HANDEDICT
汉德词典
Bearbeiten
Infos
Download
DE
EN
Änderungen
Neuer Eintrag
Eintrag bearbeiten
Suchtipps
Details
Über
Benutzerliste
Mein Profil
HanDeDict herunterladen
HanDeDict
汉德词典
Suche
Änderungen
Infos
Suchtipps
Details
Über
Download
Benutzerliste
DE
EN
铸
•
鑄
zhù
1
gießen
(V)
2
Zhu
(Eig, Fam)
铸
币
•
鑄
幣
zhù bì
1
Münzprägung
(S)
铸
币
时
压
上
的
戳
•
鑄
幣
時
壓
上
的
戳
zhù bì shí yā shàng de chuō
1
Stanze
(S)
铸
币
税
•
鑄
幣
稅
zhù bì shuì
1
Seigniorage
(S, Wirtsch)
铸
成
品
•
鑄
成
品
zhù chéng pǐn
1
Gussteil
(S)
铸
督
•
鑄
督
zhù dū
1
Zhudu
(Eig, Fam)
铸
钢
标
志
•
鑄
鋼
標
志
zhù gāng biāo zhì
1
Schild
aus Stahlguss
(S)
铸
工
•
鑄
工
zhù gōng
1
Former
(S)
2
Gießer
(S)
铸
件
•
鑄
件
zhù jiàn
1
Gussstück,
Gussformteil, Gussteil
(S, Tech)
铸
块
•
鑄
塊
zhù kuài
1
Ausblocken
(S)
铸
轮
•
鑄
輪
zhù lún
1
Gießrad
(S, Tech)
铸
模
•
鑄
模
zhù mú
1
Gussform
(S)
铸
排
机
•
鑄
排
機
zhù pái jī
1
Setz-
und Gießmaschine
(Bleisatz) (S, Druckw)
铸
铅
线
机
•
鑄
鉛
線
機
zhù qiān xiàn jī
1
Drahtgießmaschine
(S, Tech)
铸
上
•
鑄
上
zhù shàng
1
angießen
(Gießerei) (V)
铸
态
组
织
•
鑄
態
組
織
zhù tài zǔ zhī
1
Gussgefüge,
Gusszustandsgefüge
(S)
铸
铁
•
鑄
鐵
zhù tiě
1
Eisenguss
(S)
2
Gusseisen
(S)
铸
铁
材
料
•
鑄
鐵
材
料
zhù tiě cái liào
1
Gusswerkstoff
(S)
铸
铁
厂
•
鑄
鐵
廠
zhù tiě chǎng
1
Eisengießerei
(S)
铸
铁
件
•
鑄
鐵
件
zhù tiě jiàn
1
Gusseisenteil
(S)
铸
铁
模
制
件
•
鑄
鐵
模
制
件
zhù tiě mó zhì jiàn
1
Gussformteil
(S, Tech)
铸
型
•
鑄
型
zhù xíng
1
Gussform
(S)
铸
轧
技
术
•
鑄
軋
技
術
zhù yà jì shù
1
Gießwalztechnik
(S)
铸
造
•
鑄
造
zhù zào
1
Guss,
Abguss
(S)
2
gießen
(V)
铸
造
厂
•
鑄
造
廠
zhù zào chǎng
1
Gießerei
(S)
铸
造
工
•
鑄
造
工
zhù zào gōng
1
Gießer
(S)
铸
造
铝
合
金
•
鑄
造
鋁
合
金
zhù zào lǚ hé jīn
1
Gusslegierung
(S)
铸
造
模
具
•
鑄
造
模
具
zhù zào mó jù
1
Druckgussform
(S)
铸
造
设
备
•
鑄
造
設
備
zhù zào shè bèi
1
Gießereitechnik
(S)
铸
造
生
铁
•
鑄
造
生
鐵
zhù zào shēng tiě
1
Gießereiroheisen
(S)
铸
造
性
能
•
鑄
造
性
能
zhù zào xìng néng
1
Gießeigenschaften,
Gießbarkeit
(S, Tech)
铸
造
硬
币
•
鑄
造
硬
幣
zhù zào yìng bì
1
ausprägen
(V)
铸
造
用
砂
•
鑄
造
用
砂
zhù zào yòng shā
1
Formsand
(S)
铸
字
机
•
鑄
字
機
zhù zì jī
1
Gießmaschine
(S, Druckw)
白
铸
铁
•
白
鑄
鐵
bái zhù tiě
1
Hartguss
(S)
扁
铸
钉
•
扁
鑄
釘
biǎn zhù dīng
1
flach
gegossene Nägel
(S)
电
铸
•
電
鑄
diàn zhù
1
Galvanoplastik
(S, Tech)
电
铸
版
•
電
鑄
版
diàn zhù bǎn
