元 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

元•元yuán

1 ZEW für Geld (Zähl); Bsp.: 100元錢 100元钱 -- 100 Renminbi 2 Yuan (Eig)

元坝区•元壩區yuán bà qū

1 Yuanba (ehem. Stadbezirk in Liaoning) (Geo, Gesch)

元宝•元寶yuán bǎo

1 Barren (Gold oder Silber) (S) 2 Geld (im alten China) (S)

元彪•元彪yuán biāo

1 Yuen Biao (Pers)

元长乡•元長鄉yuán cháng xiāng

1 Yuanchang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

元朝•元朝yuán cháo

1 Yuan-Dynastie (1271–1368 n.Chr.) (S, Gesch)

元成宗•元成宗yuán chéng zōng

1 Timur Khan (Eig, Pers, 1265 - 1307)

元大都•元大都yuán dà dū

1 Cambaluc (ehem. mongol. Hauptstadt) (Geo, Gesch)

元旦•元旦yuán dàn

1 Neujahr, Neujahrstag (S)

元旦快乐•元旦快樂yuán dàn kuài lè

1 Einen guten Rutsch ins neue Jahr! (- vor 24:00 Uhr gewünscht) (Redew) 2 Frohes neues Jahr! (Redew)

元旦之夜•元旦之夜yuán dàn zhī yè

1 Neujahrsnacht (S)

元分析•元分析yuán fēn xī

1 Freizeitzentrum (S)

元恭•元恭yuán gōng

1 Kaiser Jiemin (Herrscher über die nördlichen Wei) (Eig, Pers, 498 - 532)

元古宙•元古宙yuán gǔ zhòu

1 Proterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol)

元宏•元宏yuán hóng

1 Emperor Xiaowen of Northern Wei (Eig, Pers, 467 - 499)

元华•元華yuán huá

1 Yuen Wah (Eig, Pers, 1950 -)

元金币•元金幣yuán jīn bì

1 Adler (S, Zool)

元驹•元駒yuán jū

1 schwarze Füllen: Ameisen (S, Bio)

元钧•元鈞yuán jūn

1 Yuanjun (Eig, Fam)

元军侵日战争•元軍侵日戰爭yuán jūn qīn rì zhàn zhēng

1 Mongoleninvasionen in Japan (Gesch)

元恪•元恪yuán kè

1 Emperor Xuanwu of Northern Wei (Eig, Pers, 483 - 515)

元奎•元奎yuán kuí

1 Corey Yuen (Eig, Pers, 1951 -)

元朗•元朗yuán lǎng

1 Yuen Long (Bezirk in Hongkong) (Eig, Geo)

元老•元老yuán lǎo

1 Patriarch (senior statesman) (S)

元老院•元老院yuán lǎo yuàn

1 Oberhaus (S, Pol) 2 Senat (S, Pol)

元老院议员•元老院議員yuán lǎo yuàn yì yuán

1 Senator (S)

元老院终极议决•元老院終極議決yuán lǎo yuàn zhōng jí yì jué

1 Senatus consultum ultimum (Pol)

元禄赤穗事件•元祿赤穗事件yuán lù chì suì shì jiàn

1 Geschichte der 47 Rōnin (S, Gesch)

元明天皇•元明天皇yuán míng tiān huáng

1 Gemmei (Eig, Pers, 661 - 721)

元明宗•元明宗yuán míng zōng

1 Qutugku Khan (Eig, Pers, 1300 - 1329)

元谋•元謀yuán móu

1 Yuanmou (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

元谋人•元謀人yuán móu rén

1 Yuanmou-Menschen (Primaten, Fund in China) (S)

元谋县•元謀縣yuán móu xiàn

1 Kreis Yuanmou (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)

元宁宗•元寧宗yuán níng zōng

1 Rinchinbal Khan (Eig, Pers, 1326 - 1332)

元配•元配yuán pèi

1 die erste Frau (S)

元气•元氣yuán qì

1 Kraft, Energie, Vitalität (S)

元气大伤•元氣大傷yuán qì dà shāng

1 die Gesundheit zerrütten (V, Med)

