作業 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

作业•作業zuò yè

1 Arbeit, Aufgabe, Operation (S) 2 Hausaufgaben (S); Bsp.: 你做完了作業再出門。你做完了作业再出门。 -- Wenn Du die Hausaufgaben gemacht hast, dann kannst du ausgehen.

作业本•作業本zuò yè běn

1 Hausaufgabenheft (S, Edu)

作业成本法•作業成本法zuò yè chéng běn fǎ

1 Prozesskostenrechnung (S, Wirtsch)

作业风险•作業風險zuò yè fēng xiǎn

1 Operationelles Risiko (S)

作业管理•作業管理zuò yè guǎn lǐ

1 Arbeitsauftragsverwaltung (S, EDV)

作业规范•作業規範zuò yè guī fàn

1 Handlungsnorm (S)

作业号•作業號zuò yè hào

1 Jobnummer (S)

作业卡•作業卡zuò yè kǎ

1 Arbeitszettel, Arbeitsaufwand (S)

作业卡片•作業卡片zuò yè kǎ piàn

1 Jobcard, Arbeitszettel (S)

作业卡片变换器•作業卡片變換器zuò yè kǎ piàn biàn huàn qì

1 Jobcardumwandler (S)

作业卡片阅读器•作業卡片閱讀器zuò yè kǎ piàn yuè dú qì

1 Job Card Reader (S, Tech)

作业时间•作業時間zuò yè shí jiān

1 Betriebszeit (S)

作业条件•作業條件zuò yè tiáo jiàn

1 Betriebsbedingung (S)

作业文件•作業文件zuò yè wén jiàn

1 Auftragsdatei (S, EDV)

作业系统•作業系統zuò yè xì tǒng

1 Betriebssystem (S, EDV)

作业准备系统•作業準備系統zuò yè zhǔn bèi xì tǒng

1 AV-System, Arbeitsvorbereitungssystem (S)

编队作业•編隊作業biān duì zuò yè

1 Formationsbetrieb (S, Mil)

标准作业程序•標準作業程序biāo zhǔn zuò yè chéng xù

1 Standard Operating Procedure (S, EDV)

标准作业流程•標準作業流程biāo zhǔn zuò yè liú chéng

1 Standard Operating Procedure (S, Mil)

不停作业•不停作業bù tíng zuò yè

1 Nonstop-Betrieb (S)

车削作业•車削作業chē xiāo zuò yè

1 Dreharbeit (S)

单机作业•單機作業dān jī zuò yè

1 Einmaschinenbedienung (S, Tech)

吊装作业•弔裝作業diào zhuāng zuò yè

1 Kranarbeiten, Förderarbeiten (Kran) (S)

黑箱作业•黑箱作業hēi xiāng zuò yè

1 Black Box (von außen nicht zu beobachtender Ablauf) (S)

回家作业•回家作業huí jiā zuò yè

1 Hausaufgabe (S, Edu)

家庭作业•家庭作業jiā tíng zuò yè

1 Hausaufgabe (S, Edu) 2 Schulaufgabe (S, Edu)

联合作业•聯合作業lián hé zuò yè

1 Zusammenspiel (S)

起重作业内•起重作業內qǐ zhòng zuò yè nèi

1 im Kranbetrieb, mit dem Kran (Redew)

网路作业系统•網路作業系統wǎng lù zuò yè xì tǒng

1 Network Operating System (EDV)

修改作业•修改作業xiū gǎi zuò yè

1 Verbesserung (S)

印刷作业•印刷作業yìn shuā zuò yè

1 Druckarbeit (S, Druckw)

交互式作业方式•交互式作業方式jiāo hù shì zuò yè fāng shì

1 interaktive Arbeitsweise (S)

在日常作业中•在日常作業中zài rì cháng zuò yè zhōng

1 im täglichen Betrieb (S)

在正常作业条件下•在正常作業條件下zài zhèng cháng zuò yè tiáo jiàn xià

1 unter normalen Betriebsbedingungen (S)

车辆编组作业•車輛編組作業chē liàng biān zǔ zuò yè

1 Rangierarbeit (S)

高层建筑作业•高層建築作業gāo céng jiàn zhù zuò yè

1 Hochhausbau (S, Arch)

在复杂情况下作业•在復雜情況下作業zài fù zá qíng kuàng xià zuò yè

1 unter komplizierten Bedingungen arbeiten (Redew)