发行 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

发行•發行fā háng

1 Vertrieb (Zeitung) (S, Publ) 2 herausgeben; in Umlauf bringen (V) 3 verbreiten, veröffentlichen (V)

发行部连结指令•發行部連結指令fā háng bù lián jié zhǐ lìng

1 Mailroomlink (S)

发行价格•發行價格fā háng jià gé

1 Ausgabekurs (S, Wirtsch)

发行临时股票•發行臨時股票fā háng lín shí gǔ piào

1 Ausgabe von Gratisaktien (S, Wirtsch)

发行期限•發行期限fā háng qī xiàn

1 Auslieferungstermin (S)

发行线路•發行線路fā háng xiàn lù

1 Auslieferungsroute (S)

发行的版本•發行的版本fā xíng de bǎn běn

1 Version (S, Rechtsw)

发行量不大•發行量不大fā xíng liáng bù dà

1 kleine Auflage (S)

发行量不大的•發行量不大的fā xíng liáng bù dà de

1 kleinauflagig (Adj)

发行量不大的报纸•發行量不大的報紙fā xíng liáng bù dà de bào zhǐ

1 geringe Auflage (einer Zeitung) (S, Druckw)

发行量大的报纸•發行量大的報紙fā xíng liáng dà de bào zhǐ

1 große Zeitung (S)

发行量高•發行量高fā xíng liáng gāo

1 hohe Auflage (S)

发行量审查机构•發行量審查機構fā xíng liáng shěn chá jī gòu

1 Auflagenkontrolleinrichtung, IVW (S)

发行量小的报纸•發行量小的報紙fā xíng liáng xiǎo de bào zhǐ

1 kleine Zeitung (S)

发行企业•發行企業fā xíng qǐ yè

1 Emittent (S)

发行债券条件•發行債券條件fā xíng zhài quàn tiáo jiàn

1 Bedingungen für die Ausgabe von Anleihen (S, Wirtsch)

发行者•發行者fā xíng zhě

1 Emittent (S)

发行证券银行•發行證券銀行fā xíng zhèng quàn yín háng

1 Emissionsbank (S)

高发行量•高發行量gāo fā xíng liàng

1 Großauflage, hohe Auflage (S)

可发行•可發行kě fā xíng

1 ausgabefähig, veröffentlichbar (Adj)

未发行•未發行wèi fā xíng

1 nicht ausgegeben (Adj)

报纸发行量范围•報紙發行量範圍bào zhǐ fā xíng liàng fàn wéi

1 Verbreitungsgebiet (S)

重新发行•重新發行chóng xīn fā xíng

1 Neuauflage (S)

股票发行•股票發行gǔ piào fā xíng

1 Abkömmling (S) 2 Aktienausgabe (S, Wirtsch) 3 Börsengang (S, Wirtsch) 4 Emission (S)

特别发行的邮票•特別發行的郵票tè bié fā xíng de yóu piào

1 Sondermarke (S)

同时发行的报纸•同時發行的報紙tóng shí fā xíng de bào zhǐ

1 Altersgenosse (S)

网上发行•網上發行wǎng shàng fā xíng

1 Verkauf neuer Wertpapiere an Privatanleger (S, Wirtsch)

网下发行•網下發行wǎng xià fā xíng

1 Verkauf neuer Wertpapiere an institutionelle Anleger (S, Wirtsch)

债券发行•債券發行zhài quàn fā xíng

1 Anleiheausgabe (S)

中等发行量报纸•中等發行量報紙zhōng děng fā xíng liàng bào zhǐ

1 mittlere Zeitung (S)