值 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

值•值zhí

1 an der Reihe sein (V) 2 sich befassen mit (V) 3 Preis (S) 4 begegnen (V) 5 erleben (V) 6 kosten (V) 7 sich ereignen (V)

值班•值班zhí bān

1 Wachdienst (S) 2 die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V) 3 diensthabend (Adj)

值班员•值班員zhí bān yuán

1 Diensthabende, diensthabender Offizier (S, Mil)

值当•值當zhí dàng

1 kosten (V, Wirtsch) 2 wert sein (V, Wirtsch)

值得•值得zhí de

1 verdienen, würdig sein, sich lohnen, es wert sein (V)

值得表扬•值得表揚zhí de biǎo yáng

1 lobenswert (Adj)

值得称道•值得稱道zhí de chèn dào

1 lobenswert (Adj)

值得称赞•值得稱讚zhí de chēng zàn

1 lobenswert (Adj)

值得打印•值得打印zhí de dǎ yìn

1 druckreif (Adj)

值得的•值得的zhí de de

1 wert (Adj)

值得花时间•值得花時間zhí de huā shí jiān

1 wertvoll (Adj), (wörtlich: es wert sein, dass Zeit darin investiert wird)

值得怀疑•值得懷疑zhí de huái yí

1 fragwürdig (Adj)

值得记忆•值得記憶zhí de jì yì

1 Denkwürdigkeit (S)

值得记忆的往事•值得記憶的往事zhí de jì yì de wǎng shì

1 Denkschrift (S)

值得敬佩•值得敬佩zhí de jìng pèi

1 verdienstvoll (Adj)

值得开采•值得開採zhí de kāi cǎi

1 abbauwürdig (Adj)

值得开采的•值得開採的zhí de kāi cǎi de

1 abbauwürdig (Adj)

值得了解•值得了解zhí de liǎo jiě

1 wert zu verstehen (V), wissenswert (Adj)

值得努力•值得努力zhí de nǔ lì

1 erstrebenswert (sich Mühe zu geben) (Adj)

值得庆幸•值得慶幸zhí de qìng xìng

1 glücksverheißend, verheißungsvoll (Adj)

值得说•值得說zhí de shuō

1 erzählbar (Adj)

值得提•值得提zhí de tí

1 erwähnenswert (Adj)

值得同情•值得同情zhí de tóng qíng

1 erbarmungswürdig (Adj) 2 mitleiderregend (Adj)

值得推荐•值得推薦zhí de tuī jiàn

1 ratsam (Adj)

值得向往•值得嚮往zhí de xiàng wǎng

1 erstrebenswert (Adj) 2 wünschenswert (Adj)

值得信赖•值得信賴zhí de xìn lài

1 glaubhaft (Adj) 2 glaubwürdig (Adj) 3 zuverlässig (Adj)

值得一看•值得一看zhí de yī kàn

1 sehenswert (Adj)

值得印刷•值得印刷zhí de yìn shuà

1 druckfähig (Adj)

值得拥有•值得擁有zhí de yōng yǒu

1 erstrebenswert (zu besitzen) (Adj)

值得赞美•值得讚美zhí de zàn měi

1 anerkennenswert (Adj)

值得知道•值得知道zhí de zhī dao

1 wissenswert (Adj)

值得重视•值得重視zhí de zhòng shì

1 schätzenswert (Adj)

值得注意•值得注意zhí de zhù yì

1 bemerkenswert (Adj)

值得注意的•值得注意的zhí de zhù yì de

1 bemerkenswert (Adj)

值得资助的•值得資助的zhí de zī zhù de

1 förderungswürdig (Adj)

值得尊敬•值得尊敬zhí de zūn jìng

1 Achtbarkeit (S)

值得尊重•值得尊重zhí de zūn zhòng

1 achtenswert (Adj)

值得做•值得做zhí de zuò

1 erstrebenswert (zu machen) (Adj)

值得做的•值得做的zhí de zuò de

1 lohnenswert (zu machen) (Adj)

值钱•值錢zhí qián

1 wertvoll (Adj)

值钱的东西•值錢的東西zhí qián de dōng xi

1 Wertsache (S)

值勤记录器•值勤記錄器zhí qín jì lù qì

1 Stechuhr (S)

值日•值日zhí rì

1 Dienst haben (V); Bsp.: 我昨天值过日的我昨天值过日的 -- ich habe heute Dienst

值夜•值夜zhí yè

1 Nachtwächter (S)

保值•保值bǎo zhí

1 den Wert von etw. erhalten, sichern (V)

