不可辨認bù kě biàn rèn

1 Undeutlichkeit (S)

不可变形•不可變形bù kě biàn xíng

1 unverformbar (Adj)

不可不•不可不bù kě bù

1 müssen (V)

不可测•不可測bù kě cè

1 unermesslich, unvorhersehbar (Adj)

不可撤销•不可撤銷bù kě chè xiāo

1 Unantastbarkeit (S) 2 unwiderruflich (Adj)

不可撤消信用证•不可撤消信用證bù kě chè xiāo xìn yòng zhèng

1 Unwiderrufliches Dokumentenakkreditiv (S)

不可迟延的•不可遲延的bù kě chí yán de

1 unverzüglich (Adj)

不可穿透•不可穿透bù kě chuān tòu

1 abgründig (Adj) 2 undurchlässig (Adj)

不可动摇•不可動搖bù kě dòng yáo

1 unerschütterlich (Adj)

不可读•不可讀bù kě dú

1 undeutbar (Adj)

不可儿戏•不可兒戲bù kě ér xì

1 The Importance of Being Earnest (Stück von Oscar Wilde) (Lit, Werk)

不可废止•不可廢止bù kě fèi zhǐ

1 Unantastbarkeit (S)

不可分•不可分bù kě fēn

1 untrennbar (Adj) 2 unzertrennlich (Adj)

不可分辨性•不可分辨性bù kě fēn biàn xìng

1 Unmerklichkeit (S)

不可分的东西•不可分的東西bù kě fēn de dōng xi

1 unteilbar, unzertrennlich (Adj)

不可分割•不可分割bù kě fēn gē

1 Unteilbarkeit (S)

不可分解•不可分解bù kě fēn jiě

1 unzersetzt (Adj)

不可分离•不可分離bù kě fēn lí

1 untrennbar (Adj)

不可否认•不可否認bù kě fǒu rèn

1 unbestreitbar (Adj)

不可改变•不可改變bù kě gǎi biàn

1 Unwiderruflichkeit (S) 2 unveränderlich (Adj)

不可估计•不可估計bù kě gū jì

1 unwägbar (Adj)

不可忽视的•不可忽視的bù kě hū shì de

1 nicht zu übersehen (V)

不可忽视的原因•不可忽視的原因bù kě hū shì de yuán yīn

1 zurechenbare Ursache (S)

不可恢复•不可恢復bù kě huī fù

1 nicht erneuerbar (Adj) 2 nicht recycelbar (Adj)

不可毁灭•不可毀滅bù kě huǐ miè

1 unzerstörbar (Adj)

不可毁性•不可毀性bù kě huǐ xìng

1 Unzerstörbarkeit (S)

不可讳言•不可諱言bù kě huì yán

1 nicht zu verhehlen (V)

不可混合性•不可混合性bù kě hùn hé xìng

1 Unvermischbarkeit (S)

不可或缺•不可或缺bù kě huò quē

1 notwendig, unerlässlich (Adj) 2 Unerlässlichkeit (S)

不可解•不可解bù kě jiě

1 Unergründlichkeit (S) 2 Unlöslichkeit (S)

不可解决•不可解決bù kě jiě jué

1 unlösbar (Adj)

不可解释•不可解釋bù kě jiě shì

1 unerklärlich (Adj)

不可进入•不可進入bù kě jìn rù

1 undurchlässig (Adj)

不可觉察•不可覺察bù kě jué chá

1 unmerklich (Adj)

不可抗拒•不可抗拒bù kě kàng jù

1 elementar (Adj) 2 unwiderstehlich (Adj)

不可抗拒的力量•不可抗拒的力量bù kě kàng jù de lì liàng

1 höhere Gewalt (force majeure) (S)

不可抗力•不可抗力bù kě kàng lì

1 Höhere Gewalt (S, Rechtsw)

不可靠•不可靠bù kě kào

1 Unzuverlässigkeit (S)

不可靠的人•不可靠的人bù kě kào de rén

1 Windbeutel (S)

不可靠性•不可靠性bù kě kào xìng

1 Unzuverlässigkeit (S)

不可克服•不可克服bù kě kè fú

1 unüberwindlich, unüberwindbar (Adj)

不可口•不可口bù kě kǒu

1 geschmacklos (Adj)

不可宽恕•不可寬恕bù kě kuān shù

1 Unverzeihlichkeit (S) 2 unentschuldbar (Adj)

不可理解•不可理解bù kě lǐ jiě

1 Unverständlichkeit (S) 2 unbegreiflich (Adj)

不可弥补•不可彌補bù kě mí bǔ

1 unersetzlich, nicht reparieren (Adj)

不可磨灭•不可磨滅bù kě mó miè

1 unauslöschlich, unvergesslich, unvergänglich (Adj)

不可磨灭的•不可磨滅的bù kě mó miè de

1 unauslöschlich (Adj)

不可磨灭的功勋•不可磨滅的功勛bù kě mó miè de gōng xūn

1 unauslöschliche Verdienste (S)

不可能•不可能bù kě néng

1 unmöglich (Adj) 2 nicht können (V)

不可能的事•不可能的事bù kě néng de shì

1 Unmöglichkeit (S)

不可能检测出•不可能檢測出bù kě néng jiǎn cè chū

1 unauffindbar (Adj)

不可能事件•不可能事件bù kě néng shì jiàn

1 unmögliches Ereignis (S, Math)

不可逆•不可逆bù kě nì

1 Unwiderruflichkeit (S)

不可逆反•不可逆反bù kě nì fǎn

1 Unwiderruflichkeit (S)

不可逆性•不可逆性bù kě nì xìng

1 Unabänderlichkeit (S)

不可逆转•不可逆轉bù kě nì zhuàn

1 nicht umkehrbar, irreversibel (Adj) 2 unumkehrbar (Adj)

不可偏离•不可偏離bù kě piān lí

1 nicht abschwenkbar (Adj)

不可偏离的•不可偏離的bù kě piān lí de

1 nicht abschwenkbar (Adj)

不可破碎性•不可破碎性bù kě pò suì xìng

1 Unzerbrechlichkeit (S)

不可亲•不可親bù kě qīn

1 unnahbar (Adj)

不可侵犯•不可侵犯bù kě qīn fàn

1 unantastbar (Adj)

不可清除的任务•不可清除的任務bù kě qīng chú de rèn wù

1 nichtlöschbarer Auftrag, Auftrag nicht löschbar (S)

不可区分性•不可區分性bù kě qū fēn xìng

1 Unmerklichkeit (S)

不可取消•不可取消bù kě qǔ xiāo

1 unanfechtbar (Adj)

不可缺少•不可缺少bù kě quē shǎo

1 Essentials (S) 2 Not (S) 3 Notwendigkeit (S) 4 Unentbehrlichkeit (S) 5 Unerlässlichkeit (S) 6 unerlässlich (Adj) 7 unvermeidbar (Adj)

不可饶恕•不可饒恕bù kě ráo shù

1 Unentschuldbarkeit (S) 2 Unverzeihlichkeit (S)

不可忍受•不可忍受bù kě rěn shòu

1 unausstehlich (Adj)

不可容忍•不可容忍bù kě róng rěn

1 unerträglich (Adj), darf nicht geduldet werden (Redew)

不可少•不可少bù kě shǎo

1 braucht man unbedingt (Redew); unverzichtbar (Adj)

