公告 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

公告•公告gōng gào

1 Mitteilung, Bekanntmachung, Aushang, Anschlag, Affiche, Erlass (S) 2 öffentlich bekanntgeben, öffentlich verkünden (V) 3 die Öffentlichkeit informieren (V)

公告板•公告板gōng gào bǎn

1 Anschlagtafel (S)

公告板系统•公告板系統gōng gào bǎn xì tǒng

1 electronic bulletin board (english) (S) 2 elektronisches schwarzes Brett (S)

公告牌•公告牌gōng gào pái

1 Bulletin Board (BBS), schwarzes Brett im Internet (S)

公告危险•公告危險gōng gào wēi xiǎn

1 Anschlagsgefahr, Gefahrenmeldung (S)

公告义务•公告義務gōng gào yì wù

1 Anzeigepflicht (S, Rechtsw)

电子公告板•電子公告板diàn zǐ gōng gào bǎn

1 electronic bulletin board (english) (S) 2 elektronisches schwarzes Brett (S)

毒物公告•毒物公告dú wù gōng gào

1 Giftanschlag (S)

逝世公告•逝世公告shì shì gōng gào

1 Nekrolog, Todesanzeige (S)

授权公告号•授權公告號shòu quán gōng gào hào

1 autorisierte Bekanntmachungsnummer (S)

授权公告日•授權公告日shòu quán gōng gào rì

1 autorisierter Bekanntmachungstag (S), Erteilungsdatum (S)

新闻公告•新聞公告xīn wén gōng gào

1 Pressemitteilung (S)

招标公告•招標公告zhāo biāo gōng gào

1 Bekanntgabe der Ausschreibung (S)

波茨坦公告•波茨坦公告bō cí tǎn gōng gào

1 Potsdamer Erklärung (S, Gesch)