保值借贷•保值借貸bǎo zhí jiè dài

1 Indexanleihe (S)

比值•比值bǐ zhí

1 Verhältnis, spezifischer Wert, Vergleichswert (S)

币值•幣值bì zhí

1 Geldwert, Währungswert (S, Wirtsch)

币值稳定性•幣值穩定性bì zhí wěn dìng xìng

1 Geldwertstabilität (S)

贬值•貶值biǎn zhí

1 entwerten, abwerten, devalvieren, an Wert verlieren (V)

贬值货币•貶值貨幣biǎn zhí huò bì

1 abgewertete Währung (S)

贬值率•貶值率biǎn zhí shuài

1 Abwertungsquote (S, Wirtsch)

贬值压力•貶值壓力biǎn zhí yā lì

1 Abwertungsdruck (S)

不值•不值bù zhí

1 nicht wert sein (S)

不值得•不值得bù zhí de

1 unwürdig (Adj)

不值得尊敬•不值得尊敬bù zhí de zūn jìng

1 missachtend (Adj)

不值得•不值得bù zhí dé

1 nicht verdienen, einer Sache nicht würdig sein (V)

不值钱•不值錢bù zhí qián

1 wenig wert (Adj)

不值钱的东西•不值錢的東西bù zhí qián de dōng xi

1 Klamotte (S) 2 Schrott (S) 3 wertlose Gegenstände (S)

不值识者一笑•不值識者一笑bù zhí shí zhě yī xiào

1 dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik (Redew)

不值一驳•不值一駁bù zhí yī bó

1 keiner Widerlegung wert sein, keinem Einwand standhalten können (V)

不值一提•不值一提bù zhí yī tí

1 nicht der Rede wert (Redew) 2 unter aller Kritik (S)

不值一提的价格•不值一提的價格bù zhí yī tí de jià gé

1 Schnupperpreis (S)

不值一文•不值一文bù zhí yī wén

1 keinerlei Nutzen (S) 2 keinen Pfennig wert sein, keinen Groschen wert sein, keinen Heller wert sein (Redew)

残值•殘值cán zhí

1 Schrottwert (S)

插值•插值chā zhí

1 Interpolation (S, Math) 2 interpolieren (V)

插值多项式•插值多項式chā zhí duō xiàng shì

1 Interpolationspolynom (S, Math)

插值法•插值法chā zhí fǎ

1 Interpolation (S, Math)

插值公式•插值公式chā zhí gōng shì

1 Interpolationsformel (S, Math)

差值•差值chāi zhí

1 Differenzwert, Unterschied (S)

产值•產值chǎn zhí

1 Produktionswert (S, Wirtsch)

超值•超值chāo zhí

1 außergewöhnliches Preisleistungsverhältnis (S) 2 Schnäppchen (S)

充值•充值chōng zhí

1 Geld auf eine Karte laden (z. B. Mensakarte, Kopierkarte etc.) (V) 2 Guthaben aufladen (z. B. Guthabenkarte, Prepaidvertrag) (V) 3 Karte aufladen (Geldkarte, Kopierkarte, Guthabenkarte) (V)

充值卡•充值卡chōng zhí kǎ

1 Aufladekarte (S)

初值问题•初值問題chū zhí wèn tí

1 Anfangswertaufgabe (S) 2 Anfangswertproblem (S)

储值卡•儲值卡chǔ zhí kǎ

1 Prepaidkarte (finanz) (S, Wirtsch)

单值•單值dān zhí

1 einwertig (Adj, Math) 2 einwertige Lösung (S, Math) 3 nur eine Lösung (S, Math)

单值显示•單值顯示dān zhí xiǎn shì

1 eindeutige Anzeige, Einzelwertanzeige (S, Tech)

单值性•單值性dān zhí xìng

1 Eindeutigkeit (S)

等值•等值děng zhí

1 Gleichwertigkeit, Äquivalent (S) 2 gegenwertigen (Adj)

等值力矩•等值力矩děng zhí lì jǔ

1 Äquivalentmoment (S, Phys)

等值性•等值性děng zhí xìng

1 Äquivalenz (S, Math)

调值•調值diào zhí

1 Tonhöhe (S, Sprachw)

定值存储器•定值存儲器dìng zhí cún chǔ qì

1 Festwertspeicher (S)

定值电阻•定值電阻dìng zhí diàn zǔ

1 elektrischer Widerstand, Widerstand (S)

定值控制•定值控制dìng zhí kòng zhì

1 Festwertregelung (S)

定值调节•定值調節dìng zhí tiáo jié

1 Festwertregelung (S)

多值•多值duō zhí

1 mehrdeutig (Adj)

