不是 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

不是必要•不是必要bú shì bì yào

1 entbehrlich (Adj)

不是故意•不是故意bú shì gù yì

1 absichtslos (Adj) 2 ungewollt (Adj)

不是…而是•不是…而是bù shi … ér shì

1 nicht ... sondern (Phrase)

不是•不是bù shì

1 nein (Adv) 2 falsch (Adj) 3 nicht sein (V) 4 schuldig sein (V)

不是本人噢•不是本人噢bù shì běn rén òu

1 Ich bin es nicht selbst. (Satz)

不是开玩笑•不是開玩笑bù shì kāi wán xiào

1 kein Scherz (S)

不是吗•不是嗎bù shì ma

1 Oder etwa nicht? (Frage)

不是优秀•不是優秀bù shì yōu xiù

1 zweitklassig (Adj) 2 nicht so gut (Redew)

但不是没有爱•但不是沒有愛dàn bù shì méi yǒu ài

1 aber nicht ohne Liebe (Redew)

而不是•而不是ér bù shì

1 anstatt, anstelle von (P) 2 aber (Konj)

可不是•可不是kě bú shì

1 peinlich genau, pingelig (Adj) 2 genau! so ist das! in der Tat! (zustimmend) (Int)

莫不是•莫不是mò bù shì

1 wahrscheinlich (Adj)

派不是•派不是pài bù shì

1 jmdn. fälschlicherweise beschuldigen (V)

钱不是万能的没钱是万万不能的錢不是萬能的沒錢是萬萬不能的qián bù shì wàn néng de méi qián shì wàn wàn bù néng de

1 Geld ist nicht alles, aber ohne Geld ist alles nichts. (Sprichw)

是不是•是不是shì bù shì

1 sein oder nicht sein; zutreffen oder nicht zutreffen (V)

我不是你•我不是你wǒ bú shì nǐ

1 Ich bin nicht du. (Satz)

要不是•要不是yào bu shì

1 falls es nicht, wenn nicht (Redew)

一点也不是•一點也不是yī diǎn yě bù shì

1 nichts dergleichen (Redew)