HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
频
•
頻
pín
1
Frequenz
(S, Phys)
2
häufig
(Adj), immer wieder (Adv), wiederholt
(Adj)
频
带
•
頻
帶
pín dài
1
Breite
(S)
2
Frequenzbereich
(S, Phys)
频
道
•
頻
道
pín dào
1
Fernsehkanal
(S, Tech)
2
Frequenzkanal
(S, Tech)
3
Kanal
von Frequenzen
(S, Tech)
频
道
栏
•
頻
道
欄
pín dào lán
1
Channelleiste
(S, EDV)
频
道
选
择
•
頻
道
選
擇
pín dào xuǎn zé
1
Kanalwahl
(S, Tech)
频
度
•
頻
度
pín dù
1
Schwingungszahl
(S)
频
繁
•
頻
繁
pín fán
1
häufig
(Adj)
频
繁
的
访
问
•
頻
繁
的
訪
問
pín fán de fǎng wèn
1
häufiger
Besuch
(S)
频
分
多
址
制
式
•
頻
分
多
址
制
式
pín fēn duō zhǐ zhì shì
1
FDMA
(Frequency Division Multiple Access) (S, EDV)
2
Mehrfachzugriff
durch Frequenzteilung
(S, EDV)
频
宽
•
頻
寬
pín kuān
1
Breite
(S)
2
Frequenzbereich
(S)
频
率
•
頻
率
pín lǜ
1
Frequenz
(S, Phys)
频
率
范
围
•
頻
率
範
圍
pín lǜ fàn wéi
1
Frequenzbereich
(S, Phys)
频
率
放
大
器
•
頻
率
放
大
器
pín lǜ fàng dà qì
1
Frequenzvervielfacher
(S)
频
率
分
析
•
頻
率
分
析
pín lǜ fēn xī
1
Häufigkeitsanalyse
(S, Math)
频
率
控
制
•
頻
率
控
制
pín lǜ kòng zhì
1
Frequenzregelung
(S)
频
率
调
制
•
頻
率
調
制
pín lǜ tiáo zhì
1
Frequenzmodulierung,
Frequenzmodulation
(S, Tech)
频
率
响
应
•
頻
率
響
應
pín lǜ xiǎng yìng
1
Frequenzgang
(S, Tech)
频
率
因
子
•
頻
率
因
子
pín lǜ yīn zǐ
1
Frequenzfaktor
(S)
频
频
•
頻
頻
pín pín
1
wiederholend,
wiederholt
(Adj)
频
谱
•
頻
譜
pín pǔ
1
Frequenz-Spektrum
(S, Phys)
2
Spektrum
(S)
频
谱
分
析
•
頻
譜
分
析
pín pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
3
Spektroskopie
(S)
频
仍
•
頻
仍
pín réng
1
häufig
(Adj), aufsuchen
(V)
频
闪
观
测
器
•
頻
閃
觀
測
器
pín shǎn guān cè qì
1
Stroboskop
(S)
频
数
•
頻
數
pín shù
1
Schwingungszahl
(S)
频
数
•
頻
數
pín shuò
1
Frequenz,
Häufigkeit
(S, Math)
频
危
物
种
•
頻
危
物
種
pín wēi wù zhǒng
1
gefährdete
Arten
(S, Bio)
倍
频
•
倍
頻
bèi pín
1
harmonische
Oberschwingung
(S, Phys)
变
频
器
•
變
頻
器
biàn pín qì
1
Frequenzumrichter,
Konverter
(S)
超
频
•
超
頻
chāo pín
1
Übertakten
(S, EDV)
低
频
•
低
頻
dī pín
1
Niederfrequenz
(S)
低
频
放
大
器
•
低
頻
放
大
器
dī pín fàng dà qì
1
Niederfrequenzverstärker
(S, Sprachw)
低
频
率
•
低
頻
率
dī pín lǜ
1
Niederfrequenz
(S)
调
频
•
調
頻
diào pín
1
Frequenzmodulation
(S)
调
频
范
围
•
調
頻
範
圍
diào pín fàn wéi
1
Abstimmbereich
(S)
分
频
•
分
頻
fēn pín
1
Untersetzung
(S)
高
频
•
高
頻
gāo pín
1
Hochfrequenz
(S, Phys)
高
频
干
燥
•
高
頻
乾
燥
gāo pín gān zào
1
Hochfrequenztrocknung
(S)
高
频
率
•
高
頻
率
gāo pín lǜ