1
Galvano
(S, Druckw)
灰
铸
铁
•
灰
鑄
鐵
huī zhù tiě
1
Grauguss
(S)
灰
铸
铁
和
球
墨
铸
铁
•
灰
鑄
鐵
和
球
墨
鑄
鐵
huī zhù tiě hé qiú mò zhù tiě
1
Grauguss
und Sphäroguss
(S)
灰
铸
铁
件
•
灰
鑄
鐵
件
huī zhù tiě jiàn
1
Grauguss
(S)
浇
铸
•
澆
鑄
jiāo zhù
1
Anguss,
Guss, Abguss
(S)
2
gießen
(V)
浇
铸
活
字
•
澆
鑄
活
字
jiāo zhù huó zì
1
Handsatzschrift,
Handsatztype
(S, Druckw)
浇
铸
上
去
的
•
澆
鑄
上
去
的
jiāo zhù shàng qù de
1
angegossen
(Adj)
连
铸
•
連
鑄
lián zhù
1
Strangguss
(S)
连
铸
机
•
連
鑄
機
lián zhù jī
1
Stranggussanlage,
Stranggießanlage
(S, Tech)
鎔
铸
•
鎔
鑄
róng zhù
1
Gießen
(S, Tech)
铁
铸
•
鐵
鑄
tiě zhù
1
Gusseisen
(S)
未
铸
造
•
未
鑄
造
wèi zhù zào
1
nicht
gegossen
(Adj)
压
铸
机
•
壓
鑄
機
yā zhù jī
1
Spritzgussmaschine
(S, Tech)
重
铸
•
重
鑄
zhòng zhù
1
Umgestaltung
(S)
低
压
铸
造
•
低
壓
鑄
造
dī yā zhù zào
1
Niederdruckguss
(S, Tech)
合
金
铸
造
•
合
金
鑄
造
hé jīn zhù zào
1
Druckguss
(S)
离
心
铸
造
•
離
心
鑄
造
lí xīn zhù zào
1
Schleuderguss
(S)
磨
损
铸
件
•
磨
損
鑄
件
mó sǔn zhù jiàn
1
Verschleißguss
(S)
球
墨
铸
铁
•
球
墨
鑄
鐵
qiú mò zhù tiě
1
Kugelgrafitgusseisen
(S, Chem)
双
头
铸
望
拉
链
•
雙
頭
鑄
望
拉
鏈
shuāng tóu zhù wàng lā liàn
1
Zwei-Wege-Krampenreißverschluss
(S, Tech)
旋
压
铸
造
•
旋
壓
鑄
造
xuàn yā zhù zào
1
Walzlegierung
(S, Tech)
硬
模
铸
造
•
硬
模
鑄
造
yìng mó zhù zào
1
Hartguss
(S, Tech)
硬
模
铸
造
辊
•
硬
模
鑄
造
輥
yìng mó zhù zào gǔn
1
Hartgusswalzen
(S, Tech)
整
行
铸
排
•
整
行
鑄
排
zhěng xíng zhù pái
1
Linotypesatz,
Zeilensatz
(S, Druckw)
整
行
铸
排
者
•
整
行
鑄
排
者
zhěng xíng zhù pái zhě
1
Linotypesetzer
(S)
整
行
铸
字
•
整
行
鑄
字
zhěng xíng zhù zì
1
gegossene
Schriftzeile
(S, Druckw)
整
行
铸
字
机
•
整
行
鑄
字
機
zhěng xíng zhù zì jī
1
Gießmaschine
für Zeilenguss
(S)
空
铅
浇
铸
•
空
鉛
澆
鑄
kōng qiān jiāo zhù
1
Bleiprägung
(S)
铝
连
续
铸
轧
机
•
鋁
連
續
鑄
軋
機
lǚ lián xù zhù yà jī
1
Gießwalzanlage
(S, Tech)
整
行
排
铸
•
整
行
排
鑄
zhěng xíng pái zhù
1
Gusszeile
(Linotype) (S, Druckw)
高
锰
钢
整
铸
结
构
•
高
錳
鋼
整
鑄
結
構
gāo měng gāng zhěng zhù jié gòu
1
Gussmonoblock
aus Manganstahl
(S)
有
色
金
属
铸
造
技
工
•
有
色
金
屬
鑄
造
技
工
yǒu sè jīn shǔ zhù zào jì gōng
1
Metallgießer
(S, Chem)
单
个
字
母
浇
铸
机
•
單
個
字
母
澆
鑄
機
dān gè zì mǔ jiāo zhù jī
1
Einzelbuchstabengießapparat
(S)
耐
磨
的
硬
模
铸
造
•
耐
磨
的
硬
模
鑄
造
nài mó de yìng mó zhù zào
1
verschleißfester
Hartguss
(S, Tech)
mmmmmmmmmm