餅 - Deutsche Übersetzung - HanDeDict @ Zydeo Wörterbuch Chinesisch-Deutsch

饼•餅bǐng

1 Kuchen, Torte (S, Ess) 2 runder flacher Kuchen (S, Ess)

饼干•餅幹bǐng gān

1 Cookie, Plätzchen, Keks (S, Ess)

饼乾•餅乾bǐng gān

1 Keks, Cookie (S, Ess)

餅乾妖怪•餅乾妖怪bǐng gān yāo guài

1 Krümelmonster (engl: cookie monster; Figur aus der Sesamstraße) (S, Kunst)

饼图•餅圖bǐng tú

1 Kreisdiagramm (S, Math) 2 Tortendiagramm (S, Math)

薄饼干•薄餅乾báo bǐng gān

1 Wafer (S, Tech) 2 Waffel, Oblate (S, Ess)

薄饼卷•薄餅捲báo bǐng juǎn

1 Crêpe (S, Ess) 2 Crêpes (S, Ess)

脆饼•脆餅cuì bǐng

1 harter Keks (S, Ess)

大饼•大餅dà bǐng

1 Fladenbrot (S, Ess)

蛋饼•蛋餅dàn bǐng

1 Eierkuchen; Pfannkuchen (S, Ess)

豆饼肥•豆餅肥dòu bǐng féi

1 Sojapresskuchen (Eig, Ess)

烘饼•烘餅hōng bǐng

1 Waffel (S, Ess)

画饼充饥•畫餅充饑huà bǐng chōng jī

1 sich von Illusionen nähren (V)

画饼难充饥•畫餅難充饑huà bǐng nán chōng jī

1 Gemalte Kuchen stillen den Hunger nicht. (Sprichw)

黄饼•黃餅huáng bǐng

1 Yellowcake, Gelbkuchen (Uranerz) (S, Chem)

煎饼•煎餅jiān bǐng

1 Jian Bing (ein Teigfladen aus Buchweizenmehl u.ä.) (S, Ess)

煎饼用浅锅•煎餅用淺鍋jiān bǐng yòng qiǎn guō

1 Kuchenblech (S)

姜饼•薑餅jiāng bǐng

1 Lebkuchen, Pfefferkuchen (S, Ess)

烤饼•烤餅kǎo bǐng

1 Teegebäck (S, Ess)

酪饼•酪餅lào bǐng

1 Käsekuchen (S, Ess)

麻饼•麻餅má bǐng

1 Sesamkuchen (S, Ess)

面饼•面餅miàn bǐng

1 Fladenbrot (S, Ess)

烧饼•燒餅shāo bǐng

1 Sesambrötchen (S, Ess) 2 Sesamsemmel (österr.) (S, Ess)

柿饼•柿餅shì bǐng

1 getrocknete Kakipflaume (S, Ess)

松饼•鬆餅sōng bǐng

1 kleiner pfannkuchenartiger Fladen (S, Ess) 2 Pinienkernküchlein (S, Ess) 3 Waffel (S, Ess)

酥饼•酥餅sū bǐng

1 Auflauf (S, Ess)

汤饼会•湯餅會tāng bǐng huì

1 die Feier des Xisan (洗三 xǐsān; feierliche Waschung des Neugeborenen am dritten Tage) (S)

糖餅•糖餅táng bǐng

1 Kuchen mit Zuckerguss (S, Ess)

餹餅•餹餅táng bǐng

1 Kuchen mit Zuckerguss (S, Ess)

铁饼•鐵餅tiě bǐng

1 Diskus (S)

铁饼选手•鐵餅選手tiě bǐng xuǎn shǒu

1 Diskuswerfer (S, Sport)

铁饼选手像•鐵餅選手像tiě bǐng xuǎn shǒu xiàng

1 Diskuswerfer (S, Sport)

馅饼•餡餅xiàn bǐng

1 Auflauf (S, Ess) 2 Pastete, Torte (S, Ess) 3 gefüllte Pfannkuchen (S, Ess)

油饼•油餅yóu bǐng

1 Ölkuchen (S, Ess) 2 Fettgebäck (S, Ess) 3 Pfannkuchen, Crêpe (S, Ess)

月饼•月餅yuè bǐng

1 Mondkuchen (S, Ess)

月饼馅•月餅餡yuè bǐng xiàn

1 Mondkuchenfüllung (S, Ess)

渣饼•渣餅zhā bǐng

1 Schlackenkuchen (S, Tech)

比萨饼•比薩餅bǐ sà bǐng

1 Pizza (S, Ess)

薄煎饼•薄煎餅bó jiān bǐng

1 dünner Eierpfannkuchen (S, Ess)

薄煎饼条汤•薄煎餅條湯bó jiān bǐng tiáo tāng

1 Frittatensuppe (S, Ess)

薄烤饼•薄烤餅bó kǎo bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess) 2 Omelett (S, Ess) 3 Pfannkuchen (S, Ess)

葱油饼•蔥油餅cōng yóu bǐng

1 Pfannküchlein mit Zwiebeln (S, Ess)

感化饼乾•感化餅乾gǎn huà bǐng gān

1 Scheibe, Waffel (S)

果馅饼•果餡餅guǒ xiàn bǐng

1 herb (Adj), Nutte (S)

核桃饼干•核桃餅乾hé tao bǐng gān

1 Nussbiskuit (S, Ess)

华夫饼•華夫餅huá fū bǐng

1 Waffel (S, Ess)

家常饼•家常餅jiā cháng bǐng

1 deftiger Pfannkuchen nach Hausmannsart (S, Ess)