多值逻辑•多值邏輯duō zhí luó ji

1 Mehrwertige Logik (S, Math)

二值图像•二值圖像èr zhí tú xiàng

1 Binärbild (S, Tech)

二值原理•二值原理èr zhí yuán lǐ

1 Prinzip der Zweiwertigkeit (S)

负值•負值fù zhí

1 negative Zahl (S, Math) 2 negativer Wert (S, Math)

赋值标引•賦值標引fù zhí biāo yǐn

1 Assignment-Index (S)

赋值语句•賦值語句fù zhí yǔ jù

1 Anweisungssatz (S, EDV) 2 Assignment-Statement (S, EDV)

高值地址•高值地址gāo zhí dì zhǐ

1 höherwertige Adresse (S)

估值•估值gū zhí

1 Einschätzung (S) 2 Wertung (S) 3 abwägen (V) 4 bewerten (V)

灰值•灰值huī zhí

1 Grauwert (S)

基值•基值jī zhí

1 Basiswert (S)

极值•極值jí zhí

1 Extremwert, Extremum (S, Math)

加值•加值jiā zhí

1 Geld aufladen (auf Prepaid-Karten usw.) (V)

价值•價值jià zhí

1 Bonität (S) 2 Ehrenhaftigkeit (S) 3 Stellenwert (S) 4 Wert (S, Wirtsch) 5 Wertigkeit (S) 6 Wertsache (S) 7 wert sein (V)

价值百万•價值百萬jià zhí bǎi wàn

1 millionenschwer (Adj)

价值保存方式•價值保存方式jià zhí bǎo cún fāng shì

1 Wertaufbewahrungsmittel (S, Wirtsch)

价值的创造•價值的創造jià zhí de chuàng zào

1 Wertschöpfung (S, Wirtsch)

价值的主观理论•價值的主觀理論jià zhí de zhǔ guān lǐ lùn

1 Subjektive Bewertungsmethode (S, Wirtsch) 2 Subjektive Werttheorie (S, Wirtsch)

价值法则•價值法則jià zhí fǎ zé

1 Wertgesetz (S)

价值工程•價值工程jià zhí gōng chéng

1 Qualitätssteuerung (S)

价值观•價值觀jià zhí guān

1 Wertanschauung, Wertesystem (S)

价值观念•價值觀念jià zhí guān niàn

1 Wertanschauung (S)

价值规律•價值規律jià zhí guī lǜ

1 Wertgesetz (S)

价值连城•價值連城jià zhí lián chéng

1 unschätzbar wertvoll (Adj)

价值连成•價值連成jià zhí lián chéng

1 unschätzbarer Wert (S), nicht mit Gold zu bezahlen (V) 2 wertvoll wie ein paar Städte (Redew)

价值判断•價值判斷jià zhí pàn duàn

1 Werturteil (S)

价值调整•價值調整jià zhí tiáo zhěng

1 Wertberichtigung (S) 2 Wertberichtigungen (S)

价值投资•價值投資jià zhí tóu zī

1 Value Investing (S, Wirtsch)

价值与标准•價值與標準jià zhí yǔ biāo zhǔn

1 Werte und Normen (S)

净值•淨值jìng zhí

1 netto (Adj), Netto (S)

均值•均值jūn zhí

1 Durchschnitt (S, Math) 2 Durchschnittswert (S, Math) 3 Mittelwert (S, Math)

均值定理•均值定理jūn zhí dìng lǐ

1 Mittelwertsatz (S, Math)

面值•面值miàn zhí

1 Nennwert (S)

能值•能值néng zhí

1 Energiewert (S, Bio)

逆值•逆值nì zhí

1 Kehrwert (S, Math)

年值•年值nián zhí

1 jährlicher Mietwert (S, Wirtsch)

偶值•偶值ǒu zhí

1 binär (Adj)

求值•求值qiú zhí

1 Wertermittlung (S)

升值•升值shēng zhí

1 aufwerten (V)