元器件•元器件yuán qì jiàn

1 Bauteil, Bauelement (S)

元器件生产•元器件生產yuán qì jiàn shēng chǎn

1 Bauelementeproduktion (S)

元仁宗•元仁宗yuán rén zōng

1 Buyantu Khan (Eig, Pers, 1286 - 1320)

元山•元山yuán shān

1 Wŏnsan (Stadt in Nordkorea) (Geo)

元上都•元上都yuán shàng dū

1 Xanadu (hist. Sommerresidenz Kublai Khan) (Eig, Arch)

元圣王•元聖王yuán shèng wáng

1 Wonseong of Silla (Eig, Pers, - 798)

元氏•元氏yuán shì

1 Yuanshi (Ort in Hebei) (Eig, Geo)

元氏县•元氏縣yuán shì xiàn

1 Kreis Yuanshi (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)

元世祖•元世祖yuán shì zǔ

1 Kublai Khan (Eig, Pers)

元首•元首yuán shǒu

1 Monarch (S) 2 Staatschef, Staatsoberhaupt (S)

元首制•元首制yuán shǒu zhì

1 Prinzipat (S, Pol)

元数据•元數據yuán shù jù

1 Metadaten (S, EDV)

元帅•元帥yuán shuài

1 Marschall (S, Mil)

元顺帝•元順帝yuán shùn dì

1 -Kaiser (Eig, Pers, 1320 - 1370)

元搜索引擎•元搜索引擎yuán sōu suǒ yǐn qíng

1 Metasuchmaschine (S, EDV)

元素•元素yuán sù

1 Element (S, Chem) 2 Element (Symbol ∈) (S, Math)

元素分区•元素分區yuán sù fēn qū

1 Block des Periodensystems (S, Chem)

元素周期•元素週期yuán sù zhōu qī

1 Periode des Periodensystems (S, Chem)

元素周期表•元素週期表yuán sù zhōu qī biǎo

1 Periodensystem der Elemente (PSE) (S, Chem)

元泰定帝•元泰定帝yuán tài dìng dì

1 -Kaiser (Eig, Pers, 1276 - 1328)

元维基•元維基yuán wéi jī

1 Meta-Wiki (Sprachw)

元文宗•元文宗yuán wén zōng

1 Toqa Timur (Eig, Pers, 1304 - 1332)

元武宗•元武宗yuán wǔ zōng

1 Külüq Khan (Eig, Pers, 1280 - 1311)

元宵•元宵yuán xiāo

1 Reismehlklöße (S, Ess)

元宵节•元宵節yuán xiāo jié

1 Laternenfest (chin.) (S)

元宵节快乐•元宵節快樂yuán xiāo jié kuài lè

1 Alles Gute zum Laternenfest! (Redew)

元勰•元勰yuán xié

1 Yuan Xie (Eig, Pers, 473 - 508)

元凶•元凶yuán xiōng

1 Hauptschuldiger (S)

元诩•元詡yuán xǔ

1 Emperor Xiaoming of Northern Wei (Eig, Pers, 510 - 528)

元勋•元勳yuán xūn

1 ein Mann von großem Verdienst, Gründer, Leute der ersten Stunde (S); Bsp.: 開國元勛开国元勋 -- ein Mann der ersten Stunde (bei der Gründung eines Landes)

元勋•元勛yuán xūn

1 Hauptakteur (S)

元阳•元陽yuán yáng

1 Yuanyang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo)

元阳县•元陽縣yuán yáng xiàn

1 Yuanyang (Geo)

元晔•元曄yuán yè

1 Yuan Ye (Eig, Pers, - 532)

元音•元音yuán yīn

1 Vokal (S)

元音变化•元音變化yuán yīn biàn huà

1 Umlaut (S)

元音变换•元音變換yuán yīn biàn huàn

1 Ablaut (S)

元音变音•元音變音yuán yīn biàn yīn

1 Umlaut (S)

元音和谐律•元音和諧律yuán yīn hé xié lǜ

1 Vokalharmonie

元音省略•元音省略yuán yīn shěng lüè

1 Elision (S)

元英宗•元英宗yuán yīng zōng

1 Suddhipala (Eig, Pers, 1304 - 1323)

元元•元元yuán yuán

1 die einfachen Leute (S) 2 das Volk, die Massen (S)

元月•元月yuán yuè

1 der erste Monat des Jahres (nach dem chinesischen Mondkalender) (S)

元钊•元釗yuán zhāo

1 Yuan Zhao (Eig, Pers, 526 - 528)

元昭宗•元昭宗yuán zhāo zōng

1 Biligtü Khan (Eig, Pers, 1338 - 1378)

元稹•元稹yuán zhěn

1 Yuan Zhen (Eig, Pers, 779 - 831)

元正天皇•元正天皇yuán zhèng tiān huáng

1 Genshō (Eig, Pers, 680 - 748)

澳元•澳元ào yuán

1 Australischer Dollar (Zähl, Wirtsch)

百元电脑•百元電腦bǎi yuán diàn nǎo

1 100-Dollar-Laptop (S, EDV)

