HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
侵
犯
•
侵
犯
qīn fàn
1
verletzen
(ein Recht) (V, Rechtsw); Bsp.: 侵犯私人領域 侵犯私人领域 -- die Privatsphäre verletzen
侵
犯
边
境
•
侵
犯
邊
境
qīn fàn biān jìng
1
über
eine Grenze eindringen
(V)
侵
犯
别
国
•
侵
犯
別
國
qīn fàn bié guó
1
in
ein anderes Land einfallen
(V, Mil)
侵
犯
领
空
•
侵
犯
領
空
qīn fàn lǐng kōng
1
Luftraumverletzung
(S, Mil)
侵
犯
领
土
•
侵
犯
領
土
qīn fàn lǐng tǔ
1
in
ein Territorium eindringen
(V, Mil)
侵
犯
人
权
•
侵
犯
人
權
qīn fàn rén quán
1
Menschenrechtsverletzung
(S)
侵
犯
著
作
权
•
侵
犯
著
作
權
qīn fàn zhù zuò quán
1
Copyright
verletzen, Urheberrecht verletzen
(V, Rechtsw)
侵
犯
专
利
权
•
侵
犯
專
利
權
qīn fàn zhuān lì quán
1
Patentverletzung
(S)
性
侵
犯
•
性
侵
犯
xìng qīn fàn
1
sexueller
Missbrauch
(S)
不
可
侵
犯
•
不
可
侵
犯
bù kě qīn fàn
1
unantastbar
(Adj)
互
不
侵
犯
•
互
不
侵
犯
hù bù qīn fàn
1
gegenseitiger
Nichtangriff
(S, Mil)
受
到
侵
犯
•
受
到
侵
犯
shòu dào qīn fàn
1
übergreifen
(V)
2
angegriffen
werden
(V)
未
受
侵
犯
•
未
受
侵
犯
wèi shòu qīn fàn
1
Unverletzlichkeit
(S)
苏
德
互
不
侵
犯
条
约
•
蘇
德
互
不
侵
犯
條
約
sū dé hù bù qīn fàn tiáo yuē
1
Sowjetisch-deutscher
Nichtangriffspakt, Hitler-Stalin-Pakt, (nach den Unterzeichnern auch:) Molotow-Ribbentrop-Pakt
(23./24. August 1939) (S, Gesch)
mmmmmmmmmm