1
Hochfrequenz
(S)
高
频
预
先
滤
波
器
•
高
頻
預
先
濾
波
器
gāo pín yù xiān lǜ bō qì
1
Vorwähler
(S)
高
频
振
荡
器
•
高
頻
振
蕩
器
gāo pín zhèn dàng qì
1
Hochfrequenzgenerator
(S)
角
频
率
•
角
頻
率
jiǎo pín lǜ
1
Kreisfrequenz
(S, Phys)
可
频
•
可
頻
kě pín
1
Kepin
(Eig, Fam)
宽
频
•
寬
頻
kuān pín
1
Breitband
(S)
宽
频
带
信
道
•
寬
頻
帶
信
道
kuān pín dài xìn dào
1
Breitbandkanal
(S)
拍
频
•
拍
頻
pāi pín
1
Schlagfrequenz
(S, Sport)
射
频
•
射
頻
shè pín
1
Radiofrequenz
(S)
射
频
干
扰
•
射
頻
干
擾
shè pín gān rǎo
1
Funkstörung
(S)
射
频
识
别
•
射
頻
識
別
shè pín shí bié
1
Radio
Frequency Identification
(S)
声
频
•
聲
頻
shēng pín
1
Tonfrequenz
(S)
视
频
•
視
頻
shì pín
1
Video
(bei Videochat) (S)
2
Videofrequenz
(S)
视
频
编
解
码
器
•
視
頻
編
解
碼
器
shì pín biān jiě mǎ qì
1
Videocodec
(S, EDV)
视
频
点
播
•
視
頻
點
播
shì pín diǎn bō
1
Film
auf Abruf
(Film on Demand) (S)
视
频
功
能
•
視
頻
功
能
shì pín gōng néng
1
Videofunktion
(S)
视
频
会
议
•
視
頻
會
議
shì pín huì yì
1
Videokonferenz
(S, EDV)
视
频
卡
•
視
頻
卡
shì pín kǎ
1
Videokarte
(S)
视
频
恐
吓
•
視
頻
恐
嚇
shì pín kǒng hè
1
Video-Terrordrohung
(S)
视
频
聊
天
•
視
頻
聊
天
shì pín liáo tiān
1
im
Internet chatten
(V, EDV)
视
频
聊
天
室
•
視
頻
聊
天
室
shì pín liáo tiān shì
1
Video
Chat
(S, EDV)
视
频
录
象
•
視
頻
錄
象
shì pín lù xiàng
1
Aufzeichnung
(S)
视
频
录
像
•
視
頻
錄
像
shì pín lù xiàng
1
Video
(S, Tech)
2
Videoaufzeichnung
(S)
视
频
片
断
•
視
頻
片
斷
shì pín piàn duàn
1
Videoclip
(S)
视
频
通
告
•
視
頻
通
告
shì pín tōng gào
1
Videobotschaft
(S)
视
频
图
象
采
集
•
視
頻
圖
象
採
集
shì pín tú xiàng cǎi jí
1
Videobilderfassung
(S)
视
频
图
形
阵
列
•
視
頻
圖
形
陣
列
shì pín tú xíng zhèn liè
1
Video
Graphics Array
(EDV)
视
频
显
示
终
端
•
視
頻
顯
示
終
端
shì pín xiǎn shì zhōng duān
1
Videodisplay
(VDT), Display
(S, Tech)
视
频
线
•
視
頻
線
shì pín xiàn
1
Videokabel
(S)
视
频
消
息
•
視
頻
消
息
shì pín xiāo xí
1
Videobotschaft
(S)
2
Videonachricht
(S)
尿
频
•
尿
頻
suī pín
1
Polyurie
(krankhaft erhöhte Urinausscheidung) (S, Med)
移
频
键
控
•
移
頻
鍵
控
yí pín jiàn kòng
1
Frequency
Shift Keying
(S)
音
频
•
音
頻
yīn pín
1
Audio
(S, EDV)
音
频
文
件
格
式
•
音
頻
文
件
格
式
yīn pín wén jiàn gé shì
1
Audiodatei
(S, EDV)
音
频
信
号
•
音
頻
信
號
yīn pín xìn hào
1
Audiosignal
(S)
增
频
器
•
增
頻
器
zēng pín qì
1
Frequenzvervielfacher
(S)
窄
频
带
•
窄
頻
帶
zhǎi pín dài
1
Schmalband
(S)
中
频
•
中
頻
zhōng pín
1
Mittelwelle
(MW) (S, Phys)
最
频
繁
•
最
頻
繁
zuì pín fán
1
häufig
(Adj)
本
证
频
率
•
本
證
頻
率
běn zhèng pín lǜ
1