不可赦•不可赦bù kě shè

1 unverzeihlich (Adj)

不可渗透•不可滲透bù kě shèn tòu

1 undurchlässig (Adj)

不可食•不可食bù kě shí

1 ungenießbar (Adj)

不可使用•不可使用bù kě shǐ yòng

1 betriebsunfähig, nicht verfügbar (Adj)

不可收拾•不可收拾bù kě shōu shi

1 unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)

不可数•不可數bù kě shǔ

1 unzählbar (Adj) 2 überabzählbar (Adj, Math)

不可数集•不可數集bù kě shǔ jí

1 Überabzählbarkeit (S, Math)

不可数名词•不可數名詞bù kě shǔ míng cí

1 Stoffname, Stoffbezeichnung, Kontinuativum (S, Lit)

不可说服•不可說服bù kě shuō fú

1 unüberzeugt (Adj)

不可思议地•不可思議地bù kě sī yì de

1 wie durch Zauber (Redew)

不可逃避•不可逃避bù kě táo bì

1 Unvermeidlichkeit (S)

不可调和•不可調和bù kě tiáo hé

1 unversöhnlich (Adj)

不可停顿•不可停頓bù kě tíng dùn

1 unhaltbar (Adj)

不可通约•不可通約bù kě tōng yuē

1 nicht vergleichbar (Adj)

不可同日而语•不可同日而語bù kě tóng rì ér yǔ

1 nicht zu vergleichen (V)

不可挽回•不可挽回bù kě wǎn huí

1 unentwirrbar (Adj) 2 unwiederbringlich (Adj)

不可闻•不可聞bù kě wén

1 unhörbar, unverständlich (Adj)

不可想象•不可想象bù kě xiǎng xiàng

1 unmöglich (Adj)

不可信•不可信bù kě xìn

1 unzuverlässig (Adj)

不可信赖•不可信賴bù kě xìn lài

1 unzuverlässig (Adj)

不可信任•不可信任bù kě xìn rèn

1 Treulosigkeit (S)

不可行•不可行bù kě xíng

1 undurchführbar (Adj)

不可行性•不可行性bù kě xíng xìng

1 Untunlichkeit (S)

不可压缩性•不可壓縮性bù kě yā suō xìng

1 Unzurechnungsfähigkeit (S)

不可言传•不可言傳bù kě yán chuán

1 unaussprechlich (Adj)

不可一世的•不可一世的bù kě yī shì de

1 überheblich (Adj)

不可以•不可以bù kě yǐ

1 Nein! (Int)

不可用•不可用bù kě yòng

1 kaputt, nicht verfügbar (Adj) 2 Behinderung (S)

不可预测•不可預測bù kě yù cè

1 unvorhersehbar (Adj)

不可预见•不可預見bù kě yù jiàn

1 unabsehbar (Adj) 2 unvorhersehbar (Adj)

不可预见费•不可預見費bù kě yù jiàn fèi

1 Eventualität (S) 2 Zufälligkeit (S)

不可原谅•不可原諒bù kě yuán liàng

1 unverzeihlich (Adj)

不可约多项式•不可約多項式bù kě yuē duō xiàng shì

1 irreduzibles Polynom (S, Math)

不可战胜•不可戰勝bù kě zhàn shèng

1 unüberwindbar (Adj)

不可知•不可知bù kě zhī

1 unbekannt, unerkennbar (Adj)

不可知论•不可知論bù kě zhī lùn

1 Agnostizismus (S, Philos)

不可知论者•不可知論者bù kě zhī lùn zhě

1 Agnostiker (S, Rel)

不可转让•不可轉讓bù kě zhuǎn ràng

1 nicht übertragbar (Adj)

不可捉摸•不可捉摸bù kě zhuō mó

1 unbegreiflich (Adj)

不可阻挡•不可阻擋bù kě zǔ dǎng

1 unaufhaltbar (Adj)

不可思议•不可思議bù kè sī yì

1 unglaublich! (Redew)

创可贴•創可貼chuàng kě tiē

1 Pflaster (S, Med)

大可不必•大可不必dà kě bù bì

1 man braucht nicht, es ist völlig unnötig (Redew)

大可乡•大可鄉dà kě xiāng

1 Gemeinde Dake (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)

低可侦测性•低可偵測性dī kě zhēn cè xìng

1 Tarnkappentechnik (S, Mil)

电可擦除可编程只读存储器模块電可擦除可編程只讀存儲器模塊diàn kě cā chú kě biān chéng zhǐ dú cún chǔ qì mó kuài

1 EP-ROM-Modul (S, EDV)

都可以•都可以dū kě yǐ

1 ....kann man auch... (Redew) 2 Alles ist okay. Alles ist in Ordnung. (Int)

杜可风•杜可風dù kě fēng

1 Christopher Doyle (Eig, Pers, 1952 -)

方可•方可fāng kě

1 dann, danach (Adv)

非可行性•非可行性fēi kě xíng xìng

1 Undurchführbarkeit (S)

更可取•更可取gèng kě qǔ

1 vorziehen (V)

郭可盈•郭可盈guō kě yíng

1 Kenix Kwok (Eig, Pers, 1969 -)

还可以•還可以hái kě yǐ

1 es geht so (Int) 2 okay, OK (Int) 3 so lala (umg) (Int)

好可爱•好可愛hǎo kě ài

1 Wie Süß!!! (Int)

好可怜唷•好可憐唷hǎo kě lián yō

1 Du Armer! (wörtlich: Sehr bemitleidenswert!) (Int)

很可能•很可能hěn kě néng

1 wahrscheinlich (Adj) 2 wohl (Adv)

慧可•慧可huì kě

1 Huike (Eig, Pers, 487 - 593)

即可•即可jí kě

1 kann dann (das tun) (Redew) 2 kann das sofort (tun) (Redew) 3 und das wird genügen (Redew)

即可使用的解决方案•即可使用的解決方案jí kě shǐ yòng de jiě jué fāng àn

1 gebrauchsfertige Lösung (S)

尽可能•盡可能jìn kě néng

1 erdenklich (Adj)

尽可能•儘可能jìn kě néng

1 weitestgehend (Adj)

就可以•就可以jiù kě yǐ

1 (dieses) ist echt stark, ist gut, trifft es (Redew)

洛可可•洛可可luò kě kě

1 Rokoko (S, Kunst)

洛可可式•洛可可式luò kě kě shì

1 Rokoko (S, Kunst, Gesch)

马可孛罗•馬可孛羅mǎ kě bèi luó

1 Marco Polo (Eig, Pers, 1254 - 1324)

马可波罗•馬可波羅mǎ kě bō luó

1 Marco Polo (Eig, Pers, 1254 - 1324)

马可波罗游记•馬可波羅遊記mǎ kě bō luó yóu jì

1 Il Milione (Beschreibung der Reise von Marco Polo) (Lit, Werk)

马可大教堂•馬可大教堂mǎ kě dà jiào táng

1 Markusdom (Venedig) (S)

马可福音•馬可福音mǎ kě fú yīn

1 Evangelium nach Markus (S, Rel)

马可仕•馬可仕mǎ kě shì

1 Ferdinand Marcos (Eig, Pers, 1917 - 1989)

马可斯布鲁图斯•馬可斯布魯圖斯mǎ kě sī bù lǔ tú sī

1 Marcus Iunius Brutus (Eig, Pers, 85 - 42 v.Chr.)

麦可法拉第•麥可法拉第mài kě fǎ lā dì

1 Michael Faraday (brit. Experimentalphysiker und Mitentdecker der Elektrizität) (Eig, Pers, 1791-1867)

麦可康宁汉•麥可康寧漢mài kě kāng níng hàn

1 Michael Cunningham (Eig, Pers)

门可罗雀•門可羅雀mén kě luó què

1 kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann) (Sprichw)

