交易 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

交易•交易jiāo yì

1 Abmachung (S) 2 Durchführung (S, Wirtsch) 3 Erledigung (S) 4 Gelegenheitskauf (S) 5 Geschäft (S) 6 Gewerbe (S) 7 Handel (S) 8 Operation (S) 9 Tauschbörse (S) a Transaktion (S) b Umgang (S) c Umsetzung (S) d mit etw. handeln (V)

交易成本•交易成本jiāo yì chéng běn

1 Transaktionskosten (S, Wirtsch)

交易额•交易額jiāo yì é

1 Handelsvolumen (S)

交易会•交易會jiāo yì huì

1 Messe (S)

交易活跃的市场•交易活躍的市場jiāo yì huó yuè de shì chǎng

1 Handel in aktiven Märkten (S, Wirtsch)

交易阶段•交易階段jiāo yì jiē duàn

1 Handelsphase (S)

交易结果•交易結果jiāo yì jié guǒ

1 Handelsergebnis (S)

交易量•交易量jiāo yì liàng

1 Geschäftsumfang, Handelsvolumen (S, Wirtsch)

交易日•交易日jiāo yì rì

1 Geschäftstag (S) 2 Handelstag (S)

交易日当天•交易日當天jiāo yì rì dāng tiān

1 knapp behauptet (Adj)

交易商•交易商jiāo yì shāng

1 Kaufmann (S)

交易市场•交易市場jiāo yì shì chǎng

1 Handelsmarkt (S)

交易税•交易稅jiāo yì shuì

1 Umsatzsteuer (S)

交易所•交易所jiāo yì suǒ

1 Börse (S)

交易所的投机者•交易所的投機者jiāo yì suǒ de tóu jī zhě

1 Börsenmakler (S)

交易所行情•交易所行情jiāo yì suǒ háng qíng

1 Quotation (S)

交易条件•交易條件jiāo yì tiáo jiàn

1 Geschäftsbedingung (S)

交易厅交易•交易廳交易jiāo yì tīng jiāo yì

1 Parketthandel (im Gegensatz zum Computerhandel) (S, Wirtsch)

交易团•交易團jiāo yì tuán

1 Handelsdelegation (S)

交易系统•交易系統jiāo yì xì tǒng

1 Transaktionssystem (S)

交易延期费•交易延期費jiāo yì yán qī fèi

1 Börsenreport (S)

交易验证码•交易驗證碼jiāo yì yàn zhèng mǎ

1 Transaktionsnummer, TAN (S, EDV)

交易员•交易員jiāo yì yuán

1 Kaufmann (S)

交易者•交易者jiāo yì zhě

1 Händler (S) 2 Verhandlungsführer (S)

交易条件•貿易條件mào yì tiáo jiàn

1 Geschäftsbedingungen (S)

可交易•可交易kě jiāo yì

1 gewerblich (Adj)

在交易所上市•在交易所上市zài jiāo yì suǒ shàng shì

1 börsenfähig (Adj)

作交易•作交易zuò jiāo yì

1 Geschäfte machen (V, Wirtsch) 2 handeln (V, Wirtsch)

暗盘交易•暗盤交易àn pán jiāo yì

1 Schwarzmarktgeschäfte (S, Wirtsch)

场外交易•場外交易chǎng wài jiāo yì

1 Freiverkehr (S)

电话交易所•電話交易所diàn huà jiāo yì suǒ

1 Fernsprechamt (S)

电子交易•電子交易diàn zǐ jiāo yì

1 Electronic Banking (S)

电子交易所•電子交易所diàn zǐ jiāo yì suǒ

1 Computerbörse (S)

定期交易的生意•定期交易的生意dìng qī jiāo yì de shēng yì

1 Liefergeschäft (S, Wirtsch)

毒品交易•毒品交易dú pǐn jiāo yì

1 Drogenhandel, Rauschgifthandel (S, Rechtsw)

公平交易•公平交易gōng píng jiāo yì

1 fairer Handel (S, Pol, Wirtsch)

公平交易法•公平交易法gōng píng jiāo yì fǎ

1 Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb (Pol, Rechtsw, Wirtsch)

购买交易•購買交易gòu mǎi jiāo yì

1 Kaufabwicklung (S)

股票交易•股票交易gǔ piào jiāo yì

1 Agiotage (S) 2 Börsenhandel (S)

股票交易所•股票交易所gǔ piào jiāo yì suǒ

1 Aktienbörse, Effektenbörse (S, Wirtsch)

合法交易•合法交易hé fǎ jiāo yì

1 Rechtsgeschäft (S)

黑市交易•黑市交易hēi shì jiāo yì

1 Schwarzmarktgeschäft (S)

回购交易•回購交易huí gòu jiāo yì

1 Pensionsgeschäft (S)

货币交易•貨幣交易huò bì jiāo yì

1 Geldgeschäft (S)

金属交易所•金屬交易所jīn shǔ jiāo yì suǒ

1 Metallbörse (S)

进行交易•進行交易jìn xíng jiāo yì

1 geschäftlich tätig sein, Geschäfte tätigen (V) 2 Geschäfte abwickeln, Geschäfte durchführen, handeln (V)

