卸 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

卸•卸xiè

1 ablösen, entfernen (V)

卸车•卸車xiè chē

1 entladen, ausladen (Auto) (V)

卸掉•卸掉xiè diào

1 abnehmen (V)

卸货•卸貨xiè huò

1 entladen, löschen (Schiffsladung) (V, Naut)

卸货港•卸貨港xiè huò gǎng

1 Entladehafen; Löschhafen (S)

卸货机•卸貨機xiè huò jī

1 Abstreifer (S)

卸货装置•卸貨裝置xiè huò zhuāng zhì

1 Entladeeinrichtung (S)

卸将臂•卸將臂xiè jiāng bì

1 Verladeausleger (S, Tech)

卸粮螺旋推运器•卸糧螺旋推運器xiè liáng luó xuán tuī yùn qì

1 Entleerungsschnecke (Mähdrescher) (S)

卸粮推运器•卸糧推運器xiè liáng tuī yùn qì

1 Entleerungsschnecke (Mähdrescher) (S)

卸料车•卸料車xiè liào chē

1 Abwurfgerät, Übergabewagen (S)

卸料器•卸料器xiè liào qì

1 Abstreifer (S)

卸料时间•卸料時間xiè liào shí jiān

1 Entleerungszeit (S)

卸去船上装备•卸去船上裝備xiè qù chuán shàng zhuāng bèi

1 abgetakelt (Adj)

卸任•卸任xiè rèn

1 Amtsrücktritt (S)

卸下•卸下xiè xià

1 auspacken, ausbauen (V) 2 entladen, abladen (V)

卸下腔式刮刀•卸下腔式刮刀xiè xià qiāng shì guā dāo

1 Kammerrakel ausbauen (V)

卸压•卸壓xiè yā

1 entlasten (V)

卸载•卸載xiè zǎi

1 deinstallieren (V)

卸纸堆•卸紙堆xiè zhǐ duī

1 entstapeln (V)

卸装•卸裝xiè zhuāng

1 Abladung (S)

拆卸•拆卸chāi xiè

1 demontieren, abbauen, abnehmen, abmontieren (V)

拆卸工具•拆卸工具chāi xiè gōng jù

1 Abziehvorrichtung (S)

拆卸过程•拆卸過程chāi xiè guò chéng

1 Demontagevorgang (S)

拆卸力•拆卸力chāi xiè lì

1 Abziehkraft, Ausbaukraft (S, Phys)

拆卸器•拆卸器chāi xiè qì

1 Abstreifer (S)

拆卸装置•拆卸裝置chāi xiè zhuāng zhì

1 Demontagevorrichtung (S, Tech)

交卸•交卸jiāo xiè

1 dem Nachfolger die Amtsgeschäfte überlassen (V) 2 den Nachfolger in sein Amt einführen (V)

可卸下•可卸下kě xiè xià

1 demontierbar (Adj)

可卸下的镜头•可卸下的鏡頭kě xiè xià de jìng tóu

1 Wechselobjektiv (S)

可卸载•可卸載kě xiè zài

1 entfernbar (Adj)

推卸•推卸tuī xiè

1 sich entziehen, ausweichen (V)

脱卸•脫卸tuō xiè

1 abnehmen (将护套脱卸) (V)

装卸•裝卸zhuāng xiè

1 laden oder entladen, zusammenbauen oder zerlegen (V)

装卸区•裝卸區zhuāng xiè qū

1 Ladefläche (S)

装卸台•裝卸臺zhuāng xiè tái

1 Rampe (S)

装卸吴费•裝卸吳費zhuāng xiè wú fèi

1 Demurrage, Demourage (Liegegebühr für Schiffe) (S, Naut)

自卸车•自卸車zì xiè chē

1 Kipper (S)

自卸载重汽车•自卸載重汽車zì xiè zài zhòng qì chē

1 Kipper (S)

禁止卸货•禁止卸貨jìn zhǐ xiè huò

1 Landeverbot (S)

可拆卸•可拆卸kě chāi xiè

1 abziehbar (Adj)

可拆卸的•可拆卸的kě chāi xiè de

1 ausbaubar (Adj)

连接卸口•連接卸口lián jiē xiè kǒu

1 Ankerkettenschäkel (S, Tech)

容易拆卸•容易拆卸róng yì chāi xiè

1 zerlegbar (Adj)

印版拆卸•印版拆卸yìn bǎn chāi xiè

1 Druckplatte ausspannen (V, Druckw)

安装和拆卸•安裝和拆卸ān zhuāng hé chāi xiè

1 Ein- und Ausbau (Drucktechnik, z. B. Walzen) (S)

印刷机拆卸•印刷機拆卸yìn shuā jī chāi xiè

1 Druckmaschinendemontage (S, Druckw)

结构为可拆卸式•結構為可拆卸式jié gòu wéi kě chāi xiè shì

1 Ausführung (S)