半元音字•半元音字bàn yuán yīn zì

1 Halbvokal (S)

变元音•變元音biàn yuán yīn

1 Umlaut (S)

蔡元培•蔡元培cài yuán péi

1 Cai Yuanpei (Eig, Pers, 1868 - 1940)

陈元光•陳元光chén yuán guāng

1 Chen Yuanguang (Eig, Pers, 657 - 711)

大元帅•大元帥dà yuán shuài

1 Generalissimus (S, Mil)

单元•單元dān yuán

1 Einheit (S, Pol)

单元测试•單元測試dān yuán cè shì

1 Modultest, Unit-Test (S, EDV)

单元盆地•單元盆地dān yuán pén dì

1 Einzelmulde (S, Geol)

单元无线电•單元無線電dān yuán wú xiàn diàn

1 Mobilfunk (S)

多元•多元duō yuán

1 multivariat, multivariant (Adj, Math) 2 poly-, multi- (Vorsilbe)

多元醇•多元醇duō yuán chún

1 Polyol (S, Chem)

多元多项式•多元多項式duō yuán duō xiàng shì

1 multivariates Polynom (S, Math)

多元函数•多元函數duō yuán hán shù

1 multivariate Funktion (S, Math) 2 Funktion mit mehreren Variablen (S, Math)

多元化•多元化duō yuán huà

1 Diversifikation (S) 2 Pluralismus (S)

多元文化•多元文化duō yuán wén huà

1 multikulturell (Adj)

多元文化政策•多元文化政策duō yuán wén huà zhèng cè

1 Multikulturalismus (S)

多元性•多元性duō yuán xìng

1 Pluralismus (S, Arch)

多元语言•多元語言duō yuán yǔ yán

1 Mehrsprachigkeit (S, Sprachw)

多元智能理论•多元智能理論duō yuán zhì néng lǐ lùn

1 Theorie der multiplen Intelligenzen (S, Psych)

多元组•多元組duō yuán zǔ

1 Tupel (S, Math)

二元•二元èr yuán

1 Dualität (S, Math)

二元醇•二元醇èr yuán chún

1 Diole (S, Chem)

二元方程式•二元方程式èr yuán fāng chéng shì

1 Gleichung mit zwei Unbekannten (S, Math)

二元关系•二元關係èr yuán guān xì

1 binäre Relation (S, Math)

二元搜寻树•二元搜尋樹èr yuán sōu xún shù

1 Binärer Suchbaum (S, EDV)

二元推进剂•二元推進劑èr yuán tuī jìn jì

1 Zweikomponententreibstoff (S)

二元性•二元性èr yuán xìng

1 Dualität (S)

二元一次方程组•二元一次方程組èr yuán yī cì fāng chéng zǔ

1 lineares Gleichungssystem mit 2 Unbekannten (S, Math)

二元运算•二元運算èr yuán yùn suàn

1 zweistellige Verknüpfung (S, Math)

复元•復元fù yuán

1 Besserung (S, Med) 2 Genesung (S) 3 Gesundung (S)

港元•港元gǎng yuán

1 Hong Kong Dollar (HK$) (Zähl, Wirtsch) 2 Hongkong-Dollar (HK$) (Zähl, Wirtsch)

公元•公元gōng yuán

1 Anno Domini, im Jahre des Herrn (Gesch)

公元前•公元前gōng yuán qián

1 vor Christus (Gesch) 2 vor unserer Zeitrechnung (Gesch)

古元古代•古元古代gǔ yuán gǔ dài

1 Paläoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol)

广元•廣元guǎng yuán

1 Guangyuan (Stadt in Sichuan) (Eig, Geo)

广元市•廣元市guǎng yuán shì

1 Guangyuan (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo)

韩元•韓元hán yuán

1 Won (Hangeul 원; Währungssymbol: ₩, bezeichnet: die südkoreanische Währungseinheit) (Eig, Wirtsch) 2 Won (Eig, Wirtsch)

汉元帝•漢元帝hàn yuán dì

1 Emperor Yuan of Han (Eig, Pers, 76 - 33 v.Chr.)

霍元甲•霍元甲huò yuán jiǎ

1 Huo Yuan Jia (Pers)

纪元•紀元jì yuán

1 Ära, Epoche (S)

加元•加元jiā yuán

1 Kanadischer Dollar (Zähl, Wirtsch)

晋元帝•晉元帝jìn yuán dì

1 Jin Yuandi (chin. Kaiser der Jin-Dynastie) (Eig, Pers, 276-323)

黎元•黎元lí yuán

1 die einfachen Leute (S)