闵可夫斯基•閔可夫斯基mǐn kě fū sī jī

1 Minkowski (Eig, Fam)

闵可夫斯基不等式•閔可夫斯基不等式mǐn kě fū sī jī bù děng shì

1 Minkowski-Ungleichung (S, Math)

闵可夫斯基和•閔可夫斯基和mǐn kě fū sī jī hé

1 Minkowski-Summe (S, Math)

闵可夫斯基空间•閔可夫斯基空間mǐn kě fū sī jī kōng jiān

1 Minkowski-Raum (S, Math)

闵可夫斯基时空•閔可夫斯基時空mǐn kě fū sī jī shí kōng

1 Minkowski-Raum (S, Math)

妮可•妮可nī kě

1 Nicole (Eig, Vorn)

妮可基曼•妮可基曼nī kě jī màn

1 Nicole Kidman (Eig, Pers)

妮可拉•妮可拉nī kě lā

1 Nicola (Eig, Vorn)

尼可罗马基亚维利•尼可羅馬基亞維利ní kě luó mǎ jī yà wéi lì

1 Niccolò Machiavelli (Eig, Pers, 1469 - 1527)

尼可罗帕格尼尼•尼可羅帕格尼尼ní kě luó pà gé ní ní

1 Niccolò Paganini (Eig, Pers, 1782 - 1840)

你可以这样做•你可以這樣做nǐ kě yǐ zhè yàng zuò

1 Es steht Ihnen frei. (Satz) 2 Sie können dies tun. (Satz)

宁可血流成河不准超生一个寧可血流成河不準超生一個nìng ké xiě liú chéng hé bù zhǔn chāo shēng yí gè

1 Besser ein Blutbad erleiden als ein weiteres Kind (Redew)

宁可•寧可nìng kě

1 lieber, vorzugsweise (Adv)

认可•認可rèn kě

1 anerkennen (V), Anerkennung (S)

认可信号•認可信號rèn kě xìn hào

1 Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S)

认可者•認可者rèn kě zhě

1 Lizenzgeber (S)

尚可•尚可shàng kě

1 Erträglichkeit (S) 2 einigermaßen (Adv)

史可法•史可法shǐ kě fǎ

1 Shi Kefa (Eig, Pers, 1602 - 1645)

使可能•使可能shǐ kě néng

1 bereitstellen (V)

使可以•使可以shǐ kě yǐ

1 Freigabe (S)

适可而止•適可而止shì kě ér zhǐ

1 gemäßigt (Adj) 2 anhalten, solange man noch kann (Redew) 3 Übertreiben Sie es nicht (Satz)

塔可钟•塔可鐘tǎ kě zhōng

1 Taco Bell (Systemgastronomie-Kette) (Org, Wirtsch)

亭可马里•亭可馬裡tíng kě mǎ lǐ

1 Trincomalee (Stadt in Sri Lanka) (Geo)

我可不可以打开窗子•我可不可以打開窗子wǒ kě bù kě yǐ dǎ kāi chuāng zi

1 Darf ich das Fenster öffnen? (Frage)

无可•無可wú kě

1 kann nicht (V)

无可避免•無可避免wú kě bì miǎn

1 unweigerlich (Adj)

无可辩驳•無可辯駁wú kě biàn bó

1 unbestreitbar (Adj)

无可奉告•無可奉告wú kě fèng gào

1 Kein Kommentar! (Int)

无可后非•無可後非wú kě hòu fēi

1 daran ist nicht viel auszusetzen (Redew)

无可厚非•無可厚非wú kě hòu fēi

1 daran ist nichts auszusetzen (Redew)

无可怀疑•無可懷疑wú kě huái yí

1 über jeden Verdacht erhaben (Adj)

无可讳言•無可諱言wú kě huì yán

1 unbestreitbar (Adj)

无可救药•無可救藥wú kě jiù yào

1 unheilbar (Adj, Med)

无可奈何•無可奈何wú kě nài hé

1 keine andere Wahl haben als (V) 2 nichts machen können, nichts ändern können (V) 3 ratlos, machtlos, hilflos (Adj)

无可挑剔•無可挑剔wú kě tiāo tī

1 fleckenlos, tadellos (Adj)

无可挽救•無可挽救wú kě wǎn jiù

1 irreparabel, uneinlösbar (Adj)

无可争辩•無可爭辯wú kě zhēng biàn

1 apodiktisch (Adj) 2 einwandfrei (Adj)

无可争论•無可爭論wú kě zhēng lùn

1 unumstritten, unbestreitbar (Adj)

无可争议•無可爭議wú kě zhēng yì

1 nicht zu bestreiten (V)

无可争议的支付能力•無可爭議的支付能力wú kě zhēng yì de zhī fù néng lì

1 einwandfreie Bonität (S)

无可指责•無可指責wú kě zhǐ zé

1 tadellos (Adj)

无可指摘•無可指摘wú kě zhǐ zhāi

1 korrekt (Adj)

无可指摘的•無可指摘的wú kě zhǐ zhāi de

1 einwandfrei (Adj)

小可•小可xiǎo kě

1 belanglos (Adj) 2 unwichtig (Adj)

许可•許可xǔ kě

1 Befugnis, Erlaubnis (S) 2 Berechtigung (S, EDV) 3 Gunst (S) 4 Lizenz, Lizenzierung (S) 5 Sanktion (S) 6 willig (Adj) 7 Zugriffsberechtigung (S, EDV) 8 Zugriffsrecht (S, EDV) 9 Zulassung (S) a erlauben (V) b erlaubt (Adj) c willigen, einwilligen (V) d lizenziert (Adj) e zulässig (Adj)

许可管理•許可管理xǔ kě guǎn lǐ

1 Lizensmanagement (S, EDV)

许可了•許可了xǔ kě liǎo

1 gestatten (V)

许可协议•許可協議xǔ kě xié yì

1 erlauben, lizenzieren (V) 2 Lizenzvertrag (S)