Eigen(schwingungs)frequenz,
Resonanzfrequenz
(S, Phys)
超
宽
频
•
超
寬
頻
chāo kuān pín
1
Ultrabreitband
(S, Tech)
出
现
频
率
最
高
•
出
現
頻
率
最
高
chū xiàn pín lǜ zuì gāo
1
am
häufigsten auftreten
(V)
传
输
频
率
•
傳
輸
頻
率
chuán shū pín lǜ
1
Trägerfrequenz
(S)
电
视
频
道
•
電
視
頻
道
diàn shì pín dào
1
Fernsehkanal
(S)
电
源
频
率
•
電
源
頻
率
diàn yuán pín lǜ
1
Netzfrequenz
(S)
购
物
频
道
•
購
物
頻
道
gòu wù pín dào
1
Einkaufsfernsehkanal,
Einkaufsfernsehen, Teleshop
(S)
固
有
频
率
•
固
有
頻
率
gù yǒu pín lǜ
1
Eigen(schwingungs)frequenz,
Resonanzfrequenz
(S, Phys)
光
学
频
谱
•
光
學
頻
譜
guāng xué pín pǔ
1
optisches
Spektrum
(S, Phys)
极
低
频
•
極
低
頻
jí dī pín
1
Extremely
Low Frequency, ELF
(S, Phys)
极
高
频
•
極
高
頻
jí gāo pín
1
Dezimeterwelle
(S)
截
止
频
率
•
截
止
頻
率
jié zhǐ pín lǜ
1
Grenzfrequenz
(S)
卡
通
频
道
•
卡
通
頻
道
kǎ tōng pín dào
1
Cartoon
Network
(Eig)
科
幻
频
道
•
科
幻
頻
道
kē huàn pín dào
1
SciFi-Channel
(Eig, Publ)
累
积
频
率
•
累
積
頻
率
lěi jī pín lǜ
1
kumulierte
Häufigkeit
(S, Math)
甚
高
频
•
甚
高
頻
shèn gāo pín
1
Ultrakurzwelle
(S, Phys)
甚
高
频
全
向
信
标
•
甚
高
頻
全
向
信
標
shèn gāo pín quán xiàng xìn biāo
1
Drehfunkfeuer
(S, Tech)
时
钟
频
率
•
時
鐘
頻
率
shí zhōng pín lǜ
1
Taktfrequenz
(S)
使
用
频
率
•
使
用
頻
率
shǐ yòng pín lǜ
1
Einsatzhäufigkeit
(S)
探
索
频
道
•
探
索
頻
道
tàn suǒ pín dào
1
Discovery
Channel
(Publ)
探
索
频
道
自
行
车
队
•
探
索
頻
道
自
行
車
隊
tàn suǒ pín dào zì xíng chē duì
1
Discovery
Channel Pro Cycling Team
(Radsportmannschaft aus den USA) (Eig, Sport)
微
波
频
谱
学
•
微
波
頻
譜
學
wéi bō pín pǔ xué
1
Mikrowellenspektroskopie
(S, Phys)
谐
振
频
率
•
諧
振
頻
率
xié zhèn pín lǜ
1
Resonanzfrequenz
(S, Phys)
新
闻
频
道
•
新
聞
頻
道
xīn wén pín dào
1
Nachrichtensender
(S)
信
道
频
率
•
信
道
頻
率
xìn dào pín lǜ
1
Kanalfrequenz
(S, Phys)
展
布
频
谱
•
展
布
頻
譜
zhǎn bù pín pǔ
1
Frequenzspreizung
(S)
振
动
频
率
•
振
動
頻
率
zhèn dòng pín lǜ
1
Schwingungsfrequenz
(S, Phys)
迪
士
尼
频
道
•
迪
士
尼
頻
道
dí shì ní pín dào
1
Disney
Channel
(Publ)
高
级
视
频
图
形
阵
列
•
高
級
視
頻
圖
形
陣
列
gāo jí shì pín tú xíng zhèn liè
1
SVGA
(Super Video Graphics Array) (EDV)
紧
凑
音
频
盒
带
•
緊
湊
音
頻
盒
帶
jǐn còu yīn pín hé dài
1
Kassette,
Audiokassette, Tape, Kompaktkassette
(Compact Cassette, CC) (S, Tech)
恐
赫
视
频
•
恐
赫
視
頻
kǒng hè shì pín
1
Drohvideo
(S)
录
制
视
频
片
断
•
錄
製
視
頻
片
斷
lù zhì shì pín piàn duàn
1
Videoaufnahme
(S)
2
Videoaufnahmen
(S)
3
Videoaufzeichnung
(S)
色
情
视
频
•
色
情
視
頻
sè qíng shì pín
1