煎肉饼•煎肉餅jiān ròu bǐng

1 Bulette (S, Ess)

烤蛋饼•烤蛋餅kǎo dàn bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess)

烤面饼•烤麵餅kǎo miàn bǐng

1 Crumpet (S, Ess) 2 Maispasteten (S, Ess) 3 Teekuchen (S, Ess)

可丽饼•可麗餅kě lì bǐng

1 Crêpe, bretonischer Eierkuchen (S, Ess)

皮萨饼•皮薩餅pí sà bǐng

1 Pizza (S, Ess)

曲奇饼•曲奇餅qǔ qí bǐng

1 Keks, Cookie (S, Ess)

肉馅饼•肉餡餅ròu xiàn bǐng

1 Fleischpastete (S, Ess)

乳蛋饼•乳蛋餅rǔ dàn bǐng

1 Quiche (S, Ess)

圣诞饼干•聖誕餅乾shèng dàn bǐng gān

1 Weihnachtskeks (S, Ess)

威化饼•威化餅wēi huà bǐng

1 Waffel (S, Ess)

五香饼•五香餅wǔ xiāng bǐng

1 Spekulatius (S, Ess)

馅儿饼•餡兒餅xiànr bǐng

1 chinesischer Fleischkuchen (S, Ess)

油煎饼•油煎餅yóu jiān bǐng

1 Pfannkuchen (S, Ess)

掷铁饼•擲鐵餅zhì tiě bǐng

1 Diskuswerfen (S, Sport)

北京肉饼•北京肉餅běi jīng ròu bǐng

1 Pekinger Hackfleischbrötchen (S, Ess)

鲅鱼烧饼•鮁魚燒餅bō yú shāo bǐng

1 Makrelenküchlein (S, Ess)

柏林肉饼•柏林肉餅bó lín ròu bǐng

1 Boulette (S, Ess)

法式煎饼•法式煎餅fǎ shì jiān bǐng

1 Crêpe (S, Ess)

蜂蜜姜饼•蜂蜜薑餅fēng mì jiāng bǐng

1 Lebkuchen mit Honig, Honiglebkuchen (S, Ess)

活力蛋餅•活力蛋餅huó lì dàn bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess) 2 Omelett (S, Ess) 3 Pfannkuchen (S, Ess)

椒盐卷饼•椒鹽捲餅jiāo yán juǎn bǐng

1 Brezel (S, Ess)

面粉糕饼•麵粉糕餅miàn fěn gāo bǐng

1 Feingebäck (S, Ess)

球形糕饼•球形糕餅qiú xíng gāo bǐng

1 Indianer (S, Ess)

肉馅卷饼•肉餡卷餅ròu xiàn juǎn bǐng

1 Empanada, Teigtasche (S, Ess)

瑞士薯饼•瑞士薯餅ruì shì shǔ bǐng

1 Rösti (S)

土豆煎饼•土豆煎餅tǔ dòu jiān bǐng

1 Kartoffelpuffer (S, Ess) 2 Reibekuchen (S, Ess)

幸运小饼•幸運小餅xìng yùn xiǎo bǐng

1 Glückskeks (S, Ess)

油炸圈饼•油炸圈餅yóu zhá quān bǐng

1 Krapfen (S, Ess)

圆形薄饼•圓形薄餅yuán xíng bó bǐng

1 Eierkuchen (S, Ess)

蛋白杏仁饼•蛋白杏仁餅dàn bái xìng rén bǐng

1 Makrone (S, Ess)

桂香星星餅•桂香星星餅guì xiāng xīng xīng bǐng

1 Zimtstern (S, Ess)

马铃薯煎饼•馬鈴薯煎餅mǎ líng shǔ jiān bǐng

1 Kartoffelpuffer (S, Ess)

美式炸虾饼•美式炸蝦餅měi shì zhà xiā bǐng

1 frittierte Krabbenfladen auf amerikanische Art (S, Ess)

奶油夹心饼•奶油夾心餅nǎi yóu jiā xīn bǐng

1 Windbeutel (S, Ess)

肉桂星星饼•肉桂星星餅ròu guī xīng xīng bǐng

1 Zimtstern (Gebäck) (S, Ess)

碎屑小麦饼•碎屑小麥餅suì xiè xiǎo mài bǐng

1 Kadaifi (S, Ess)

天上掉馅饼•天上掉餡餅tiān shàng diào xiàn bǐng

1 Luftschloss (S)

土耳其肉饼•土耳其肉餅tǔ ěr qí ròu bǐng

1 Döner (Türkischer Fleischkeks) (S, Ess)

咸鱼蒸肉饼•鹹魚蒸肉餅xián yú zhēng ròu bǐng

1 Gedämpfter Salzfisch mit Hackfleisch (S, Ess)

幸运曲奇饼•幸運曲奇餅xìng yùn qǔ qí bǐng

1 Glückskeks (S, Ess)

核仁巧克力饼•核仁巧克力餅hé rén qiǎo kè lì bǐng

1 Heinzelmännchen (S)

掺有干果的糕饼•摻有乾果的糕餅chān yǒu gān guǒ de gāo bǐng

1 Obstkuchen (S, Ess)

天上不会掉馅饼下来•天上不會掉餡餅下來tiān shàng bù huì diào xiàn bǐng xià lái

1 Es fallen keine gebratenen Tauben vom Himmel (Sprichw)

以及做成的糕饼•以及做成的糕餅yǐ jí zuò chéng de gāo bǐng

1 Baiser (S, Ess)