许可者•許可者xǔ kě zhě

1 Lizenzgeber (S, Rechtsw)

许可证•許可證xǔ kě zhèng

1 Erlaubnis (S) 2 Genehmigung (S) 3 Lizenz (S, Rechtsw) 4 Zulassung (S)

许可证持有人•許可証持有人xǔ kě zhèng chí yǒu rén

1 Konzessionsinhaber (S)

许可证发放人•許可證發放人xǔ kě zhèng fā fàng rén

1 Lizenzgeber (S, Rechtsw)

许可证费•許可證費xǔ kě zhèng fèi

1 Lizenzgebühr (S)

许可证合同•許可証合同xǔ kě zhèng hé tong

1 Lizenzvertrag (S)

许可证受领人•許可證受領人xǔ kě zhèng shòu lǐng rén

1 Lizenznehmer (S, Rechtsw)

许可证转让•許可證轉讓xǔ kě zhèng zhuǎn ràng

1 Lizenzvergabe (S, Rechtsw)

雅可比•雅可比yā kě bǐ

1 Jacobi, Jakobi (Eig, Fam)

雅可比恒等式•雅可比恆等式yǎ kě bǐ héng děng shì

1 Jacobi-Identität (S, Math)

雅可比矩阵•雅可比矩陣yǎ kě bǐ jǔ zhèn

1 Jacobi-Matrix (S, Math)

雅可夫泽尔多维奇•雅可夫澤爾多維奇yǎ kě fū zé ěr duō wéi qí

1 Jakow Borissowitsch Seldowitsch (Eig, Pers)

也可抹合刺•也可抹合刺yě kě mǒ hé cì

1 Yekemoheci (Eig, Fam)

也可做形容词•也可做形容詞yě kě zuò xíng róng cí

1 nichts (Pron) 2 was (Pron)

用可口牛背肉•用可口牛背肉yòng kě kǒu niú bèi ròu

1 aus herzhaftem Rinderrücken zubereitet (Adj, Ess)

有可能•有可能yǒu kě néng

1 möglicherweise (Adv)

这可没准儿•這可沒準兒zhè kě méi zhǔnr

1 Das weiß man nicht genau. (S)

真可惜•真可惜zhēn kě xí

1 wie schade (Int)

只可惜•隻可惜zhī kě xī

1 (es ist) nur bedauerlich, dass, (es ist) nur schade, dass (Redew)

只可用•隻可用zhī kě yòng

1 nur für...verwendbar (Adj)

朱可夫•朱可夫zhū kě fū

1 Georgi Konstantinowitsch Schukow (Eig, Pers, 1896 - 1974)

最可爱•最可愛zuì kě ài

1 lieben (V)

最可靠•最可靠zuì kě kào

1 sicher (Adj)

最可口•最可口zuì kě kǒu

1 lecker (Adj)

最可能•最可能zuì kě néng

1 am wahrscheinlichsten (Adj, Math)

阿什可汉巴得•阿什可漢巴得ā shí kě hàn bā dé

1 Ashkhabad (Hauptstadt von Turkmenistan) (Geo)

安全可靠•安全可靠ān quán kě kào

1 sicher (Adj)

百事可乐•百事可樂bǎi shì kě lè

1 Pepsi Cola (Eig, Ess)

被认可•被認可bèi rèn kě

1 bestätigen (V) 2 bestätigt (Adj)

被许可人•被許可人bèi xǔ kě rén

1 Lizenznehmer (S)

必不可少组成•必不可少組成bì bù kě shǎo zǔ chéng

1 Conditio-sine-qua-non-Formel (S, Rechtsw) 2 absolute Notwendigkeit (S)

不大可能的事•不大可能的事bú dà kě néng de shì

1 Unwahrscheinlichkeit (S)

不无可能•不無可能bù wú kě néng

1 nicht unmöglich sein (V)

不许可•不許可bù xǔ kě

1 Nichtanerkennung (S)

不置可否•不置可否bù zhì kě fǒu

1 indifferent sein (V, Sprichw) 2 keinen klaren Standpunkt einnehmen (V, Sprichw) 3 nicht eindeutig Stellung beziehen (V, Sprichw) 4 weder ja noch nein sagen (V, Sprichw)

操作可靠性•操作可靠性cāo zuò kě kào xìng

1 Bedienungssicherheit (S)

尺寸可变的印刷机•尺寸可變的印刷機chǐ cùn kě biàn de yìn shuà jī

1 formatvariable Druckmaschine (S, Druckw)

触手可及•觸手可及chù shǒu kě jí

1 dabei (Adv) 2 dabei sein (V) 3 begreifbar machen (V)

蠢态可掏的•蠢態可掏的chǔn tài kě tāo de

1 unfassbar (Adj)

此机可以加配•此機可以加配cǐ jī kě yǐ jiā pèi

1 mit dieser Maschine liefern können (V)

带有可剥离层的蒙版软片帶有可剝離層的蒙版軟片dài yǒu kě bō lí céng de méng bǎn ruǎn piàn

1 Maskierfilm mit abziehbarer Maskierschicht (S, Druckw)

递归可枚举集合•遞歸可枚舉集合dì guī kě méi jǔ jí hé

1 Rekursive Aufzählbarkeit (S, EDV)

恩里可卡罗素•恩裡可卡羅素ēn lǐ kě kǎ luō sù

1 Enrico Caruso (ital. Opernsänger) (Eig, Pers, 1873-1921)

功能可靠性•功能可靠性gōng néng kě kào xìng

1 Funktionssicherheit (S)

号码可携服务•號碼可攜服務hào mǎ kě xié fú wù

1 Rufnummernmitnahme (S)

和蔼可亲•和藹可親hé ǎi kě qīn

1 freundlich, leutselig (Adj) 2 Gütigkeit (S) 3 Liebenswürdigkeit (S)

后生可畏•後生可畏hòu shēng kě wèi

1 der Nachwuchs überflügelt die ältere Generation (Sprichw)

荒谬可笑的东西•荒謬可笑的東西huāng miù kě xiào dì dōng xi

1 Posse (S)

机不可失•機不可失jī bù kě shī

1 eine Gelegenheit nicht verpassen wollen (V, Redew)

机不可失时不再来•機不可失時不再來jī bù kě shī shí bù zài lái

1 eine einmalige Chance (S), jetzt oder nie, die Gelegenheit kommt nie wieder (Redew)

机器可读的文件•機器可讀的文件jī qì kě dú de wén jiàn

1 maschinenlesbares Dokument (S)

岌岌可危•岌岌可危jí jí kě wéi

1 höchste Gefahr (S)

极为可能•極為可能jí wéi kě néng

1 wahrscheinlich (Adj)

坚不可摧•堅不可摧jiān bù kě cuī

1 unzerstörbar (Adj)

健怡可口可乐•健怡可口可樂jiàn yí kě kǒu kě lè

1 Coca Cola light (S, Ess)

健怡可乐•健怡可樂jiàn yí kě lè

1 Cola Light (S, Ess)

将来可以实现•將來可以實現jiāng lái kě yǐ shí xiàn

1 zukunftsfähig (Adj)

经济可变性•經濟可變性jīng jì kě biàn xìng

1 wirtschaftliche Flexibilität (S, Wirtsch)

经济可采储量•經濟可採儲量jīng jì kě cǎi chǔ liáng

1 abbauwürdig (z.B. Ölreserven) (Adj, Wirtsch) 2 wirtschaftlich erzielbare Reserven (S, Wirtsch)

经认可•經認可jīng rèn kě

1 legitimiert (Adj)

绝对可靠•絕對可靠jué duì kě kào

1 absolut zuverlässig (Adj) 2 sehr verlässlich (Adj)

爵士可扩充硬碟•爵士可擴充硬碟jué shì kě kuò chōng yìng dié

1 Iomega Jaz (EDV)

卡尔可夫•卡爾可夫kǎ ěr kě fū

1 Charkiw (Stadt im Osten der Ukraine) (Geo)

开放可乐•開放可樂kāi fàng kě lè

1 OpenCola (Cola dessen Rezeptur frei verfügbar ist, Open-Source-Cola) (Eig, Ess)

牢不可破•牢不可破láo bù kě pò

1 bruchfest, unzerbrechlich (Adj)