黎元洪•黎元洪lí yuán hóng

1 Li Yuanhong (Eig, Pers, 1864 - 1928)

零元•零元líng yuán

1 Nullelement (S, Math)

龙元建设集团•龍元建設集團lóng yuán jiàn shè jí tuán

1 Longyuan Construction Group (Eig, Wirtsch)

马元义•馬元義mǎ yuán yì

1 Ma Yuanyi (Eig, Pers, - 184)

美元•美元měi yuán

1 US-Dollar (Zähl, Wirtsch)

美元的突然贬值•美元的突然貶值měi yuán de tū rán biǎn zhí

1 Dollarverfall (S)

美元跳水•美元跳水měi yuán tiào shuǐ

1 Dollarverfall (S)

美元指数•美元指數měi yuán zhǐ shù

1 U.S. Dollar Index (Wirtsch)

缅元•緬元miǎn yuán

1 Kyat (offizielle Währung in Myanmar) (Zähl, Wirtsch)

聂元梓•聶元梓niè yuán zǐ

1 Nie Yuanzi (Eig, Pers, 1921 -)

欧元•歐元ōu yuán

1 Euro (S, Wirtsch) 2 Euro (Zähl, Wirtsch)

欧元区•歐元區ōu yuán qū

1 Eurozone (S, Wirtsch)

千元券•千元券qiān yuán quàn

1 Tausender (S)

庆元•慶元qìng yuán

1 Qingyuan (Ort in Zhejiang) (Eig, Geo)

日元•日元rì yuán

1 Yen, JPY (jap. Währung) (Zähl, Wirtsch)

三元催化器•三元催化器sān yuán cuī huà qì

1 3-Wege-Katalysator (S, Kfz)

三元一次方程组•三元一次方程組sān yuán yī cì fāng chéng zǔ

1 lineares Gleichungssystem mit 3 Unbekannten (S, Math)

三元乙丙橡胶•三元乙丙橡膠sān yuán yǐ bǐng xiàng jiāo

1 EPDM (S)

三元运算符•三元運算符sān yuán yùn suàn fú

1 ternärer Operator (S, EDV), ternärer Auswahloperator (S, EDV)

肾元•腎元shèn yuán

1 Nephron (Niere) (S, Med)

双元君主制•雙元君主製shuāng yuán jūn zhǔ zhì

1 Doppelmonarchie (S, Gesch)

双元音•雙元音shuāng yuán yīn

1 Doppellaut, Doppelvokal, Diphthong (S)

四元数•四元數sì yuán shǔ

1 Quaternion (S, Math)

四元素说•四元素說sì yuán sù shuō

1 Vier-Elemente-Lehre (S, Philos)

位元•位元wèi yuán

1 Bissen (S) 2 Gebiss (S) 3 Einsatz (S)

位元符号•位元符號wèi yuán fú hào

1 Datenbit (S, EDV)

位元组•位元組wèi yuán zǔ

1 Byte (Tw) (S, EDV)

五元•五元wǔ yuán

1 Fünf Yuan (S)

五元钞票•五元鈔票wǔ yuán chāo piào

1 Dollarnote (S)

武元甲•武元甲wǔ yuán jiǎ

1 Vo Nguyen Giap (Eig, Pers, 1912 -)

西元•西元xī yuán

1 christliche Zeitrechnung nach gregorianischem Kalender (S)

孝元天皇•孝元天皇xiào yuán tiān huáng

1 Kōgen (jap. Tenno) (Eig, Pers, 273-158)

新元古代•新元古代xīn yuán gǔ dài

1 Neoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol)

杨元庆•楊元慶yáng yuán qìng

1 Yuanqing Yang (Pers)

一元•一元yī yuán

1 einheitlich (Adj) 2 univariat (Adj, Math)

一元胺•一元胺yī yuán àn

1 Monoamine (S, Chem)

一元多项式•一元多項式yī yuán duō xiàng shì

1 univariates Polynom (S, Math)

一元二次方程•一元二次方程yī yuán èr cì fāng chéng

1 Quadratische Gleichung (S, Math)

一元酚•一元酚yī yuán fēn

1 (ein) Monohydroxybenzol (S, Chem)

一元函数•一元函數yī yuán hán shù

1 univariate Funktion (S, Math) 2 Funktion mit einer Variablen (S, Math)

一元化•一元化yī yuán huà

1 zentralisiert, vereinheitlicht (Adj)

一元论•一元論yī yuán lùn

1 Monismus (S, Philos)

亿元•億元yì yuán

1 100 Millionen Yuan (S)