Pornovideo,
Porno
(S)
数
字
视
频
广
播
地
面
站
•
數
字
視
頻
廣
播
地
面
站
shù zì shì pín guǎng bō dì miàn zhàn
1
Digital
Video Broadcasting Terrestrial, DVB-T
(Eig, EDV)
数
字
音
频
播
放
器
•
數
字
音
頻
播
放
器
shù zì yīn pín bō fàng qì
1
MP3-Player
(S, EDV)
双
音
多
频
•
雙
音
多
頻
shuāng yīn duō pín
1
Mehrfrequenzwahlverfahren
(S, Tech)
无
寄
生
频
率
的
调
幅
•
無
寄
生
頻
率
的
調
幅
wú jì shēng pín lǜ de diào fú
1
frequenzverwerfungsfrei
Amplitudenmodulation
(S, Phys)
无
线
电
频
率
•
無
線
電
頻
率
wú xiàn diàn pín lǜ
1
Radiofrequenz
(S)
无
线
电
频
谱
•
無
線
電
頻
譜
wú xiàn diàn pín pǔ
1
Radiofrequenzband
(S, Tech)
无
线
电
频
谱
学
•
無
線
電
頻
譜
學
wú xiàn diàn pín pǔ xué
1
Radio-Spektroskopie
(S, Phys)
原
子
束
频
谱
学
•
原
子
束
頻
譜
學
yuán zǐ shù pín pǔ xué
1
Atomstrahl-Spektroskopie
(S, Phys)
在
线
视
频
服
务
•
在
線
視
頻
服
務
zài xiàn shì pín fú wù
1
Videoplattform
(S, EDV)
直
流
变
频
•
直
流
變
頻
zhí liú biàn pín
1
drehzahlgeregelt
(Adj, Tech)
2
durch
Gleichstrom-Inverter geregelt
(Adj, Tech)
等
位
基
因
频
率
•
等
位
基
因
頻
率
děng wèi jī yīn pín lǜ
1
Genfrequenz
(S, Bio)
电
脑
与
视
频
游
戏
•
電
腦
與
視
頻
遊
戲
diàn nǎo yǔ shì pín yóu xì
1
Computer-
und Videospiele
(S, EDV, Spiel)
动
物
星
球
频
道
•
動
物
星
球
頻
道
dòng wù xīng qiú pín dào
1
Animal
Planet, TV Sender
(S, Publ)
国
家
地
理
频
道
•
國
家
地
理
頻
道
guó jiā dì lǐ pín dào
1
National
Geographic Channel
(Publ)
奈
奎
斯
特
频
率
•
奈
奎
斯
特
頻
率
nài kuí sī tè pín lǜ
1
Nyquist-Frequenz
(S, Phys)
有
线
电
视
频
道
•
有
線
電
視
頻
道
yǒu xiàn diàn shì pín dào
1
Kabelkanal
(S)
手
机
数
字
视
频
广
告
系
统
手
機
數
字
視
頻
廣
告
系
統
shǒu jī shù zì shì pín guǎng gào xì tǒng
1
Digitaler
Videorundfunk für Handgeräte
(S)
2
Digitales
Fernsehen für Handy
(S)
3
DVB-H,
Digital Video Broadcasting for Handhelds
(S)
手
机
的
数
字
视
频
广
播
系
统
手
機
的
數
字
視
頻
廣
播
系
統
shǒu jī de shù zì shì pín guǎng bō xì tǒng
1
Digital
Video Broadcasting for Handhelds
(S)
2
Digitaler
Videorundfunk für Handgeräte
(S)
3
Digitales
Fernsehen für Handy
(S)
4
DVB-H
(S)
英
国
广
播
公
司
世
界
频
道
英
國
廣
播
公
司
世
界
頻
道
yīng guó guǎng bō gōng sī shì jiè pín dào
1
BBC
World
(Publ)
中
国
中
央
电
视
台
英
语
频
道
中
國
中
央
電
視
臺
英
語
頻
道
zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ pín dào
1
CCTV-English
(ch. TV Sender) (Publ)
中
国
中
央
电
视
台
英
语
国
际
频
道
中
國
中
央
電
視
臺
英
語
國
際
頻
道
zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái yīng yǔ guó jì pín dào
1
CCTV-English
(chin. TV Sender, international) (Publ)
mmmmmmmmmm