牢不可破的联盟•牢不可破的聯盟láo bù kě pò dì lián méng

1 Hymne der Sowjetunion (S, Mus)

乐不可支•樂不可支lè bù kě zhī

1 überglücklich (Adj)

两罐可乐•兩罐可樂liǎng guàn kě lè

1 zwei Dosen Cola (S)

寥寥可数•寥寥可數liáo liáo kě shǔ

1 nur sehr wenige (Redew), winzige Zahl (S)

令人可怕•令人可怕lìng rén kě pà

1 unheimlich (Adj)

论证可能性•論證可能性lùn zhèng kě néng xìng

1 Beweisbarkeit (S)

马尔可夫链•馬爾可夫鏈mǎ ěr kě fū liàn

1 Markow-Kette (S, Math)

马尔可夫算法•馬爾可夫算法mǎ ěr kě fū suàn fǎ

1 Markow-Algorithmus (S, EDV)

满地可加拿大人队•滿地可加拿大人隊mǎn de kě jiā ná dà rén duì

1 Montreal Canadiens (Sport, Org)

密不可分•密不可分mì bù kě fēn

1 unzertrennbar verbunden, untrennbar (Adj)

面目可憎•面目可憎miàn mù kě zēng

1 eklig (Adj)

妙不可言•妙不可言miào bù kě yán

1 unsagbar schön (Adj)

摩卡可可咖啡•摩卡可可咖啡mó kǎ kě kě kā fēi

1 Mocha Coco (S, Ess)

目瞪口呆•目瞪可獃mù dèng kǒu dāi

1 sprachlos (Adj)

难能可贵•難能可貴nán néng kè guì

1 lobenswert, beachtenswert (Adj)

你是可爱的•你是可愛的nǐ shì kě ài de

1 du bist bezaubernd (Redew)

奇货可居•奇貨可居qí huò kě jū

1 ein Pfund, mit dem man wuchern kann (Redew) 2 sein Können nutzen, um daraus Kapital zu schlagen (Redew)

其它可能的方案•其它可能的方案qí tā kě néng de fāng àn

1 Alternativszenario (S)

启民可汗•啟民可汗qǐ mín kě hàn

1 Qiren Khan (Eig, Pers, - 609)

契忍可夫辐射•契忍可夫輻射qì rěn kě fū fú shè

1 Cherenkov-Strahlung (S, Phys)

切仑可夫辐射•切侖可夫輻射qiē lún kě fū fú shè

1 Tscherenkow-Licht (S, Phys)

切实可行•切實可行qiè shí kě xíng

1 realisierbar (Adj)

倾角可调的显示屏•傾角可調的顯示屏qīng jiǎo kě diào de xiǎn shì píng

1 im Neigungswinkel verstellbarer Bildschirm (S)

情有可原•情有可原qíng yǒu kě yuán

1 entschuldbar (Adj)

屈指可数•屈指可數qū zhǐ kě shǔ

1 eine Hand voll (S) 2 an den Fingern abzählen können (V)

热后可塑性•熱後可塑性rè hòu kě sù xìng

1 thermoplastisch (Adj)

热后可塑性物质•熱後可塑性物質rè hòu kě sù xìng wù zhì

1 Thermoplast (S)

人不可貌相•人不可貌相rén bù kě mào xiāng

1 einen Menschen soll man nicht nach seinem Aussehen beurteilen. (Satz)

忍无可忍•忍無可忍rěn wú kě rěn

1 nicht mehr ertragen können, am Ende seiner Geduld sein (V)

忍无可忍退无可退•忍無可忍退無可退rěn wú kě rěn tuì wú kě tuì

1 am Ende Seiner Geduld und ohne Raum für Rückzug sein (V)

任意可•任意可rèn yì kě

1 beliebig (Adj)

肉眼可见•肉眼可見ròu yǎn kě jiàn

1 makroskopisch (Adj)

如有可能•如有可能rú yǒu kě néng

1 gegebenenfalls (Adv)

锐不可当•銳不可當ruì bù kě dāng

1 unaufhaltsam (Adj)

森长可•森長可sēn cháng kě

1 Mori Nagayoshi (Eig, Pers, 1558 - 1584)

上演可能性•上演可能性shàng yǎn kě néng xìng

1 Aufführbarkeit (S)

尚有可能的指令•尚有可能的指令shàng yǒu kě néng de zhǐ lìng

1 noch mögliche Kommandos (S)

少得可怜•少得可憐shǎo de kě lián

1 armselig wenig (Adj)

设计可能性•設計可能性shè jì kě néng xìng

1 Gestaltungsmöglichkeit (S)

舍仑可夫辐射•舍侖可夫輻射shè lún kě fū fú shè

1 Tscherenkow-Licht (S, Phys)

深不可测•深不可測shēn bù kě cè

1 abgründig (Adj) 2 bodenlos (Adj) 3 undurchschaubar (Adj) 4 unergründlich (Adj)

圣马可广场•聖馬可廣場shèng mǎ kě guǎng chǎng

1 Markusplatz (S)

始毕可汗•始畢可汗shǐ bì kě hàn

1 Shibi Khan (Eig, Pers, - 619)

势不可挡•勢不可擋shì bù kě dàng

1 unaufhaltsam (Adj) 2 nicht zu stoppen (V)

收入可能性•收入可能性shōu rù kě néng xìng

1 Verdienstmöglichkeit (S)

孰不可忍•孰不可忍shú bù kě rěn

1 Nicht ja zum Aushalten ! (Int)

随时可能变化•隨時可能變化suí shí kě néng biàn huà

1 ohne Gewähr (S)

随时可用•隨時可用suí shí kě yòng

1 Abruf (S) 2 parat (Adj)

投资可能性•投資可能性tóu zī kě néng xìng

1 Anlagemöglichkeit (S)

突触可塑性•突觸可塑性tū chù kě sù xìng

1 Synaptische Plastizität (Synaptic plasticity) (S, Med)

图灵可判定语言•圖靈可判定語言tú líng kě pàn dìng yǔ yán

1 Rekursive Sprache (S, Sprachw)

图灵可识别语言•圖靈可識別語言tú líng kě shí bié yǔ yán

1 Rekursiv aufzählbare Sprache (S, Sprachw)

无法可想•無法可想wú fǎ kě xiǎng

1 unmöglich, unvorstellbar (Adj)

无话可说•無話可說wú huà kě shuō

1 mundtot (Adj)

无家可归•無家可歸wú jiā kě guī

1 heimatlos (Adj) 2 obdachlos (Adj)

无家可归者•無家可歸者wú jiā kě guī zhě

1 Obdachlose (S)

无利可图•無利可圖wú lì kě tú

1 nicht einträglich, unrentabel (Adj)

无懈可击•無懈可擊wú xiè kě jí

1 unverwundbar (Adj)

无药可救•無藥可救wú yào kě jiù

1 unverbesserlich (Adj)

误差可能性影响分析•誤差可能性影響分析wù chā kě néng xìng yǐng xiǎng fēn xī

1 Fehlermöglichkeiteinflussanalyse (Eig)

西洛可风•西洛可風xī luò kě fēng

1 Scirocco (Wind) (S, Met)

下一可能•下一可能xià yī kě néng

1 nächstmöglich (Adj)