亿元工程•億元工程yì yuán gōng chéng

1 Milliardenprojekt (S)

亿元项目•億元項目yì yuán xiàng mù

1 Milliardenprojekt (S)

银元•銀元yín yuán

1 Denar, Silberdollar (Zähl, Wirtsch)

油元•油元yóu yuán

1 Petrodollar (S)

张元•張元zhāng yuán

1 Zhang Yuan (Eig, Pers, 1963 -)

赵元任•趙元任zhào yuán rèn

1 Zhao Yuanren (Eig, Pers, 1892 - 1982)

中元古代•中元古代zhōng yuán gǔ dài

1 Mesoproterozoikum (eine Periode der Erdgeschichte) (S, Geol)

中元节•中元節zhōng yuán jié

1 Geisterfest (S)

周元王•週元王zhōu yuán wáng

1 King Yuan of Zhou (Eig, Pers, - 469 v.Chr.)

朱元璋•朱元璋zhū yuán zhāng

1 Zhu Yuanzhang (Eig, Pers, 1328 - 1398)

主元•主元zhǔ yuán

1 Pivotelement (S, Math)

状元•狀元zhuàng yuán

1 Examensbeste (S, Edu)

字元集•字元集zì yuán jí

1 Zeichenmenge, Zeichensatz (S, EDV)

1欧元职位•1歐元職位1 ōu yuán zhí wèi

1 Ein-Euro-Job (S, Wirtsch)

4位元•4位元4 wèi yuán

1 4-Bit-Architektur (S, EDV)

8位元•8位元8 wèi yuán

1 8-Bit-Architektur (Computer) (S, EDV)

锕系元素•錒系元素ā xì yuán sù

1 Actinoide (S, Chem)

伴生元素•伴生元素bàn shēng yuán sù

1 Begleitelement (S, Chem)

鼻化元音•鼻化元音bí huà yuán yīn

1 Nasalvokal (S, Sprachw)

操作元件•操作元件cāo zuò yuán jiàn

1 Bedienungselement (S)

超铀元素•超鈾元素chāo yóu yuán sù

1 Transurane, schwere Elemente (S, Chem)

超重元素•超重元素chāo zhòng yuán sù

1 Transactinoide, superschwere Elemente (S, Chem)

陈景元•陳景元chén jǐng yuán

1 Chen Jingyuan (chinesischer Daoist und Gelehrter aus der Zeit der Nördlichen Song-Dynastie) (Eig, Pers, - 1094)

池田元助•池田元助chí tián yuán zhù

1 Ikeda Motosuke (Eig, Pers, 1559 - 1584)

吹吸元件•吹吸元件chuī xī yuán jiàn

1 Blas- und Saugelemente (S, Tech)

大纪元•大紀元dà jì yuán

1 Epoch Times (Zeitung aus New York) (Publ)

大纪元时报•大紀元時報dài jì yuán shí bào

1 Die Neue Epoche (S, Publ)

单位元•單位元dān wèi yuán

1 neutrales Element (S, Math)

氮族元素•氮族元素dàn zú yuán sù

1 Stickstoffgruppe, Stickstoff-Phosphor-Gruppe, Pentele (S, Chem)

第五元素•第五元素dì wǔ yuán sù

1 Das fünfte Element (Film)

电子元件•電子元件diàn zǐ yuán jiàn

1 elektronisches Bauelement (S)

法国元帅•法國元帥fǎ guó yuán shuài

1 Marschall von Frankreich (S, Mil)

钒族元素•釩族元素fán zú yuán sù

1 Vanadiumgruppe (S, Chem)

铬族元素•鉻族元素gè zú yuán sù

1 Chromgruppe (S, Chem)

国家元首•國家元首guó jiā yuán shǒu

1 Staatsoberhaupt (Eig, Pers)

黑暗元素三部曲•黑暗元素三部曲hēi àn yuán sù sān bù qǔ

1 His Dark Materials (Romanreihe von Philip Pullman) (Lit, Werk)

痕量元素•痕量元素hén liàng yuán sù

1 Spurenelement (S)

化学元素•化學元素huà xué yuán sù

1 chemisches Element (S, Chem)

基本元素•基本元素jī běn yuán sù

1 Urelement (S, Math)

机械元件•機械元件jī xiè yuán jiàn

1 Konstruktionselement, Bauteil (S)

极大元•極大元jí dà yuán

1 Maximales und minimales Element (S)

纪西元前•紀西元前jì xī yuán qián

1 v. Chr. (Zeitangabe) (temp)

夹紧元件•夾緊元件jiá jǐn yuán jiàn

1 Klemmelement (S)

交叉元素•交叉元素jiāo chā yuán sù

1 Kreuzelement (S)

金属元素•金屬元素jīn shǔ yuán sù

1 metallisches Element (S, Chem)