时值•時值shí zhí

1 Zeitwert (S, Wirtsch)

实值•實值shí zhí

1 Istwert (S)

市值•市值shì zhí

1 Verkehrswert (S, Wirtsch) 2 (Maß für den Wert eines Wirtschaftsguts)

数值•數值shù zhí

1 Größe, Zahlenwert (S, Math), numerisch (Adj)

数值分析•數值分析shù zhí fēn xī

1 Numerische Mathematik (S, Math)

数值和相位平衡•數值和相位平衡shù zhí hé xiāng wèi píng héng

1 Abgleich nach Betrag und Phase (S)

数值积分•數值積分shù zhí jī fēn

1 Numerische Integration (S, Math)

数值控制•數值控製shù zhí kòng zhì

1 Computerized Numerical Control, CNC (Tech) 2 numerische Steuerung (S, Tech)

数值修约规则•數值修約規則shù zhí xiū yuē guī zé

1 Rundung (S, Math)

酸值•酸值suān zhí

1 Säurezahl (SZ) (S, Chem)

现值•現值xiàn zhí

1 Barwert, Zeitwert (S, Wirtsch)

音值•音值yīn zhí

1 Phonem (S, Sprachw)

阈值•閾值yù zhí

1 Schwellenpotenzial (S) 2 Threshold, Schwellenwert (S) 3 Ansprechschwelle (S, Tech)

原值•原值yuán zhí

1 Anschaffungswert (S)

增值•增值zēng zhí

1 Aufwertung (S) 2 Wertsteigerung (S, Wirtsch)

增值链•價值鏈zēng zhí liàn

1 Wertschöpfungskette (S, Wirtsch)

增值税•增值稅zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (S, Wirtsch)

增值税发票•增值稅發票zēng zhí shuì fā piào

1 Mehrwertsteuerquittung (S, Wirtsch) 2 Quittung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer (S)

增值税率•增值稅率zēng zhí shuì lǜ

1 Mehrwertsteuersatz (S)

增值税提高•增值稅提高zēng zhí shuì tí gāo

1 Mehrwertsteuererhöhung (S, Wirtsch)

真值•真值zhēn zhí

1 Wahrheitswert (S, Math)

真值函数•真值函數zhēn zhí hán shù

1 Wahrheitswertefunktion (S, Math)

正值•正值zhèng zhí

1 aufrichtig, ehrlich (Adj)

中值•中值zhōng zhí

1 Medianwert (S, Math) 2 durchschnittlich (Adj)

中值定理•中值定理zhōng zhí dìng lǐ

1 Mittelwertsatz der Differentialrechnung (S, Math)

总值•總值zǒng zhí

1 Gesamtsumme (S)

本征值•本征值běn zhēng zhí

1 Eigenwert (S, Math)

比较值•比較值bǐ jiào zhí

1 Vergleichswert (S, Phys)

边界值•邊界值biān jiè zhí

1 Grenzwert (S)

标准值•標準值biāo zhǔn zhí

1 Festwert (S) 2 Richtwert (S)

彩色值•彩色值cǎi sè zhí

1 Buntwert (S)

测量值•測量值cè liáng zhí

1 Messwert (S)

测量值读出•測量值讀出cè liáng zhí dú chū

1 Messwertanzeige (S, Tech)

低价值•低價值dī jià zhí

1 geringwertig (Adj)

电压值•電壓值diàn yā zhí

1 Spannungswert (S)

额定值•額定值é dìng zhí

1 Sollwert (S)

额定值电位计•額定值電位計é dìng zhí diàn wèi jì

1 Sollwertpotentiometer (S)

额定值设定•額定值設定é dìng zhí shè dìng

1 Sollwertvorgabe (S)

额定值调节•額定值調節é dìng zhí tiào jié

1 Sollwerteinstellung (S)

额定值校正•額定值校正é dìng zhí xiào zhèng

1 Sollwertkorrektur (S)

额定值与实际值比较•額定值與實際值比較é dìng zhí yǔ shí jì zhí bǐ jiào

1 Soll-Ist-Vergleich (S, Wirtsch)

返回值•返回值fǎn huí zhí

1 Rückgabewert, Funktionsrückgabewert (S, EDV)

覆盖值•覆蓋值fù gài zhí

1 Flächendeckungswert (S, EDV)

附加值•附加值fù jiā zhí

1 Wertschöpfung (S) 2 Wertzusatz, Zusatzwert (S)

伽玛值•伽瑪值gā mǎ zhí

1 Gammawert (S)

概略值•概略值gài lüè zhí

1 Anhaltswert (S)

高热值成分•高熱值成分gāo rè zhí chéng fēn

1 heizwertreiche Fraktion (S, Chem)

高热值料•高熱值料gāo rè zhí liào

1 heizwertreiche Fraktion (S, Chem)

固定值•固定值gù dìng zhí

1 Festwert (S)

规定值•規定值guī dìng zhí

1 Einstellwert (S)

函数值•函數值hán shù zhí

1 Funktionswert (S, Math)

极大值•極大值jí dà zhí

1 Maximum, Maximalwert (S, Math)

极限值•極限值jí xiàn zhí

1 Grenzwert (S, Math) 2 Maximalwert (S, Math)

极小值•極小值jí xiǎo zhí

1 Minimalwert, Minimum (S, Math)

计算值•計算值jì suàn zhí

1 errechneter Wert (S)