笑容可掬•笑容可掬xiào róng kě jū

1 mit einem freundlichen Lächeln (S)

颉利可汗•頡利可汗xié lì kě hàn

1 Xieli Khan (Eig, Pers, - 634)

性能可靠•性能可靠xìng néng kě kào

1 betriebssicher (Adv, Tech)

秀色可餐•秀色可餐xiù sè kě cān

1 bildschön (sein) (Adj)

一般可理解•一般可理解yì bān kě lǐ jiě

1 allgemeinverständlich (Adj)

英国可卡犬•英國可卡犬yīng guó kě kǎ quǎn

1 Englische Cockerspaniel (Hunderasse) (S, Zool)

赢利可能性•贏利可能性yíng lì kě néng xìng

1 Verdienstmöglichkeit (S)

用户可编程的•用戶可編程的yòng hù kě biān chéng de

1 benutzerprogrammierbar (Adj)

用户可定义•用戶可定義yòng hù kě dìng yì

1 benutzerdefinierbar (Adj)

用户可定义的•用戶可定義的yòng hù kě dìng yì de

1 benutzerdefinierbar (Adj)

用户可更新的程序•用戶可更新的程序yòng hù kě gèng xīn de chéng xù

1 frei pflegbares Programm, vom Benutzer aktualisierbares Programm (S, EDV)

用户可选购•用戶可選購yòng hù kě xuǎn gòu

1 optional (Adv)

用户可选购的•用戶可選購的yòng hù kě xuǎn gòu de

1 optional (Adv)

由此可见•由此可見yóu cǐ kě jiàn

1 daher ist es ersichtlich, dass ... (Redew)

由此可知•由此可知yóu cǐ kě zhī

1 erkennbar (Adj)

有案可查•有案可查yǒu àn kě chá

1 nachweislich, verbürgt (Adj)

有机可乘•有機可乘yǒu jī kě chéng

1 sich jmds. schwache Stelle zunutze machen (V)

有利可图•有利可圖yǒu lì kě tú

1 vorteilhaft, nutzbringend (Adj) 2 einträglich (Adj) 3 gewinnbringend (Adj) 4 lukrativ (Adj) 5 rentabel (Adj) 6 vermögenswirksam (Adj)

愚不可及•愚不可及yú bù kě jí

1 töricht (Adj)

愚蠢可笑•愚蠢可笑yú chǔn kě xiào

1 närrisch (Adj)

余勇可贾•餘勇可賈yú yǒng kě gǔ

1 weiterhin Kraftreserven haben (Sprichw)

预见可能性•預見可能性yù jiàn kě néng xìng

1 Vorhersehbarkeitsformel (S)

运行可靠•運行可靠yùn xíng kě kào

1 betriebssicher (Adv)

运转可靠•運轉可靠yùn zhuǎn kě kào

1 arbeitssicher (Adj)

运转可靠性•運轉可靠性yùn zhuǎn kě kào xìng

1 Betriebssicherheit (S)

这是可喜的成果•這是可喜的成果zhè shì kě xǐ de chéng guǒ

1 Das ist erfreulich. (Redew)

指日可待•指日可待zhǐ rì kě dài

1 in absehbarer Zeit zu erwarten (Redew)

炙手可热•炙手可熱zhì shǒu kě rè

1 Autorität ausstrahlen (V)

转让可能性•轉讓可能性zhuǎn ràng kě néng xìng

1 Erblichkeit (S)

组合可能性•組合可能性zǔ hé kě néng xìng

1 Konfigurationsmöglichkeit (S)

最后可能•最後可能zuì hòu kě néng

1 letztmöglich (Adj)

最有可能获胜者•最有可能獲勝者zuì yǒu kě néng huò shèng zhě

1 Favorit (S)

最终可能•最終可能zuì zhōng kě néng

1 letztmöglich (Adj)

变得不可靠•變得不可靠biàn de bù kě kào

1 verunsichern (V)

不能许可的事•不能許可的事bù néng xǔ kě de shì

1 Unzulässigkeit (S)

财产的可转让性•財產的可轉讓性cái chǎn de kě zhuǎn ràng xìng

1 Abtretbarkeit (S)

操作员可编程序的•操作者可編程序的cāo zuò yuan kě biān chéng xù de

1 bedienerprogrammierbar (Adj)

操作者可编程序的•操作者可編程序的cāo zuò zhě kě biān chéng xù de

1 bedienerprogrammierbar (Adj)

撤销许可证•撤銷許可證chè xiāo xǔ kě zhèng

1 Lizenzentzug (S, Wirtsch)

成本劣可加性•成本劣可加性chéng běn liè kě jiā xìng

1 Subadditivität (S, Wirtsch)

出版许可•出版許可chū bǎn xǔ kě

1 Druckerlaubnis (S) 2 Genehmigung (S)

出版许可证•出版許可證chū bǎn xǔ kě zhèng

1 Imprimatur (S)

出版许可证号码•出版許可證號碼chū bǎn xǔ kě zhèng hào mǎ

1 Lizenznummer (S)

出口许可•出口許可chū kǒu xǔ kě

1 Ausfuhrbewilligung, Ausfuhrgenehmigung (S, Pol, Wirtsch)

从表中可以看出•從表中可以看出cóng biǎo zhōng kě yǐ kàn chū

1 aus der Tabelle ist ersichtlich (Redew)

到期还可再延•到期還可再延dào qī hái kě zài yán

1 Ausländeramt (S)

登陆许可•登陸許可dēng lù xǔ kě

1 Freiheit (S)

对活件可靠地跟踪•對活件可靠地跟蹤duì huó jiàn kě kào dì gēn zōng

1 perfektes Jobtracking, Auftragsverfolgung (S, EDV)

发放许可证•發放許可証fā fàng xǔ kě zhèng

1 Lizenzierung (S)

发给许可证•發給許可証fā gěi xǔ kě zhèng

1 Lizenz erteilen (V, Rechtsw)

法律许可•法律許可fǎ lǜ xǔ kě

1 zulässig (Adj)

访问许可•訪問許可fǎng wèn xǔ kě

1 Zugriffserlaubnis (S)

非要不可•非要不可fēi yào bu kě

1 Requisit (S)

工作许可证•工作許可証gōng zuò xǔ kě zhèng

1 Arbeitserlaubnis (S)

官方许可•官方許可guān fāng xǔ kě

1 Konzession (S)

过境许可•過境許可guò jìng xǔ kě

1 Transit (S)

过境许可证•過境許可證guò jìng xǔ kě zhèng

1 Transitgenehmigung (S)

核准认可许可制裁•核准認可許可制裁hé zhǔn rèn kě xǔ kě zhì cái

1 Sanktionen (S, Rechtsw)

获得许可•獲得許可huò dé xǔ kě

1 konzessioniert (Adj) 2 lizenziert (Adj)

几乎不可听见•幾乎不可聽見jī hū bù kě tīng jiàn

1 kaum hörbar (Adj)