伦敦交易所•倫敦交易所lún dūn jiāo yì suǒ

1 London Stock Exchange, LSE, Londoner Börse (Org, Wirtsch)

马匹交易•馬匹交易mǎ pǐ jiāo yì

1 Pferdehandel (S)

内幕交易•內幕交易nèi mù jiāo yì

1 Insiderhandel (S, Wirtsch)

内线交易•內線交易nèi xiàn jiāo yì

1 Insiderhandel (S, Wirtsch)

排污交易•排污交易pái wū jiāo yì

1 Emissionsrechtehandel (S, Wirtsch)

票据交易所•票據交易所piào jù jiāo yì suǒ

1 Kassenverein (S)

期货交易所•期貨交易所qī huò jiāo yì suǒ

1 Terminbörse (S, Wirtsch)

清算交易•清算交易qīng suàn jiāo yì

1 Clearingverkehr (S)

权钱交易•權錢交易quán qián jiāo yì

1 Machtmissbrauch (S) 2 Austausch von Macht gegen Geld (Redew)

商品交易会•商品交易會shāng pǐn jiāo yì huì

1 Handelsmesse (S)

实物交易•實物交易shí wù jiāo yì

1 Tauschgeschäft (S)

台底交易•檯底交易tái dǐ jiāo yì

1 unter dem Ladentisch (S, Wirtsch)

套利交易•套利交易tào lì jiāo yì

1 Arbitrage (S)

特别交易•特別交易tè bié jiāo yì

1 Fachhandel (S)

停止交易•停止交易tíng zhǐ jiāo yì

1 Börsenschluss (S)

外汇交易•外匯交易wài huì jiāo yì

1 Devisenhandel (S)

外汇交易所•外匯交易所wài huì jiāo yì suǒ

1 Devisenbörse (S)

网络交易所•網絡交易所wǎng luò jiāo yì suǒ

1 Onlinebörsen (S, EDV)

香港交易所•香港交易所xiāng gǎng jiāo yì suǒ

1 Hong Kong Stock Exchange, Hongkong Börse (S, Org)

信贷交易•信貸交易xìn dài jiāo yì

1 Kreditverkehr (S)

信用交易•信用交易xìn yòng jiāo yì

1 Kreditverkehr (S)

样品交易•樣品交易yàng pǐn jiāo yì

1 Warensendung (S)

银行交易•銀行交易yín háng jiāo yì

1 Bankaktivität (S)

在线交易所•在線交易所zài xiàn jiāo yì suǒ

1 Onlinebörsen (S, EDV)

证券交易•證券交易zhèng quàn jiāo yì

1 Agiotage (S) 2 Börsenhandel (S)

证券交易价值•證券交易價值zhèng quàn jiāo yì jià zhí

1 Börsenwert (S, Wirtsch)

证券交易时间•證券交易時間zhèng quàn jiāo yì shí jiān

1 Börsenzeit (S)

证券交易所•證券交易所zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Börsenplatz (S, Wirtsch)

租赁交易•租賃交易zū lìn jiāo yì

1 gemietet (Adj) 2 mieten (V)

不动产交易市场•不動產交易市場bù dòng chǎn jiāo yì shì chǎng

1 Immobilienmarkt (S)

纯电子交易•純電子交易chún diàn zǐ jiāo yì

1 Exchange Electronic Trading (Eig) 2 Xetra (S)

房地产交易市场•房地產交易市場fáng dì chǎn jiāo yì shì chǎng

1 Immobilienmarkt (S)

新加坡交易所•新加坡交易所xīn jiā pō jiāo yì suǒ

1 Singapore Exchange (Org, Wirtsch)

芝加哥交易所•芝加哥交易所zhī jiā gē jiāo yì suǒ

1 Chicago Board of Trade (CBOT) (Org, Wirtsch)

大连商品交易所•大連商品交易所dà lián shāng pǐn jiāo yì suǒ

1 Dalian Commodity Exchange (DCE) (S, Wirtsch)

德国证券交易法•德國證券交易法dé guó zhèng quàn jiāo yì fǎ

1 Wertpapierhandelsgesetz, WpHG (S, Rechtsw)

东京证券交易所•東京證券交易所dōng jīng zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Tokioter Börse (S, Wirtsch)