阶调值•階調值jiē diào zhí

1 Tonwert (S, Druckw) 2 Tonwert (S, Mus)

阶调值扩大•階調值擴大jiē diào zhí kuò dà

1 Tonwertzunahme (S, Druckw)

接线值•接線值jiē xiàn zhí

1 Anschlusswert (S)

界限值•界限值jiè xiàn zhí

1 Schwellenwert (S)

近似值•近似值jìn shì zhí

1 Näherungswert (S, Math)

经验值•經驗值jīng yàn zhí

1 Erfahrung (S) 2 Erfahrungswert (S)

净产值•凈產值jìng chǎn zhí

1 Nettoproduktion (S, Wirtsch)

净现值法•淨現值法jìng xiàn zhí fǎ

1 Kapitalwert (S)

绝对值•絕對值jué duì zhí

1 Absolutwert (S, Math)

抗爆值•抗爆值kàng bào zhí

1 Klopffestigkeit (S)

拉力值•拉力值lā lì zhí

1 Anzugswert (S, Tech)

临界值•臨界值lín jiè zhí

1 kritischer Punkt (S, Math)

没价值•沒價值méi jià zhí

1 wertlos (Adj)

密度值•密度值mì dù zhí

1 Dichtewert (S)

目标值•目標值mù biāo zhí

1 Zielwert, angestrebter Wert (S)

pH值•pH值p H zhí

1 pH-Wert (S, Chem)

票面值•票面值piào miàn zhí

1 Nennwert (S)

平均值•平均值píng jūn zhí

1 Mittelwert (S, Math)

期待值•期待值qī dài zhí

1 Erwartungswert (µ) (S, Math)

期望值•期望值qī wàng zhí

1 Grad der Hoffnung (S) 2 Erwartungswert (S, Math)

奇异值分解•奇異值分解qí yì zhí fēn jiě

1 Singulärwertzerlegung (S, Math)

色度值•色度值sè dù zhí

1 Chroma-Werte (Farbsättigung) (S, Phys)

设置值•設置值shè zhì zhí

1 Konfigurationswert (S)

实测值•實測值shí cè zhí

1 Istwert (S)

实际值•實際值shí jì zhí

1 Istwert, aktueller Wert (S)

使贬值•使貶值shǐ biǎn zhí

1 entwerten (V)

使增值•使增值shǐ zēng zhí

1 aufwerten (V)

四分值•四分值sì fēn zhí

1 Quartil (S, Math)

特征值•特征值tè zhēng zhí

1 Eigenwert (S, Math) 2 Kennlinie (S)

调节值•調節值tiáo jié zhí

1 Einstellwert (S)

无价值•無價值wú jià zhí

1 Armseligkeit (S) 2 kostbar (Adj) 3 nichtig (Adj) 4 wertlos (Adj)

无人值守•無人值守wú rén zhí shǒu

1 unbeaufsichtigt (Adj) 2 unbeobachtet (Adj)

相对值•相對值xiāng duì zhí

1 Relativwert (S)

辛烷值•辛烷值xīn wán zhí

1 Oktanzahl (S, Chem)

修改值•修改值xiū gǎi zhí

1 Korrekturwert, geänderter Wert (S)

修整值•修整值xiū zhěng zhí

1 Korrektion (Wert) (S, Wirtsch)

有价值•有價值yǒu jià zhí

1 wertvoll (Adj) 2 bedeutend (Adj)

有价值地•有價值地yǒu jià zhí de

1 kostbar (Adj)

有价值的东西•有價值的東西yǒu jià zhí de dōng xi

1 Aktivposten (S)

预定值•預定值yù dìng zhí

1 Einstellwert (S)

预计值•預計值yù jì zhí

1 Erwartungswert (S)

预期值•預期值yù qī zhí

1 Erwartungswert (S)

增加值•增加值zēng jiā zhí

1 Mehrwert (S, Wirtsch) 2 Wertschöpfung (S, Wirtsch)

张力值•張力值zhāng lì zhí

1 Anzugswert (S, Tech)

整定值•整定值zhěng dìng zhí

1 Einstellwert (S)

中间值定理•中間值定理zhōng jiān zhí dìng lǐ

1 Mittelwertsatz (S, Math)

中间值•中間值zhōng jiàn zhí

1 Mittelwert (S)

中位值•中位值zhōng wèi zhí

1 durchschnittlich (Adj, Chem)

资本值•資本值zī běn zhí

1 Kapitalisierung (S)

总产值•總產值zǒng chǎn zhí

1 Bruttoproduktionswert (S, Wirtsch)

最大值•最大值zuì dà zhí

1 absolutes Maximum (S, Math)