技术许可•技術許可jì shù xǔ kě

1 Technologielizenz (S, EDV)

驾驶许可•駕駛許可jià shǐ xǔ kě

1 Fahrerlaubnis (S, Rechtsw)

建造许可•建造許可jiàn zào xǔ kě

1 Baugenehmigung (S, Arch)

建筑许可证•建築許可証jiàn zhù xǔ kě zhèng

1 Baugenehmigung (S, Arch)

交互型可视数据•交互型可視數據jiāo hù xíng kě shì shù jù

1 Videotext (S)

接近许可•接近許可jiē jìn xǔ kě

1 Zugriffserlaubnis (S)

结构为可拆卸式•結構為可拆卸式jié gòu wéi kě chāi xiè shì

1 Ausführung (S)

进口许可•進口許可jìn kǒu xǔ kě

1 Einfuhrbewilligung (S) 2 Einfuhrgenehmigung (S) 3 Importlizenz (S)

进口许可证•進口許可証jìn kǒu xǔ kě zhèng

1 Einfuhrbewilligung (S) 2 Einfuhrgenehmigung (S) 3 Importlizenz (S)

进入许可•進入許可jìn rù xǔ kě

1 Einreisegenehmigung (S) 2 Zugriffserlaubnis (S)

居住许可制度•居住許可制度jū zhù xǔ kě zhì dù

1 Aufenthaltsgenehmigungssystem (户口制度) (S)

卡尔雅可比•卡爾雅可比kǎ ěr yā kě bǐ

1 Carl Gustav Jacobi (dt. Mathematiker) (Eig, Pers, 1804 - 1851)

扩展的可能性•擴展的可能性kuò zhǎn de kě néng xìng

1 Ausbaumöglichkeit (S, EDV)

劳动许可•勞動許可láo dòng xǔ kě

1 Arbeitserlaubnis (S)

劳工许可证•勞工許可証láo gōng xǔ kě zhèng

1 Arbeitserlaubnis (S)

没有不可能•沒有不可能méi yǒu bù kě néng

1 Nichts ist unmöglich (Redew)

模棱两可•模棱兩可mó léng liǎng kě

1 amphibolisch (Adj) 2 doppelbödig (Adj) 3 mehrdeutig (Adj) 4 undeutlich (Adj) 5 zweideutig (Adj)

模稜两可•模稜兩可mó léng liǎng kě

1 nicht klar Stellung beziehen (V, Sprichw) 2 sich nicht entscheiden können (V, Sprichw) 3 vage (Adj, Sprichw)

排污许可交易•排污許可交易pái wū xǔ kě jiāo yì

1 Emissionshandel (S, Wirtsch)

期权许可•期權許可qī quán xǔ kě

1 Optionsschein (S)

强调其可升级性•強調其可升級性qiáng diào qí kě shēng jí xìng

1 SLI

强制许可•強制許可qiáng zhì xǔ kě

1 Zwangslizenz (S)

缺一不可•缺一不可quē yī bù kě

1 keiner darf fehlen (Redew)

人力不可抗力•人力不可抗力rén lì bù kě kàng lì

1 höhere Gewalt (S, Rechtsw)

如情况可能•如情況可能rú qíng kuàng kě néng

1 gegebenenfalls (Adv)

入场许可•入場許可rù chǎng xǔ kě

1 Eintritt (S)

入境许可•入境許可rù jìng xǔ kě

1 Einreisegenehmigung (S)

入学许可•入學許可rù xué xǔ kě

1 Studienzulassung (S)

软件许可证•軟件許可証ruǎn jiàn xǔ kě zhèng

1 Endbenutzer-Lizenzvertrag für Software (S)

涉外许可证•涉外許可證shè wài xǔ kě zhèng

1 Auslandslizenzvertrag (S, Wirtsch)

申请许可•申請許可shēn qǐng xǔ kě

1 Lizenzierung (S, EDV)

使用许可•使用許可shǐ yòng xǔ kě

1 Nutzungslizenz, Gebrauchslizenz (S, EDV)

使用许可证营业许可•使用許可證營業許可shǐ yòng xǔ kě zhèng yíng yè xǔ kě

1 Betriebserlaubnis (S, Wirtsch)

势感到可耻•勢感到可恥shì gǎn dào kě chǐ

1 beschämt (Adj) 2 beschämen (V)

斯落伐可•斯落伐可sī luò fá kě

1 Slowakei (Staat in Europa) (Geo)

私掠许可证•私掠許可證sī lüè xǔ kě zhèng

1 Kaperbrief (Gesch)

特种许可证•特種許可証tè zhǒng xǔ kě zhèng

1 Sondererlaubnis (S)

通过许可证买方制造•通過許可證買方製造tōng guò xǔ kě zhèng mǎi fāng zhì zào

1 Herstellung durch den Lizenznehmer (S, Rechtsw)

未经许可•未經許可wèi jīng xǔ kě

1 unberechtigt (Adj) 2 unerlaubt (Adj)

显微镜可见•顯微鏡可見xiǎn wēi jìng kě jiàn

1 mikroskopisch (Adj)

销售许可•銷售許可xiāo shòu xǔ kě

1 Franchise (S) 2 Konzession (S)

朽木不可雕•朽木不可雕xiǔ mù bù kě diāo

1 aus dem kann nichts werden (V)

穴深度可变的凹印•穴深度可變的凹印xué shēn dù kě biàn de āo yìn

1 halbautotypischer Tiefdruck (S, Druckw)

隐马尔可夫模型•隱馬爾可夫模型yǐn mǎ ěr kě fū mó xíng

1 Hidden Markov Model, HMM (S, Math)

印刷许可•印刷許可yìn shuā xǔ kě

1 Druckerlaubnis, Druckgenehmigung (S)

由图6可以看出•由圖6可以看出yóu tú 6 kě yǐ kàn chū

1 aus der Zeichnung 6 ist ersichtlich (Redew, Tech)

运输许可条例•運輸許可條例yùn shū xǔ kě tiáo lì

1 TGV (S) 2 Transportgenehmigungsverordnung (S)

征得许可•征得許可zhēng dé xǔ kě

1 Erlaubnis einholen (V, Pol) 2 mit Erlaubnis (S, Pol)

正式许可•正式許可zhèng shì xǔ kě

1 Autorisierung, Lizenzierung (S)

专利许可贸易•專利許可貿易zhuān lì xǔ kě mào yì

1 Patentlizenzierung (S, Wirtsch)

紫外线可见光分光光度计紫外線可見光分光光度計zǐ wài xiàn kě jiàn guāng fēn guāng guāng dù jì

1 UV-Vis-Spektralphotometer (S, Chem)

紫外线可见光分光光度测定法紫外線可見光分光光度計定法zǐ wài xiàn kě jiàn guāng fēn guāng guāng dù jì dìng fǎ

1 UV-Vis-Spektralphotometrie, UV-Vis-Spektroskopie (S, Chem)

彩色印刷可能•彩色印刷可能cǎi sè yìn shuà kě néng

1 Farbmöglichkeit (S)

电话号码可携服务•電話號碼可攜服務diàn huà hào mǎ kě xié fú wù

1 Rufnummernmitnahme, Rufnummernportierung (S, Tech)

法律上认可•法律上認可fǎ lǜ shàng rèn kě

1 legalisieren (V)

关系密不可分•關係密不可分guān xi mì bù kě fēn

1 untrennbarer Zusammenhang (S)

归纳起来可以说•歸納起來可以說guī nà qǐ lái kě yǐ shuō

1 zusammenfassend lässt sich sagen (V)

