HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
利
用
•
利
用
lì yòng
1
benutzen,
nutzen
(V)
利
用
较
小
的
压
力
印
刷
•
利
用
較
小
的
壓
力
印
刷
lì yòng jiào xiǎo de yā lì yìn shuà
1
Druck
mit geringer Druckbeistellung
(S, Druckw)
利
用
率
•
利
用
率
lì yòng lǜ
1
Auslastung,
Nutzungsgrad
(S)
利
用
目
•
利
用
目
lì yòng mù
1
Pragmatik
(S)
利
用
外
国
经
验
•
利
用
外
國
經
驗
lì yòng wài guó jīng yàn
1
Erfahrungen
des Auslands zu Nutze machen
(S)
利
用
系
数
•
利
用
系
數
lì yòng xì shù
1
Nutzungsgrad
利
用
因
特
网
拍
卖
•
利
用
因
特
網
拍
賣
lì yòng yīn tè wǎng pāi mài
1
Internetauktion
(S)
可
利
用
•
可
利
用
kě lì yòng
1
nutzbar
(Adj)
2
verwertbar
(Adj)
热
利
用
•
熱
利
用
rè lì yòng
1
thermische
Verwertung, Wärmenutzung
(S, Tech)
再
利
用
•
再
利
用
zài lì yòng
1
Recycling
(S)
2
Wiederverwertung
(S)
3
wiederverwerten,
wiederverwenden
(V)
不
能
利
用
•
不
能
利
用
bù néng lì yòng
1
fehlen
(V)
充
分
利
用
•
充
分
利
用
chōng fèn lì yòng
1
etw.
ausschöpfen, vollständig nutzen
(V)
重
复
利
用
•
重
複
利
用
chóng fù lì yòng
1
Mehrfachnutzung
(S)
废
料
利
用
•
廢
料
利
用
fèi liào lì yòng
1
Abfallwirtschaft
(S)
合
理
利
用
•
合
理
利
用
hé lǐ lì yòng
1
vernünftige
Verwertung
(S)
互
相
利
用
•
互
相
利
用
hù xiāng lì yòng
1
zum
wechselseitigen Vorteil
(V)
回
收
利
用
•
回
收
利
用
huí shōu lì yòng
1
Wiederverwendung,
Recycling
(S)
2
einer
Wiederverwendung zuführen, recyceln
(V)
机
器
利
用
率
•
機
器
利
用
率
jī qì lì yòng lǜ
1
Maschinenauslastung
(S)
媒
体
利
用
对
比
•
媒
體
利
用
對
比
méi tǐ lì yòng duì bǐ
1
Mediennutzung
im Vergleich
(S, Publ)
情
报
利
用
•
情
報
利
用
qíng bào lì yòng
1
Informationsnutzung
(S)
设
备
利
用
率
•
設
備
利
用
率
shè bèi lì yòng lǜ
1
Maschinenauslastung
(S)
数
据
利
用
•
數
據
利
用
shù jù lì yòng
1
Datennutzung
(S, EDV)
土
地
利
用
•
土
地
利
用
tǔ dì lì yòng
1
Flächenverbrauch
(S)
土
地
利
用
总
体
规
划
•
土
地
利
用
總
體
規
劃
tǔ dì lì yòng zǒng tǐ guī huà
1
Bodennutzungsgesamtplanung
(S)
再
生
利
用
•
再
生
利
用
zài shēng lì yòng
1
Recycling
(S)
资
源
利
用
•
資
源
利
用
zī yuán lì yòng
1
Ressourcennutzung
(S)
综
合
利
用
•
綜
合
利
用
zōng hé lì yòng
1
komplexe
Nutzung (S), allseitig nutzen
(V)
彼
此
互
相
利
用
•
彼
此
互
相
利
用
bǐ cǐ hù xiāng lì yòng
1
jeder
nutzt den anderen für seine eigenen Zwecke aus.
(Satz)
年
生
产
能
力
利
用
率
•
年
生
產
能
力
利
用
率
nián shēng chǎn néng lì lì yòng lǜ
1
Jahresauslastung
(S, Wirtsch)
资
源
回
收
再
利
用
•
資
源
回
收
再
利
用
zī yuán huí shōu zài lì yòng
1
Recycling
(S), recyceln
(V)
工
业
用
水
的
重
复
利
用
率
工
業
用
水
的
重
復
利
用
率
gōng yè yòng shuǐ de zhòng fù lì yòng lǜ
1
Mehrfachnutzung
des Industriewassers
(S, Fam)
mmmmmmmmmm