最小值•最小值zuì xiǎo zhí

1 absolutes Minimum (S, Math)

百分比值•百分比值bǎi fēn bǐ zhí

1 Prozentwert (S, Math)

包衬数值•包襯數值bāo chèn shù zhí

1 Aufzugswerte (S)

仓位价值•倉位價值cāng wèi jià zhí

1 Positionswert (S)

创造价值•創造價值chuàng zào jià zhí

1 Wertschöpfung (S, Wirtsch)

存货价值•存貨價值cún huò jià zhí

1 Inventarwert (S)

单位价值•單位價值dān wèi jià zhí

1 Einheitswert (S)

风险价值•風險價值fēng xiǎn jià zhí

1 Wert im Risiko (Value at Risk, VaR) (S, Wirtsch)

赋给初值•賦給初值fù gěi chū zhí

1 Initialisierung (S)

附加价值•附加價值fù jiā jià zhí

1 Mehrwert (S, Wirtsch)

公平价值•公平價值gōng píng jià zhí

1 angemessener Preis, fairer Preis (S)

估计价值•估計價值gū jì jià zhí

1 Schätzwert (S)

光圈数值•光圈數值guāng quān shù zhí

1 Blendenwert (S)

国内增值税•國內增值稅guó nèi zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (Inland) (S, Wirtsch)

毫无价值•毫無價值háo wú jià zhí

1 keinen Pfifferling wert (Redew)

很有价值•很有價值hěn yǒu jià zhí

1 wertvoll (Adj)

环节曾值税•環節曾值稅huán jié céng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (S)

环节增值税•環節增值稅huán jié zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer (S)

货币贬值•貨幣貶值huò bì biǎn zhí

1 Abwertung (S, Wirtsch)

货币价值•貨幣價值huò bì jià zhí

1 Geldwert (S)

货币升值•貨幣昇值huò bì shēng zhí

1 Aufwertung (einer Währung) (S, Wirtsch)

基本价值•基本價值jī běn jià zhí

1 Grundwert (S)

基本数值•基本數值jī běn shù zhí

1 Grundwert (S)

计算现值•計算現值jì suàn xiàn zhí

1 Diskontierung (S)

交换价值•交換價值jiāo huàn jià zhí

1 Tauschwert (S, Wirtsch)

经验数值•經驗數值jīng yàn shù zhí

1 Erfahrung (S) 2 Erfahrungswert (S)

绝对极值•絕對極值jué duì jí zhí

1 absolutes Extremum (S, Math)

柯西中值定理•柯西中值定理kē xī zhōng zhí dìng lǐ

1 Mittelwertsatz von Cauchy (S, Math)

劳动价值•勞動價值láo dòng jià zhí

1 Arbeitswerttheorie (S, Wirtsch)

没有价值•沒有價值méi yǒu jià zhí

1 faul (Adj) 2 wertlos (Adj)

没有面值•沒有面值méi yǒu miàn zhí

1 nennwertlos (Adj)

内在价值•內在價值nèi zài jià zhí

1 Intrinsischer Wert (S, Philos)

农业产值和价格综合统计报表制度農業產值和價格綜合統計報表制度nóng yè chǎn zhí hé jià gé zōng hé tǒng jì bào biǎo zhì dù

1 Statistisches Berichtssystem der landwirtschaftlichen Produkte und Preise (EDV)

欧盟轮值主席国•歐盟輪值主席國ōu méng lún zhí zhǔ xí guó

1 EU-Präsidentschaft (Land, das die rotierende EU-Präsidentschaft innehat) (S, Pol)

欧盟轮值主席职务•歐盟輪值主席職務ōu méng lún zhí zhǔ xí zhí wù

1 EU-Ratspräsidentschaft (S, Pol)

票面价值•票面價值piào miàn jià zhí

1 Nennwert (S)

清算价值•清算價值qīng suàn jià zhí

1 Liquidationswert (S)

求平均值•求平均值qiú píng jūn zhí

1 Mittelwertbildung (S, Math)

取离散值•取離散值qǔ lí sǎn zhí

1 Quantisierung (S)

商务投值•商務投值shāng wù tóu zhí

1 Geschäftseinlage (S)

生产总值•生產總值shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttoproduktion (S, Wirtsch)

剩余价值•剩余價值shèng yú jià zhí

1 Mehrwert (S, Wirtsch)

失效亏值•失效虧值shī xiào kuī zhí

1 Fehler (S)

实际价值•實際價值shí jì jià zhí

1 Istwert (S)

使用价值•使用價值shǐ yòng jià zhí

1 Gebrauchswert (S)

市场价值•市場價值shì chǎng jià zhí

1 Verkehrswert (S, Wirtsch)

提高增值税•提高增值稅tí gāo zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuererhöhung (S, Wirtsch)