公平独立交易原则•公平獨立交易原則gōng píng dú lì jiāo yì yuán zé

1 Fremdvergleichsgrundsatz (arm`s length principle) (S, Wirtsch)

国际旅游交易会柏林•國際旅遊交易會柏林guó jì lǚ yóu jiāo yì huì bó lín

1 Internationale Touristikbörse (S) 2 Internationale Tourismus-Börse (S) 3 ITB (Eig, Wirtsch)

开始公开交易•開始公開交易kāi shǐ gōng kāi jiāo yì

1 Börsengang (S)

伦敦金属交易所•倫敦金屬交易所lún dūn jīn shǔ jiāo yì suǒ

1 London Metal Exchange (Org, Wirtsch)

伦敦期货交易所•倫敦期貨交易所lún dūn qī huò jiāo yì suǒ

1 LIFFE (S)

伦敦证券交易所•倫敦證券交易所lún dūn zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 London Stock Exchange (Wirtsch)

美国证券交易所•美國證券交易所měi guó zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 American Stock Exchange (Gesch)

美国证券交易委员会•美國證券交易委員會měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì

1 Securities and Exchange Commission (USA) (Org, Pol)

孟买证券交易所•孟買證券交易所mèng mǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Bombay Stock Exchange (Wirtsch)

纽约股票交易所•紐約股票交易所niǔ yuē gǔ piào jiāo yì suǒ

1 New Yorker Börse (Org, Wirtsch), New York Stock Exchange, NYSE (Eig)

纽约证券交易所•紐約證券交易所niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 New York Stock Exchange, NYSE (Eig, Wirtsch)

欧洲能源交易市场•歐洲能源交易市場ōu zhōu néng yuán jiāo yì shì chǎng

1 EEX (S, Wirtsch) 2 European Energy Exchange (S, Wirtsch)

欧洲能源交易所•歐洲能源交易所ōu zhōu néng yuán jiāo yì suǒ

1 EEX (S, Wirtsch) 2 European Energy Exchange (Eig)

欧洲期货交易所•歐洲期貨交易所ōu zhōu qī huò jiāo yì suǒ

1 Eurex (europ. Börse) (S, Wirtsch)

排污许可交易•排污許可交易pái wū xǔ kě jiāo yì

1 Emissionshandel (S, Wirtsch)

融资套利交易•融資套利交易róng zī tào lì jiāo yì

1 Currency Carry Trade (Eig, Wirtsch)

商品期货交易委员会•商品期貨交易委員會shāng pǐn qī huò jiāo yì wěi yuán huì

1 Commodity Futures Trading Commission, CFTC (Org, Pol)

上海黄金交易所•上海黃金交易所shàng hǎi huáng jīn jiāo yì suǒ

1 Shanghai Gold Exchange (SGE) (Org, Wirtsch)

上海证券交易所•上海證券交易所shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Shanghai Stock Exchange, Shanghai Börse (Org, Wirtsch)

深圳证券交易所•深圳證券交易所shēn zhèn zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Shenzhen Stock Exchange (Wirtsch)

台湾证券交易所•台灣證券交易所tái wān zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Taiwan Stock Exchange Corporation (TSEC) (S, Wirtsch)

香港联合交易所•香港聯合交易所xiāng gǎng lián hé jiāo yì suǒ

1 Hong Kong Stock Exchange, HKEX (Org, Wirtsch)

郑州商品交易所•鄭州商品交易所zhēng zhōu shāng pǐn jiāo yì suǒ

1 Zhengzhou Commodity Exchange (ZCE) (S, Wirtsch)

证券回购交易•證券回購交易zhèng quàn huí gòu jiāo yì

1 Wertpapierpensionsgeschäft (S)

多伦多证券交易所•多倫多證券交易所duō lún duō zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Toronto Stock Exchange (Org)

芝加哥商品交易所•芝加哥商品交易所zhī jiā gē shāng pǐn jiāo yì suǒ

1 Chicago Board of Trade (CBOT) (Org, Wirtsch)

芝加哥商业交易所•芝加哥商業交易所zhī jiā gē shāng yè jiāo yì suǒ

1 Chicago Mercantile Exchange (S)

柏林国际旅游交易会•柏林國際旅遊交易會bó lín guó jì lǚ yóu jiāo yì huì

1 Internationale Touristikbörse (S) 2 Internationale Tourismus-Börse (S) 3 ITB (Eig, Wirtsch)

法兰克福证券交易所•法蘭克福證券交易所fǎ lán kè fú zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Frankfurter Wertpapierbörse (Wirtsch)

胡志明市证券交易所•胡志明市證券交易所hú zhì míng shì zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Sicherheitshandelszentrum von Ho Chi Minh Stadt (Wirtsch)

纽约商品期货交易所•紐約商品期貨交易所niǔ yuē shāng pǐn qī huò jiāo yì suǒ

1 New York Mercantile Exchange (Org)

阿姆斯特丹证券交易所阿姆斯特丹證券交易所ā mǔ sī tè dān zhèng quàn jiāo yì suǒ

1 Amsterdamer Börse (Wirtsch)

中国进出口商品交易会中國進出口商品交易會zhōng guó jìn chū kǒu shāng pǐn jiāo yì huì

1 Canton Fair (Wirtsch)