傳說 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

传说•傳說chuán shuō

1 Legende, Sage, Überlieferung (S, Lit)

传说生物•傳說生物chuán shuō shēng wù

1 Fabelwesen (S)

传说中的怪物•傳說中的怪物chuán shuō zhōng de guài wù

1 ein Fabelwesen (S) 2 ein Ungeheuer aus der Legende (S, Myth) 3 Sage (S) 4 legendäres Monster (S) 5 sagenumwobenes Ungetüm (S)

传说中的雷之鸟•傳說中的雷之鳥chuán shuō zhōng de léi zhī niǎo

1 Donnervogel (S)

据传说•據傳說jù chuán shuō

1 wie verlautet, es wird erzählt (Redew) 2 der Legende nach (Redew)

都市传说•都市傳說dū shì chuán shuō

1 Moderne Sage (S)

饿狼传说•餓狼傳說è láng chuán shuō

1 Fatal Fury (Video) (Spiel)

圣剣传说•聖劍傳說shèng jiàn chuán shuō

1 Secret Of Mana (SNES-Videospiel) (Eig) 2 (jap.) Seiken Densetsu (SFC-Videospiel) (Eig)

仙境传说•仙境傳說xiān jìng chuán shuō

1 Ragnarök Online (Spiel)

熊的传说•熊的傳說xióng de chuán shuō

1 Bärenbrüder (Film)

爱天使传说•愛天使傳說ài tiān shǐ chuán shuō

1 Wedding Peach (Comic) (Eig, Kunst)

萨尔达传说•薩爾達傳說sà ěr dá chuán shuō

1 The Legend of Zelda (Eig)

刀刺在背传说•刀刺在背傳說dāo cì zài bèi chuán shuō

1 Dolchstoßlegende (S, Pol)

古代北欧传说•古代北歐傳說gǔ dài běi ōu chuán shuō

1 Saga (Eig, Lit)

名望名声传说•名望名聲傳說míng wàng míng shēng chuán shuō

1 Ruhm, Ehre und Legende (Redew)

武器种族传说•武器種族傳說wǔ qì zhǒng zú chuán shuō

1 Erementar Gerad (Manga) (Film)

西绪弗斯传说•西緒弗斯傳說xī xù fú sī chuán shuō

1 Der Mythos von Sisyphos (Buch von Albert Camus) (Werk, Philos)

西西里的美丽传说•西西裡的美麗傳說xī xī lǐ de měi lì chuán shuō

1 Der Zauber von Malèna (S, Film)