分開 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

分开•分開fēn kāi

1 Spreizung (S)

分开的计数器•分開的計數器fēn kāi de jì shù qì

1 getrennte Zähler (z.B. für gute u. unbrauchbare Exemplare) (S)

分开的进纸机构•分開的進紙機構fēn kāi de jìn zhǐ jī gòu

1 separates Einzugwerk (S, Org)

分开的屏幕•分開的屏幕fēn kāi de píng mù

1 geteilter Bildschirm (S)

分开的收纸•分開的收紙fēn kāi de shōu zhǐ

1 Getrenntnutzenauslage (Stanzlinie) (S, Druckw)

分开散发•分開散發fēn kāi sàn fā

1 separat verteilen (V)

分开住•分開住fēn kāi zhù

1 getrennt leben (zum Beispiel erwachsene Kinder - Eltern) (V)

可分开•可分開kě fèn kāi

1 abnehmbar, trennbar (Adj)

使分开•使分開shǐ fēn kāi

1 aufspalten (V)

未分开•未分開wèi fèn kāi

1 ungeteilt (Adj)

夫妻分开纳税•夫妻分開納稅fū qī fēn kāi nà shuì

1 Ehegatten-Splitting (S, Wirtsch)

夫妻分开纳税或财产分割夫妻分開納稅或財產分割fū qī fēn kāi nà shuì huì cái chǎn fēn gē

1 Ehegattensplitting (S, Wirtsch)

与油分开•與油分開yǔ yóu fēn kāi

1 getrennt von Öl (V)

夫妻收入分开•夫妻收入分開fū qī shōu rù fēn kāi

1 Einkommens-Splitting unter Ehegatten (S, Wirtsch)