调节阈值•調節閾值tiáo jié yù zhí

1 Regelschwelle (S, Tech)

土地增值税•土地增值稅tǔ dì zēng zhí shuì

1 Mehrwertsteuer auf Grunderwerb (S, Wirtsch) 2 Grunderwerbsteuer (S, Wirtsch)

现金价值•現金價值xiàn jīn jià zhí

1 Barwert (S)

线性插值•線性插值xiàn xìng chā zhí

1 lineare Interpolation (S, Math)

线性插值法•線性插值法xiàn xìng chā zhí fǎ

1 lineare Interpolation (S, Math)

相对极值•相對極值xiāng duì jí zhí

1 relatives Extremum (S, Math)

新闻价值•新聞價值xīn wén jià zhí

1 Nachrichtenwert, Informationswert (S, Publ)

样条插值•樣條插值yàng tiáo chā zhí

1 Spline-Interpolation (S, Math)

一文不值•一文不值yī wén bù zhí

1 keinen Pfifferling wert sein (V)

应用价值•應用價值yīng yòng jià zhí

1 verrechnete Kosten (S) 2 verarbeitete Werte (S)

营养价值•營養價值yíng yǎng jià zhí

1 Nährwert (S)

佣金价值•佣金價值yòng jīn jià zhí

1 Versorgungswert (S)

原始价值•原始價值yuán shǐ jià zhí

1 Anschaffungswert (S)

账面价值•賬麵價值zhàng miàn jià zhí

1 Buchwert (S)

帐面价值•帳面價值zhàng miàn jià zhí

1 Buchwert (S, Wirtsch)

真是不值•真是不值zhēn shì bù zhí

1 sich wirklich nicht lohnen (V)

珍稀价值•珍稀價值zhēn xī jià zhí

1 Seltenheitswert (S)

真正价值•真正價值zhēn zhèng jià zhí

1 Wert (S)

资产净值•資產淨值zī chǎn jìng zhí

1 Liquidationswert (S)

最有价值球员•最有價值球員zuì yǒu jià zhí qiú yuán

1 Most Valuable Player, MVP (wertvollster Spieler) (S, Sport)

按票面价值•按票面價值àn piào miàn jià zhí

1 nominal (Adj) 2 nominell (Adj)

工业增加值•工業增加值gōng yè zēng jiā zhí

1 industrielle Wertschöpfung (S, Wirtsch)

工业增加值增长速度•工業增加值增長速度gōng yè zēng jiā zhí zēng cháng sù dù

1 Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch)

几何平均值•幾何平均值jī hé píng jūn zhí

1 geometrisches Mittel (S, Math)

加权平均值•加權平均值jiā quán píng jūn zhí

1 gewichteter Mittelwert, gewichteter Durchschnitt (S, Math)

经济增加值•經濟增加值jīng jì zēng jiā zhí

1 Geschäftswertbeitrag, Economic Value Added (EVA) (S, Wirtsch)

局部极大值•局部極大值jú bù jí dà zhí

1 lokales Maximum (S, Math)

局部极小值•局部極小值jú bù jí xiǎo zhí

1 lokales Minimum (S, Math)

绝对极大值•絕對極大值jué duì jí dà zhí

1 absolutes Maximum (S, Math)

绝对极小值•絕對極小值jué duì jí xiǎo zhí

1 absolutes Minimum (S, Math)

实地密度值•實地密度值shí dì mì dù zhí

1 Volltondichtewert (S, Druckw)

数学期望值•數學期望值shù xué qī wàng zhí

1 Erwartungswert (S, Math)

算机平均值•算機平均值suàn jī píng jūn zhí

1 arithmetisches Mittel, arithmetischer Mittelwert (S, Math)

算术平均值•算術平均值suàn shù píng jūn zhí

1 arithmetischer Durchschnitt (S, Math)

稳定的价值•穩定的價值wěn dìng de jià zhí

1 Wertbeständigkeit (S)

现实的价值•現實的價值xiàn shí de jià zhí

1 Aktualwert (S)

相对极大值•相對極大值xiāng duì jí dà zhí

1 relatives Maximum (S, Math)

相对极小值•相對極小值xiāng duì jí xiǎo zhí

1 relatives Minimum (S, Math)

有出版价值•有出版價值yǒu chū bǎn jià zhí

1 druckfähig (Adj)

有开采价值•有開採價值yǒu kāi cǎi jià zhí

1 förderungswürdig (Bergbau) (Adj)