矩阵元•矩陣元jǔ zhèn yuán

1 Matrixelement (S, Math)

开国元勋•開國元勛kāi guó yuán xūn

1 Gründerväter (S)

钪族元素•鈧族元素kàng zú yuán sù

1 Scandiumgruppe (S, Chem)

科学元勘•科學元勘kē xué yuán kān

1 wissenschaftliche Forschung (S, Edu)

控制元件•控制元件kòng zhì yuán jiàn

1 Stellglied (S)

镧系元素•鑭系元素lán xì yuán sù

1 Lanthanoide (S, Chem)

柳宗元•柳宗元liǔ zōng yuán

1 Liu Zongyuan (Eig, Pers, 773 - 819)

罗马元老院•羅馬元老院luó mǎ yuán lǎo yuàn

1 Römischer Senat (hist.) (S, Pol)

硼族元素•硼族元素péng zú yuán sù

1 Borgruppe, Triele (S, Chem)

神经元•神經元shén jīng yuán

1 Neuron, Nervenzelle (S, Anat)

十六元数•十六元數shí liù yuán shǔ

1 Sedenion (16-dimensionale hyperkomplexe Zahl) (S, Math)

首席元老•首席元老shǒu xí yuán lǎo

1 Princeps senatus (Pol)

宋哲元•宋哲元sòng zhé yuán

1 Song Zheyuan (Eig, Pers, 1885 - 1940)

钛族元素•鈦族元素tài zú yuán sù

1 Titangruppe (S, Chem)

碳族元素•碳族元素tàn zú yuán sù

1 Kohlenstoffgruppe, Kohlenstoff-Silicium-Gruppe, Tetrele (S, Chem)

体积元•體積元tǐ jī yuán

1 Volumenelement (S, Phys)

微量元素•微量元素wéi liàng yuán sù

1 Spurenelement (S, Chem)

未定元•未定元wèi dìng yuán

1 Unbestimmte (S, Math)

未知元•未知元wèi zhī yuán

1 Unbekannte (S, Math)

无源元器件•無源元器件wú yuán yuán qì jiàn

1 passives Bauelement (Widerstandskapazität usw.) (S)

西纪元前•西紀元前xī jì yuán qián

1 vor Beginn der europäischen Zeitrechnung (S) 2 vor Christi Geburt (S)

稀土元素•稀土元素xī tǔ yuán sù

1 seltene Erden (S, Chem)

咸丰元宝•咸豐元寶xián fēng yuán bǎo

1 Münze aus der Qing-Dynastie (S, Gesch)

谢晋元•謝晉元xiè jìn yuán

1 Xie Jinyuan (Eig, Pers, 1905 - 1941)

新纪元•新紀元xīn jì yuán

1 New Era University (Malaysia) (Eig, Edu)

新纪元运动•新紀元運動xīn jì yuán yùn dòng

1 New Age (Eig, Rel)

氧族元素•氧族元素yǎng zú yuán sù

1 Chalkogene, Sauerstoff-Gruppe (S, Chem)

姚文元•姚文元yáo wén yuán

1 Yao Wenyuan (Eig, Pers, 1931 - 2005)

亿万元的亏损•億萬元的虧損yì wàn yuán de kuī sǔn

1 Milliardenverlust (S)

亿万元的损失•億萬元的損失yì wàn yuán de sǔn shī

1 Milliardenverlust (S)

有限元分析•有限元分析yǒu xiàn yuán fēn xī

1 Finite Elemente (S, Phys)

有源元器件•有源元器件yǒu yuán yuán qì jiàn

1 aktives Bauelement (晶体管等) (S)

主要元素•主要元素zhǔ yào yuán sù

1 Grundstoff (S, Chem)

最大元•最大元zuì dà yuán

1 Größtes Element (S)

16位元•16位元1 6 wèi yuán

1 16-Bit-Architektur (Computer) (S, EDV)

32位元•32位元3 2 wèi yuán

1 32-Bit-Architektur (Computer) (S, EDV)

64位元•64位元6 4 wèi yuán

1 64-Bit-Architektur (Computer) (S, EDV)

半导体元件制造•半導體元件製造bàn dǎo tǐ yuán jiàn zhì zào

1 Halbleitertechnik (S)

曝光单元•曝光單元bào guāng dān yuán

1 Belichtungseinheit (S)

抱闸单元•抱閘單元bào zhá dān yuán

1 Bremsvorrichtung (S)

北魏明元帝•北魏明元帝běi wèi míng yuán dì

1 Emperor Mingyuan of Northern Wei (Eig, Pers)

波尔磁元•波爾磁元bō ěr cí yuán

1 Bohr'sches Magneton (S, Phys)

采集单元•採集單元cǎi jí dān yuán

1 Erfassungseinheit (S)

操作单元•操作單元cāo zuò dān yuán

1 Bedienungselement (S)

处理单元•處理單元chǔ lǐ dān yuán

1 Auswerteeinheit (S)

传动单元•傳動單元chuán dòng dān yuán

1 Antriebseinheit (S)

存储单元•存儲單元cún chǔ dān yuán

1 Speicherzelle (S)

放射性元素•放射性元素fàng shè xìng yuán sù

1 radioaktives Element (S, Chem)