哈密顿雅可比方程•哈密頓雅可比方程hā mì dùn yā kě bǐ fāng chéng

1 Hamilton-Jacobi-Gleichung (S, Math)

赫尔曼闵可夫斯基•赫爾曼閔可夫斯基hè ěr màn mǐn kě fū sī jī

1 Hermann Minkowski (Eig, Pers, 1864 - 1909)

里边多汁可口•裡邊多汁可口lǐ biān duō zhī kě kǒu

1 innen herzhaft saftig (Adj)

鲁道夫闵可夫斯基•魯道夫閔可夫斯基lǔ dào fū mǐn kě fū sī jī

1 Rudolph Minkowski (Eig, Pers, 1895 - 1976)

使用功能可靠•使用功能可靠shǐ yòng gōng néng kě kào

1 betriebssicher (Adj)

瓦西里崔可夫•瓦西裡崔可夫wǎ xī lǐ cuī kě fū

1 Wassili Iwanowitsch Tschuikow (Eig, Pers, 1900 - 1982)

瓦西里雅可夫列维奇斯特鲁维瓦西裡雅可夫列維奇斯特魯維wǎ xī lǐ yǎ kě fū liè wéi qí sī tè lǔ wéi

1 Friedrich Georg Wilhelm Struve (Eig, Pers, 1793 - 1864)

网穴深度可变的凹印•網穴深度可變的凹印wǎng xué shēn dù kě biàn de āo yìn

1 halbautotypischer Tiefdruck (S, Druckw)

星星之火可以燎原•星星之火可以燎原xīng xing zhī huǒ kě yǐ liáo yuán

1 ein Funke kann einen Steppenbrand entfachen (Sprichw)

安德雷马尔可夫•安德雷馬爾可夫ān dé léi mǎ ěr kě fū

1 Andrei Andrejewitsch Markow (Eig, Pers, 1856 - 1922)

带变速箱也可供•帶變速箱也可供dài biàn sù xiāng yě kě gōng

1 auch mit Getriebe lieferbar (Redew)

古列尔莫马可尼•古列爾莫馬可尼gǔ liè ěr mò mǎ kě ní

1 Guglielmo Marconi (Eig, Pers, 1874 - 1937)

没有劳工许可证•沒有勞工許可証méi yǒu láo gōng xǔ kě zhèng

1 Arbeitserlaubnis (S)

没有什么不可能•沒有什麼不可能méi yǒu shén me bù kě néng

1 Nichts ist unmöglich (Redew)

梦想变成了可能•夢想變成了可能mèng xiǎng biàn chéng liǎo kě néng

1 der Traum wurde Wirklichkeit (Sprichw)

普遍的和不可分割的权利普遍的和不可分割的權利pǔ biàn de hé bù kě fēn gē de quán lì

1 allgemeines und unveräußerliches Recht (S, Rechtsw)

人是第一个可宝贵的•人是第一個可寶貴的rén shì dì yī gè kě bǎo guì de

1 Das Wichtigste ist der Mensch. (Satz)

提供广泛的可能性•提供廣泛的可能性tí gōng guǎng fàn de kě néng xìng

1 breite Möglichkeiten eröffnen (V)

通过互联网可以发送图象通過互聯網可以發送圖像tōng guò hù lián wǎng kě yǐ fā sòng tú xiàng

1 die Bilder können via Internet versandt werden (EDV)

通过互联网可用•通過互聯網可用tōng guò hù lián wǎng kě yòng

1 online (Adv)

通过考试后可直接上大学通過考試后可直接上大學tōng guò kǎo shì hòu kě zhí jiē shàng dà xué

1 Nach bestandener Prüfung können Sie direkt zur Universität gehen (Satz)

通用公共许可证•通用公共許可證tōng yòng gōng gòng xǔ kě zhèng

1 General Public License (GNU) (S, EDV)

未经当局许可•未經當局許可wèi jīng dāng jú xǔ kě

1 unerlaubt, ungenehmigt (Adj)

这是一件不可忽视的工作這是一件不可忽視的工作zhè shì yī jiàn bù kě hū shì de gōng zuò

1 Das ist eine nicht zu unterschätzende Arbeit. (Redew) 2 Diese Arbeit ist von nicht zu unterschätzendem Wert. (Redew)

自由文档许可证•自由文檔許可證zì yóu wén dàng xǔ kě zhèng

1 Lizenz für freie Dokumentation (English: Free Documentation License) (S, EDV)

除取得明确许可外•除取得明確許可外chú qǔ dé míng què xǔ kě wài

1 soweit nicht ausdrucklich gestattet. (EDV)

从这一事实中可以得出两个结论從這一事實中可以得出兩個結論cóng zhè yī shì shí zhōng kě yǐ dé chū liǎng gè jié lùn

1 Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor. (Satz)

宽通用公共许可证•寬通用公共許可證kuān tōng yòng gōng gòng xǔ kě zhèng

1 Lesser General Public Licens (LGPL, eine Softwarelizenz) (S, EDV)

你申请居留许可遭拒绝你申請居留許可遭拒絕nǐ shēn qǐng jū liú xǔ kě zāo jù jué

1 ist ihr Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt worden (EDV)

为了达到目的可以不择手段為了達到目的可以不擇手段wèi le dá dào mù de kě yǐ bù zé shǒu duàn

1 Der Zweck heiligt die Mittel (Sprichw)

中国国家认证可监督管理委员会中國國家認證可監督管理委員會zhōng guó guó jiā rèn zhèng kě jiān dū guǎn lǐ wěi yuán huì

1 Chinesische Kommission für Zertifizierung und Akkreditierung (S, Org)

带有分段墨刀的可翻开的墨斗帶有分段墨刀的可翻開的墨鬥dài yǒu fēn duàn mò dāo de kě fān kāi de mò dòu

1 abschwenkbarer Farbkasten mit segmentiertem Farbmesser (S, Druckw)

建设工程规划许可证•建設工程規劃許可証jiàn shè gōng chéng guī huà xǔ kě zhèng

1 Baugenehmigung (S, Arch)

建设用地规划许可证•建設用地規劃許可証jiàn shè yòng dì guī huà xǔ kě zhèng

1 Bodennutzungsgenehmigung (S, Arch)

进一步提高运转可靠性的装置進一步提高運轉可靠性的裝置jìn yī bù tí gāo yùn zhuǎn kě kào xìng de zhuāng zhì

1 Einrichtungen für mehr Betriebssicherheit (S)

油墨刮刀调节的可重复性油墨刮刀調節的可重復性yóu mò guā dāo diào jié de kě zhòng fù xìng

1 Farbmessereinstellung reproduzieren (V)

没有主管部门的许可下沒有主管部門的許可下méi yǒu zhǔ guǎn bù mén de xǔ kě xià

1 ohne behördliche Erlaubnis (S, Pol)

采用光栅图象处理器数据可预调油墨採用光柵圖象處理器數據可預調油墨cǎi yòng guāng zhà tú xiàng chǔ lǐ qì shù jù kě yù tiáo yóu mò

1 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S)

学习时间和学习成绩的认可學習時間和學習成績的認可xué xí shí jiān hé xué xí chéng jī de rèn kě

1 Anerkennung von Studienzeiten und Leistungen (S)

世界一切事物中人是第一个可宝贵的世界一切事物中人是第一個可寶貴的shì jiè yī qiē shì wù zhōng rén shì dì yī gè kě bǎo guì de

1 im Mittelpunkt steht der Mensch (S, Redew)