兇 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

凶•兇xiōng

1 grimmig (Adj)

凶案现场•兇案現場xiōng àn xiàn chǎng

1 Tatort (S)

凶暴•兇暴xiōng bào

1 brutal, gewalttätig, rabiat (Adj)

凶恶•兇惡xiōng è

1 leidenschaftlich, erbittert, wild (Adj)

凶犯•兇犯xiōng fàn

1 Mörder (S, Rechtsw) 2 Täter eines Gewaltdeliktes (S, Rechtsw)

凶狠•兇狠xiōng hěn

1 rachgierig, racheschnaubend (Adj)

凶横•兇橫xiōng héng

1 böse und anmaßend (Adj)

凶杀•兇殺xiōng shā

1 Mord (S) 2 ermorden (V)

凶杀案•兇殺案xiōng shā àn

1 Mordfall (S)

凶煞•兇煞xiōng shà

1 böser Geist, Dämon (S)

凶神恶煞•兇神惡煞xiōng shén è shā

1 Teufel, Schreckgespenst (S)

凶手•兇手xiōng shǒu

1 Gewalttäter (S)

凶险•兇險xiōng xiǎn

1 gefahrbringend, gefährlich (Adj) 2 rücksichtslos, heimtückisch (Adj)

凶相毕露•兇相畢露xiōng xiāng bì lù

1 seine Grausamkeit offen zeigen (V)

凶宅•兇宅xiōng zhái

1 Spukhaus (S)

凶兆•兇兆xiōng zhào

1 schlechtes Omen (S)

帮凶•幫兇bāng xiōng

1 Komplize, Helfershelfer, Mitschuldige (S)

逢凶化吉•逢兇化吉féng xiōng huà jí

1 ein Missgeschick in Glück umwandeln (V)

买凶杀人•買兇殺人mǎi xiōng shā rén

1 Auftragsmord (S)

疑凶•疑兇yí xiōng

1 Tatverdächtige einer Straftat (S, Rechtsw) 2 Tatverdächtiger einer Straftat (S, Rechtsw) 3 Verdächtige eines Kriminalfalls (S, Rechtsw) 4 Verdächtiger eines Kriminalfalls (S, Rechtsw)

真凶•真兇zhēn xiōng

1 wahrer Täter, wahre Täterin (S)

最凶•最兇zuì xiōng

1 von der übelsten Sorte (S)

割喉凶手•割喉兇手gē hóu xiōng shǒu

1 Halsabschneider (S)

邻家凶手后窗惊魂•鄰家兇手後窗驚魂lín jiā xiōng shǒu hòu chuāng jīng hún

1 Disturbia (Film, 2007 USA) (Eig, Film)

杀人凶手•殺人兇手shā rén xiōng shǒu

1 Schlächter (S)

妙探寻凶•妙探尋兇miào tàn xún xiōng

1 Cluedo (Spiel)

纳粹帮凶•納粹幫兇nà cuì bāng xiōng

1 Nazi-Kollaborateur (S, Gesch)

后窗惊魂或邻家凶手•後窗驚魂或鄰家兇手hòu chuāng jīng hún huò lín jiā xiōng shǒu

1 Disturbia (Film)