分类单元•分類單元fēn lèi dān yuán

1 Taxon (S, Bio)

功能单元•功能單元gōng néng dān yuán

1 Funktionseinheit, Funktionsgruppe (S)

管理单元•管理單元guǎn lǐ dān yuán

1 Verwaltungseinheit (S)

圭亚那元•圭亞那元guī yà nà yuán

1 Guyana-Dollar (Zähl, Wirtsch)

过滤单元•過濾單元guò lǜ dān yuán

1 Filtereinheit (S, Chem)

几百万元•幾百萬元jǐ bǎi wàn yuán

1 Millionenhöhe (S)

几十亿元•幾十億元jǐ shí yì yuán

1 Milliardenhöhe (S)

记录单元•記錄單元jì lù dān yuán

1 Aufzeichnungseinheit (S)

计算单元•計算單元jì suàn dān yuán

1 Auswerteeinheit (S)

记忆单元•記憶單元jì yì dān yuán

1 Speicherzelle (S)

加法反元素•加法反元素jiā fǎ fǎn yuán sù

1 additiv Inverses (S, Math)

加工单元•加工單元jiā gōng dān yuán

1 Fertigungszelle (S)

加拿大元•加拿大元jiā ná dà yuán

1 Kanadischer Dollar (S)

加印单元•加印單元jiā yìn dān yuán

1 Zusatzfarbwerk (S)

交换单元•交換單元jiāo huàn dān yuán

1 Koppelpunkt (S)

今川义元•今川義元jīn chuān yì yuán

1 Imagawa Yoshimoto (Eig, Pers, 1519 - 1560)

可控硅元件•可控硅元件kě kòng guī yuán jiàn

1 Thyristor (S)

控制单元•控制單元kòng zhì dān yuán

1 Bedienungselement (S, Tech) 2 Steuergerät (S, Tech)

量子位元•量子位元liàng zǐ wèi yuán

1 Qubit (S, Phys)

逻辑单元•邏輯單元luó jí dān yuán

1 Box (S)

脉冲单元•脈衝單元mài chōng dān yuán

1 Impulseinheit (S)

毛利辉元•毛利輝元máo lì huī yuán

1 Mori Terumoto (Eig, Pers, 1553 - 1625)

欧洲美元•歐洲美元ōu zhōu měi yuán

1 Eurodollar (S, Wirtsch)

评价单元•評價單元píng jià dān yuán

1 Auswerteeinheit (S)

扫描单元•掃描單元sào miáo dān yuán

1 Abtasteinheit (S, Druckw)

上光单元•上光單元shàng guāng dān yuán

1 Lackiereinheit (S, Pol)

上胶单元•上膠單元shàng jiāo dān yuán

1 Leimwerk (S, Pol)

数据单元•數據單元shù jù dān yuán

1 Dateneinheit (S)

苏利南元•蘇利南元sū lì nán yuán

1 Suriname-Dollar (Zähl, Wirtsch)

小的单元住房•小的單元住房xiǎo dì dān yuán zhù fáng

1 Apartment (S)

新加坡元•新加坡元xīn jiā pō yuán

1 Singapur-Dollar (Zähl, Wirtsch)

信息单元•信息單元xìn xí dān yuán

1 Informationseinheit (S)

印刷单元•印刷單元yìn shuà dān yuán

1 Druckeinheit (S)

昂贵的欧元•昂貴的歐元áng guì de ōu yuán

1 Teuro (S, Wirtsch)

澳大利亚元•澳大利亞元ào dà lì yà yuán

1 Australischer Dollar (Zähl, Wirtsch)

电荷耦合元件•電荷耦合元件diàn hè ǒu hé yuán jiàn

1 ladungsgekoppelte Komponente (Eig, Phys) 2 ladungsgekoppelter Baustein (Eig, Phys)

光电耦合元件•光電耦合元件guāng diàn ǒu hé yuán jiàn

1 Optokoppler (S, Tech)

紧接的单元•緊接的單元jǐn jiē de dān yuán

1 nachfolgendes Aggregat (Fließband) (S)