最物有所值•最物有所值zuì wù yǒu suǒ zhí

1 preiswert (Adj) 2 preiswertestem (Adj)

八国集团轮值主席•八國集團輪值主席bā guó jí tuán lún zhí zhǔ xí

1 G8-Präsidentschaft (S, Pol)

层次的阶调值•層次的階調值céng cì de jiē diào zhí

1 abgestufte Tonwerte (S, Druckw)

高于票面价值•高於票面價值gāo yú piào miàn jià zhí

1 über dem Nennwert (Redew)

国民生产总值•國民生產總值guó mín shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttonationaleinkommen, Bruttosozialprodukt (S, Wirtsch)

国内生产总值•國內生產總值guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttoinlandsprodukt (S, Wirtsch)

国内生产总值构成•國內生產總值構成guó nèi shēng chǎn zǒng zhí gòu chéng

1 Bildung des Bruttoinlandsproduktes (S, Wirtsch) 2 Zusammensetzung des Bruttoinlandsproduktes (S, Wirtsch)

价格脱离价值•價格脫離價值jià gé tuō lí jià zhí

1 Abweichung des Preises vom Wert (S, Wirtsch)

可编程的定值存储器•可編程的定值存儲器kě biān chéng de dìng zhí cún chǔ qì

1 programmierbarer Festwertspeicher (S, EDV)

拉格朗日中值定理•拉格朗日中值定理lā gé lǎng rì zhōng zhí dìng lǐ

1 Mittelwertsatz der Differenzialrechnung (S, Math)

收入工资贬值•收入工資贬值shōu rù gōng zī biǎn zhí

1 Lohndumping (S, Wirtsch) 2 Niedriglohn (S, Wirtsch)

微软最有价值专家奖•微軟最有價值專家獎wéi ruǎn zuì yǒu jià zhí zhuān jiā jiǎng

1 Microsoft MVP (Most Valuable Professionals) (EDV)

样本平均数值•樣本平均數值yàng běn píng jūn shù zhí

1 Stichprobenmittelwert (S, Math)

证券交易价值•證券交易價值zhèng quàn jiāo yì jià zhí

1 Börsenwert (S, Wirtsch)

第三产业增加值•第三產業增加值dì sān chǎn yè zēng jiā zhí

1 Wertschöpfung des tertiären Sektors (S, Wirtsch)

滚筒比滚筒比值•滾筒比滾筒比值gǔn tǒng bǐ gǔn tǒng bǐ zhí

1 Zylinderverhältnis (S)

国民生产总产值•國民生產總產值guó mín shēng chǎn zǒng chǎn zhí

1 Bruttosozialprodukt, BSP (S, Wirtsch)

金钱的时间价值•金錢的時間價值jīn qián de shí jiān jià zhí

1 Zeitwert des Geldes (S, Wirtsch)

美元的突然贬值•美元的突然貶值měi yuán de tū rán biǎn zhí

1 Dollarverfall (S)

商品的内在价值•商品的內在價值shāng pǐn de nèi zài jià zhí

1 Bonität (S)

资金的时间价值•資金的時間價值zī jīn de shí jiān jià zhí

1 Zeitwert des Geldes (S, Wirtsch)

本书的内容和价值•本書的內容和價值běn shū de nèi róng hé jià zhí

1 Inhalt und Wert dieser Veröffentlichung (S)

人均国内生产总值•人均國內生產總值rén jūn guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttoinlandprodukt pro Kopf (S, Wirtsch)

不变价国内生产总值•不變價國內生產總值bù biàn jià guó nèi shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttoinlandsprodukt zu konstanten Preisen (S, Wirtsch)

有价证券的票面价值•有價証券的票面價值yǒu jià zhèng quàn de piào miàn jià zhí

1 Nennwert (Wertpapiere) (S)

海关代征进口环节增值税和消费税海關代征進口環節增值稅和消費稅hǎi guān dài zhēng jìn kǒu huán jié zēng zhí shuì hé xiāo fèi shuì

1 vom Zoll erhobene Einfuhrumsatz- und Verbrauchssteuern (Steuerstatistik, 税收收入统计) (Eig, Wirtsch)

可删除和可编程的固定值存储器可刪除和可編程的固定值存儲器kě shān chú hé kě biān chéng de gù dìng zhí cún chǔ qì

1 lösch- und programmierbarer Festwertspeicher (S)

按人口平均的国民生产总值按人口平均的國民生產總值àn rén kǒu píng jūn de guó mín shēng chǎn zǒng zhí

1 Bruttosozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung (S)