克莱因四元群•克萊因四元群kè lái yīn sì yuán qún

1 Kleinsche Vierergruppe (S, Math)

美国开国元勋•美國開國元勛měi guó kāi guó yuán xūn

1 Gründerväter der Vereinigten Staaten (S, Gesch)

税务顾问元•稅務顧問元shuì wù gù wèn yuán

1 Steuerberater (S)

希腊的欧元硬币•希臘的歐元硬幣xī là de ōu yuán yìng bì

1 Griechische Euromünzen (S, Wirtsch)

预接的单元•預接的單元yù jiē de dān yuán

1 vorgeschaltetes Aggregat (S)

运动神经元•運動神經元yùn dòng shén jīng yuán

1 Motoneuron, motorisches Neuron (S, Anat)

运动神经元病•運動神經元病yùn dòng shén jīng yuán bìng

1 Amyotrophe Lateralsklerose (Eig, Med) 2 Amyotrophische Lateralsklerose (Eig, Med) 3 Charcot-Krankheit (Eig, Med) 4 Lou-Gehrig-Syndrom (Eig, Med) 5 Motor Neuron Disease (Eig, Med) 6 Myatrophe Lateralsklerose (Eig, Med)

中共八大元老•中共八大元老zhōng gòng bā dà yuán lǎo

1 Chinesische Führungsgeneration der "Acht Großen Alten" (S, Pol)

中间神经元•中間神經元zhōng jiān shén jīng yuán

1 Interneuron, Schaltneuron (S, Bio)

奥地利的欧元硬币•奧地利的歐元硬幣ào dì lì de ōu yuán yìng bì

1 Österreichische Euromünzen (S, Wirtsch)

比利时的欧元硬币•比利時的歐元硬幣bǐ lì shí de ōu yuán yìng bì

1 Belgische Euromünzen (S, Wirtsch)

梵蒂冈的欧元硬币•梵蒂岡的歐元硬幣fàn dì gāng de ōu yuán yìng bì

1 Vatikanische Euromünzen (S, Wirtsch)

古罗马双层元老院•古羅馬雙層元老院gǔ luó mǎ shuāng céng yuán lǎo yuàn

1 Doppelkurie (S, Arch)

激光输出单元•激光輸出單元jī guāng shū chū dān yuán

1 Laserausgabeeinheit (S, Tech)

立式印刷单元•立式印刷單元lì shì yìn shuà dān yuán

1 stehende Druckeinheit (S)

算术逻辑单元•算術邏輯單元suàn shù luó ji dān yuán

1 Arithmetisch-logische Einheit (engl: Arithmetic Logical Unit, ALU) (EDV)

所罗门群岛元•所羅門群島元suǒ luó mén qún dǎo yuán

1 Salomonen-Dollar (Zähl, Wirtsch)

卧式印刷单元•臥式印刷單元wò shì yìn shuà dān yuán

1 liegende Druckeinheit (S)

西班牙的欧元硬币•西班牙的歐元硬幣xī bān yá de ōu yuán yìng bì

1 Spanische Euromünzen (S, Wirtsch)

中间圆筒状元件•中間圓筒狀元件zhōng jiàn yuán tǒng zhuàng yuán jiàn

1 Rumpfgruppe (S)

专色印刷单元•專色印刷單元zhuān sè yìn shuà dān yuán

1 Zusatzfarbwerk (S)

最大传输单元•最大傳輸單元zuì dà chuán shū dān yuán

1 Maximum Transfer Unit (Eig, EDV)

最终控制单元•最終控制單元zuì zhōng kòng zhì dān yuán

1 Stellglied (S)

高斯若尔当消元法•高斯若爾噹消元法gāo sī ruò ěr dāng xiāo yuán fǎ

1 Gauß-Jordan-Algorithmus (S, Math)

功率分配器单元•功率分配器單元gōng lǜ fēn pèi qì dān yuán

1 Leistungsverteilereinheit (S, Phys)

模块式印刷单元•模塊式印刷單元mó kuài shì yìn shuà dān yuán

1 Druckeinheitenmodul, modulare Druckeinheit (S)

水平走纸的印刷单元•水平走紙的印刷單元shuǐ píng zǒu zhǐ de yìn shuà dān yuán

1 Druckeinheit für die horizontale Bahnführung (S, Druckw)

带反面印刷的上光单元帶反面印刷的上光單元dài fǎn miàn yìn shuà de shàng guāng dān yuán

1 Lackiereinheit mit Widerdruckwerk (S)

橡皮滚筒对橡皮滚筒式印刷机单元橡皮滾筒對橡皮滾筒式印刷機單元xiàng pí gǔn tǒng duì xiàng pí gǔn tǒng shì yìn shuà jī dān yuán

1 Druckeinheit für Gummi (S, Druckw) 2 Gummidruck, Gummi-Druckwerk (S, Druckw)